1903 / 178 p. 6 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 31 Jul 1903 18:00:01 GMT) scan diff

185612] Maschinenbau⸗Akt

Aktiva.

mmobilien abzüglich Abschreibungen Ieannaban venenc 2 Werkzeuge abzüglich Abschreibungen. Modelle abzüglich Abschreibungen .. Mobilien abzüglich Abschreibungen .. Betriebsbestände Kassa und Wechsel Effekten Theodorshütte in Bredelar Klärschlammverwertungsanlage .“ Maschinenfabrik Bettenhausen ... Patentkonto Klärschlammverwertung. Seilbahn⸗Ges. m. b. H., Cassel, Be⸗

teiligung

Debitoren

An Handlungsunkosten Reparaturen infen bschreibungen

286 778 2

en⸗Gesellschaft vorm. Beck & H

Bilanz am 31. März 1903.

954 654 24Aktienkapital

211 360

14 000—-

30 100 1 740 291 140

8 461 2

108 511 337 825 236 436 230 960

140 447772

Schuldverschreibungen

Hypotheken

Accepte

Unterstützungsfonds

Reservefonds

Außerordentlicher Reservefonds .. Rückständige Dividende Schuldverschreibungszinsen Kreditoren

Gew

37 500

39

Verlustkonto.

6 862 21 410 23 82 045 28

72 148

341 154 12

Per Gewinnvortrag Effektenkonto

Betriebskonto

In den Aufsichtsrat wurde neugewähl Der Vorstand.

Cassel, den 25. Juli 1903.

E1“

C. Beck.

Heyne.

Theodorshütte in Bredelar..

Haben.

516

340

13 522 326 774

341 154

[35611] Aktiva. Fabrikanlage Kassakonto Effektenkonto Debitoren Warenvorräte

Die A. Meyer.

Th. Roßmann. W.

W. Lüders.

hiermit bestätigt. Lehrte, den 26. Juni 1903.

Lehrte, den 31. März 1909. 8 12 B“ . Revisionskommission des Aufsichtsrats. d

Molsen.

Bilanzkonto am 31. März 1903.

1 094 390 65] Attienkapitaltonto 4730—

185 000 127 578 13³9 537

Prioritätsanleihekonto

Reservefondskonto

Exttareservefondskonto. inseninterimskonto.

Interimskonto

Kreditoren

Gewinn⸗ und Verlustkonto

57 20

8 Der Vorstand er Actien

A. Bödecker. H. Sievers. H. Buchholz.

M. Paasche, amtlich bestellter und beeidigter Bücherrevisor.

Gewinn⸗ und Verlustkonto am 31.

3 276/81 Per Zucker⸗ und Melassekonto.. 1 155 240 39 8

An Vortrag Rüben und Fabrikationskosten Abschreibungen

Die R A. Meyer. W. Lüders.

ird hiermit bestätigt.

März 1903.

Rückständekonto Schnitzelkonto..

1197 89675

evisionskommission des Auffichtsrats. Th. Roßmann. W. Molsen.

Lehrte, den 26. Juni 1903. 8 M. Paasche, amtlich bestellter und beeidigter Bücherrevisor.

Der Vorstaud

A. Bödecker. H. Bu

1z. H. Bödecker. Die Uebereinstimmung vorstehender Bilanz mit den ordnungsmäßig geführten Büchern wird

Actien Zuckerfabrik Lehrte.

8. Sievers. C. Bödecker. chbolz. H. Böͤdecker. Die Uebereinstimmung vorstehenden Gewinn⸗ und Verlustkontos mit den ordnungsmäßig geführten

496 200 495 000 7 069

11 770

5 148

4 200 531 234 614

1 551 236

8

C. Bödecker.

Kredit. . 1 138 657/75

1197 89673

2889 915,80

6 Debitorenkonto:

8 Kreditorenkonto:

Fuckrfabrit Lehrte.

