e der Viehkrank⸗ tzten Jahre gegen 1902 um Rückgang des Exports t getrockneten Fischen. An infolge der schlechten Ernte als im Jahre 1902. Der

emäßigt kühlen bis zum ste Jahrestemperatur mit

desselben Kreises einen Uebergang vom heißen Klima beobachten kann. + 11,9° R weisen die Städte Ssuchum und Kutais, die niedrigste mit + 0,8° R der höchstgelegene Ort im Gouvernement Tiflis auf. Ebenso verschiedenartig wie das Klima ist der Boden. Berggegenden überwiegt ein Boden, der aus Elementen der ver⸗ witterten ursprünglichen Gesteinsarten besteht, in den Niederungen findet man Lehm⸗ und Sandboden, im Süden Salzmoore, nur in den Ebenen an den Ufern der Flüsse schlammigen Boden, der reich ist an or Atmosphärische Niederschläge verteilen sich sehr ungleichmäßig. So ist z. B. in Batum der Jahres⸗ durchschnitt 2377 mm, in Kutais 1348 mm, in Elisabethpol dagegen 255 mm und in Baku gar nur 241 mm. „Die Bevölkerung des Kaukasus stellt ein Gemisch der ver schiedensten Stämme und Rassen dar.

der in den einzelnen Jahren, je nach dem Umfan

ten, sehr verschieden ist, hat sich im le hei Ein sehr merkli bei frischen und namentlich bei ge eis wurde, wie bereits oben erwähnt, für 58 Millionen Fr. weniger ausgeführt Zuckererport ist, trotzdem nach den Berichten keine schlechte Ernte gewesen ist, sehr stark zurückgegangen. in den letzten Jahren fast ausschlie worden, wo sich ganz bedeutende Bestände Infolgedessen wurde im verflossenen Jahre nach für 3 043 000 Fr. weniger ausgeführt, dafür hat sich der Export nach fremden Ländern (Hongkong un Von Zimmtrinde wurden

jätine von den erwähnten uckerrüben in Aussicht hat, Zuckermenge auf Demnach würde die diesjährige Zucker⸗ rübenernte sämtlicher Plantagen auf 401 393 000 Pud und der daraus zu gewinnende Zucker auf 51 901 000 Pud zu berechnen sein.

(St. Petersburger Zeitung.)

Grund des diesjährigen Ertrages pro Plantagen noch weitere 97 959 000 P

12 539 000 Pud veranschlagen.

Nachweisung der Bevölkerung nach dem Geburtsort von neuem Auf⸗

im Abschnitt III 1 Forstwirtschaft) Nachweisungen über den Holzertrag der Forsten 1 die Holzarten des Hochwaldes und die im Abschnitt IV. Viehbestandes und über 8 und Bienenstöcke; im Abschnitt V (Gewerbe) eine Uebersicht über Schaumweingewinnung; im Abschnitt VIII (Geld⸗ und Kreditwesen) eine solche uͤber die Hvypothekenbanken; wesen) Angaben über die Rechtsprechung der Gewerbegerichte; Abschnitt XV (Finanzwesen) mäßigen Ueberschüsse und Fehlbeträge im Reichshaushalt und ü die Steuer⸗ und Zolleinnahmen vom Schaumwein; im Abschnitt XVI (Versicherungswesen) 1 Knappschaftskassen und ⸗vereinen, über die gesamte Arbeiterversicherung 1885/1902 und über Lebens⸗ und Feuerversicherung; ferner der A s endlich im Abschnitt XVIII über die Heil⸗

verarbeitende r. gehoben.

hinzugekommen:

und Holzungen, Hochwaldes; das Lebendgewicht des

(Viehstand

Der Pfeffer Indochinas ist Frankreich verschifft angesammelt haben. dem Mutterlande

es angeschwemmten, nischen Bestandteilen.

Die Getreideernte 1904 im Rayon der sibirischen ind äußerst spärlich,

Eisenbahn.

Die Witterungsverhältnisse des vergangenen Sommers waren im größten Teil des Rayons der Sibirischen Eisenbahn für die Entwickelung der Feldfrüchte wenig günstig Während in dem west⸗ zentralen Gebiet (in den Gout Or Tobolsk, Tomsk und dem Akmolinsk⸗Gebiet) fast den ganzen Sommer über trockenes Wetter anhielt, beobachtete man im Osten, näher dem Baikalsee (im Gouvernement Irkutsk) einen Ueberfluß an Feuchtigkeit; in verhältnismäßig besserer Lage befand sich nur ein Gebiet im Das Einbringen der Ernte erfolgte fast überall rechtzeitig; nur an einzelnen Stellen im Gouvernement Irkurtsk wurde die Ernte durch anhaltenden Regen aufgehalten. der nicht ganz günstigen meteorologischen Verhältnisse blieb die Ernte hinter den Erwartungen zurück, die man zu Anfang des Sommers Im ganzen muß die Ernte im Gebiet der Sibirischen Eisenbahn quantitativ als mittel, im Gouvernement Jenisseisk und in dem westlichen Teil des Gouvernements Irkutsk als übermittel und sogar gut bezeichnet werden; im Akmolinsk⸗Gebiete fiel die Ernte im allgemeinen unter mittel aus. Bezüglich der Qualität ist fast überall Die Aussaatfläche hat im ganzen etwas abgenommen, hauptsächlich infolge des Mangels an Arbeitern, die durch die Mobilisierung der wurden; an einzelnen Stellen wird als Grund für die Verminderung der Aussaatfläche auch Mangel an gutem Saatgut genannt. (Torg. Promyschl. Gaz.) “ “

im Abschnitt XII (Justiz⸗

Nachweisungen über d Singapore) um 690 000 Fr.

den 44 t (Wert: 645 000 Fr.) mehr exportiert, und zwar gelangte meist eine teuere Sorte, die sogenannte

hr. Die Ausfuhr von nicht entkörnter Baumwolle ist um 261 t gestiegen, wies aber infolge des Rückganges der Preise um 20 % eine Abnahme um 355 000 Fr. auf. Die rationelle Ausbeutung der Kohlengruben, inbesondere der von Hongay, hatte eine Zunahme des Exports von (1 175 000 Fr.) und von Briketts um 6232 t (216 000 Fr.) zur Folge. Eeonomique, Hanoi.)

Krankenversicherung lichen und Gouvernements Orenburg,

Hier findet man Russen, „grande écorce“ zur Ausfuhr.

Georgier, Griechen, Armenier, Deutsche, Tuüͤrken, Tataren, Juden und

die verschiedenen eingeborenen Bergvölker, denen man allein im

gestan gegen 30 zählt. —

biete verteilen sie sich nach den neuesten statistischen An

Jahre 1901 und 1902, Terekgebiet Bak

81“ Elisabethpol. . .

