“

Hoötel Kaiserhof, Actien⸗Gesellschaft, Ruhrort.

Bilanz per 31. Dezember 1903. Passiva.

ℳ ₰ 519 295 23Aktienkapitalkonto 172 228 22¶ Hypothekenkonto. 32 704 96 Kontokorrentkonto 3 804 93] Akzeptkonto.. 37 813 33] Kautionenkonto.

10 757 60%% Dividendenkonto 4 708 35 132 109 85 43 450 28 74 026 47 49 051 20

118 9 Kommanditgrselscaften auf Aktien u. Aktiengesellschaften. Rather Dampf ftesselfabrik vorm. M. Gehre Akt. Ges. Rath b. Düsseldorf.

1 331 351 14 er 21. Dezember 1203. Passiva.

Grundstückskonto Gebäudekonto.. Maschinenkonto. Geschirrkonto. Werkzeug⸗ und Utensilienkonto “ Fährekonto. K Eisenbabnanschlußöleiseonts 2 1v- eeeenee“ Drahtseilbahnkonto.. Kalkbrennereikonto Freiroda . Ziegeleigebäudekonto... Ziegeleimaschinenkonto. ““ Arbeiterkaserne⸗ und Kantinekonto Zementfabrikgebäudekonto... Zementfabrikmaschinenkonto.. Schachtöͤfenneubaukonto 1“] Gebäudekonto Leipzig.. „Katze“ Neubaukonto .. Konko korrentkonto: Debitoren Kassa⸗ und Mecsronto. . 1 79 Kautionen⸗ und Effektenkonto. 15 659/19 Fabrikationskonto: “ 8 gesxashe T111“* Rohmaterial und Vorräte 1 442 324 93 e“ Fübenen gg⸗ und Wohngebäude Gewinn⸗ und Verlustkonto.. 276 493 02 Ejsenbabnanschluß 1“ 4 125 313 06 Maschinen und Geräte. und Verlustkonto ver 31. Januar 1904. . 1 .. . Inventar und Utensilien.

— 1 pvaratebaueinrichtungskonto Beteiligungskonto.. VIII“ ZB1** Bankguthaben. 8

15 067,34 2 02 1 I“

Efekten.

Vorausbezahlte Prämien a Versicherungen....

Avalkonto 86 Verlust: Vortrag aus 1902

pro 1908

Aktienkapital⸗ 1 konto.. 150 000 —

Hypothekenkonto 130 000 —

Spezialreserve⸗ 8

“ Kreditoren.. 25 925 55

1) Immobilienkonto Grundstück und Gebäude Stand am 1. Januar 190Z3 ℳ 205 773,06 1 11148¹“ ℳ 203 715,33 111116“

Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußij schen Staatsanzeiger. Berlin, Mittwoch, den 18. Mai 1904.

9 5, 4 8 Kommanditgesellschaften auf Aktien und Aktiengesellsch.

ffentlicher Anzeiger.

M Erwerbs. und Wirtschafte sgenossenschafte Rheinisch⸗Westfälische Sprengstoff⸗Actien⸗Gesellschaft zu Köln.

Banfenssans.⸗ .von Rechtsanwälten. Aktiva. Bilanz vro 1903. Passiva.

zum No. 116.

1. Untersuchungssachen. 2. Aufgebote, Verlust⸗ und Fundsachen, Zustellungen u. dergl. 1 Unfag. und Invaliditäts⸗ ꝛc. Versicherung. 4. 1” Verkäufe, Verpachtungen, Verdingungen ꝛc. Verlosung ꝛc. von Wertpapieren.

Zugang pro 19093 . 206 414 41 Mobilien⸗ und Utensilienkonto Stand am 1. Januar 1903.

10 % Abschreibung.

Konzessionskonto.. bbbdbcx.. EE1“ Kassakonto.. . Ge winn⸗ und Verlustkonto Stand am 1. Jauuar 190 3 ℳ

.ℳ 18 285,51

1 828,55 16 88 96

625 704 66 56 181 73 4 071 60 29 983,30

111 06750

78 094,89 Aktienkapitaal.. Diverse Reserven . Diverse Kreditoren.. Rückständige Dividende Reingewinn..

Anlagen..

Magazinbestände und Betriebsvorräte eeen]; Kassa, Wechsel, ä-ges. ““ 111X1X1XAX“

99 Abschreibung 4 Immobilie “ .

— —bn 8 0 02 2 O00o

ꝗ⸗ E o to O0œbo Gs

Aktienkapital.

