Falzbeine, Elfenbeinschmuck, Meerschaum, Meer⸗ schaumpfeifen, Zelluloidbälle, Zelluloidkapseln, Zellu⸗ loidbroschen, Zigarrenspitzen, Jetuhrketten, Stahl⸗ schmuck, Mäntelbesätze, Puppenköpfe, gepreßte Orna⸗ mente aus Zellulose, Spinnräder, Treppentraillen, Schachfiguren, Kegel, Kugeln, Bienenkörbe, Star⸗ kästen, Ahorfüifte Buchsbaumplatten, Uhrgehäuse; 8 Maschinenmodelle aus Holz, Eisen und Gips; ärzt⸗ liche und zahnärztliche, pharmazeutische, orthopädische, gymnastische, geodätische, physikalische, chemische, elektrotechnische, nautische, phocographische Instru⸗ mente und Apparate, Desinfektionsapparate, Meß⸗ instrumente, Wagen zum Wägen, Kontrollapparate, Verkaufsautomaten, Dampfkessel, Kraftmaschinen, Göpel, Mähmaschinen, Dreschmaschinen, Milch⸗ zentrifugen, Kellereimaschinen, Schrotmühlen, Auto⸗ mobilen, Lokomotiven; Werkzeugmaschinen, einschließ⸗ lich Nähmaschinen, Schreibmaschinen, Strickmaschinen und Stickmaschinen; Pumpen, Förderschnecken, Eis⸗ maschinen, lithographische und Buchdruckpressen; Naschinenteile, Kaminschirme, Reibeisen, Kartoffel⸗ reibemaschinen, Brotschneidemaschinen, Kasserollen, Bratpfannen, Eisschränke, Trichter, Siebe, Papier⸗ körbe, Matten, Klingelzüge, Orgeln, Klaviere, Dreh⸗ orgeln, Streichinstrumente, Blasinstrumente, Trom⸗ meln, Zieh⸗ und Mundharmonikas, Maultrommeln, Schlaginstrumente, Stimmgabeln, Darmsaiten, Noten⸗ ulte, Spieldosen, Musikautomaten; Schinken, Speck, Wurst, Rauchfleisch, Pökelfleisch, getrock⸗ nete und marinierte Fische; änsebrüste, Fisch⸗, Fleisch’, Frucht, und Gemüsekonserven; Gelees, Eier, kondensierte Milch; Butter, Käse, Schmalz, Kunsthutter, Sppeisefette, Speiseöle, Kaffee, Kaffeesurrogate, Tee, Zucker, Mehl, Reis, Graupen, Sago, Grieß, Makkaroni, Fadennudeln, Kakao, Schokolade, Bonbons, Zuckerstangen, Gewürze, Suppentafeln, Essig, Sirup, Biskuits, Brot, Zwiebäcke, Haferpräparate, Backpulver, Malz, Honig, Reisfuttermehl, Baumwollensaatmehl, Erdnuß⸗ kuchenmehl, Traubenzucker; Schreib⸗, Pack⸗, Druck⸗, Seiden⸗, Pergament⸗, Luxus⸗, Bunt⸗, Ton⸗ und Zigarettenpapier; Pappe, Karton, Kartonnagen, Lampen⸗ schirme, Briefkuverte, Papierlaternen, Papierservietten, Brillenfutterale, Spiel⸗ und Landkarten, Kalender, Kotillonorden, Tüten, Tapeten, Holztapeten, Lumpen, Utes Mapier altes Tauwerk; Preßspan, Zellstoff, Holzschliff, Photographien, photographische Druck⸗ erzeugnisse; Etiketten, Siegelmarken, Steindrücke, Chromos, Oeldruckbilder, Kupferstiche, Radierungen, Bücher, Broschüren, Zeitungen, Pvrospekte, Diaphanien; Eß⸗, Trink., Koch⸗, Waschgeschirr und Standgefäße aus Porzellan, Steingut, Glas⸗ und Ton; Demijohns, Schmelztiegel, Retorten, Reagenz⸗ gläser, Lampenzylinder, Rohglas, Fensterglas, Bau⸗ glas, Hohlglas, farbiges Glas, optisches Glas; Tonröhren, Glasröhren, Glas⸗ und Porzellan⸗ isolatoren, Glasperlen, Ziegel, Verblendsteine, Terrakotten, Nippfiguren, Kacheln, Mosaikplatten, Tonornamente, Glasmosaiken, Glasprismen, Spiegel, Glasuren, Sparbüchsen, Tonpfeifen; Schnüre, Quasten, Kissen, angefangene Stickereien; Fransen, Borten, Litzen, Spitzen, Schreibstahlfedern, Tinte, Tusche, Malfarben, Radiermesser, Gummi⸗ läser, Blei⸗ und Farbstifte, Tintenfässer, Geschäftsbücher, Schriftenordner, Lineale, Winkel, Reißzeuge, Heftklammern, Heftzwecken, Malleinewand, Siegellack, Kleboblaten, Paletten, Malbretter, Wandtafeln, Globen, Rechen⸗ maschinen, Modelle; Bilder und Karten für den Anschauungsunterricht und Zeichenunterricht; Schul⸗ mappen, Federkästen, Zeichenkreide, Estompen, Schiefertafeln, Griffel, Zeichenhefte; Zündhütchen, Jagdpatronen, Putzpomade, Wiener Kalk, Putztücher, olierrot, Putzleder, Rostschutzmittel, Stärke, Wasch⸗ lau, Seife, Seifenpulver; Brettspiele, Turngeräte, Blechspielwaren, Ringelspiele, Puppen, Schaukel⸗ pferde, Puppentheater; Sprengstoffe, Zündhölzer, Amorces, Schwefelfäden, Zündschnüre, Feuerwerks⸗ körper, Knallsignale, Lithographiesteine, lithographische Kreide; Mühlsteine, Schleifsteine; Zement, Teer, p Rohrgewebe, Torfmull, Gips, Dachpappen, unststeinfabrikate, Stuckrosetten; Rohtabak, Rauch⸗ tabak, Zigaretten, Zigarren, Kautabak, Schnupftabak; Linoleum, Persennige, Rollschutzwände, Segel, Rouleaus, Holz⸗ und Glasjalousien, Säcke, Betten, Zelte, Uhren; Webstoffe und Wirkstoffe aus Wolle, Kunstwolle, Baumwolle, Flachs, Hanf, Seide, Kunst⸗ seide, Jute, Nessel und aus Gemischen dieser Stoffe im Stüͤck; Samte, Plüsche, Bänder; leinene, halb⸗ leinene, baumwollene, wollene und seidene Wäsche⸗ stoffe; Wachstuch, Ledertuch, Filztuch; Bernstein, Bernsteinschmuck, Bernsteinmundstücke, Ambroid⸗ platten, Ambroidperlen, Ambroidstangen; künstliche Blumen; Masken, Fahnen, Flaggen, Fächer, Oeillets und Wachsperlen. Entwickler und chemische Präpa⸗ rate für photographische Zwecke. Tapioka, Tapioka⸗ mehl und Kartoffeln.
