“

Transatlantische Güterversicherungs⸗ [835122 Gesellschaft in Berlin.

Die Aktionäre werden hierdurch zur ordentlichen Generalversammlung auf Donnerstag, den 28. April cr., 2 ½ Uhr Nachmittags, Berlin W., Mauerstraße 41, eingeladen, 889 siber folgende Gegen⸗ stände der Kagesordnung Be schluß zu fassen. 1) Geschäftsbericht des Vorstands und des Auf⸗ Eelchü

2) Genehmigung der Bilanz und des Gewinn⸗ und Verlustkontos (Rechnungsabschlusses) für 1903 und Erteilung der Decharge.

3) Bestimmung über den Reingewinn und die zu

verteilende Dividende.

Die Legitimation erfolgt in der in den §§ 30. und 32 des Statuts vorgeschriebenen Weise beim Eintritt in das Versammlungslokal an den dort anwesenden Notar.

Der Geschäftsbericht ist im Geschäftslokale der Gesellschaft ausgelegt.

Berlin, den 29. März 1904.

Der Aufsichtsrat.

Hergersberg, Lüder,

Vorsitzender. stellvertr. Vorsitzender.

[2499] * Die Firma Actien⸗Gesellschaft Westfälisches Coks⸗ syndicat zu Bochum ist laut Beschluß der General⸗ versammlung vom 31. März 1904 aufgelöst und in Liquidation getreten. nter Hinweis hierauf fordern wir die Gläubiger auf, ihre Ansprüche anzumelden. Actien⸗Gesellschaft Westfã 8ene Cokssyndicat in Liquidation. lehn. Simmersbach.

84 bagGeg 2 - 1 Vi 1 e 2 t E 8 e i 1 sh 3 8 . 8 en Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger

9) 1“X““ 2) Ueberträge auf das nächste Jahr, Berlin, Dienstag, den 12. April

2) Sonstige Forderungen: a. Rückstände der Versicherten

ℳ E1“ b. Ausstände bei Generalagenten beziehungsweise “ .Guthaben bei Banken... Guthaben bei anderen Versiche⸗ rungsunter⸗ nehmungen . im vu Jahre fällige Zinsen, soweit sie anteilig auf das laufende Jahr 3 35 586,89

treffen. bei 265 345,46

zu a. und b. nach Abzug des An⸗ teils der Rückversicherer a. für noch nicht verdiente Prämien (Prämienüberträge) ℳ 654 547,09

Untersuchun “

8 Aufochote erlust⸗ und Fundsachen, Zustellungen u. dergl. Unfall⸗ und Invaliditäts⸗ ꝛc. Versicherung.

Verkäufe, Verpachtungen, Verdingungen ꝛc.

Verlosung ꝛc. von Wertpapieren.

6) Kommanditgesellf chaften auf Aktien u. Aktiengesellschaften.

[3534]

Dampfschiffs Rhedererei „Union“ Aktiengesellschaft Hamburg.

Debet. Gewinn.⸗ und Verlustrechnun für 1902 Kredit.

6. Kommanditge se Mbaften auf Aktien und —

O ffen tl j ch e r A n z 8 i g e r. 8 Erwerbs⸗ und Wirt chaftsgenossenschaften.

Niederlassu “ von Rechtsanwälten. 10.

60 820,78 198 704,69

b. für angemeldete, aber noch nicht bezahlte Schäden (Schadenreserve) „ 109 780,70

ankerweit..

3) Hehotheten und Grundschulden, owie sonstige in Geld zu schätzende Lasten (Reallasten, Renten usw.) auf den Grundstücken 8 5 der Mrtihhh 1 1“ Sonstige Passiva: a. Guthaben CCT1X unternehmungen. b. nicht erhobene Dividende Reservefonds . . . Spezialreserven: Delkredorekonto. ℳ 2 000,— Invalidenfonds „ 21 000,— 12 182,44

[3528] Schlesische Boden⸗Credit⸗Actien⸗Bank.

Die Ausreichung der neuen Zinsscheinbogen zu unseren 3 ½ %igen Pfandbriefen Serie II findet gegen Rückgabe der bezüglichen Talons vom 20. April cr. ab, Vormittags in den üblichen Geschäftsstunden, an unserer Kasse, Schloßstraße Nr. 4, hier statt sowie bei den früher bekannt ge⸗ machten auswärtigen Zahlstellen. Formulare zu den erforderlichen Talonsverzeichnissen können ebendaselbst vorher in Empfang genommen!: den.