Genossenschaftswesen;

schnitt XVII: Nachweisungen

(Medizinal⸗ und Veterinärwesen) — anstalten und über den Zugang der Kcankheitsfälle in den allgemeinen Die dem letzten Jahrgang aus Anlaß der in Berlin stattsindenden IX. Tagung des Internationalen statistischen Instituts als Anhang beigegebenen „internationalen Uebersichten“ sind beibehalten und durch Hinzufügung der neuesten Daten sowie durch Uebersichten über Todesursachen und über Säuglingssterblichkeit ergänzt Die graphischen Beilagen zeigen in 8 schematischen Karten für die einzelnen Verwaltungsbezirke den Ernteertrag im Jahre 1903 8 und Sommerroggen, Gerste, Hafer, Kartoffeln und Klee (Heu). Eine weitere Beilage ver⸗ anschaulicht den Anteil der wichtigeren Todesursachen an der Sterb⸗ lichkeit in den deutschen Orten von 15 000 und mehr Einwohnern in den Jahren 1877 bis 1901. Das gesamte

Auf die einzelnen Gouvernements und Ge gaben für d 1

980 924 Einwohner

Gouvernement Jenisseisk. Steinkohlen um 58 777 t

Krankenhäusern.

Das Reisgeschäft in Bangkok Mitte September 1904.

Auf den Märkten von Hongkong und Singapore hat sich im Monat August und Anfang September die Nachfrage nach Siamreis vermehrt. Die Umsätze, die gemacht worden sind, sind jedoch nicht als bedeutend zu bezeichnen. Europa hat sich vorläufig von dem Markt zurückgezogen, da die Preise in Siam in le Der Grund für die Preissteigerung war darin zu suchen, daß aus dem In⸗ lande nur wenig Anfuhren von Paddy nach Bangkok stattgefunden haben. Die Bauern halten mit ihren Vorräten zurück, da sie hoffen, in späterer Die Ernteaussichten, die Ende Juli sich bedeutend gebessert.

gehegt hatte. für Winter⸗ und Sommerweizen,

gutes Getreide geerntet worden. zter Zeit angelogen haben.

11“““

Truppen dem Lande 11.“ der Bevölkerung ist am größten im Gouverne⸗ ment Kutais mit 39, am geringsten im Terekgebiet mit 13,5 Ein⸗ wohnern auf 1 qkm. 8

Die wirtschaftliche Lage der Bevölkerung ist keineswegs günstig, obwohl das Land überaus reich ist an Naturschätzen aller Art, die bei rationeller Bearbeitung großen Gewinn bringen müßten. Der Gründe für diese auffallende Erscheinung gibt es viele. vieler Gegenden im Gebirge, der Mangel an Verkehrsmitteln, der Mangel an Arbeitern, der Mangel an brauchbarem Ackerland in den Bergen und an Wasser in den einzelnen Teilen der Niederungen, dann aber auch die durch ihre Abgeschiedenheit hervorgerufene Rückständigkeit der Bevölkerung, ihre Indolenz und Trägheit, ihr Mangel an Unter⸗ nehmungsgeist, der freilich vielfach mit dem Fehlen des Kapitals und eines geordneten Kreditwesens, insbesondere für den kleinen Mann, zusammenfällt. ““

In den letzten Jahren übte auf die wirtschaftlichen Ver⸗ hältnisse des Landes noch einen besonders ungünstigen Einfluß aus die zu Anfang des Jahrhunderts über ganz Rußland herein⸗ gebrochene industrielle Krisis und ganz besonders die Krisis in der Bakuer Naphthaindustrie, die im Jahre 1901 begann und sich in einem unerhörten Preissturze und in einem zeitweiligen Stillstand des Betriebes in den Naphthagebieten äußerte; denn von dem Zu⸗ stande dieser Industrie sind nicht nur die unmittelbar mit ihr in Verbindung stehenden Nebenindustrien, sondern mehr oder weniger das gesamte geschäftliche Leben des Landes abhängig. Diese Krifis hat über zwei Jahre angehalten; erst im Herbst 1903 begannen mit dem Steigen der Naphthapreise und Dank mehreren guten Ernten normale Verhältnisse Platz zu greifen. Konsulats in Tiflis.)

und preußische G Die Dichtigkeit gebungsmaterial. Die Gesetze und Verordnungen sowie die Aus⸗ Verfügungen ꝛc. der preußischen und deutschen Zentralbehörden, begründet von G. A. Grotefend, weil. Geheimem Regierungsrat, zusammengestellt und herausgegeben von Dr. C. Cretschmar, Erstem Staatsanwalt. 1 Verlag von L. Schwann, Düsseldorf. Der Begründer dieses durch gleichzeitige Veröffent⸗ aller in einem Jahre ergangenen Reichs⸗ und preußischen und Verfügungen der

Zeit höhere Preise zu erzielen. recht ungünstig waren, haben 1 große Regengüsse eingetreten, die die Bestellung der Reisfelder er⸗ leichtert haben. Es ist jedoch kaum anzunehmen, daß die Erzebnisse der neuen Ernte an die der alten herankommen werden. Frachten für Reis anbetrifft, so haben sich dieselben gebessert, da ößere Angebote für Ladung nach den Nachbarhäfen gemacht worden Der russisch⸗japanische Krieg hat bisher keinen bemerkenswerten Einfluß auf das Reisgeschäft ausgeübt. Kaiserlichen Ministerresidentur in Bangkok.)

führungsanweisungen, Erlasse,

Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungs⸗

maßregeln.

Bulgarien.

Die bulgarische Regierung hat die Stadt Smyrna und das ge⸗ samte Mesopotamien für pestverseucht erklärt.

Jahrgang 1903. XXXVIII u. 601 S. Die Unzugänglichkeit

Landesgesetze ch einem Bericht der

lichen Verwaltungszweige einen „Sta Rechtsleben ist im September v. J. gestorben. e Staatsanwalt Dr. Cretschmar in Berlin, der in der Juristenwelt hochgeschätzte Verfasser des „Rheinischen Zivilrechts“ und des im oben genannten Verlag erschienenen umfassenden Werks „Das bürgerliche echt“, die Fortführung des Unternehmens übernommen. anvertraut, d Weiterführung, wechselnden es Wissenschaft Der vorliegende Jahrgang enthält 44 Verordnungen und Staats⸗ verträge, die noch aus dem Jahre 1902 stammen, und über 590 im Jahre 1903 in dem „Reichsgesetzblatt“, dem „Zentralblatt für das Deutsche Reich’, der „Gesetzsammlung für den preußischen Staat“, dem „Justizministerialblatt“, dem „Ministerialblatt für die innere Ver⸗ waltung“, dem „Zentralblatt für die Unterrichtsverwaltung“, dem „Kirchlichen Gesetz⸗ und Verordnungsblatt“, dem „Ministerialblatt und medizinische Unterrichtsangelegenheiten“, „Ministerialblatt der Handels⸗ und Gewerbeverwaltung“, dem, Zentral⸗ latt der Abgabengesetzgebung“, dem „Amtsblatt des Reichspostamts“,