42. 73 416. M. 7313. Eexrrrlorainsi ieir ειινν Srruuus e/ LorADr] 142. 73 417. M. 7314.
◻—
% 2
8 * „ 2 I . 8
N⸗ e Len 21⁄6 1904. Fa. Arnold Otto Meyer, Ham⸗ burg, Neue Gröningerstr. 18 — 22. 27/10 1904. .: Import⸗ und Exportgeschäft. W.: Getreide, Hülsenfrüchte, Sämereien, getrocknetes Obst; Dörr⸗ gemüse, Pilze, Küchenkräuter, Hopfen, Rohbaum⸗ wolle, lachs, Zuckerrohr; Nutzholz, Farb⸗ holz, Gerberlohe, Kork, Wachs, Baumharz, Nüsse, Bambusrohr, Rotang, Kopra, Maisöl, Palmen, Rosenstämme, Treibzwiebeln, Treibkeime, Treib⸗ hausfrüchte: Moschus, Vogelfedern, gefrorenes Fleisch; Talg, rohe und gewaschene Schafwolle; Klauen, Hörner, Knochen, Felle, Häute, Fisch⸗ haut, Fischeier; Muscheln, Tran, Fischbein, Kokons, Kaviar, Hausenblase, Korallen; Steinnüsse, Mena⸗ gerietiere; Schildpatt; chemisch⸗pharmazeutische Prä⸗ parate und Produkte; Abführmittel, Wurmkuchen, Lebertran, Fieberheilmittel, Serumpasta, antiseptische Mittel; Lakritzen, Pastillen, Pillen, Salben, Kokain⸗ präparate; natürliche und künstliche Mineralwässer, Brunnen und Badesalze; Pflaster, Verbandstoffe, Scharpie, Gummistrümpfe, Eisbeutel, Bandagen, Pessarien, Suspensorien, Wasserbetten, Stechbecken, Inhalationsapparate, mediko⸗ mechanische Ma⸗
schinen; künstliche Gliedmaßen und Augen; Rhabarberwurzeln, Chinarinde, Kampfer, Gummi arabicum; Quassia, Galläpfel, Aconitin, Agar⸗ Agar, Algarobille. Aloe, Ambra, Antimerulion, Karaghenmoos, Condurangorinde, Angosturarinde, Curare, Curanna, Enzianwurzel, Fenchelöl, Stern⸗ anis, Kassia, Kassiabruch. Kassiaflores, Galangal, Ceresin, Perubalsam, medizinische Tees und Kräuter; ätherische Oele; Lavendelöl, Rosenöl, Terpentinöl, Holzessig, Jalape, Carnaubawachs, Krotonrinde, Piment, Quillajarinde, Sonnenblumenöl, Tonka⸗ bohnen, Quebrachorinde, Bay⸗Rum, Sassaparille, Kolanüsse, Veilchenwurzeln, Insektenpulver, Ratten⸗ gift, Parasitenvertilgungsmittel, Mittel gegen die Reblaus und andere Pflanzenschädlinge, Mittel gegen “ Kreosotöl, Karbolineum, Borarx, alpeter, Mennige, Sublimat, Karbolsäure; Filz⸗ hüte, Seidenhüte, Strohhüte, Basthüte, Sparterie⸗ hüte, Mützen, Helme, Damenhüte, Hauben, Schuhe, Stiefel, Pantoffel, Sandalen, Strümpfe, gestrickte und gewirkte Unterkleider; Schals, Leibbinden; fertige Kleider für Männer, Frauen und Kinder; Koller, Lederjacken, ferdedecken, Tischdecken, Läufer, Teppiche; Leib⸗, Tisch⸗ und Bettwäsche; Gar⸗ dinen, Hosenträger, Krawatten, Gürtel, Korsetts, Strumpfhalter; Handschuhe; Lampen und Lampenteile, Laternen, Gasbrenner, Kronleuchter, Anzündelaternen, Bogenlichtlampen, Glühlichtlampen, Illuminations⸗ lampen, Petroleumfackeln, Magnesiumfackeln, Pech⸗ fackeln, Scheinwerfer, Glühstrümpfe, Kerzen, Wachs⸗ stöcke, Nachtlichte; Oefen, Wärmflaschen, Kaloriferen, Rippenheizkörper, elektrische Heizapparate; Kochherde, Kochkessel, Backöfen, Brutapparate, Obst⸗ und Malz⸗ darren, Petroleumkocher, Gaskocher, elektrische Koch⸗ apparate; Ventilationsapparate; Borsten, Bürsten, Besen, Schrubber, Pinsel, Quäste, Piassavafasern, Kratzbürsten, Weberkarden, Teppichreinigungs⸗ apparate, Bohnerapparate, Kämme, Schwämme, Brennscheren, Haarschneideapparate, Schafscheren, Rasiermesser, Rasierpinsel, Puderquäste, Streich⸗ riemen, Kopfwalzen, Frisiermäntel, Lockenwickel, Haarpfeile, Haarnadeln, Bartbinden, Kopfwasser, Schminke, Hautsalbe, Puder, Zahnpulver, kkos⸗ metische Pomade, Haaröl, Bartwichse, Haarfärbe⸗ mittel, Parfümerien, Räuͤcherkerzen, Refraichisseurs, Menschenhaare, Perücken, Flechten; Phosphor, Schwefel, Alaun, Bleioryd, Bleizucker, Blut⸗ laugensalz, Salmiak, flüssige Kohlensäure, flüssiger Sauerstoff; Aether, Alkohol, Schwefelkohlenstoff, Holzgeistdestillationsprodukte, Zinnchlorid, Härte⸗ mittel, Gerbeextrakte, Gerbefette, Kollodium, Cyan⸗ kalium, Pyrogallussäure, salpetersaures Silberoxyd, unterschwefligsaures Natron; Goldchlorid, Eisen⸗ oxalat, einsteinsäure, Zitronensäure, Oxalsäure, Kaliumbichromat, Quecksilberoryd, Wasserglas, Wasserstoffsuperoryd, Salpetersäure, Stickstoffoxydul, Schwefelsäure, Salzsäure, Graphit, Knochenkohle, Brom, Jod, Flußsäure, Pottasche, Kochsalz, Soda, Glaubersalz, Calciumcarbid, Kaolin, Eisenvitriol, Zinksulfat, Kupfervitriol, Kalomel, Pikrinsäure, Pinksalz, Arsenik, Benzin, chlorsaures