Breslau, den 8. April 1904.

Der Vorstand.

Feuerversicherungs⸗Gesellschaft Rheinland.

Gewinn⸗ und Verlustrechnung pro 1903.

Ban kauswei Verschiedene Bekanntmachungen.

Feldschloßbrauerei Aktiengesellschaft — Mülheim a.

Aktiva. Bilauz ver 30. September 1903. 8

764 327

23 638,71

* . — —Passiva. ₰ 29 80

46 64 72 78 70 21

ℳ 400 746 72 554

14 409

104 397 29 923 49 606 23 611 21 439 18 850

Liegenschaftskonto (Brauerei) Liegenschaftskonto (Wohnhäuser) ℳ Wohnhäuser Stein ℳ 37 354,24 282 736,4 — Hypotheken. „ 22 945,— GsGinenkonto.

3 907 VsVbtto. Sterfaßzkonto. Transportfaßkonto . .. Pferdekonto..

Aktienkapitalkonto, Stammaktien

ℳ 250 000,— umgewandelt in Vor⸗ zugsaktien .21 000,—

ℳ 229 000,— davon im Besitz der Gesellschast 70 000,—

Vorzugsaktienkapitalkonto. — Oöligetionskonto “

684 096 5 148 62 9

f. Guthaben Geschäftshäusern 3) Kassenbestand.... 4) Kapitalanlagen: äa. Hypotheken und Grundschulden ℳ 2 423 776,50 b. Wertpapiere. „ 26 364,— c. Darlehen auf

—

An Errichtungskosten, W ℳ 21 000,— “ auf Prioritäten...

„ Prioritätszinsen ... “

„ Vergütung an den Nufsichisrat “

8 ““

ℳ

Per Betriebsgewinn 36 229 „ Gewinn aus 78 750 Zinsen u. Agio

3 500

167 459

704

[3398] 159 000 Einnahme. 240 000 300 000

h Ausgabe. Amortisation auf

Immobilien . „ Vortrag auf 1904.

84

I. Feuerversicherung. 1) Ueberträge aus dem Vorjahr

ℳ 492 229,79 73 625,67

.1 548 143,32 28 602,95

a. Prämienreserve p. Schadenreserve 2) Prämieneinnahme ab⸗ zügl. Ristorni 3) Nebenleistungen der Versicherten ...

2

II. Glasversicherung.

1) Ueberträge aus dem Vorjahre

a. Prämienreserve 41 660,99

b. Schadenreserve 2 402,30 2) Prämieneinnahme ab⸗ 8

zügl. Ristorni . 41 940,27 3) Nebenleistungen der Versicherten. 992,—

III. Einbrucscstahũ versicherun

2 142 601

16.“

2) Schäden, einschließlich

I. Feuerversicherung. 1) Schäden, einschl. Kosten, aus den Vorjahren ℳ 66 648,62

8,6 b. zurückgestellt 4 895,82

Kosten, abzügl. Rück⸗ versicherungsanteile

a. gezahlt 3670 1470

b. zurückgestellt . .66 856,29

3) Rückversicherungsprämie 721. 641, 56 4) Pre. abzüglich

Rückvers.⸗Anteile . 104 230,10.

5) Prämienüberträge .546 229,39

II. Glasversicherung. 1) Schäden, einschl. Koften, aus den Vorjahren a. gezahlt .. 1 575,59 b. zurückgestellt ... 195,— 2) Schäden, einschließlich Kosten 8. gezahlt.. b. zurückgestellt 3) Provisionen 6 4) eI122 5) Prämienüberträge . 45 633,29

18 448,39 2 868,45 7 645,27

III. Einbruchdiebstahl⸗ versicherung.

1 880 646

Wertpapiere.

d. Wechsel

e. anderweit. 5) Grundbesitz .. 98 Inventar Föbgschrieben

Sonstige Arktivda . 8) Noch zu deckende Organisations⸗

(Einrichtungs⸗) Kosten . . . . 9) Verlust. “

2 450 140 50 90 103 66

8) Gewinn.

10 429 489 31

in Neuß, Münster i.