dem „Eisenbahnverordnungsblatt“ und anderen amtlichen Organen veröffentlichte Gesetze, Verordnungen, Bekanntmachungen ꝛc. in genauem 2 ronologisches Verzeichnis derselben, ein ausführ⸗ liches alphabetisches Sachregister und eine systematisch geordnete Ueber⸗ sicht des gesamten Inhalts des Jahrgangs geben Kunde von dessen Reichhaltigkeit und ermöglichen 3 A uchter Gesetze, Staatsverträge, Verordnungen oder Ministerialerla Namentlich durch die seit 1901 dem Inhalte jedes Jahrgangs voraus⸗ Uebersicht (Seite V —XXXVIII iegenden Bandes) wird die Brauchbarkeit von Grotefend⸗Cretschmars SEcesetzgebungsmaterial“ in nicht geringem Grade erhöht; denn jeder Benutzer kann nunmehr aus dem mannigfaltigsten Inhalte des ein⸗ jelnen Jahrgangs die eine bestimmte Materie betreffenden amtlichen Veröffentlichungen in ihrer systematischen Vollständigkeit mit einem

Sammelwerks,

An seiner Stelle hat der Erste Schlafkrankheit in Britisch⸗Ostafrika.

Nach amtlichen Mitteilungen ist die in Uganda mit Heftigkei auftretende Schlafkrantheit bis April d. J. nur in vereinzelten Fällen nach Britisch⸗Ostafrika eingeschleppt worden. bis dahin seit April 1903 4 Fälle bekannt geworden, von denen 2 tödlich verliefen; die beiden anderen Kranken sind in einer abgesondert gelegenen Baracke auf dem Festlande gegenüber der Stadt Mombassa In einem weiteren Falle bestand der Verdacht der Krankheit, der sich aber nach längerer Beobachtung nicht bestätigte.

Zur Verhütung der Verschleppun reisende ist am 23. April 1904 eine Ostafrika ergangen.

Britisches Schutzgebiet in Zentralafrika Zollfreiheit für Baumwollsamen -

b . Laut Bekanntmachung des Verwalters für

das britische Schutzgebiet in Zentralafrika ist zur Hebung des Baum⸗

wollanbaus die zollfreie Einfuhr von Baumwollsamen sowie Insekten⸗

(doppeltschwefligsaures

rün, Londoner Rot) in das Schutzgebiet

Es ist also Im ganzen sind vertilgungsmittel.

Aetzsublimat,

vertilgungsmittelen bis auf weiteres “

Bedürfnissen dürfnisse untergebracht. zugelassen worden.

der Krankheit durch Eisenbahn⸗ erordnung für B Ihr wesentlicher Inhalt ist folgender: and innerhalb 25 Meilen vom Viktoriasee wird für verseucht erklärt. 8

2) Kein Eingeborener von Uganda oder Kawirondo darf das ver⸗ seuchte Gebiet nach Osten hin verlassen. Ausgenommen hiervon sind eingeborene Diener von Europäern, wenn für sie nachgewiesen wird, daß sie innerhalb der letzten 6 Monate nicht an einem Orte, an dem das Vorkommen der Tsetsefliege bekannt ist, in der Nachbarschaft von Schlafkranken gelebt haben.

3) Andere afrikanische Eingeborene als Maganda und Waka⸗ wirondo dürfen aus dem verseuchten Gebiete nur dann nach Osten reisen, wenn sie ein ärztliches Zeugnis vorweisen, daß sie untersucht sind und keine erkennbaren Anzeichen von Schlafkrankheit haben. Diese Zeugnisse haben nur 2 Tage Gültigkeit.

4) Regierungsärzte erhalten die Befugnis, Krankheit Verdächtige in Krankenhäusern, Stationen oder Lagern unter Beobachtung zu nehmen.

5) An Eingeborene, die kein ärztliches Zeugnis haben, dürfen weder Eisenbahnfahrscheine noch Wegepässe ausgegeben werden.

6) Bei Ausgabe von Fahrscheinen und Pässen werden die ärzt⸗ lichen Zeugnisse einbehalten und dem Regierungsarzt zur Kontrolle zurückgeschickt.

Ausschreibungen. Projektierte elektrische Anlagen in Gro Das Urban District Council in Heßle beabsichtigt, die Konzession (provision al order) für eine elektrische Beleuchtungsanlage nach⸗ zusuchen. — Das Town Council in Stockton beschlo längerung des elektrischen Kabels (zu Beleuchtungszwecken (The Electrical Engineer.)

Wasserbauarbeiten in Rußland. Die russische Hafenbau⸗ verwaltung beschloß den Bau eines 21 Fuß tiefen Fahrweges für Seeschiffe (sea passage) von Rostow nach der Mündung des Don. — Der zukünftige Hafen von Rostow soll zur Aufnahme von 30 Dampfern eingerichtet werden; die Länge des Kais wird 42 000 lfd. Fuß betragen. Man erwartet, daß die Neuanlagen eine Steigerung des gegenwärtig 85 Millionen Pud betragenden Exports Rostows auf 290 Millionen Pud zur Folge haben werden.

Der Baueiner neuen Eisenbahnlinie zwischen Livorno Nähere Auskunft erteilt der Sindaco (Commercial Intelligence.)

Der Bau einer elektrischen Drahtseilbahn von Lin⸗ thal nach Brannwald (Kanton Glarus) wird erwogen. An dem Unternehmen ist der Ingenienr F. Durrer in Zürich interessiert.

(Commercial Intelligence.)

ßbritannien.

Bericht des Kaiserlichen ür Medizinal⸗ 8 üt serlich

Der Außenhandel Indochinas im Jahre 1903. ¹“

Im verflossenen Jahre gestaltete sich der auswärtige Handel Indochinas folgendermaßen: “ “ gen 1902 weniger

10 909 126 64 818 084

75727 2v75.

In den vorstehenden Ziffern sind auch die wiederausgeführten Waren nachgewiesen.

Die Abnahme beträgt hiernach gegen das Jahr 1902 bei der Einfuhr 5 %, bei der Ausfuhr 35 %. von 22 227 518 Fr. ein und wurden im Werte von 15 204 360 Fr. ausgeführt. 8

Die sehr bedeutende Abnahme der Ausfuhr ist zum Teil auf den verminderten Reisexport infolge der schlechten Reis⸗ Während im Jahre 1902 der Wert des aus⸗ geführten Reises 134 095 565 Fr. betrug, stellte er sich im Jahre 1903 nur auf 75 820 791 Fr. zum Teil die Vollendung eines großen Teils der chinas beigetragen; der Fr. abgenommen.