Diverse Kreditoren .. 1 Konto schwebender Verbindlichkeiten 1 ¹“] 4

Mob llien u. Utensilien „ 182 4 476,7 79 82 571 68 1 305 926 55 1 8 305 926 55 und Verlustkonto per 31. Dezember 1903. Laben.

ℳ ₰ 9 313 33 4 476 79 Verlustvortrag aus 1902/,03 . .. 29] 560 36% Per Miete⸗ und Paßt. Grundstückskonto, Abschreibung.... erträgnisse.. 4 638 10 Gebzubekonto, Abschreibuug.. 5] „ Fabrikationskonto 348 436/ 86 Maschinenkonto, Abschreibung .. . „ Verlust aus 1902/03 Geschirrkonto, Abschreibung.. ℳ 291 560,36 Werkzeug⸗ und Utensilienkonto, Abschreibun — Gewinn Baggereikonto, Abschreibung.. in 1903/04„ Fäbrekonto, Abschreibung u 8 Eisenbahnanschlußgleisekonto, Abschreibung Rollbahnkonto, Abf chreibung 1““ Drahtse eilbahnkonto, Abschreibun Kalkbrennereikonto Freiroda, Ab schreibung Ziegeleigebäudekonto, Ahschreibung “ Ziegeleimaschinenkonto, Abschreibung.. Arbeiterkaserne⸗ u. Kantinekonto, Abschreibun Zementfabrikgebäudekonto, Abschreibung. Zementfabrikmaschinenkonto, Abschreibung Zinsen und Provisionen.. Allgemeine Handlungsunkosten. Kontokorrentkonto

54 220 49 9 000— 27 100—

7 419 575 64 Kredit.

7419575 64

Gewinn⸗ Gewinn⸗ und Verlustkonto.

Debet.

1125 313 06

Kredit. ℳ 2

Abschreibungen. 220 285 83 Reingewinn 8 548 5438 87 768 829 70 768 829 70 8 Die auf 10 % — ℳ 100 — für jede Aktie festgesetzte Dividende ist sofort zahlbar bei dem Bankhause Sal. Oppenheim jr. & Co. in Cöln, oder bei dem Bankhause A. Levy in Cöln, oder dem A. Schaaffhausen’schen Bankverein in Cöln oder dessen Zweigniederlassungen in Berlin, Essen, Düsseldorf, oder bei der Direction der Disconto⸗Gesellschaft in Berlin oder im Geschäftslokale der Gesellschaft.

er Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Eduard Freiherr v. Oppenheim in General⸗ direktor 1e.-eracbreg Kirdorf in Rhein⸗Elbe, Generaldirektor Dr. Gustav Aufschläge Gerichtsrat a. D. Ed. Carp, Ruhrort, Kommerzienrat Carl Funke, Essen, Louis Hagen, Cs n, Kom⸗ merzienrat Heidemann, Cöln, Ministerialdirekto r a. D. Jos. Hoeter, Berlin, Geheimer Kommerz ienrat Gust. Michels, Cöln, Dr. M. Schenck, [14758] Cöln, den 14. Mai 1904. Der Vorstand.

Handlungs sunkostenkonto. 1u“ 2 ö Pachtkonto. . Debet. Cewinn.

Außerord. Handlungsunkostenkonto. Verlustkonto. Hypothekenzinsenkohioöoo. 8 . 1

ESe Se 2 4 Abschreibungen pro 1903 3 886 28 WI 13 790/ 12 13 790 12

In der Generalversammlung am 30. April 1904 im Hotel Kaiserhof in Ruhrort wurden die erren Hermann Ophoven⸗Düsseldorf, Georg Hagen⸗Duisburg, Franz Claré⸗Ruhrort, Heinrich Weyers⸗ hrort und Mar Jonath⸗Ruhrort in den Aufsichtsrat gewählt. Der Vorstand.

und Fluß⸗Versicherungs⸗Gesellschaft

in Stettin Liauid. Neunundvierziagster Geschäftsabschluß für 1903.