[35689]

. 177 400 1 800,—

29 400—- 3 000

49 000 1 661 50 661 5 061

650 51

701 81

1 500

117 35 1 617 35 167 35

25 500 952ʃ1:

26 45212 2 652/12

5 000 394 72²

5 394 594

22 000 2 000

Immobilienkonto:

Bestand am 30. April 1902 Abschreibung Geschäftseinrichtungskonto: Bestand am 30. April 1902 Abschreibung . Maschinenkonto:

Bestand am 30. April 1902 Zugang

Abschreibung Betriebsriemenkonto: Bestand am 30. April 1902

Abschreibung Mobilien u. Kontorutensilienkonto: Bestand am 30. April 1902

Abschreibung

Werkzeug⸗ u. Fabrikutensilienkonto: Bestand am 30. April 1902 Zugang

Abschreibung

Modellkonto:

Bestand am 30. April 1902 Zugang

Abschreibung

Patentekonto:

Bestand am 30. April 1902

Abschreibung

Dampfkonto:

Kohlenvorräte

Betriebsmaterialienkonto:

Bestand

Fabrikationskonto:

Fabrikationsmaterial u. in Arbeit befindliche Fabrikate .. . .

Diverse Debitoren

Guthaben bei Kreditoren ... Bankkonto:

Guthaben bei Bankiers... Kassakonto:

assabestand

Wechselkonto:

Wechselbestand

Effektenkonto:

Bestand

Göhrig &

Debet.

An Immobilienkonto

Geschäftseinrichtungskonto... Maschinen⸗ und Transmissionskon Betriebsriemenkonto

Mobilienkonto

Werkzeugkonto

Modellekonto .

Patentekonto

Dampfkonto

71 8 .

BE Aktiva.

An Immobilienkonto Haus und Garten 2 obilienkonto Bestand an Inventar

Weinkonto.. Städt. ESvestasserteate

281520]

D. 652 Kassakonto Bestand

8

HI1 Gewinn⸗

An Allgemeine Unkostenkonto. Haukunterhaltungskonto

rtraabschreibung c

er chterat. 1t 8 F. ½

ernannten

ang. eßs 10. Mat

Oeibeiberg. den u8 2n 18**

1903.

8

Bilanz der Aktiengesellschaft Ruprecht 5 Rosen in Heidelberg,

abgeschlossen am 31. Dezember 1902, für das elfte Geschäftsjahr.

Per Aktienkapitalkonto (eingetragen)..

Schuldscheinkonto 2 Pere lenkonto

zufondskonto

3 2 enö—

und Verlustkonto. 173 92 4236

92b5

Der B Gmil Roesler. vorstehender Bilanz

A. F. Christmann. 8

Ev. alfonds. Sparbuch M. 929. Reservefondskonto 1 ordentlicher .. ord. Sparb. D. 652 ermögen.

ortrag. be ietekonto

unver⸗

*

Betriebsmaterialienkonto Unkostenkonto Salärkonto

Reisekonto Reparaturenkonto Reingewinn z. Vortra

Göhrig & Leuchs'sche Kessefabrik Actien

anz vom 1. Mai 1903.

85 850 124 020 3 303 32 739

36 967 35

7 006 8* 501202 03 11I1 Der Vorstand.

8 8 4 8 L euch . 8

Leuchs'sche Kesselfabrik Actien⸗Gesellschaft Darn

G

ewinn⸗ und Verlustkonto.

8 Gesell rm

8 Aktienkapitalkonto: 600 000 Aktien

20 % Ein- zahlung auf 150 000 junge Aktien Transitorische Akt.⸗ Passivenkonto: Saldo transitorischer Passiven. Reservekonto: Saldo per 30. April 1902 Arbeiterunterstützungskasse⸗ V konto: Saldo per 30. April 1902 Gewinn⸗ und Verlustkonto:

30 000 und

768

istadt. Kredit. 22 Per Saldovortra vom 1 1 Mai 1 . 9 575 67

Gewinn a. Wechsel . 28ʃ19 nteressenkonto 2 4 165/83 abrikationskonto:

67 89

Der Vorstand. Leuchs.

Aktiva.

mobilien und Maschinen.. Kassenkonto overlust.

J. B.: Th. Springmann.

Pagener Vadeanstalt, Aktiengesellschaft.

Bilanz am 31. Dezember 1902.

8

veetllate .6 Darlehn der Stadt .

8 8

Dr. Wortmann.

[15610]

Hagener Ladeanstalt, Ahtiengesellschaft. Stelle des verstorbenen Herrn Carl Becher ist Herr Julius Funcke als Mitglied unseres Auf⸗ sichtesrats blt worden.

Hagen, 24. Juli 1903.

Der Vorstand.