Kali; photo⸗ graphische Trockenplatten, photographische Papiere; Kesselsteinmittel, Vaseline, Saccharin, Vanillin, Sikkativ, Beizen, Chlorkalk. Katechu, Braunstein, Kieselgur, Erze, Marmor, Schiefer, Kohlen, Stein⸗ salz, Tonerde, Bimsstein, Ozokerit, Marienglas, Asphalt, Schmirgel und Schmirgelwaren; Dichtungs⸗ und Packungsmaterialien, nämlich: Gummiplatten, gewellte Kupferringe, Stopfbüchsenschnur, Hanf⸗ packungen. Wärmeschutzmittel, nämlich: Kork⸗ steine, Korkschalen, Kieselgurpräparate, Schlacken⸗ wolle, Glaswolle, Asbestfeuerschutzmasse, Asbest⸗ schiefer, Asbestfarbe, Asbestplatten, Asbestfilzplatten, Jute⸗, Kork⸗ und Asbestisolierschnur, Moostorf⸗ schalen. Flaschen⸗ und Büchsenverschlüsse, Asbest, Asbestpulver, Asbestpappen, Asbestfäden, Asbest⸗ geflecht, Asbesttuche, Asbestpapiere, Asbestschnüre, Putz⸗ wolle, Putzbaumwolle; Guano, Superphosphat, Kainit, Knochenmehl, Thomasschlackenmehl, Fisch⸗ guano, Pflanzennährsalze, Roheisen; Eisen und Stahl in Barren, Blöcken, Stangen, Platten, Blechen, Röhren; Eisen⸗ und Stahldraht; Kupfer, Messing, Bronze, Zink, Zinn, Blei, Nickel, Neusilber und Aluminium in rohem und teilweise bearbeitetem Zustande, und zwar: in Form von Barren, Rosetten, Rondeelen, Platten, Stangen, Röhren, Blechen und Drähten; Bandeisen, Wellblech, Lagermetall, Zink⸗ staub, Bleischrot, Stahlkugeln, Stahlspäne, Stanniol, Bronzepulver, Blattmetall, Quecksilber, Lotmetall, ellow Metall, Antimon, Magnesium, Palladium, ismut, Wolfram, Platindraht, Platinschwamm, latinblech, Magnesiumdraht, Vieh⸗, Schiffs⸗ und Treibketten, Anker, Eisenbahnschienen, Schwellen, Laschen, Nägel, Tirefonds, Unterlagsplatten, Unter⸗ lagsringe, Drahtstifte; Fassonstücke aus Schmiede⸗ eisen, Stahl, schmiedbarem Eisenguß, Messing und Rot u Säulen, Träger, Kandelaber, Konsole, Balluster, Treppenteile, Kransäulen, Telegraphen⸗ stangen, Schiffsschrauben, Spanten, Bolzen, Niete, Stifte, Schrauben, Muttern, Splinte, Haken, Klammern. Ambosse, Sperrhörner, Steinrammen, Sensen, Sicheln, Strohmesser, Eßbestecke, Messer, cheren, Heu⸗ und Dunggabeln, Hauer, Plantagen⸗ messer, Hieb⸗ und Stichwaffen, Maschinenmesser, Aexte, Beile, Sägen, Pflugschare, Korkzieher, Schaufeln, Blasebälge und andere Werkzeuge aus Eisen und Stahl; Stachelzaundraht, Drabtgewebe, Drahtkörbe, Vogelbauer, Oehr⸗ und andere Nadeln, Fischangeln, Angelgerätschaften, künstliche Köder; Netze, Harpunen, Reusen, Fischkästen, Huf⸗ eisen, Hufnägel, gußeiserne Gefäße; metallene Signal⸗ und Kirchenglocken, emaillierte, verzinnte, eschliffene Koch⸗ und Haushaltungsgeschirre aus Eisen, upfer, Messing, Nickel, Argentan oder Aluminium; Badewannen, Wasserklosetts, Kaffeemühlen, Kaffee⸗ maschinen, Waschmaschinen, Wäschemangeln, Wring⸗ maschinen, Filter, Kräne, Flaschenzüge, Bagger, Rammen, Winden, Aufzüge; Radreifen aus Eisen, aus Stahl und aus Gummi; Achsen, Schlittschuhe, Geschütze, Handfeuerwaffen, Geschosse, gelochte Bleche; Sprungfedern, Wagenfedern, Roststäbe, Möbel⸗ und Baubeschläge, Schlösser, Geldschränke, Kassetten, Ornamente aus Metallguß; Schnallen, Agraffen, Oesen, Karabinerhaken, Bügeleisen, Sporen, Steig⸗ bügel, Kürasse, Blechdosen, Leuchter, Fingerhüte, ge⸗ drehte, gefräste, gebohrte und gestanzte Fassonmetall⸗ teile; Metallkapfeln, Flaschenkapseln, Drahtseile, Schirmgestelle, Maßstäbe, Spicknadeln, Sprachrohre, Stockzwingen, gestanzte Papier⸗ und Blechbuchstaben; Schablonen, Schmierbüchsen, Buchdrucklettern, Winkel⸗ haken, Rohrbrunnen, Rauchhelme, Taucherapparate, Nähschrauben, Kleiderstäbe, Feldschmieden, Faßhähne, Wagen zum Fahren, einschließlich Kinder⸗ und Krankenwagen; Fahrräder, Wasserfahrzeuge, Feuer⸗ spritzen, Schlitten, Karren, Wagenräder, Speichen,