204 253 872 120 448 505

700 229 587 322 702 377

. . 215 162 998

zugleich ein schnelles Auffinden 185 266 589

Schlafkranke oder der

eschickte systematische Zusammen. und Vada wird beabsichtigt.

von Livorno. Münzen gingen im Werte

n im Bau befind⸗ „Fürst Bismarck⸗ Das Schiff wird, dem

„Hamburg⸗Amerika⸗Linie“ lichen Doppelschraubendampfer schwimmendes Sanatorium in Dienst. W. T. B.“ zufolge, im April nächsten Jahres fertiggestellt sein; es re Einrichtungen für die in Aussicht genommene Ver⸗ Im Ma soll es die erste Reise antreten, die sich inner⸗ halb des Mittelmeeres vollziehen wird. Professor Schweninger übernommen. — 2 nahme sind Personen mit Infektionskrankheiten; der Fürst Bismarck“ soll vielmehr in erster Linie erholungs⸗ und kräftigungsbedürftige Personen auf die See führen.

NAnebge Schriften, deren Besprechung vorbehal Stamnliste der Königlich Preußischen Armee. bearbeitet von von Abel. Ernst Siegfried Mittler u. Sohn. Vorträge. Gebrüder Paetel. Roman von Johan Bojer. Verlags⸗Anstalt.

von Ernst Zahn.

neu erschienener ten bleibt. ernte zurückzuführen⸗ Handel und Seeverkehr Emdens im 3. Quartal 1904.

Von den „Nachweisungen über den Verkehr im Emder Hafen“, spräsidium in Aurich herausgegeben ichte, die von dem 3. Vierteljahr Vorjahre handelt,

der Einfuhr hat senbahnen Indo⸗ chienenimport hat allein um 6,5 Millionen Auch ist hierbei zu berücksich ländische Industrie Indochinas sich in den letzten wickelt hat, sodaß der Bedarf des Landes immer mehr im Inlande gedeckt wird. — Die Ein⸗ und Ausfuhr der Hauptwarengruppen im Jahre 1903 sich im Vergleich zum Vorjahre folgendermaßen gestaltet: Die Einfuhr von Schafen, Hammeln und Fleischkonserven fremden Ländern sowie die von Butter und kondensierter Milch Frankreich weisen eine merkliche Zunahme auf. getrockneten Fischen a Export hat sich eine merkliche Abnahme herausgestellt. schlechten Reisernte in Siam war die Einfuhr von Paddy aus der Gegend von Battenbang, die zur Wiederausfuhr bestimmt ist, gegen das Vorjahr um 1177 t (Wert: 600 000 Fr.) geringer. erhebliche Zunahme (735 t) zeigt sich bei der Zuckereinfuhr. Abnahme bei der Einfuhr von rohen Hölzern wird in hohem Maße lichen durch das bedeutende Mehr und Kunsttischlerholz. größeren Mengen vom Auslande 8 8 ü dahin in der Einfuhrstatistik nicht besonders aufgeführt worden ist, zeigte eine Menge von 2077 hl und einen Wert von 881 000 Fr. einen nicht bedeutenden

ist infolge der inländischen ementeinfuhr trotz 1 Merklich zugenommen hat die Einfuhr von Teer und schweren Mineralölen, ferner die von ge⸗ walzten Blechen, die zur Bedachung von Gebäuden verwandt werden⸗ Kupfer gelangte durch die allgemeine Einführung der Elektrizität in Dagegen zeigten Eisen in Barren und Schienen einen Rückgang, weil, wie bereits erwähnt, ein Teil der Eisenbahnen in Indochina bereits fertiggestellt ist. von Indigo schwankt ganz erheblich; sie bewertete sich 1899 nur auf 250 000 Fr., erreichte 1900 einen Wert von 1 600 000 Fr., siel 1901 auf 753 000 Fr., um 1902 auf 2 500 000 Fr. zu steigen, und gin 1903 wieder auf 1 570 000 Fr. zurück. Der garnen hat sich gesteigert, während der von Baumwollgeweben 1 Folge der inländischen Konkurrenz und der schlechten Reisernte, die die Kaufkraft der dortigen Bevölkerung ge⸗ Aus letzterem Grunde zeigt auch der Import von 1— 2 Der Eingang an elektrischen Konstruktionseisen, rollendem Eisenbahnmaterial usw. war geringer als in den Jahren 1901 und 1902, wo er infolge der Errichtung vieler industrieller Anstalten eine bedeutende Höhe erreichte. Dagegen wiesen B. Haushaltungsgegenstände, Klempnerwaren, höhere Einfuhrziffern als im Vorjahre auf. Die Ausfuhr von Schwein

Zur Verminderun erhält besonde die vierteljährlich vorn Regierung werden, erweckt die letztveröffentl 1904 und den gleiche besonderes Interesse,

Berlin SW. 12. 1 Volkstümliche 6 ℳ Berlin W. 35. Die Macht des Glaubens. 0) ℳ Stuttgart, Deuts b Die Clari⸗Marie. Stuttgart, Deutsche Verlags⸗Anstalt. Liebe und Leben. Lyrische Gedichte von K. von Wolfsberg. ℳ Dresden, Hermann Kramer. Plattdütsche Gedichte von Max Dreyer. in Leder gebdn. 4 ℳ Stnuttgart, Deutsche Verlags⸗Anstalt. Aus Natur und Geisteswelt. und Ziele des Menschenlebens. Gebdn. 1,25 ℳ kulturgeschichtlichen Entwickelung. Von Dr. Eduard Otto. Gebdn. 1,25 ℳ — Der Bau des Weltalls. Von fessor Dr. J. Scheiner. 2. Aufl. 1,25 ℳ Leipzig, B. G. Teubr⸗ Albrecht Dürers schriftliches Vermächtnis. Ausgewählt und eingeleitet von Dr. Max Osborn. Berlin SW. 48. Wilbelmstr. 121. 18 Kraft, Kalender für Fabrikbetrieb. Ein Handbuch zum Gebrauch für Besitzer und Leiter von Kraftanlagen jeder Art, für Ingenieure, Techniker, Werkführer ꝛc. Bearbeitet und herausgegeben von Richard Mittag, Ingenieur und Chefredakteur der Zeitschrift „Kraft“ früher „Dampf’. Achtzehnter Jahrgang 1905. 1905, einer Eisenbahnkarte und vielen Abbildungen im Text. 2 eine Beilage mit einer umfassenden Sammlung der gewerbegesetzlichen Bestimmungen, Zolltarife, Frachtsätze usw. . form, in Leder fein gebunden, nebst Beilage 4 ℳ Berlin SW. 12.

Volkskalender für 65. Jahrg. 1905. Mit einem Notiztaschenbuch als Gratiszugabe. nburg, Gerhard Stalling.