Volksbank in Cöln, sowie bei der E“ werden; uach dem 1. November löst nur no Neuß, den 7. April 1904. Der Aufsichtsrat. Dr. P. J. Röckerath, Vorsitzender.

Bank (f†

Der Vorstand.

Broix. Fr. Werhahn.

10 429 489/31

Die pro 1903 festgestellte Dividende von ℳ 23,— pro Aktie (= 7 ½¾ % der Einzahlung) kann von heute ab bis 31. Oktober cr. gegen Einlieferung des Coupons Nr. 24 bei unseren Kassen W. und Straßburg i. E., bei der Aachener Bank für Handel und Ge⸗ werbe in Aachen, bei der Bonner Bank für Handel und Gewerbe in Bonn, bei der Rheinischen rüher Volksbank) in Düsseldorf erhoben unsere Kasse in Neuß ein.

E. Posselt.

[3402]

Aktiva. Vilanz am 31.

ℳ Kassenbestand am 31. Dezember 1903

24 546

Dezember 1903.

Aktienkapital: Nom. ℳ 600 000,—

Credit & Vorschuß⸗Verein, Act. Ges. zu Lommatzsch.

Passiva. ℳ

Aktiva.

An 19 Dampfer: „Brunhilde“, „Siegfried“, „Sieglinde“, gunde“, „Woglinde⸗ „Albano“, „Barcelona“, „Catania“, „Pallanza“,

„Verona“, Anschaffungswert

Ueberholungskosten bei Uebernahme

und größere Reparatur

„Wotan“ „Bell

8

„Fricka“, Siegmund⸗,

„Pisa“,

aggio“⸗

der 1 „ 130 192,31

21. De; ember 190

„Gunther’, „Well⸗ n „Albenga⸗ 9 „

„Capri“, „Syracusa⸗ ; 8 ℳ 9 060 000,—

286 643/]45

Per Aktienkapital⸗ 1164*“*“ Prioritäts⸗ anleihekonto. Assekuranz⸗ reservekonto „ Akzeptkonto. Tantiemekonto Diverse Kredi⸗

8 Dampfer „Capri“ und „Verona“ Ceer,g. . . . .

NℳR9190 192,3 „ 160 192,31

tores 16“ Gewinn⸗ u. Ver⸗

Buchwert

Schlepper „Ameise“, 8 Barkasse „Elisabeth“, Leichter. . ℳ 118 104,85 6 904,85

und Flußfahrzeuge 1““ Abschreibung. 1

““;

Buchwert. Lagerbestand.. Mobiliarkonto.

Abschreibung

2 861,88 361,88

V111 200— 16 6656

Buchwert. ö. . Kassakonto.. Reisen

2 500,— 280 000 — 81 395 57 229 821

Vortrag auf

Passivg. b5 6 000 000 3 500 000 58 587

32 465 3 500

286 643 ,45

Mhasgen und Geschirrkonio Mobilarkonto .. 1 Wirtschaftsinven itarkonto. Materialkonto.. Maschinenreserveteilkonto Flaschenbiereinrichtungskonto ... Kontokorrentkonto: Debitoren reibung dur 6“ Delkrederekonto. „ 34 611,77

11“ 1 ntc.

Wechselkonto.... 65 Warenvorräte ... Vorausbezahlte Versicherung gsprämie. Gewinn⸗ und Verlustkonto: Vortrag vom 1. Januar 1903

ℳ 66 772,80 V Verlust per 30. Sep⸗ tember 1909 „ 55 839,85

10 313˙3

784 27 917

96 700

53 523878 1 0297

122 612

Gewinn⸗ und Verlustkont

ℳ 1 4 64 733/54 15 453/9

Malz, Hopfen, Kohlen ..... Fuhrwesenunterhaltung, Fourage. Brausteuer, Steuern, Versicherungen

1 52161]

2 752 — 70 97

7093 38950

18 409 25

Hypothekenkonto (Brauerei) .. 1†%Hypothekenkonto 1.““ 2 (Reservefondskonto.

28 000 38 780 13 391 2 000 30 000 — 230 845,40 24 723,30

Spezialreservefondskonto Erneuerungsfo; ndskontöo.. Kontokorrentkonto: Kreditoren Akzeptenkonto 1“ Kautionskonto.. Tantiemekonto.. Obligationszinsenkonto.

11“

8 8 1 093 389 0 8 8 Haben.