Felgen, a Rahmen, Lenkstangen, Pedale, Faleebstender Farben, Farbstoffe, Bronzefarben, Farbholzextrakte; Leder, Sättel, Klopfpeitschen, Zaum⸗ zeug, lederne Riemen; Treibriemen; lederne Möbel⸗ bezüge; Feuereimer, Leder⸗ und Gummiscchäfte, Sohlen, Gewehrfutterale, Patronentaschen, Akten⸗ mappen, Schuhelastiks; Pelze, Pelzbesatz, „schals, „muffen und stiefel, Firnisse, Lacke, Harze, Klebstoffe, Dextrin, Leim, Kitte, Wichse, Fleck⸗ wasser, Bohnermasse, Nähwachs, Schusterwachs, Degras, Wagenschmiere, Schneiderkreide; Garne, Zwirne, Bindfaden, Waschleinen, Tauwerk, Gurte, Watte, Wollfilz, Haarfilz, Pferdehaare, Kameelhaare, Hanf, Jute, Seegras, Nesselfasern, Rohseide, Bett⸗ federn; Wein, Schaumwein, Bier, Porter, Ale, Malz⸗ extrakt, Malzwein, Fruchtwein, Fruchtsäfte, Kumys, Limonaden, Spirituosen, Liköre, Bitters, Saucen, Pickles, Marmelade, leischertrakte, Punsch⸗ extrakte, Rum, Kognak, Fruchtäther, Rohspiritus, Sprit, Preßhefe; Gold⸗ und Silberschmuck, echte Schmuckperlen, Edel⸗ und Halbedelsteine; leonische Waren; Gold⸗ und Silberdrähte, Tressen, Gold⸗ und Silbergespinste; Messerbänke, Tafelaufsätze, Teller, chüsseln und Beschläge aus Alfenide, Neusilber, Britannia, Nickel und Aluminium; Schlittenschellen; Schilder aus Metall und Porzellan; Gummischuhe, Luftreifen, Regenröcke, Gummischläuche, Hanfschläuche, Gummispielwaren, Schweißblätter, Badekappen, chirurgische Gummiwaren, Radiergummi; technische Gummiwaren in Gestalt von Platten, Ringen, Schnüren, Kugeln, Beuteln und Riemen; Dosen, Büchsen, Serviettenringe; Federhalter und Platten aus Hartgummi; Gummischnüre, Gummihandschuhe, Gummipfropfen, Rohgummi, Kautschuk, Guttapercha, Balata, Schirme, Stöcke, Koffer, Reisetaschen, Tabaksbeutel, Tornister, Geldtaschen, Brieftaschen, Zeitungsmappen, Photographiealbums, Klappstühle, Bergstöcke, Hutfutterale, Feldstecher, Brillen, Feld⸗ flaschen, Taschenbecher, Maulkörbe; Briketts, Anthrazit, Koks, Feueranzünder, raffiniertes Petroleum; Petroleumäther, Brennöl, Mineralöle, Stearin, Paraffin, Knochenöl, Dochte; Knöpfe; Matratzen, Polsterwaren; Möbel aus Holz, Rohr und Eisen; Strandkörbe, Leitern, Stiefelknechte, Garnwinden, Harken, Kleiderständer, Wäsche⸗ klammern, Mulden, Holzspielwaren, Fässer, Körbe, Kisten, Kästen, Schachteln, Bretter, Dauben, Bilder⸗ rahmen, Goldleisten, Türen, Fenster; hölzerne Küchen⸗ geräte; Stiefelbölzer, Bootsxiemen, Särge, Werk⸗ zeughefte, Flaschenkorke, Flaschenhülsen, Korkwesten, Korksohlen, Korkbilder, Korkplatten, Rettungsringe, Korkmehl; Holzspäne; Strohgeflecht; Pulverhörner, Schuhanzieher, Pfeifenspitzen, Stockgriffe, Türklinken, Schildpatthaarpfeile und ⸗messerschalen, Elfenbein, Billardbälle, Klaviertastenplatten, Würfel, Falzbeine, Elfenbeinschmuck, Meerschaum, Meerschaumpfeifen, elluloidbälle, Zelluloidkapseln, Zelluloidbroschen, igarrenspitzen, Jetuhrketten, Stahlschmuck, Mantel⸗ esätze, Puppenköpfe, gepreßte Ornamente aus Zellu⸗ lose, Spinnräder, Trevppentraillen, Schachfiguren, Kegel, Kugeln, Bienenkörbe, Starkästen, Ahornstifte, Buchsbaumplatten, Uhrgehäuse; Maschinenmodelle aus Holz, Eisen und Gips; ärztliche und zahnärzt⸗ liche, pharmazeutische, orthopädische, gymnastische, geodätische, physikalische, chemische, elektrotechnische, nautische, photographische Instrumente und Apparate, Desinfektionsapparate, Meßinstrumente, Wagen zum Wägen, Kontrollapparate, Verkaufsautomaten, Dampf⸗ kessel, Kraftmaschinen, Göpel, Mähmaschinen, Dresch⸗ maschinen, Milchzentrifugen, Kellereimaschinen, Schrot⸗ mühlen, Automobilen, Lokomotiven; Werkzeugma⸗ schinen, einschließlich Nähmaschinen, Schreibmaschinen, Strickmaschinen und’ Stickmaschinen; Pumpen, örderschnecken, Eismaschinen, lithographische und Buchdruckpressen; Maschinenteile, Kaminschirme, Reibeisen, Kartoffelreibemaschinen, Brotschneide⸗ maschinen, Kasserollen, Bratpfannen, Eisschränke, Trichter, Siebe, Papierkörbe, Matten, Klingel⸗ züge, Orgeln, Klavbiere, Drehorgeln, Streichinstru⸗ mente, Blasinstrumente, Trommeln, Zieh⸗ und Mundharmonikas, Maultrommeln, Schlaginstrumente, Stimmgabeln, Darmsaiten, Notenpulte, Spieldosen, Musikautomaten; Schinken, Speck, Wurst, Rauch⸗ fleisch, Pökelfleisch, geräucherte, getrocknete und marinierte Fische; Gänsebrüste, Fisch⸗, Fleisch⸗, Frucht⸗ und Gemüsekonserven; Gelees, Eier, kondensierte Milch; Butter, Käse, Schmalz, Kunstbutter, Speise⸗ fette, Speiseöle, Kaffee, Kaffeesurrogate, Tee, Zucker, Mehl, Reis, Graupen, Sago, Grieß, Makkaroni, Fadennudeln, Kakao, Schokolade, Bonbons, Zucker⸗ stangen, Gewürze, Suppentafeln, Essig, Sirup, Biskuits, Brot, Zwiebäcke, Haferpräparate, “ Malz, Honig,? eisfuttermehl, Baumwollensaatmehl, Erdnuß⸗ kuchenmehl, Traubenzucker; Schreib⸗, Pack⸗, Druck⸗, Seiden⸗, Pergament⸗, Luxus⸗, Bunt⸗, Ton⸗ und Zigarettenpapier; Pappe, Karton, Kartonnagen, Lam⸗ penschirme, Briefkuverte, Papierlaternen, Papier⸗ servietten, Brillenfutterale, Spiel⸗ und Landkarten, Kalender, Kotillonorden, Tüten, Tapeten, Holztapeten, Lumpen, altes Papier, altes Tauwerk; Preßspan, Zellstoff, Holzschliff, Photographien, photographische Druckerzeugnisse; Etiketten, Siegelmarken, Stein⸗ drücke, Chromos, Oeldruckbilder, Kupferstiche, Radie⸗ rungen, Bücher, Broschüren, Zeitungen, rospest⸗ Diaphanien; Eß⸗, Trink., Koch⸗, Waschgeschirr und Standgefäße aus Porzellan, Steingut, Glas und Ton; Demijohns, Schmelztiegel, Retorten, Reagens⸗ gläser, Lampenzylinder, Rohglas, Fensterglas, Bau⸗ glas, Hohlglas, farbiges Glas, optisches las; Ton⸗ röhren, Glasröhren, Glas⸗ und Porzellanisolatoren, Glasperlen, Ziegel, Verblendsteine, Terrakotten, Nipp⸗ figuren, Kacheln, Mosaikplatten, Tonornamente, Glasmosaiken, Glasprismen, Spiegel, Glasuren, Sparbüchsen, Tonpfeifen; Schnüre, Duasten, Kissen, angefangene Stickereien; Fransen, Borten, Litzen, Spitzen, Schreibstahlfedern, Tinte, Tusche, Malfarben, Radiermesser, Gummigläser, Blei⸗ und Farbstifte, Tintenfässer, Gummistempel, Geschäftsbücher, Schriftenordner, Lineale, Winkel, Reißzeuge, Heftklammern, Heftzwecken, Malleine⸗ wand, Siegellack, Kleboblaten, Paletten, Mal⸗ bretter, Wandtafeln, Globen, Rechenmaschinen, Modelle; Bilder und Karten für den Anschauungs⸗ unterricht und Zeichenunterricht; Schulmappen, ederkästen, Zeichenkreide, Estompen, Schiefertafeln, riffel, Zeichenhefte; Zündhütchen, Jagdpatronen, Putzpomade, Wiener Kalk. Putztücher. Polierrot, Putzleder, Rostschutz nittel, Stärke, Waschblau, Seife, Seifenpulver; Brettspiele, Turngeräte, Blechspiel⸗
waren, Ringelspiele, Puppen, Schaukelpferde, Puppen.
theater; Sprengstoffe, Zündhölzer, Amorces, Schwefel⸗ fäden, Zündschnüre, Feuerwerkskörper, Knallsignale, Lithographiesteine, lithographische Kreide; Mühl⸗ steine, Schleifsteine; Zement, Teer, Pech, Rohrgewebe, Torfmull, Gips, Dachpappen, Kunststeinfabrikate,
ö ““ E“ “ 14“ b 1“ 8 11““ Stuckrosetten; Rohtabak, Rauchtabak, Zigaretten,
Zigarren, Kautabak, Schnupftabak; Linoleum, Per⸗ sennige, Rollschutzwände, Segel, Rouleaus, Holz⸗ und Glasjalousien, Säcke, Betten, Zelte, Uhren; Webstoffe und Wirkstoffe aus Wolle, Kunstwolle, Baumwolle, Flachs, Hanf, Seide, Kunstseide, Jute, Nessel und aus Gemischen dieser Stoffe im Stück; Samte, Plüsche, Bänder; leinene, halbleinene, baumwollene, wollene und seidene Wäschestoffe; Wachstuch, Ledertuch, Filztuch; Bernstein, Bernstein⸗ schmuck, Bernsteinmundstücke, Ambroidplatten, Am⸗ broidperlen, Ambroidstangen; künstliche Blumen; Masken, Fahnen, Flaggen, Fächer, Oeillets und Wachsperlen. Entwickler und chemische Präparate für photographische Zwecke. Tapioka, Tapiokamehl und Kartoffeln.
73 418. K. 9283.
Te-Pe-Hapepe
10/8 1904. Professor Dr. Edwin Klebs, Han⸗ nover, Langelaube 25. 28/10 1904. G.: Herstellung und Vertrieb pharmazeutischer bezw. bakteriologischer Präparate zu Heilzwecken. W.: Pharmazeutische bezw. bakteriologische Präparate zu Heilzwecken.
73 419. S. 5452.
8
2atzwice 26/8 1904. Fa. Louis Sommer, Berlin, Stall⸗ schreiberstr. 23 a. 28/10 1904. G.: Schweißblätter⸗ fabrik. W.: Schweißblätter.
73 420. R. 6210.
stral
19/9 1904. Dr. Josef Rawitzer, Charlotten⸗ burg, Kantstr. 71. 28/10 1904. G.: Herstellung von Präparaten für Zahnärzte. W.: Füllungs⸗ material für Zähne.
17/8 1904. Siemens⸗Schuckertwerke G. m. b. H., Berlin, Askanischerpl. 3. 28/10 1904. G.: Herstellung und Vertrieb von elektrischen Maschinen und Apparaten. W.: Elektrische Isoliermaterialien sowie isolierte elektrische Leitungen.
73 1422. F. 5249.
AlfEkx
22/8 1904. Fabriken „Alex“, Bed V. G. F. Soldath, Kopenhagen; Vertr.: E. Cramer u. Dr. H. Mäckler, Pat.⸗Anwälte, u. Dr. Hecht, Berlin NW. 5. 28/10 1904. G.: Chemische Fabrik. W.: Isolierungsfarben gegen Feuchtigkeit und Schwamm. ZZ““ 7743 423. N. 2661.
Immuimidad
17/8 1904. J. H. Nobis & Thissen, Gesell⸗ schaft mit beschränkter Haftung, ANachen. 28/10 1904. G.: Nadelfabrik. W.: Nadell. 14. 73 121. Sch. 6972.