Land⸗ und Forstwirtschaft.

ns Auge fallenden günstigen Ergebnisse, Düren, wo das Zusammenlegungsverfahren in der über⸗ wiegenden Mehrzahl der Gemeinden durchgeführt oder wenigstens im Gange ist, erzielt worden sind, hat auch die Bewohner der Nachbar⸗ kreise allmählich geneigter gemacht, nun auch ihrerseits die Zusammen⸗ legung für geeignete Feldmarken zu beantragen.

Die ärztliche Leitung hat

Ausgeschlossen von der Auf⸗ in Zeiträumen der drei

Katastrophe an der

Schleuse in ihren Wirkungen darin zum Ausdruck kommt. daß Handel und m erwarten war, Verkehrsstörung nicht die Höhe des vorjährigen können; andererseits aber zeigen sie auch zur Genüge, — s der Meppener Schleuse nicht die schlimmen Folgen gehabt hat, die von Pessimisten und Gegnern Emdens vorzeitig geweissagt wurden. eingehend und ausgehend im letzten Quartal 240 041 Registertons Seeschiffe 55 000 Tons weniger als im gleichen Zeitraum des Vorjahres, immer noch 8300 Tons mehr als im Jahre 1902 und 137 000 Tons Die Güterbewegung zeigt das gleiche Bild: im vierteljährliche

ich ungewöhnlichen Quartals haben

Vergleichstabellen

Tabris (Provinz Aserbeidschan), 13. November. (W. T. B.) Die Cholera ist hier fast erloschen. nach der Grenze sind

Der Import auch beim Infolge der

Auf der Strecke von hier Zusammenbruch

Na Huns. jedoch noch einige Fälle zur Anzeige gebracht

zurückgegangen, Es verkehrten nämlich des laufenden Jahres

im Emder

Bdchn. 12, 14, 24. Aufgaben Von J. Unold. Handwerk

Das deutsche Handel und Gewerbe.

(Aus den im Reichsamt des Innern zusammengestellten „Nachrichten für Handel und Industrie“)

Lage, Bevölkerung und wirtschaftliche Verhältnisse

im Bezirk des Kaiserlichen Konsulats in Tiflis.

Der „Kaukasische Bezirk“, d. h. das dem Generalgouverneur in Tiflis unterstellte Gebiet umfaßt einen mit 9 781 877 Einwohnern und setzt 1 lichen Kaukasus, bestehend aus dem Gouvernement Stawropol, dem Kuban⸗ und dem Terekgebiet, und aus Transkaukasien, bestehend aus dem Schwarzmeergouvernement, den Gouvernements Tiflis, Elisabethpol, Eriwan und Baku, den Gebieten Dagestan, Kars und Batum, und den selbständigen Kreisen Ssuchum und Sakataly.

Zum Bezirk des Konsulats in Tiflis gehört vom nördlichen Kaukasus nur das Terekgebiet, Transkaukasien aber ganz mit Aus⸗ nahme des Schwarzmeergouvernements schränkt sich die nachstebende Darstellung: “

Dem Flächeninhalt nach ergibt sich folgende Reihenfolge der

72 261,65 qkm

Eine recht mehr als 1901.

207 731 Tonnen zu je 1000 mehr, dann aber in den

und Ausfuhr im Jahre 1903 rund 25 000 Tonnen

ahren 1902 und 1901 17 000 und

Tonnen weniger. Die Verkehrszahlen des letzten Vierteljahres lso nicht unter die hohen Zahlen von und beträchtlich über denen von 1901 geblieben Den größten Anteil am Güterverkehr hatten wie stets in der infuhr Erz und Getreide, in der Ausfuhr Kohlen. Nur die fuhr hat ansehnlich gegen das vorjährige O die Kohlenausfuhr ist fast gleich geblieben Erzeinfuhr ist sogar trotz des 69 600 Tonnen gestiegen.

8 „ des Imports von behauenem Brosch. 2 ℳ, gebdn. 3 ℳ wurden für Europäer Champagner,

lächenraum von 467 745 qkm 1902 heruntergegangen

ch zusammen aus dem nörd⸗ in Fässern wies Rückgang um 3707 . lischem Kalk und Steinkohlenbriketts Konkurrenz in Abnahme begriffen, während die immer mehr steigt.

Mit einem Kalendarium für uartal gelitten

000: 64 000 Tonnen),

(48 000 Tonnen), und die

Unglücks von 65 600 auf

bekanntlich besonders die Hamburg⸗Amerika⸗Linie beteiligt: sie brachte t 15 Dampfern nicht weniger als 59 103

nach Emden. 8

dieser Konkurrenz

Preis in Brieftaschen⸗ An letzterer ist

Robert Teßmer.

Gesellschafter. schwedisches Erz

Norddeutschland. Auf diesen Amtsbezirk be⸗ größeren Mengen zur Einfuhr.

Die Einfu

Verwaltungsbezirke: fuhr das Terekgebiet

Gouvernement E

Hamburgs überseeische Aus⸗ und Einfuhr von Maschinen.

Hauptgruppen der hamburgischen Ausfuhr hat die Gruppe der Kunst⸗ und Industrieerzeugnisse im Jahre 1903 sowohl

rozentual die größte r vereinigten Waren, der im Jahre vorher erst rund betrug, stellte sich auf 531 Mill. Mark; es ist dem⸗ ch die bemerkenswerte Steigerung von annähernd 54 Mill. Mark Unter den einzelnen Waren⸗ 1 — em Werte nach die Abteilung Maschinen chinenteile allen anderen voran. Insgesamt sind an Maschinen deren Teilen im Jahre 1902 für 62,5 Mill. ark seewärts ausgeführt worden, dies bedeutet für das Jahr ein Plus von 4,9 Mill. M. Eine starke Ausfuhrsteigerung weisen namentlich Lokomotiven okomobilen auf, von denen 100 724 dz zu 7,7 Mill. Mark 9 Mill. Mark im Vorjahre ausgeführt wurden. Britisch⸗Ostindien, das für

die im Kreise 1 mport von Baumwoll⸗ abfolut als auch fuhrwert der in i

477 Mill. Mark

Zunahme erfahren.

2„ Dagestangebiet zurückgegangen ist, eine Gouvernement Eriwan

schwächt hat.

Jutesäcken eine Abnahme. während de

s letzten Jahres eingetreten.

18 746,72 riken dieser Gruppe steht

Karsgebiet. Kreis Ssuchumm.. das Gebiet Batum..

8 der Kreis Sakatall.. . Das Terekgebiet, die Gouvernements Tiflis, Kutai

einige andere besitzen mehr oder weniger ausgedehnte

der übrige Raum ist mit regellos verlaufenden Hügel⸗ und Berg⸗

ketten oder auch mit einzeln stehenden Berggipfeln bedeckt. Das Klima ist im Kaukasus so verschieden, da

Ib eines Gouvernements, häufig

Die diesjährige Zuckerrübenernte und Zuckerproduktion Mark. 1903 ftr im europäischen Rußland.