Feldgetionà.,E Jaren⸗ 1 artellkonto ꝛc. 758 829 70

[1475 55] „Pomerania“ See⸗

Siegen.

do 00 02 —

SSSEUSSSSSSESSö2SSSSS G—- On Oen 00o d52O00— E

ℳ 14 263,22

„49 679,04 [14973]

Bilanz der Bayerischen Aktien⸗Gesellschaft für chemische

Verlustkonto per 31. Dezember 1903. und landwirtschaftlich⸗ chemische Fabrikate Cööö am 31. Dezember 1903.

ℳG ℳ ₰ —

117 431 06 Fabrikations zgewinn.. 92 993 17 “ ℳ 8r.

42 523 99 ietertrag aus Wohnhäusern, Zinse ’1 An Grundbesitzkonto. 40 406 05

1 519 50 und Lijenzen.. 18 344 27 „ Hochbautenkonto.. 516 019 22

V Eingänge auf früher abgeschriebene Zugang in 1903. 12 807 48 8 458 07 —528 856 7

Rückversicherungsprämien .... & Bad Kösen, den 21. März 1904. bcan i Pewossonen Rabatte, Coürtagen, Riftorni Sächsisch⸗Thüringische Aktien⸗Gesellschaft für Kalksteinverwerthung. uu““ 5 U Verlust per 190 49 679 04 3 ½ % Abschreibung p. 1903 b kreditbank München aus ℳ 516 019,22. . 18 060671 510 766/03 4 % Anlehen von 1887

Hand lu nssärkosten⸗ 2 NNNNRN A“X“ 1 1“ 161 474 55 161 474 55 — 2

e] K 2 4 e . 4 1 b —55; 4 % Anlehen von 1893

Schadenreserve für 1904 “ v“ escheriner Zuckerfabrik, Stettin Geprüft und mit den rdnnafm slc gefübrten, Hlein übereinstimmend gefunden. . E . 92 Fabrikpensionskasse,

Reserve fü nnte Schäden ..... “ 30. Apri 8 Stahl, vereid. Bücherrevisor. “ gang in 111“ d

vricaitti an v“ — Bilanz ver 30. April 1904. In den Aufsichtsrat wurde das durch Los ausgeschiedene Mitglied desselben, Herr Dr. B 463 422 92 1

V Safan dot ven “ 88 88 142,98 Stammaktien⸗

— Rat 4. Mai — — — 98„

An Ackergutkonto.. 1u“ 12 640 — Per Aktienkonto 596 000 “ V1“ 500 165/85 dividendenkonto 1..

„ Fabrik Gebäudekonto ℳ 122 046,85 „ Reservefondskonto Rather Dampfkesselfabrik AFnn. Gehre, Aktiengesellschaft 10 % Abschreibung p. 8 Stammaktien⸗ Bigabschreibung. . .. .. 388140] 118 38545 ℳ 166 961,56 aug ℳ 463422,92. 46 34222 Sdividendenkonto II.

Ueber⸗ 1 Wasser⸗, Weg⸗ u. Bahnbauten⸗ L“

b Mas , S ss 2 s 2

üepessstas. .Sörofse, 1de ihie weisung . 989,41] 176 950 RNechnungsabschluß der Zuckerfabrik Pelplin dse Gesetzlicher Reserve.

8 — Abschreibung. „ 15 647,15 Bau⸗, Reparatur⸗ Ma⸗ für das Geschäftsjahr 1903/04. 5 % Abschreibung p. 1903 fonvskonto eserve⸗

Adkerwirtschafts⸗ Schnitzel⸗, Futter⸗, Rüben⸗ schinen⸗ Ersatzkonto 20 000 Aktiva. e Bilanz am 31. März 1904 Passiva. nesee. 9598 Gewinnvortrag von⸗ Kessel Reservefondskto. 25 000 . Fuhrwerkskonto . 18 .“ 1902. ℳ 14 585,98

samen⸗, Schlammpressenkonto.. Zugang in 1903. 1 7. ter Unterst s⸗ 11; Reingewi “ An Grundstückkonto . .. 9e Per Aktienkavitalkto. Heiv’;. 4) )

— 1 190 320/ʃ49 Laben.

Einnahmen. 1 190 320 29

Schadenreserve aus 1903 .

Reserve für unbekannte Schäden. Gewinn. und “ Zinsen und Miete.. Kursgewinn auf Effekten

Haben.

—892 bo2nU 2bbOoe

h vo O9 R;gS IGASSEäÖ== S

Sere — œ bo 0n — —6 bo=8

Unkosten.. Abschreibungen. Rückstellung auf zweifelhafte Debitoren

6(6(6829 Per Aktienkapital..