J. B.: Th. Springmann. Dr. Wortmann. [85780]

Wettiner Hof, Actien⸗Gesfellschaft in Lig.

Die geehrten Akrionäre unserer Gesellschaft

1902, Nachmittags hr. im Bureau des Unterzeichncken, Gartenst 11 bier, stattfündenden Generalversammlung

8„ in einemn 2 Sgn, b⸗G⸗B. bocern idre 17.

cinaet:aatnen die der

eee

1 8 am schaft n

Die Liauidatoren der

Aktiengesellschaft Ruprecht zu den

fünf Rosen, Heidelber

Gmil Roekler.

2' . Dee

2 der An

eralver

.

7 vednwm —en derselben.

2— Auenburg, am 30. ammlung vom

die Laui. . 2 ch Beendigung or: *

Tagegordnung: 1 der Bilanz des Gewinn⸗ und 108 1902; lastung des Liquidators. Bericht

ber die

terat.

L R. 178980]

ase.

nderburg,

Alsener Jampfmühlen Gesellschaft. Die Liguldatoren.

35 Serh onüre der Holzstoff und Ho en fabrik Limmritz⸗Steina werden b det am Sonnabend, den 29. August 1902 92

ch· mittags 2 Uhr, im des vea eriee

Bereind zu sig. itbesen ordentlichen

läbri dinbeisbage

9 1“ der 992

Fearhn 1 888c bis 2) ung der Enklastung 8) B. ecshseenn 8er 4 das 1902/1

8

er

Abteilung & Go. entnommen

Der

der Holzstoff⸗ und

Gasfabrik Grünstadt

Holzpappenfabrit

[27389]

in Liquidation in Grünstadt.

In der Generalversammlun

biger der Gesellschaft hiermit auf, bei ihm anzumelden. u“ 6

Jac. Kircher. [35669] Rheinisch⸗Westfälische ank, Köln.

Boden⸗Credit⸗

Das Mitglied des Aufsichtsrats Herr Kom⸗ merzienrat Moritz Beer, Essen, ist verstorben. Ebhr, 25. Iis 1g03. sen, ist verstorben

Der Vorstand. [35790]

Voltohm Electricitätsgesellschaft in Frankfurt am Main.

Wir laden hiemit die Herren Aktionäre unserer Gesellschaft zu der am Montag, den 24. nlaserer 1903, Vormittags 10 Uhr, in unserem Ge⸗ schäftslokale, Hainer Weg Nr. 129 in Frankfurt a. M., stattfindenden außerordentlichen General⸗ ersammlung ein.

Tagesordnung: Seeee über den Verkauf der elektro⸗ echnischen Abteilung des Geschäfts, über einen hierüber abzuschließenden Vertrag sowie über ventuelle Verwendung der hierdurch zurück⸗ erhaltenen Aktien. Beschlußfassung über einen Antrag auf Ent⸗ bindung der Gründer der Aktiengesellschaft von der im Gesellschaftsvertrag übernommenen Verpflichtung, der Gesellschaft im elektro⸗ technischen Geschäftszweige keinerlei Konkurrenz R beffiten. s Grundkapitals der Gesell deduktion des Grundkapitals der Gesellschaft und diesbezügliche Aenderung des § vcat Statuten. 8 Aenderung des § 1 der Stätuten, betreffend die Firma der Gesellschaft. Die Hinterlegung der Aktien zwecks Ausübung des Stimmrechts hat mindestens drei Tage vor der Generalversammlung bei der Gesellschaftskasse oder dem Bankhause J. L. Feuchtwanger 88 München oder einem Notar zu erfolgen.

Üüaiene 2 8 88 ELEI1“

8 oltohm Electricitätsgesellschaft. u Der Aufsichtsrat.

Justizrat Hahn, Vorsitzender.

1 [35791] Stadtmühle Munderkingen vormals H. Krauß (A. G.)

Die dreizehnte ordentliche Generalversamm⸗ lung der Gesellschaft findet am Dienstag, den 22. September d. Jahres, 4 Uhr Nachmittags, in Ulm, Hotel Russischer Hof, statt, wozu die Herren Aktionäre hiermit eingeladen werden.