26/9 1904. A. Schradin & Co., Reutlingen. 28/10: 1904. G.: Mechanische Baum⸗ wollzwirnerei. W.: Baum⸗ wollene Zwirne. 8
73 425. R. 6185.
8
Bulwer
12/9 1904. Rheinische Benzin⸗Werke m. b. H. Cöln⸗Braunsfeld. 28/10 1904. G.: Her⸗ stellung und Vertrieb von vegetabilischen und mine⸗ ralischen Oelen und Beleuchtungsmitteln. W.: Kohlenwasserstoffe, wie Benzin für Automobile, technische und Beleuchtungszwecke, Petroleum; Spiritus, Benzol; mineralische, vegetabilische und animalische Schmiermittel, Speisefette und Speiseöle.
73 426. A. 4770.
22/8 1904. Gebr. Alb, Cannstatt, Pragstr. 154. 28/10 1904. G.: Maschinenbaufabrik für Eisen⸗ konstruktionen und Eisenmöbel. W.: Eiserne Schränke, Gestelle, Fenster und Oberlichtfenster sowie deren Bestandteile. 26a.
8/10 1904. Fa. August Schumacher, Lübeck. 28/10 1904. G.: Fischräucherei und Fischkonserven⸗
fabrik. W.: Heringe, und andere
Fischkonserven, insbesondere Rollmops.
8 1904. J. M. Schnetzer, Kempten i. Allgäu. 28/10 1904. G.: Käsegroßhandlung. W.: Romatour⸗ käse (Weichkäse).
Dressels
Fa. A. Dressel,
D. 4562.
Gera (Reuß). 28/10 1904. Baumaterialien⸗Großhandlung.
W. Bausteine. 8 Beschr.
B. 10 583.
28/3 1904. F. J. Burrus, St. Kreuz im Leber⸗ 28/10 1904. G.: Herstellung und Vertrieb von Rohtabak und Tabakfabrikaten. 3 Geschnittene Tabake.
thal (Elsaß).
H. 10 161.
Blütenlese
Hoeber & Mandelbaum, Mann⸗ heim, Rheindammstr. 19. 28/10 1904. G.: Zigarren⸗ W.: Zigarren.
27/6 1904.
H. 10 217.
Vestilia
13⁄⁷7) 1904. Hoeber & Mandelbaum, Mann⸗ heim, Rheindammstr. 19. 28/10 1904. G.: Zigarren⸗ W.: Zigarren.
38.
H. 10 233.
Ameister
1b 21/7 1904. Hoeber & Mandelbaum, Mann⸗ heim, Rheindammstr. 19. 28/10 1904 G.: Zigarren⸗ fabrik. W.: Zigarren.
K. 9263.
HIOR DE T0MENTO
11/8 1904.
28/10 1904. G.: Kinderschuhwaren.
Johaun Uhing, Vertrieb von
Reform-8
73 450.
Fabrikation und
ädchenstiefel. — Beschr.
11.
22/8 1904. Fabrikation
chemischen Produkten. Indigo; zur 1
Teerkohlenwa
Alkalisalze; Chlor; Chromorydsalze; Beizen für die zeutische Präparate; graphische Zwecke.
B. 11 067.
Astacin
A.⸗G. Badische Anilin⸗ Soda⸗ Fabrik, Ludwigshafen a. Rh. 28/10 1904. G.: W.: Farbstoffe, einschließlich arbenfabrikation dienende Derivate der stoffe; Mineralsäuren; Alkalien und Chromsäure, f Färberei; pharma⸗ chemische Präparate für photo⸗
12.
13/7 1904. Henri Koch, Gebweiler i. Els. 28/10 1904. G.: Leder⸗ und Treibriemenfabrikation. W.: Leder, Lederfabrikate, Riemen, Treibriemen.
K. 9171.
12
28/5 1904. 28/10 1904. waren. W.:
riemen, Schlagriemenleder und zugeschnittene Schlag⸗ riemen, Näh⸗ und Binderiemenleder und geschnittene
Näh⸗ und Binderiemen.
REX
Gebrüder Krafft, Fahrnau (Baden). G.: Fabrikation von Leder und Leder⸗ Treibriemenleder und fertige Treib⸗
Der T der 1/10
260 64 380 (
Zufolge Urkun 10/11 1904 auf schaft mit besch
Vertr.: Pat.⸗Anw. (eingetr. am 10/11 1904). 34 4955 (P. 192) R.⸗A. v. 26. 4. 95.
Fetzige Vertreter:
Heinri
burg). Vertr.: Pat.⸗Anw. F. SW. 12 (eingetr. am 11/11 1904). (S. 1468) R.⸗A. v. 22. 6. 97, 25 055 (S. 1469) „ „ Vertr.: Pat.⸗Anwälte A. Loll u. W. 8 (eingetr. am 11/11 1904).
24 877
L. 5821.
Cphon „Bajonnet“.
16/7 1904. Theodor Lützeler, M 29/10 1904. G.: Großhandlung mit artikeln und Armaturen aller Art.
ülbeim a. Rh. Wasserleitungs⸗ W.: Syphons.
Aenderung in der Person des
Inhabers.
M. 6103) R.⸗A. v. 27. 11. 03. de vom 26/9 1904 umgeschrieben am Biosonwerk⸗Beusheim Gesell⸗ ränkter Haftung, Bensheim.
Aenderung in der Person des Vertreters. 8
27 4499 (D. 260) R.⸗A. v. 9. 4. 99. Paul Müller, Berlin SW.
Pat.⸗Anwälte Springmann u. Theo NW. 40 (eingetr. am 10/11 1904). 13 32 558 (Sch. 2821) R.⸗A. v. 20. 9. 98.
Zeicheninhaber ist Pierre Hoen,
Carl Pieper, dor Stort, Berlin
Ettelbrück (Luxem⸗
16 b 12 222 (L. 563), 16 b 13 (L. 565),
„ 15 381 (. 564), 4le 5. 530). Am 20/10 1904.
16 a 3048 (O. 199), 22 a 5 (W. 345), 41 10 886 (H. 532), 17 .542), 13 5876 (M. 428), 26 S 893 (M. 429),
9f 11513 (K. 747). Am 21/10 1904. 2 24877 (S. 1468)) 2 25 055 (S. 1469),
36 2041 (3. 78), 36 2 248 (3. 79),
2 049 (Z. 76), 42 5 257 (JF. 113),
311 4183 (F. 581) 38 7 629 (R. 480), 21 12 818 (D. 468).