Priori tätsaktienkapital 4 ½ % arlehen der Saddeutschen Boden⸗

ꝓ cC. — .0 00

Aktiva.

Passiva. I“ Zugang in 1903.

welcher dem Kapitalkonto gutgeschrieben ist. b ℳ ₰ ℳ ₰ Der Verlust laut Abschluß vom 31. v 1902 in von ca. vermindert sich durch obigen Gewinn um ca. . ..

mithin bleibt ein Verlust von ca...

Aktiva. Bilanz am 31. Dezember 1903. Passiva.

ℳ ₰ 1 012 500

1903

140 824 50

Aktienwechsel.. 32 Effekten 153 400 % 46 5 44889 Kurswert 31. De⸗ zember 1903 Bureauutensilien 8n “ Lassenbestand... Effektenzinsenvortrag

Aktienkapital lt. Abschluß vom 31. Dezember 1902 ℳ 1 264 129,88 ab I. Liquidationsrate ℳ 112 500,— davon bis 31. Dezember 1903 unerhoben 3 100,— „ 109 400,— N15772988

23 23

Acerwirischaftsutenfilienkonto : 900 000 fondskonto.. — 1 3 % 138 457 1h „ Baukonto: Reservefondskto. in 1903 ℳ 138 457,004 685/88

1““ V s Zentesimalwagenkonto Außerordentlicher Re⸗ 1 1“ 90 000 — 15 % Abschreibung p. 1903

servefondskonto... Anschaffungswert am 1. April V Spezialreserve⸗ ö“ aus ℳ 11 239,23 1b 1 1903 716 345/37 fondskonto 263 509 95

Mobilienkonto. SSö Torf⸗ und Kohlenkonto . . . Tantiemenkonto. — bilien⸗, Geräte⸗ u. Werk⸗

Dividendenkonto. Zugang für Neubauten 1903704 2 97809 E. 17 510 20 Mescneg. T hr 9 722 322 715 8 . I

Beparaturen, Materialien⸗, Säckekonto. Cö11111“A“ 8 1 1 1 Abgang in 1903. .“ “ 8 Abschreibungen bis 1. April 19038 416 345 37 noch nicht abge⸗ 98 305 578 50 hoben 492,—

Hopothekenkonto.. w.““ Kassakonto. . . Abschreibung am 31. März 1904 y13 97809 1903 04 1 Süsefänchee ü nbn V 6 % 54 000,— nschaffungswert am pri V Büraschaffsionio 1456 864,13 Buͤrgschaftskonto

20s für Neuanlage 1903/04 6 32875 753 19588 Abschreibungen bis 1. April 1903

156 666 40 100 — 60 000 —

39 592 94 1 108 04

38 890 4 289 10

2277— 3 848

13 721 50 471 886 87 18 000 — 205 200 — 4 265 85

1 000 375,37

dazu Gewinn 1903 Schadenreserve Reserve für unbekannte Kontokorrentkonto:

Kreditores Debitores

Zugang in 1903 ..

10 % Abschreibung p. 1903 aus ℳ 38 484,90 Betriebsmaterialienkonto .. Rohmaterialien⸗Halbfabrikate⸗ und fertige Warenkonto... Torfstichgrundstückkonto.. Schwefelkiesbergbaukonto ugang in 1903 ...

38 925 50 108 933, 73

410 090 86 61 49956

Eaehh 1 000 375,37 Stettin, den 30. April 1904. “

Der Aufsichtsrat. Die Direktion. Branig Kaesemacher. Grimm. Freise. Ernst Klütz. Petsch. Belitz. 15 8 Wir bescheinigen die Uebereinstimmung obiger Posten mit den Büchern Stettin, den 30. April 1904.

Deutsch⸗ Russische Naphta⸗Import⸗ Gesellschaft, Berlin. 8 Die Rechnungsrevisoren:

Aktiva. Bilanz am 31. März 1904. BPasffiva. B. Karkutsch. Brunnckow. — Gewinn⸗ und Verlustkonto per 1903,1904.