2 Tagesordnung:

Gegenstände. 8 n vorgesehenen

Zur Teilnahme an den Beratungen und Ab⸗ timmungen der Generalversammlung ist jeder ktionär berechtigt, welcher sich vor Beginn der⸗ selben über seinen Aktienbesitz bei der Gesellschaft oder bei der Bankcommandite Ulm Herren ISesger a Co. ie Jahresrechnung un ilanz liegt außer im Geschäftslokal der Gesellschaft vom 10b 8 d. J. an auch bei der Bankcommandite Ulm Herren Thal⸗ mesfinger & Co. in Ulm a. D. zur EGEinsicht⸗ nahme auf. Munderkingen, den 1. August 1903. Der B

F

Oldenburg⸗Portngiefische Dampfschiffs⸗Rhederei A. G. zu Oldenburg i/Gr.

Die Generalvers⸗ - at Uktienkapital eeeeg 6,† 700 Aktien zu je 1000 h erhöhen. neu ugebenden Aktien werden innerhalb einer vom Vorstand der Gesellschaft zu bestimmenden rist den bis

Aktionären dergestalt a daß der In von je 2000 Altien gegen gung und

neue Akrie über 1000 besa 22 übe um Kurse 4 % Stückzinsen vom 1. —7 J. bis v0n

Ein⸗ zu beziehen berechtigt ist. ltleher die

etwa nicht Aktien

orstand und Aufsichtsrat, jedoch darf die nicht unter 130 % erfolgen.

Bei der Zeichnung ist der Nennwert für die neuen Aktien, also 1000 für Akrie, und die Stück⸗

sen bar zu entrichten. Kosten der Schlußnote

neuen Aktien nehmen an der Divldende für fehece, 1903 und ö Sofern Erbs 8e. Vrnskavilals“ e

der statt hat, wird die ng die neuen underbin 59 *. 24,— dlich und die

ell- 8 mit 4 % 2

dem brat wird die etwa noch erforderlichen Feststellungen der itäten der 22 ens H 4

u er ordern wir hierdur 2 1—— 8 F.ennn unter vor⸗

ebin n

zum 18. September d. J. einschllehlich in den ichen tsstunden bei der Olden⸗ k zu Oldenburg

das nicht

Cidenburg 1l. Grh. 29. Jull 1903. Der D nd.

A. G.

vom 15. Juni 1903 wurde die Auflösung der Gesellschaft beschlossen, und fordert der unterzeichnete Liquidator die Gläu⸗

u rund des Generalversammlungsbeschlusses vom 6. März 1903 sind die Aktionäre Süee. 8 sellschaft durch Bekanntmachung vom 18. März 1903 aufgefordert worden, ihre Aktien zum Zwecke der Zu⸗ egae einzureichen. Nicht x; nd die Aktien Nr. 101, 102 und 103. Diese Aktien werden daher gemäß der durch Bekanntmachung vom 18. März 1903 erfolgten Androhung für kraftlos erklärt.

An Stelle der 8 kraftlos erklärten Aktien ist eine neue Aktie ausgegeben worden, welche am 135. August 1903, Vormittags 10 ½ Uhr, im Hause des

der Beteiligten durch öffentliche Versteigerung ver⸗ kauft werden wird. Der Erlös wird den Beteiligten

gestellt. Bremen, den 27. Juli 1903. Dampfwasch⸗ & Chemische Reinigungsanstalt Norderney. A. G. R. Dunkel.

[35792]5 Kheinische Schuckert⸗Gesellschaft

lung ergebenst eingeladen. Tagesordnung : 1) Vorlage der Bilanz, der Gewinn⸗ und Verlust⸗

rechnung sowie des Geschäftsberichts des Vor⸗ stands und Aufsi Pa erichts des Vor

Beschlußfassung über die Verteilung des Rein⸗ ewinns.

den easang füber die Entlastung des Vor⸗

2)

3)

stands und Aufsichtsrats.

4) Widerruf der Bestellung eines Aufsichtsrats⸗ mitglieds.

5) Aufsichtsratswahl.

8 auf Aktien sind zwecks

usübung der immberechtigun emã 15

Abs. 1 entweder bei

der Lelehschatt selsee oder bei

dem Bankhause W. H. Ladenburg & Söhne,

Mannheim,

der Süddeutschen Bank, Mannheim,

den Herren Straus & Co., Karlsruhe, oder

bei einem Notar

spätestens am 19. August d. J. zu hinterlegen

und bis zum Versammlungstage zu belassen ür

Namensaktien ist die in das Aktzenbuch der Gesell⸗

schaft als Inhaber eingetragene Person stimmberechtigt.