Aus dem letzten Bericht über die diesjährige Zuckerrübenernte vom 10. Oktober ergibt sich, daß in diesem Jahr die Fabriken eine von 303 434 000 Pud Da jedoch von 76 Zuckerrüben⸗ Nachrichten eingetroffen sind und man auf

Metallwaren, 1 iederungen, letzte Jahr ei 8 en hat sich um 263 000 Fr. ver⸗ ert. Diese Abnahme sowie die Zunahme bei der Einfuhr von Schafen und Hammeln sind ein Zeichen des wachsenden Konsums an

Der Import von Häuten und Fellen,

en 48 067 dz zu 4, s beste Ahnehr

Zuckerrübenmenge 10 39 362 000 Pud Zucker liefern dürften. plantagen bisher noch keine

man je nach

ogar innerhalb erwiesen si

lebendem Vieh in Indochina.

age innerha

8 1 8

(im Vorjahre für 196 190 ℳ) und Spanien, das für 1 101 800 ℳ (im Vorjahre für 483 500 ℳ) erhielt. An dritter Stelle steht Britisch⸗Nordamerika, das als neuerschlossenes Absatzgebiet mit 906 420 ℳ verzeichnet ist. Besonders zu⸗ genommen hat die Ausfuhr von Lokomotiven und Lokomobilen ferner nach Chile, Brasilien, Großbritannien, Ostafrika; eine nam⸗ hafte Abnahme dagegen hat die Ausfuhr nach Aegypten, die nur 265 000 ℳ gegen 1 232 830 ℳ des Vorjahres betrug, Syrien, China und Portugal erlitten. Nach einer Reihe der bisherigen Be⸗ stimmungsländer hat ein Export von Lokomotiven im Berichtsjahre überhaupt nicht stattgefunden, so nach Siam, Peru, Frankreich, Dänemark. Dafür sind jedoch 'a. erstanden: das bereits erwähnte Britisch⸗Nordamerika, Niederländisch⸗Ostindien, Australien, Mexiko am Stillen Meer und Jsland.

Der Export von Nähmaschinen hat eine geringere Steigerung erfahren. Es sind 1903 44 094 dz im Werte von 7,5 Mill. Mark gegen 39 963 dz im Werte von 6,6 Mill. Mark im Vorjahre über Hamburg seewärts ausgeführt worden. Die meisten Nähmaschinen

ingen nach Großbritannien, Brasilien und Chile. Neben diesen

iden letzten Ländern hatten besonders die Philippinen, Russisch⸗Asien, China, Singapore, Rußland am Schwarzen Meer und die preußischen Ostseehäfen einen erhöhten Bezug von Nähmaschinen nötig. Eine Abnahme des Konsums trifft zu für Großbritannien (7905 dz zu 1459 240 ℳ gegen 8748 dz zu 1 548 680 ℳ des Vorjahres), Britisch⸗Südafrika, Argentinien, Japan und Australien.

Von anderen Maschinen und Maschinenteilen sind im Berichtsjahre 550 724 dz zu 52,1 Mill. Mark gegen 539 570 dz zu 51 Mill. Mark im Vorjahre ausgeführt worden. Hier kommen als beste Kunden Großbritannien, Spanien, Argentinien, die Vereinigten Staaten und Chile in Betracht, die mit alleiniger Ausnahme Groß⸗ britanniens sämtlich einen gegen die Ergebnisse des Vorjahres gesteigerten Bedarf gezeigt haben. Gewachsen ist weiter der Export nach Mexiko, Australien, Brasilien, Ostafrika, Rußland am Schwarzen Meer und Portugal, zurückgegangen der nach Großbritannien, Norwegen, Schweden, Britisch⸗Südafrika, China und besonders den russischen Ostseehäfen. Die letzteren erhielten 1903 nur für 944 530 ℳ, während der Export im Vorjahre einen Wert von 3 163 510 ℳ gehabt hatte.

Der stattlichen Ausfuhr von Maschinen über Hamburg steht eine weit geringere Einfuhr gegenüber. Insgesamt sind 434 210 dz im Werte von 40,3 Mill. Mark (im Vorjahre: 496 817 dz zu 42 Mill. Mark) eingeführt worden. Der Import ist also zurück⸗

egangen. Als Bezugsland für Lokomotiven und Lokomobilen

ommt nur Großbritannien in Betracht mit einer Einfuhr im Werte von 1 452 630 ℳ (im Vorjahre: 1 493 490 ℳ). Nähmaschinen sowie andere Maschinen und Maschinenteile sind in der Hauptsache aus Großbritannien und den Vereinigten Staaten von Amerika bezogen worden. Diesen beiden Ländern gegenüber sind die anderen Herkunftsländer nur mit sehr geringen Mengen und Werten an der Einfuhr beteiligt. An Nähmaschinen hat Groß⸗ britannien im Berichtsjahre für 4 794 980 ℳ (4 251 340 ℳ) nach dem Elbhafen verschifft, die Vereinigten Staaten sandten für 4 623 830 ℳ (3 921 400 ℳ). Andere Maschinen und Maschinenteile kamen aus Großbritannien im Werte von 15 339 490 ℳ (14 783120 ℳ), aus den Vereinigten Staaten im Werte von 11 549 480 ℳ (15 656 080 ℳ).

1M“ ganzen bestätigen die Ergebnisse des Jahres 1903 die bereits seit mehreren Jahren erkennbare Tendenz einer Zunahme der Ausfuhr an Maschinen und einer Verminderung der Einfuhr.

Zywangsversteigerungen. Beim Königlichen Amtsgericht I Berlin wurde das Verfahren, betreffend die Zwangsversteigerung des Rud. Koppschen FF Dalldorfer Straße 9, Ecke Kunkelstraße, auf⸗ gehoben. .

8 Beim Königlichen Amtsgericht II Berlin wurde das Verfahren, betreffend die nachbezeichneten Grundstücke, aufgehoben bezw. eingestellt: Joachim Friedrichstraße in Deutsch⸗Wilmers⸗ dorf, dem Lehrer Ernst Schwarz gehörig. — Gabriel Marrstr. 14 in Boxhagen⸗Rummelsbur dem Maurermeister G. Mäller gehörig. — Goethestr. 19 in Boxhagen⸗Rummelsburg, dem Tischlermeister Wilh. Bartsch gehörig. A““

Tägliche Wagengestellung für Kohlen und Koks an der Ruhr und in Oberschlesien. nicht recht⸗

An der Ruhr sind am 15. d. M. gestellt 20 431, zeitig gestellt keine Wagen.