6 580000 —

991 302 59 7Nö2 40 890 29

—ᷓg

84 326 28 781

113107 52 4 216

Abschreibung am 31. März 1904

Wertpapierekonto .... Betriebskonto:

5 % Abschreibung p. 1903 Bestände laut Inventur: 1

aus ℳ 84 326,23 108 891¾

1) Grundstücke, Anlagen, Zisternen⸗ wagen, Tankkähne, See⸗ u. Schlepp⸗ dampfer, Pferde und Wagen und Utensilien, na 1903 1904

Abschreibung per 1 4)

2) Reserwvefondskonto.. oAX*“ Akzeptenkonto 8 5) Konto pro Dubiosi.

1) Aktienkapitalkonto, Grundkapital

580 433 23 2 641 251 35 482 053/13 100 000— 780 000 —

Abschreibungen:

5 abrik Gebäudekonto 3 % von ℳ 122 046,85 abrik Maschinen⸗, Schlosser Werkstatt⸗, Uten⸗ silienkonto 10 % von ℳ 156 471,65 ..

Reservefondskonto

3 661 40 15 647 15

Gewinn auf Zuckerfabri⸗ kationskonto inkl. Pacht, Zinsen und anderer Er⸗ *“

199 722

e“ 4 Laboratoriumkonto. 300 Ebo8e 5 000 Betriebsmaterialien 23 407 B Fö1 657

Konsortialbeteiligungen: Hausmullverwertung München . .. Südd. Impräͤgnier. München..

324 667 50 000

374 667 46

(bisherige Abs breibungen inkl. der 6) Dividendenkonto... diesjährigen ℳ 1 907 906,37) 7) 2 Tantiemekonto. . . . D44*“ 228) Personalkonto 1““ 3) Wechselkonto.... 9) Vortrag auf 1904 1905 4) Effektendepots .. 2— Waren und Materialienbestände . 6) 8 Laufende 1“ L4“*“

5 254 70 253 929 36 5 881 98 5 63171

Melasse.. b 1125 — Vorausbezahlte Vers. Prãmie 1 822 40 Kassakonto..

30 290 — “ 8 867 01 Außerordentlicher Reservefondskonto .. ..

Tantiemen und Gratifikationen

Dividendenkonto 19WW“

b 3 Bankguthaben .. . 32 313 30 ih. . 3 059/89 Wechselkonto.

Konto pro Diverse: Debitores 83 672 48 1 1 8 8 Kassakonto.

Kreditores 65 715 23 17 957,/25 8 Patentkonto. 10 022 60

. bi 1 69080718 2 532 351 8 161767258 V

Erneuerungsfonds. 259 738 42 y437 129ʃ11 Soll. „Verlustkonto⸗ 1903.

“ .. 21000— b — er. E1“¹“ hr 1346 512 15 1 346 512715 An Handlungsunkosten, Tantiemen, Abschreibung 90 91813

Haüs, u t dubioser Forderungen und Provisionen. Lewinn und Verlustkouto. Sedi. 120, †7⁄9 Zirnäbr⸗ S

8 vinsen, Konto Heufeld. I . Abschreibungen 1 Maschinen, Bauten a zc. 81 210/19 vertaileltgeng. 1 138 45770000

Saldo . 310 706/13 Heufeld, den 22. März 1904. 17 510 20 Der Vorstand.

54 000 — 8 b . Vorstehende Bilanz sowie das Gewinn⸗ und Verlustkonto haben wir geprüft

9 989 41

104 000 — 6 824 40 59 600—

199 722 36

26 873: 2 219 449 6 1238 439 ,42 Gevwinn⸗ und Verlustkonto am 31. März 1904.

11238 239 42 Stettin, den 30. April 1904.

Lrebit.

Die Direktion. Petsch. Belitz. ℳ ₰ 8 Wir bescheinigen die Uebereinstimmung obiger Posten mit den Büchern. -1) Vortrag aus 1902/1903 31005 Stettin, den 30. April 1904. 2 1 634 340/15 w ¹ 1 8 8 Die Rechnungsrevisoren:

2) Gewinn an Waren.. “ 473) Gewinn an Zinsen.. B. Karkutsch. Brunnckow. 4

Debet. Per Bruttogewinn an

1) Betriebs⸗ und Handlungsunkosten, Waren in 1903.. 303 566 13 12 Reisespefen, Provlsionen, Assekuranzen 7140,— 2) Amortisationskonto.. 8 3) Reservefo 14*“ 4) Dividendenkonto.. 780 000 — Vertrag smäͤßige Tantiemen 115 5414 70 [14978]

Personalkonko. .. . . . . . 25 000 — Mescheriner Zuckerfabrik, Stettin.