—

Bier, Treber, Eis. 1¶ Zuzahlung auf 21. Aktien ... Gewinn durch einen Vergleich

iverse Debitores. 204 123 28

9 955 706,1

““

120 000—- 1 590 257 111 247

Verlust per 30. September 1903.

16“

38 801/11 29 55675 66 460 14 % 66 772 80 300 187 50 300 187

In der Generalversammlung unserer Aktionäre am 30. März cr. wurde beschlossen, dem

Erneuerungefondskonto ℳ 12 000,— gutzuschreiben; infolgedessen 8 der Verlurst ℳ 122 612,65 —+ „ 12 000,—

ℳ 134 612,65 In den Aufsichtsrat wurden gewählt die Herren: 8 Bankdirektor G. Hagen⸗Duisburg, Direktor Otto Grotjan⸗Mülheim a. Rhein, Math. von Lohr, hier, Ed. Fg Heidelberg, W. Koelsch⸗Worms, Max Eisemann⸗Heidelberg, Julius Biermann⸗Fürth, C. H. Jötten, hier, Josef Wingender⸗Cöln. “ Mölcheim a. Ruhr, den 9. April 1904. Der Vorstand.

rkische Bank, Bochum.

Bilanz am 31. Dezember 1903.

269 60858 Per Aktienkapitalkonto 2 717 295 Reservefonds ... f Akzeptekonto.. .. Avalkonto.. Kreditoren (Kontokorrent). Kreditoren (Scheck u. siten): a. mit Kündigung 518

b. ohne Kündi⸗ gung .1 082 291,85 Dividendekonto, nicht erhobene Dividende 1902. Gewinn⸗ und Verlustkonto: Vortrag v. 1902 516,08 Sewinn v. 1903 23 408 17

1) Schäden, einschl. Kosten, aus den Vorjahren 8 gesahtk ... 288,37 b. zurückgestellt 6 703,39 2) Schäden, einschließlichh Kosten, abzügl. Rück⸗ versicherungsanteile 8 46*“ 8 b. zurückgestellt.. 3) Rückverf icherungsprämie 4) Propifienen abzüglich Rückvers.⸗Anteile. 5) Unkosten, einschließlich Aufwendungen für Organisation . 7 734,67 6) Prämienüberträge 13 166,05

IV. Unfallversicherung. 1) Schäden, einschließlich ] aus den Vorjahren, gezahlt 1 233,50 Schäden, einschließlich Kosten, abzügl. Rück⸗ versicherungsanteile E ö ö1.“—

b. zurückgestellt. Rückversicherungsprämie Provisionen, abzüglich Rückvers.⸗Anteile . Unkosten, einschließlich Aufwendungen für Organisation. 7 939,31 Prämienüberträge . . 11 271,88

V. Haftpflichtversicherung. Schäden, einschl. Kosten, aus den Vorjahren EEE11111“; 418,50 b. zurückgestellt . 2 000,— Schäden, einschließlich 8 Kosten, abzügl. Rück⸗ versicherungsanteile ““ b. zurückgestellt .. 3) Rückversicherungsprämie 4) Provisionen, abzüglich Rückvers.⸗Anteile. 5) Unkosten, einschließlich Aufwendungen für Organisation... 6) ““ 1

.Steuern u. Fenih (Stempel) . . Verwaktungskosten Leistungen zu gemeinnützigen wecken, insbesondere für das euerlöschwesen a. auf gesetzlicher Vorschrift beruhende.. . 850,83 b. freiwillige .. 2 142, 55

Abschreibungen a. auf Immobilien 566,66 b. auf nicht einzieh⸗

bare Forderungen 21 190,26

„Kursverluste auf Wertpapiere.

8 ghogihge Reserven (Tiheiben fonds). . 8115 8

Sonstige Ausgaben S.

b Ueberschuß und dessen Verwend.: a. -e⸗ 17 133,41 b. zur Abschlags⸗

dividende 5 % 90 000,— c. zur Tantieme . 16 200,73 48 000,—

Gehälter, Löhne, Reisespesen G“ insen und Obligationszinsen. iverse Betriebsunkosten ...