In Oberschlesien sind am 14. d. M. gestellt 7149, nicht recht⸗ jeitig gestellt keine Wagen; am 15. d. M. 6831 bezw. keine Wagen.

Der Aufsichtsrat der Norddeutschen Spritwerke in Ham⸗ burg beschloß, laut Meldung des „W. T. B.“ aus Bein, nach reichlichen Abschreibungen und Rücklagen für das Geschäftsjahr 1903/04 die Verteilung einer Dividende von 10 % (gegen 8 % im Vorjahre) vorzuschlagen.

Die „Frankfurter Zeitung: meldet aus New York, das Ackerbauamt der Vereinigten Staaten von Amerika habe eine schärfere Verfügung erlassen, die Kenntlichmachung des Inhalts von Konservenbüchsen auf den Etiketten betreffend. Dieselbe

eitung meldet ferner, der Vorsitzende des Republikanischen Kongreß⸗ omitees Habcock habe erklärt, die Republikaner würden umfassende Tarifrevisionen vornehmen, selbst wenn deswegen die Inlands⸗ steuern erhöht werden müßten.

— Die ö Eisenbahnen vereinnahmten im Ok⸗ tober 1904 bei einer Betriebslänge von 853 km (+ 78 km gegen das Vorj.): 3 036 878 ℳ (+ 139 658 ℳ), in den ersten zehn Monaten des Jahres 1904: 26 824 967 ℳ (+ 993 403 ℳ). — Laut Meldung des „W. T. B.“ betrugen die Einnahmen der Oesterreichisch⸗Ungarischen Staatsbahn (österreichisches Netz) vom 1. bis 10. November: 1 856 958 Kronen (280 779 Kronen weniger als i. V.), der Oesterreichischen Südbahn vom 1. bis 10. Noe⸗ vember: 3 015 339 Kronen (26 378 Kronen weniger als i. V.). — Die Einnahmen der Italienischen Mittelmeerbahn betrugen in der ersten Novemberdekade im Hauptnetz mehr 253 341 Lire, im Er⸗ gänzungsnetz mehr 14 896 Lire, zusammen mehr 268 237 Lire. Die Bruttoeinnahmen der Baltimore and Ohiobahn im Monat Oktober 1904 beliefen sich auf 6 181 000 Doll. (gegen das Vorjahr 157 000 Doll. mehr), die Nettoeinnahmen auf 2 499 000 Doll. (gegen das Vorjahr 202 000 Doll. mehr).

Wien, 16. November. (W. T. B.) Die direkten Steuern haben in der Zeit vom 1. Januar bis Ende September eine Einnahme von 209 043 464 Kronen ergeben (241 085 Kronen weniger als im gleichen Zeitraum des Vorjahres), die indirekten Steuern eine solche von 630 137 614 Kronen (mehr 50 204 145). Bei den direkten Steuern ergab hauptsächlich die Grundsteuer einen Minderertrag infolge größerer Abschreibungen, besonders aus Anlaß der Elementarschäͤden des Jahres 1903. Die gemeinsamen Zollgefälle weisen für die Zeit vom 1. Januar bis 30. September einen Mehrertrag von 7 129 434 Kronen auf, was hauptsächlich auf große Einfuhr von Getreide und Kolonialwaren

zurückzuführen ist.

London, 15. November. (W. T. B.) Die Subskription auf die neue japanische Anleihe ist heute vormittag geschlossen worden. Den bisherigen Schätzungen zufolge ist die Antkeihe acht⸗ bis e morden., 2S x. B.) D „London, 16. November. „T. B.) Die Gesamtmenge der für die am 22. d. M. beginnende 6. Serie der Wollauktionen zu⸗ „Reutersche

geführten Wolle beläuft sich auf 79 000 Ballen. London, 17. November. Aus New York meldet das Bureau“ vom 16. d. M.: Es wird bekannt gemacht, daß die Pools die Preise für Stahldraht und Stahlbleche um 2 Vollars, die Preise für Zinkplatten um 3 Dollars erhöhten.

6

“ 8 v1“ New York, 15. November. (W. T. B.) Der Wert in der ne Woche ausgeführten Produkte betrug 6 960 000 Dollars gegen 10 800 000 Dollars in der Vorwoche. New York, 16. November. (W. T. B.) Die Steelbillet Association erhöhte die Preise um 1,5 Dollars pro Tonne für Käufe, die vor dem 1. April nächsten Jahres abgeschlossen werden.

Kursberichte von den Fondsmärkten. 6 Sehees 15. November. (W. T. B.) (Schluß.) Gold in Barren: das Kilogramm 2790 Br., 2784 Ed., Silber in Barren: das Kilogramm 79,35 Br., 78,85 Gd.

Wien, 17. November, Vorm. 10 Uhr 50 Min. (W. T. B.) Einh. 4 % Rente M.⸗N. p. Arr. 99,95, Oesterr. 4 % Rente in Kr.⸗W. per ult. 100,10, Ungar. 4 % Goldrente 118,80, Ungar. 4 % Rente in Kr.⸗W. 98,10, Türkische Lose per M. d. M. 132,75, Buschtierader Eisenb.⸗Aktien Lit. B —,—, Nordwestbahnaktien Lit. B per ult. —,—, Oesterr. Staatsbahn per ult. 650,00, Südbahn⸗ gesellschaft 88,50, Wiener Bankverein 547,00, Kreditanstalt, Oesterr. ee. Fdes. hes 8eS 797,00, Länderbank 448,00,

rüxer Kohlenbergwerk —,—, ontangesellschaft, Oesterr. Alp. h-S Eöö“ Sie ihc - 8

London, 15. November. (W. T. B.) (Schluß.) 2 ¾½ % Eg. dons 58 , latbieent 3. Sulber 3621 1111X“]

London, November. (W. T. B.) (Schluß.) 2 ¾ % Eg. S-. ö. Süa 1“ 6 aris, 16. November. (W. T. B.) (Schl 3 5 3 Rente 98,37, Suezkanalaktien 4532. “ Madrid, 16. November. (W. T. B.) Wechsel auf Paris 36,60

bis 36,75 (am 15. Nov. 36,405). (W. T. B.) Goldagio 18 (am

Lissabon, 16. November. 15. Nov. ebenso).