Mannheim, den 1. August 190i.ͤ Der Vorstand. 8 F. Fick.

——— --——

Erwerbs⸗ und Wirtschfts⸗ ggenossenschaften.

8) Niederlassung ꝛc. von Rechtsanwälten. [356600) Bekauntmachung. 4 In die Liste der bei dem K. Landgerichte Strau⸗ bern zugelassenen Rechtsanwälte wurde heute der Rechtsanwalt Alois Kollmann, wohnhaft dahier, 2— traubing, den 29. Juli 1903. * Kgl. Bayper. Landgericht Straubing Der K. Landgerichtspräsident: EGlas. 5658] Bekaunntmachung. 889 2—2 .— -hge ist in der iste em hi icht Rechtsanwälte gelös en ür 8 eesceübes ltona, den 27. i 1903. 1“ 8

Der Landgerichtsprä We nbeno. Landgerichtspräsident.

Der Rechtzanwalt Dr. Max Byk ist in der Liste der bei dem hiesigen Landgerichte zugelassenen Rechts⸗ anwälte 1 cht worden.

öͤnigl Landgericht.

[35867 ö Der nwalt Dr. jur. Richard Karl Lud Hultzsch in Königstein P in der S.enl hnd nis unterzeichneten Am S worden, nachdem assung

er die Auf der tsanwaltsch bei diesem —1L t bat. Ae isceft

nng—— 9) Bankausweise.

Keine

10) Verschiedene Bekannt⸗

t vom 23. Junk 1903 bestimme

nes Erlasses vom Iü. 1 r Falkenbu

bs 1325

Aug. ulhe.

nach Verhältnis ihres Aktienbesitzes zur Verfügung

für elektrische Industrie A. G., Mannheim.

„Die Herren Aktionäre unserer Gesellschaft werden hiermit zu der Montag, den 24. August 1903, Nachmittags 3 Uhr, im Sitzungssaale des Bank. hauses W. H. Ladenburg & Söhne, Mannheim, stattfindenden VI. ordentlichen Generalversamm⸗

machungen. 11218181

eehese ene.

Ausfertigung.

Dresden, Dienstag, Nachmittags halb ein Uhr, am a tundzwanzigsten Juli 1903 bin ich, der

unterzeichnete K. S. Notar Dr. Alfred eee hier, auf dem eschäftszimmer des K. Gro britannischen

Konsulates, Altmarkt 16, im Erdgeschoß, erschienen und habe 8.glch L 8

böö) den Konsulatsbeamten Herrn Franz Heinrich Bassenge, hier wohnhaft, mir von Person 2 bekannt, und

errn Fabrikant Arthur Kitson aus London, zur Zeit hier aufhältlich, von Person 6 Herr Bassenge erklärte mir zu Protokoll, da

ekannt Herrn Bassenge. 3 err Kitson ihm soeben folgende Erklärung zum Fwece der Protokollierung in deutscher Sprache gema „Niemand 5 William T 85

Cooke hier, Prager Straße 13 III wohnhaft, hat das Recht, über meine Patente, Kitson⸗Li in Deutschland und auf dem europäischen Festlande ꝛu 2 1I“ 1 Dieses Protokoll habe ich Hän Bassenge und Herrn Kitson vorgelesen. Dieselben haben es hierauf genehmigt und, wie folgt, eigenhändig vor mir unter chrieben. Gger) Fräan 8 cting British Consul, (geg Arthur Kitson,

(gez.) Dr. Alfred Tharandt,

Vorstehende Ausfertigung wird hiermit Herrn Arthur Kitson in London erteilt

Dresden, am 28. Juli 1903 Dr. Alfred Tharandt, Königl. Sächs. Notar.

. Im Anschluß an Vorstehendes ersuche ich alle mi 8s onstigen Interessenten, sich brieflich an TSerhrge n. mittelbar und unmittelbar Beteiligten oder

William T. Cooke, Dresden, Prager Straße 13.

en

8 s

185764] Société de Régie des Revenus Affectés au Service de la

Dette Publique Hellénique. Aetif.