Vortrag vom 1. Januar 1903

1)-Ueberträge aus dem 122 8 a. Prämienreserve . 9 294,11 b. 6 703,39

2) Prämieneinnahme ab⸗ 23 905,04

zügl. Ristorni . 1 033,40

Wechselbestände: “ a. Solawechsel ℳ 265 983,45 b. Primawechsel „ 86 876,56

EI6*“

Kontokorrentdebetoren .. 8

Effektenbestände einschl. Reservefonds: Deutsche 3 ½ % Reichsanleihe

ℳ 122 640,—

Sãͤ sische 3 % Rente „ 121 950,— Sã 4 % Bodenkr.⸗

hüsr Ger. I111 . 40 700,— Münchener 4 % Stadt⸗

anleihe .. 3 024,—

Meeraner 40 % Stadtanleihe⸗ „ 16 528,90

Bayer. 3 ½ % Staatsanleihe 19 950,—

Russ. 4 % Staatsanleihe „ 14 625,—

„ 45 210,—

46 856,25

= 20 % Einzahlung. . . Kapitaleinlagen.. Kontokorrentkreditoren ... Gutgeschriebene Zinsen: a. den Kapitaleinlagen ℳ 47 382,66 b. den Kontokorrent⸗ kreditoren 88 dem Beamten⸗ unterstützungs⸗ T“] Reservefonds: Bestand am 1. Januar 1903 . Außerordentlicher Reservefonds: Bestand am 1. Januar 1903 Beamtenunterstützungsfonds: 64* Verluste 1903... Reingewiun 114.“

9 955 706

1“

352 860

718 430 404 735

Hamburg, den 31. Dezember ver Vorstand. Johs. Kothe.

Die Uebereinstimmung der obigen Gewinn⸗ und Verlustrechnung und Bilanz mit den Büchern der Gesellschaft bestätige ich hiermit.

Hamburg, den 18. März 1904.

Aug. Löhmann, beeid. Bücherrevisor.

8

Der Aufsichtsrat. C. Albers, Vorsitzender. Wm. Volckens. e Rob. E. Loesener. F. A. Schwarz. Hermann Sielcken. Georg Wöhnert.

3) ebenlettungen der 388 Versicherten... 2 090,28 O

8 850,09 1 431,28

221,65 50 587 96

[3485]

Speditions⸗ Verein Mittelelbische Hafen und Lagerhaus⸗Aktiengesellschaft zu Wallwitzhafen bei Dessau mit Zweigniederlassungen zu Kleinwittenberg und Torgau. t

Generalgewinn⸗ und Verluftkonto er 31. Dezember 1903. Kredit.

30 000— 50 91455]† 5 855 25

1 049 45 19 87318

[3405]

40 935 94

Oesterr. 4 % Goldrente.

Wiener 4 % Invest.⸗Anleihe.

4 % Teilschuldverschr. der Deutsch⸗Atlant. Telegr.⸗ Loe““

1 Laufende Fensen⸗

4 959,11 a. von Wechseln . . . be “ L. ekten . . . . „

4 694, b. von 821,63 8 c. von d. von Kontokorrentdebe⸗ 3 848,06 811““ Immobilienkonto: Bestand am 31. Dezember 1903 ℳ 14 560,25 Abschreibug „ 1000,—

Inventarbestand .. 8

IIV. Unfallversicherung. 1) Ueberträge aus dem Vorjahre a. Prämienreserve . 6 812,51 b. Schadenreserve . 2 810,— 2) Prämieneinnahme ab⸗ zügl. Ristorni 29 693,62 709,80

[3489] Aktiva. An Kassakonto.

ℳ 309 741 Per bbh 17 103 EZ111“ 34 837, 33 „ Vortrag aus 1902 .. „ Wechselkonto. 15 981 „ Effektenkonto: 3 200 8 a. Staats⸗ u. Kommunalanl. 14 184 38 “ 137 057,25 13 760 3 “ 136 102,50 8 784 32 8 45 116,— 28 372

Passiva.