Am 22/10 1904. 9 b 4060 (B. 834), 32 13 374 (E. 205), „ 19 664 (B. 833)) „ 13 375 (E. 206),
17 9 235 (B. 1723), 27 4 928 (Sch. 493 38 10 635 (W. 751), 2 12 490 5 383),
„ 10 656 (W. 394). Am 24/10 1904.
16a 3 681 (B. 1053),) 23 3 910 (R. 450), 23 5163 (L. 474), 16 b 5 118 (D „ 27 7370 (M. 443).
Berlin, den 15. November 1904. Kaiserliches Patentamt. Hauß.
A. Hoppen, Berlin
A. Vogt, Berlin
Die Firma der Zeich Gebrüder Tscharnk 11/11 1904). 34 6140 (Sch. 408) R.⸗A. v. 21. 5. 95. ag 22 Anmeldung ist der 11/10 1894 (nicht
8
26/8 1904. The Continental Bodega Com⸗ pauy, Actien⸗Gesellschaft, Brüssel u. F a. M., Kaiserstr. 38. 28/10 1904. und Vertrieb von
Spirituosen,
2 —
&*†
Herstellung Weinen und Spirituosen. V Weine, Champagner, Kognak, Liköre und andere p Tee, Zigarren, flaschen, Flaschen, Kisten, Fässer und
O2 ο☛ 2 G SG
Trinkgläser,
16 b.
19/5 1904.
straße 174. 28/ fabrik und Versandgeschäft Materialwaren
R. 55 72.
do &O 00 C’:
Jagdschloss
J. F. Rauch, Brunnen⸗ Weinhandlung, Likör⸗ für Kolonialwaren und 1 W.: Bier, Still- und Schaum⸗
weine, Spirituosen, natürliche und künstliche Mineral⸗ wässer, alkoholfreie Fruchtgetränke und Limonaden.
11/8 1904. Köni fabrik A. G. vorm Utrecht (Holland); Vertr.: Berlin SW. 68.
igarrenfabrik. W.: Zigarren, Zigaretten, Rauch⸗, Schnupf⸗ und Primtabak und jeder anderen Form
Hans
Fa. Johann Uhing, Kleve. 28/10 abrikation und Vertrieb von Kinder⸗ „Burschenschnürstiefel.
gliche Tabak⸗ & Cigarren⸗ als G. Ribbius Peletier jr., Pat.⸗Anw. E. Hoffmann,
28/10 1904.
11/8 1904. 1904. G.: F
schubwaren. gsens
F. 5173.
‚=
—
Gn
fabrik. Zementwaren⸗ mauerstein⸗Fabrikation.
Ges. Farbwerke vorm. Höchst a. M. W.: Teerfarb⸗ Indigo und Indigopräparate, pharma⸗ d therapeutische Präparate für photograp Beizen für die Fär
9,7 1904. Akt. Meister Lucius & Brün 28/10 1904. G.: Chemi
stoffe einschl. sche Fabrik.
5 Riechstoffe,
16 b.
25/7 1904.
straße 174. 28/ Still⸗ und Schaumweine.
N. 6095. 33
J. F. Rauch, Berlin, Brunnen⸗
10 1904 G.: Weinhandlung. W.:
20 b.
10/9 1904. Deutsch⸗ chaft, Hamb
D. 1578.
Dapolin
Amerikanische Petroleum⸗ nburg, Alsterdamm 14/15. G.: Benzin⸗ und Petroleumhandel.
85 88009 ˙ Sn
Benzin.
6/9 1904. Heinrich Strube G. m. b. H., Weida (Sa.⸗Weimar). 29/10 1904. G.: Maschinen⸗ W.: Maschinen zur und Sand⸗
773 249. St. 2728.
Nachtrag.
13 4756 (N. 108) R⸗A. v. 19. 4.
Der Sitz der Zeicheninhaber ist Berlin⸗Charlottenburg, Kantstr. 10/11 1904). 26 5435 (B. 1160) R.⸗A. v. 3. 5. 95.
Die Firma des Zeicheninhabers ist geändert in:
K R. Apell, Cassel (eingetr. am 10/111 22 b 5723 (Sch. 660) R.⸗ Zeicheninhaberin ist: C. Schleußner, (eingetr. am 11/11 1904). 34 22 549 (T. 754) R.⸗A. v. 16. 3. 97. eninhaberin ist geändert in: e Nachfolger (eingetr. am
5. verlegt nach 56 (eingetr. am
v. 10. 5. 95. Trockenplattenfabrik Dr. Akt.⸗Gef., Frankfurt a. M.
Erneuerung der Anme Am 29/8 1904.
5 435 (B. 1160).
Am 13/9 1904.
4 756 (N. 108).
Am 20,/9 1904.
7 332 (W. 53)
Am 23,9 1904. 10 977 (B. 1839), Am 24/9 1904.
2 298 (B. 602).
Am 26/9 1904.
9 611 (R. 371).
4122 (Sch. 638).
1 334 (U. 1 615 (D. 123),
-
592SESSNCG
. 1 Am 2/10 1904. (H. 307).
Am 8/10 1904. 2 694 (W. 254), 34 9 788 (Sch. 393),
Am 30/9 1904.
26), 36 1495 (W. 87), 16 b 5 821 (D. 382). Am 1/10 1904. 29 2 6641 (T.
34 2 714 (Sch. 106),
20 b 4 649 (S.
26 d 7 662 (B.
9 b 8972 (P.
34
16a 6 522 (R. 8 6 641 (R. 9 803 (H.
5 291 (W. 255).
m 9/10 1904.
3 307 (Sch. 396).
Am 10/10 1904.
4 026 (W. 279).
2 822 5 183 7 4650
2986 (M. 333), 3 009 (M. 331), 9a 3 209 3 960 (M. 340), 6 036 (M. 343), 42 7172 6 070 (M. 332), 7 123
O Nen
89 314 3
„. 85 85 29 8 21,8
. 584),
3 (B. 1178),
Am 11/10 1904. 6 128 (K. 687), 34 6 140 (Sch. 408).
Am 14/10 1904. 2 794 (Sch.437), 22 b 5 959 (Sch. 436), .592), 26a 4 831( 1 5 237 1563), 27 15791 7* Am 15/10 1904.
8 488 (B. 715).
31 657 20 b 39
2784 (J. 101 16 b 3 495 26 10 655
2 238
4 451
4lc 10 112 4 881
5 706
(H 5427 (P 7 924 6
658), L.