1 Passif. Orpital Soatnt Réserve pour différence moné- taire des valeurs helléniques en drachmes Reserve statutaire Fonds de réserve provenant de prime des nouvelles actions Fonds d'assurances Réserve extraordinaire... Comptes avec l'’étranger Comptes divers avec le Trésor Fr. 900,— Dr. Comptes divers des revenus affectés. . . Fr. 120 686,69 Dr.19 529 994 84 Comptes provisoires Dr. 62 008 51 Comptes divers Fr. 139 189,95 225 040 66 Dividendes de semestres précé- dents non réclamés.. Dividende à répartir... Solde à nouveau

Valeurs helléniques en or déposées à la Banque d'Angleterre: L. S. 90 000 Oblig. 4500 Emp. 4 %

Monop. Fr. 988 537,50 L. S. 49 500 Oblig. 2475

Emp. 5 % 1881. 506 199,35 L.S. 10 000 Oblig. 500

gb 5 % 1884. 101 315,65 L. S. 41 560 Oblig. 2078.

Emp. 5 % 1890, 404 000,—

En Portefeuille:

L. S. 1440 Oblig. 72 Emp. 5 %

1890 Fr. Emprunt hellénique 5 % uniflé: Déposées à la Banque Nationale

de Grèce Oblig. 28 000 Dr. En Portefeuille Oblig. 16 555 1 663 300

153 502 % 83 566

222 355 27

450 581 40 206 841 93 550 500,—

ba, z

532 660 30

Débiteurs à l'étranger . Fr. Dépôts pour compte de la Com- mission Financ. Internationale Fr. 42 458,— Dr.

1 656 485

Comptes divers avec le Trésor 78 986,69 Agents des Dépbts de vente Dr. 3 051 843,84 Dr. b Contrevaleur . timbrés à livrer . 14 368 206,81 Articles des Monopoles en cours d'oxpüdition Dr. Comptos provisoires Fr. 142,— Comptes divers „Fr. 10 125,— Dr.

Frais d'installation 12 741770

en oar Fr. 140 092,58 29 en billeta de I1 SJIBanque etc. Dr. 1 460 519,89 1 600 612ʃ47 27 175 918,55

Dr.

28 556 515,12

7 420 050/65

. 2*

537 501005 283 657 16 394 981 8

EI7S91858 Arvoir.

16

Doit.

Frais de transport des articles du Monopole. . Frais de transport des articles uv ““ Appointoments et rêémuné- ration du personnel de la Diroction Centrale, des Agents dos Dépôts, des In- apectoura, loyers eto. .. Fraila do transport du numérairo hmeEEEE5 Impôt aur JI du 2d se- Soldeo diaponibloe

Solde du Bilan précédent . . Intérsts etc. acquis sur le Capital Social. . s„ Commissions et indemnités sur les articles du Monopole Commissions et indemnités sur les recettes des articles timbrés

9 0

Reépartition des Benéüces Dr. 426 884, 99.

Intéreta du Capital Social rovenant aux Actionnaires .„. . . .... .

ee, 7 5 5 % pour résorvo statutalre sur Dr. 208 373,90 du bensflco us 8 8— 8 . 8 8 8 2 2— 8 . 8 8 . 8 . 8 8 8 8 8 8. .8

Ildem do 10 % sur Dr. 208 373.,90 attribus au Gonseil d'administration ..

Dividende de 85 % sur Dr. 208 373,90 réparti aux Actionnaires 8„

Impot de 5 % aur Dr. 177 117,83 du bündflce industriel..

Droit de timbro 2 % sur Dr. 168 261,94 du bndflce ind

8 8 8 8 8

Dr

àA rtir aux Actlonnafres. du Capital Social Dr. 202 082,17 do la régie et de

venus oct⁴s 8 .— n 2 177 117 ö“ 3 1“ Total Dr. F.= Soit: francs 7,50 or, pour dividendo du Coupon No. 10. Atheéenes., 10 20 Jaln

Le Presatqent aun Conseil d.Aumtnisatration: Le Directeur-Generalz D. N. Bounyouhkas

C. Athéênogéönoe. Le dividende àh fr. 7,89 or par No. 10 à partir du 15,29 Jutliet 1902 Z h Athéenes h la Catase de la Societe, 8 Londres chaa Mesaloura C. J. Mambro et Flla, 8

end- Ala Nationalbank für Deutschland et chen Monzieur S. leich- er,

Intérüta Bünüflce

. Censtantinople chea Monsieur L. Zarin.