5 000 000 156 000 463 457 112 866

1 404 739

1“

An Konti für Gehälter und Löhne Arbeiterversicherung .. Maschinenbetrieb . . . Agenturen.. Gebrauchzsutensilien u. Materialien Unterhaltung der Baulichkeiten. öö ” 5 Uigemeine Betriebsunkosten

2 006,— 433 490

“ 8

. ℳ 2 917,30 4 523,—

2 395,50 20 827,25

3) Nebenleistungen der Versicherten

h14X“ 66“ Debitoren:

a. durch Sicherheit gedeckt

5 097 266,47 b. ungedeckt.. 204 972,86 Avaldebitoren ... Immobilien, Bestand am. 31. zember 19092929 2735 ee— 20 ⸗ Abschreibung 5 470,47 .“ 268 053,19 Zugang 1903 . 53 739,01 Mobilien, Bestand am 31. De. 85 zember 19092 862760 80 — 20 % Abschreibung 5 552,— 22 208,50 9 072 375/52 Gewinn⸗ und Verlustkonto.

150 726 73 Per Zinsenkonto.. .

318 275

30 663

W1164*“*“

“ 5 766 88 1X““ 46 147,13 Pacht 8 . 9 342 98 Diskont und Courtage “ 2 624 07 öFö“ 45 000] “ 4 34728 Abschreibungen:

auf Immobilien per Amortisationsfonds

ℳ 20 896,26

auf Maschinen u. Inventar „ 8 106,60

FPatbogeoinm .. ...

57259

797

5 302 239 1 600

V. Haftpflichtversicherung. Ueberträge aus dem Vorjahre a. Prämienreserve . 23 031,10 b. Schadenreserve 2 074,— 2) Eö“ ab⸗ zügl. Ristorni. 69 667,55 4 116,35

1979 78573 “

1).

333 924 4

[3479] 8 Aktiva. Bilanz der Dürener Dampfstraßenbahn pro 31. Dezember 1903. Passiva.

“ 342₰

500 000— 89 388,46 44 26452 42 149 43 12 311 02

251 02143 4 496,17 %

236 989 69 12 483 59 15 525,16 241 670 85

4 48070 564 59

4 54 000 — 35 356 80 5 981 83 25 311 14 Betriebsmaterialien 1 027 ,35 Vorschußkonto .. 7 64090 ebbb 1 31 170 55 Debitoren.. 46 465 33 Vorausbezahlte Versichekungʒvprämie 483— “ 8 jvorausbezahlte Verficherungen Kassakonto.. 753 95 8 Warenkonto .. 929 894,09 * 8 Debitoren ...

Gewinn⸗ und Verlustkonto der Dürener Dempfstwaßenbahe Bankguthaben.

Effektenkonto. pro 31. Dezember 1903. Wechselkonto ..

WWö 88.

“ 29 002 86 1— 85 908,97 27% 674 105 52 8 674 1058 Generalbilanz per 31. Dezemmber 1

in der Zusammenstellung der Aktiva und Passiva der Zentrale zu Wallwitzhafen Aktiva. und der Filialen zu Kleinwittenberg und Torgau. Passiva.

3) Nebenleistungen der Versicherten ..

196,38 21 567,75 2 606,52

14 381,35

Aktienkapitalkonto. Kreditoren.. Reservefonds .. Dividendenfonds. Erneuerungsfonds Darlehnkonto . . ypothekenkonto. üxener Volksbank . Gewinn⸗ und Verlustkonto

Grundeigentumm... Gebäudekonto.. Brückenkonto.. Bahnkörper⸗ und Gleisekonto 11“ Maschinen⸗, Geräte⸗ und Utenfilienkonto Rur. Uferbefestigungskonto 11“ Konto Vorarbeiten Pier .. u68 Konto Vorarbeiten Düren .“ Reservpeteile....

Zugang 1903 .

9 072 375 52 ℳ Kredit. 747 257 249 006 1 042 905/73. 122 01179 113 500 —- 21 200—

4 568 11

7 316 50 60—

237 782881 96 144/41 11 508 30 23 558/12 12 733/18

2 689 5529

Wallwitzhafen, den 8. April 1904. .“*— “

₰ 29

70

ℳ

1 000 000 1 000 000 11 175 327 375 26 470 83 93985 144 500 —- 10 182 85 908

Aktienkapitalkonto.. . Obligationsanleihe ... Coupons noch im Umlauf w111“”“; rachtenkontoe.. 1* Amortisationskonto ...

Statutarischer Reservefonds Saldo für den Gewinn ..

An Handlungsunkosten intl. “ I 311 263 99 2 % Abschreibungen auf Immobilienkonto. 5 470] 47 „ Provisionskonto. 183 893 38 20 % Abschreibungen auf Mobilienkonto. 5 552 —J. Vortrag 1903.. Reingewinn... . . . 3233 924 25

195 673,45 75

495 673 45 Der Vorstand. Lauffs. Straßen.