7) Kont Dubiosi 100 000 —- 8 ) Konto pro Dubiosi er durch Beschluß der General⸗

8) Vortrag auf 1904 1905. 8 867 /01 Die Auszahlung der di G * 5— verf rfammlung vom heutigen Tage auf 10 % fest⸗ 3 344 802/73

gesetzten Dividende aus 1903/04 unserer Aktien erfolgt vom 17. Mai ds. J. ab in unserem Kontor, Bollwerk 35

Bei Abholung B Dividende ist ein Verzeichnis der Nummern ihrer Reihenfolge nach beizufügen.

. . 3

1) Per Interessenkonto... 5881 - Betriebskonto, Einnahme ℳ 1 246 231, 78 „1 133 643, 19

An Baukonto, Abschreib. „ Maschinenkonto, Ab⸗ schreibung .“ 2 Tantiemekonto 8 Dividendenkonto 6 % „ Spezialreservefonds.

310 706 13

40 890 299 Ausgabe.

ℳℳ 2₰ 13 hähr

[14979]

Nescheriner Zuckerfabrik, Stettin.

8 Die Mitglieder unseres Aufsichtsrats sind die Herren: Geheimer Kommerzienrat Rud. Abel 2Se 8 8 Julius Tresselt, Stellvertreter, 1 Georg Grawitz, B. Fohrmeister, Kdonsul R. Kisker, sämtlich zu Stettin wohnhaft. Stettin, 16. Mai 1904. Mescheriner Zuckerfabrik. Die Direktion. Petsch. Belitz.

und mit den

——

126 647

Berlin, den 6. Mai 1904.

er Vorstand. M. Zah Emmrich.

Auf Veranlassung des Auffichtsdats 2. Deutsch.Russischen⸗Naphta⸗Import⸗Gesellschaft Berlin haben wir vorstehende Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlustkonto sowie die bei der Berliner Niederlassung Gleichzeitig werden Gewinnanteilscheine zu den der Deutsch Russischen⸗Naphta⸗Import⸗Gesellschaft geführten Bücher revidiert und die Bestände an Kassa, Aktien Lit B, und zwar Serie III Nr. 21 bis 30, Wechseln und Effekten aufgenommen. Wir bestätigen, daß die Abschlußziffern mit den Buchungen über⸗ gegen Rückgabe der nach arithmetischem Verzeichnis

einstimmen und daß wir die von uns geprüften Bestände in Ordnung gefunden beas geordneten Erneuerungsscheine verabfolgt. Berlin, den 16. Mai 1904. 1“ Stettin, den 16. Mai 1904.

wee Treuhand⸗ „Gesellschaft. Per Aufsichtsrat der Mescheriner Zuckerfabrik. Schultz. 16 Kaemmerer. Rud. Abel, Vorsitzender.

Rathstube per d er

E Rohrbek.

268 82 Büchem dn 85 11 gefunden. — 7 eufeld, den ärz 126 647 401 Der Revistonsausschuß. Pelplin, 31. März 1904. M Vorstand. Dr. L. Koch. Freiherr v. Lupin. v. Grundherr.

R. Rohrbek. J. H. Wilhelms. H.“Ziehm. R. Dirksen. P. Stoboy. H. Lewandowski. Bagerische Aktien Gesellschast Hwis 6 Finsscheine unserer Peioritäisattien

In heutiger Aufsichtsratsitzung wurde zum Vor⸗ Die Dividende von 6 % wird gegen Einreichug für chemische und landwirthschaftlich Fwissißnn Nr. 3 mit ℳ 36,— sitzenden des Dividendenscheins Nr. 25 an unserer Kasse brikat brik H ld. 1 Nr. 3 ℳ 60,—

Herr Heinrich Hartingh, Königl. Domänenpächter,] ausgezahlt. chemische Fabrikate Fabrik Heufe durch die Baycrische Hypotheken & Wechsel⸗

Zideineic; Pelplin Pelplin, 14. Mai 1904. [14984] Nach Beschluß unserer heutigen ordentlichen General⸗ bank in München von heute ab eingelöͤst. und zum selgerrtenden 8 Der Vorstand aFlen Nug Feedeade s Cgtien T“ H üufeid, den 16. Mai 1904. 114974] .S. “ Nr. „ ℳ 12,—

“