Am 19/10 1904. N. 129), 34 4955 H. 560), 26a 40 .161), 26 4 049 D. 284),
Am 17/10 1904. 4 499 (D. 260), 162 5 279 3 978 (K. 621), „ 6 051 (K. 624), 16 b 8 225 (K. 623), . 8 246 29 (K. 544), 42 5 638 V 5 635 (O. 212)) 7 12 388 41 10 111 (H. 533). V Am 18/10 1904. J. 101), 16 b 5 300 ( 179)) „6 459 .269), 34 6 960 . 681), 31 3 814
5 735
14 12
9 b 3083 (5. 52 3 304 (5.
“ (M. 367), „ 15 468 (§ 06 (B. 720), 18 (G. 489), 27 (B. 1155), 50 (R. 482), 71 (H. 611), 58 (St. 210),
4 599 4 612 7 045 2 062 . 4 3760 20 b 5 670 B. 1185)) „ 37 026 ( B. 1186), 16 b 6 425 ( 1 9f 11274 (L. 457), 15 (B. 1184), 32 6 962 (B. 716),
g.
— —
20
5 283
S
eü genchreg Bfdc —
—
Berlin, sind, solange s 2 nur gemeinschaftlich mit dem vom Aufsichtsrat zu diesem Zweck zu ernennenden Delegierten zur Ver⸗ tretung der Gesellschaft ermächtigt.
Gercke zu Charlottenburg bestellt. Richard Deeken ist, wenn und solange er im Auf⸗ trage der Gesellschaft außerhalb Europas weilt, allein ur Vertretung der Gesellschaft ermächtigt. Der Vorstand zeichnet die Firma der Gesellschaft in d
40
Handelsregister. [60400]
Im Handelsregister A Nr. 371 wurde heute bei
der Firma „L. Plaire & Cie., Auskunftei⸗ und Detektivgesellschaft“ in Aachen als jetziger In⸗ haber der Kaufmann Ludwig Leist in Aachen ein⸗
getragen. ““
Aachen, den 9. November 1904. Kgl. Amtsgericht. 5.
Aachen. [60401]
Im Handelsregister A Nr. 553 wurde heute bei
der offenen Handelsgesellschaft „Wm Hahn“ in Aachen eingetragen:
Der Gesellschafter Wilhelm Hahn, Weinhändler zu Aachen, ist durch Tod aus der Gesellschaft aus⸗ geschieden.
Aachen, den 11. November 1904.
Kgl. Amtsgericht. Abt. 5. Aldenhoven. — [60402] Im Handelsregister Abteilung B wurde bei Nr. 5,
woselbst die Handelsgesellschaft „Welzer Brau⸗
haus, Gesellschaft mit beschränkter Haftung“ mit dem Sitze zu Welz eingetragen ist, folgendes vermerkt:
Die Befugnis des Kaufmanns Carl Jansen zu
Welz zur Vertretung der Gesellschaft ist erloschen.
Zum Geschäftsführer ist bestellt der Buchhalter Peter Senden zu Welz, welcher mit der Gesell⸗ schaftsfirma unter Hinzufügung seiner Unterschrift zeichnet.
Aldenhoven, den 9. November 1904.
Königliches Amtsgericht.
Alfeld, Leine. Bekanntmachung. [60403]
In unser Handelsregister A 137 ist heute ein⸗ getragen die Firma Alfelder Cementwarenfabrik Frauz Weiß mit Niederlassungsort Alfeld und als deren Inhaber der Zementwarenfabrikant Franz Weiß in Alfeld.
Alfeld (Leine), den 10. November 1904.
Königliches Amtsgericht. I.
1111616A6A*“ [60404]
In das Handelsregister B ist bei Nr. 1 (Aktien⸗ gesellschaft Waldschlößchen⸗Brauerei — Allen⸗ stein) folgendes eingetragen: 1
In Ausführung des Generalversammlungsbeschlusses vom 17. September 1904 hat der § 3 Absatz 1 des Statuts folgenden Wortlaut erhalten:
Das Grundkapital beträgt nach stattgefundener Reduktion 190 500 ℳ, und ist zerlegt in
1) 311 Vorzugsaktien à 600 ℳ = 186 600 ℳ
2) Diverse Stammaktien von zu⸗
3 900 „
sammen. “ Zusammen 190 500 ℳ Allenstein, den 11. November 1904. Königliches Amtsgericht. Abt. 6.
Altena. [60405]
In unser Handelsregister Abteilung B ist bei Nr. 3
(Firma: Deutsche Violon⸗Zither⸗Compagnie,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung in Neuen⸗
rade) eingetragen, daß die Firma in „Deutsche Bandonika⸗Compagnie, Gesellschaft mit be⸗ schränkter Haftung“ geändert ist.
Altena, den 7. November 190uu. Königliches Amtsgerich
Apia. Bekanntmachung. 16 [60406]
Im hiesigen Handelsregister ist in Abteilung B
unter Nr. 3 eingetragen worden:
Deutsche Samoa Gesellschaft Berlin, Zweig⸗
niederlassung Apia.
Gegenstand des Unternehmens ist: Plantagenwirtschaft zu betreiben, Grundbesitz zu
erwerben und verwerten, auch gewerbliche und Handelsgeschäfte, welche damit in Verbindung stehen, zu unternehmen.
Vorstand: Richard Deeken, Leutnan Apia, Vorstands⸗
mitglied.
Ernst Ullmann, Kaufmann zu Berlin, Vorstands⸗
eorg Gercke, Ingenieur zu Charlottenburg,
Delegierter des Aufsichtsrats.
Juristische Person (Kolonialgesellschaft). Der Gesellschaftsvertrag ist am 22. März 1902
festgestellt.
Der Vorstand besteht aus mindestens zwei Mit⸗
(geschäftsführenden Direktoren). Der Auf⸗
ichtsrat bestimmt, ob die Mitglieder des Vorstands
die Gesellschaft einzeln öoder gemeinschaftlich zu ver⸗ treten haben. Der Aufsichtsrat kann auch bestimmen, daß Mitglieder des Vorstands nur in Gemeinschaft flit einem Aufsichtsratsmitglied vertretungsberechtigt ind.
Die Mitglieder des Vorstands, Leutnant Richard
Deeken zu Apia und Ernst Ullmann, Kaufmann zu
—
ie in Europa weilen, ein jeder
Als dieser Delegierte ist der Ihest Der utnant