Die Dividende pro 1903 wird gegen Einreichung] Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft besteht aus des Dividendenscheines Nr. 6 mit ℳ 50,— pro den .

Aktie von heute an ausbezahlt außer Kommerzienrat Richard Erckens, Aachen⸗Burt⸗ bei unseren Kassen in Bochum, Buer, scheid, Vorsitzender, Castrop, Gelsenkirchen, Herne, Langen. Bergwerksdirektor Ferdinand Meyer, Westenfeld, dreer, Recklinghausen, Wanne u. Witten stellv. Vorsitzender, in Berlin bei der Dresdner Bank, dem A. Sparkassenrendant Gustav Baltz, Bochum, Schaaffhausen’schen Bankverein und den Kaufmann Wilhelm Brenken, Bochum, Herren C. Schlesinger, Trier & Co., Architekt Fritz Decker, Solingen, in Cöln bei dem A. Schaaffhaufen’schen Bauunternehmer Leopold Hopyt. Herne, Bankverein, Rechtsanwalt Wilh. Mittelviefbaus, Bochum, in Dresden bei der Dresdner Bank, KeenmeFlenent Theodor Müllensiefen, Krengel⸗ in Düsseldorf bei dem A. Schaaffhausen’'schen danz⸗Witten, Bankverein und Herrn C. G. Trinkaus, Bankdirektor Henry Nathan (Dresdner Bank), in Duisburg bei der Rheinischen Bank, Berlin, in Essen⸗Ruhr bei dem A. Schaaffhausen’schen Generaldirektor Fritz Schroeder, Aachen. Bankverein, Bochum, den 11. pril 1904. ärkische Bank Straßen.

26 890,89 38 246,48

Abgaben

Konti der Grundstücke u.

Qugimauern...

98 889 106 307

119 212 V

VII. VIII.

Hochbauten

VI. a ¹ Gleisanlagen ...

insen. b. Mietserträge VII. Kursgewinne .. . Sonstige Einnahmen: a. Rückerstattung ür Stempel b. Ausfertigung v. Hypotheken⸗ vermerken.. c. Hausschildchen. d. Verschiedenes.

23 710

177 512 Maschinenanlagen

Ebö““; „ Materialien ...

17 316,38

vW“ 1““

Wö“ 12 393 86 72 810⁰07 26 265 57 25 311,14

136 780/64

g3öpfolge Beschlusses der heutigen Generalversammlung werden ℳ 22 500. dende verieilt, was pro Aktie ℳ 45,— ergibt,

ℳ 133 406 6

Betriebseinnahmen... 8 b 3 374

Mietekonto..

W4“ 2 689 552 Betriebsunkostenkonto . .. Abschreibungen...

ö”“ Reingewinn -

Der Vorstand. Richter. Ziegler.

Herr Kommerzienrat Julius

avreau, Spisg Direktor der Allgemeinen Deutschen Credit⸗ Anstalt,

Herr Rentier Otto Ulrich. Torgau. Wallwitzhafen, den 8. April 1904.

Speditions⸗Verein Mittelelbische

Hafen⸗ und Lagerhaus⸗A.⸗G. Richter.

.29

136 78064 — = 4 ½ % Divi⸗ welche gegen Aushändigung der betreffenden Coupons vom 1. Mai d. J. ab bei der Dürener Volksbank erhoben werden können.

[3486]

In der heutigen Fensra ve eeg, unserer Ge⸗ sellschaft fand gemäß § 8 der Statuten Neuwahl 88 üfsichtsrats statt. Es wurden gewählt:

Herr Josef Lux, Dessau, Direktor der Anhalt⸗ Dessauischen Landesbank, Vorsitzender,

b Gustav Pilster, Berlin, Direktor der Com⸗ merz⸗ & Disconto⸗Bank, stellvertretender Vor⸗ sitzender,

Düren, den 8. April 1904. Der Vorstand

der Dürener Dampfstraßenbahn Aet. Ges.

d. zur Superdivi⸗

[3490] dende 2 ¾ %

171 334,14 2529 781 25

21 120,23 2 549 781 25

in Hannover bei der Filiale der Dresduer Bank in Hannover, in he ttette bet bei der eeetenöbhe Bank.