New York, 16. November. (Schluß.) (W. T. B.) Die Tendenz der Börse war nicht einheitlich. Im Hinblick auf die matten Meldungen von der Londoner Börse und infolge der Erhöhung des Zinssatzes für langfristige Darlehen traten anfangs Abschwächungen bis zu 10 % ein. Als später bekannt wurde, daß die Hälfte der gestrigen Gold⸗ bestellungen annulliert worden sei, machte sich neue Kauflust bemerkbar. Be⸗ sonders fest lagen die Aktien der Amalgamated Copper Companv. Umfangreiche Realisierungen von Eisenbahnwerten waren nur von ge⸗ ringem Einfluß, bis schließlich, zum Teil infolge einer Goldbestellung von 750 000 Dollars für Paris, das Angebot dringender wurde. Spezialwerte, wie die Aktien der United States Hide u. Leather Company, der Chesapeake u. Ohio⸗ und der Chicago u. Alton⸗ Bahn, wurden zu höheren Kursen lebhaft umgesetzt. Die Börse schloß in schwächerer Haltung. Aktienumsatz 1 260 000 Stück. Geld auf 24 Stunden Durchschnittszinsrate 2 ½, do. Zinsrate für letztes Darlehn des Tages 2, Wechsel auf London (60 Tage) 4,83,95, Cable Transfers 4,87,10, Silber Commercial Bars 580¼. Tendenz für Geld: Leicht. .

Rio de Janeiro, 16. November. (W. T. B.) Wechsel auf London 121 ½2.

Kursberichte von den Warenmärkten.

Produktenmarkt. Berlin, den 17. November. Die amtlich ermittelten Preise waren (per 1000 kg) in Mark: Weizen, märkischer und havelländer 176,50 — 177,50 ab Bahn, Normalgewicht 755 g 179,25 — 178,75 Abnahme im Dezember, do. 184,75 — 183,75 Abnahme im Mai 1905, do. 185 — 184,25 Abnahme im Juli 1905 mit 2 ℳ Mehr⸗ oder Minderwert. Ermattend.

Roggen, märkischer 139 ab Bahn, Normalgewicht 712 g 141,50 Abnahme im Dezember, do. 147,25 — 147,50 — 147,25 Abnahme im Mai 1905 mit 1,50 ℳ Mehr⸗ oder Minderwert. Behauptet.

Hafer, pommerscher, märkischer, mecklenburger, preußischer, posener, schlesischer feiner 153 — 163 frei Wagen, vommerscher, mär⸗ kischer, mecklenburger, preußischer, posener, schlesischer mittel 147 bis

f pommerscher, märkischer, mecklenbur preußischer,

152 frei Wagen, ger posener, schlesischer geringer 142 — 146 frei Wagen, russischer 137 bis 145 frei Wagen, Normalgewicht 450 g 140 — 139,50 Abnahme im De⸗ zember, do. 141,25 Abnahme im Mai 1905, do. 141,75 Abnahme im Juli 1905 mit 2 ℳ Mehr⸗ oder Minderwert. Ruhig. „Mais, runder 124 —127 frei. Wagen, amerikan. Mired 133,00 bis 135 frei Wagen, türkischer Mixed 130 — 132 frei Wagen, ohne Angabe der Provenienz 119,75 Abnahme im Mai 1905. Ruhig.

Weizenmehl (p. 100 kg) Nr. 00 21,50 — 23,75. Ruhig. 1 e (p. 100 kg) Nr. 0 u. 1 17,10 — 18,30, do. 17,45 Abnahme im Dezember, do. 18,25 Abnahme im Mai 1905. Behauptet.

Rüböl für 100 kg mit Faß 44,20 Brief Abnahme im lau⸗ fenden Monat, do. 45,30 Gd. Abnahme im Mai 1905. Still.

38 “ Hepädeer. Maret 8 öniglichen Polizeipräsidiums. (Höchste und niedrigste Preife.) Der Doppelztr. für: Weizen, gute Sortet) 17,65 2₰ Fren 9 — Weizen, Mittelsorte†) 17,61 ℳ; 17,599 ℳ — Weizen, geringe Sorte†) 17,57 ℳ; 17,55 ℳ — Roggen, gute Sortef†) 13,90 ℳ; 13,89 ℳ — Roggen, Mittelsortet) 13,88 ℳ; 13,87 ℳ — Roggen, geringe Sortef) 13,86 ℳ; 13,85 ℳ — Futtergerste, gute Sorte*) 15,70 ℳ; 14,50 ℳ Futtergerste, Mittelsorte*) 14,40 ℳ; 13,30 ℳ — Futtergerste, geringe Sorte*) 13,20 ℳ; 12,10 ℳ — Hafer, gute Sorte“*) 16,40 ℳ;: 15,60 ℳ — Hafer, Mittelsorte*) 15,50 ℳ; 14,70 ℳ — Hafer, geringe Sorte“*) 14,60 ℳ; 13,90 ℳ — Richt⸗ stroh 5,20 ℳ; 4,50 ℳ — Heu 9,20 ℳ; 7,40 ℳ — Erbsen, gelbe, zum Kochen 40,00 ℳ;: 30,00 ℳ — Speisebohnen, weiße 50,00 ℳ; 30,00 ℳ Linsen 60,00 ℳ; 30,00 ℳ Kartoffeln 9,00 ℳ 7,00 % — Rindfleisch von der Keule 1 kg 1,80 ℳ; 1,20 ℳ — dito Bauchfleisch 1 kg 1,40 ℳ; 1,10 ℳ — Schweinefleisch 1 k 1,60 ℳ; 1,10 ℳ — Kalbfleisch 1 kg 2,00 ℳ; 1,20 ℳ — Ha fleisch 1 kg 1,80 ℳ; 1,20 ℳ — Vutter 1 kg 2,80 ℳ; 2,00 Eier 60 Stück 4,50 ℳ; 3,00 ℳ — Karpfen I k 0 ℳ; — Aale 1 kg 2,80 ℳ; 1,60 ℳ — 1 — E 1 kg 2,00 ℳ; 1,00 ℳ — 2 Zarsche — Schleie 1 kg 3,00 ℳ; 1,40 ℳ — Bleie — Krebse 60 Stück 16,00 ℳ; 3,00 ℳ,

†) Ab Bahn.

*) Frei Wagen und ab Bahn.

reise nach Ermittelungen

Berlin, 15. November. Bericht über Speisefette von Gebr. Gause. Butter: Die Marktlage ist A. jedoch macht ich sowohl hier wie an den Exportplätzen eine festere Stimmung geltend. feinste, reinschmeckende Marken wurden zu unveränderten Preisen ge⸗ räumt; in abweichenden Qualitäten, die noch immer reichlich an den Markt kommen, blieb vieles 2 Frische Landbutter findet mehr Beachtung, die Zufuhren darin ind sehr klein. Die heutigen Notierungen sind: Hof⸗ und Genossenschaftsbutter Ia Qualität 123 bis 125 ℳ, II Qualität 115 bis 123 ℳ — Schmalz: Eine Ver⸗ änderung der Marktlage ist nicht eingetreten; auch gingen die Preise in Amerika nach einer anfänglichen Aufbesserung wieder auf den Stand vom Sonnabend zurück. Hier am Platze ist das Geschäft bis jetzt etwas ruhiger als in der Vorwoche. Die heutigen Notierungen sind: Choice Western Steam 43 ¾ bis 44 ½ ℳ, amerikanisches Tafelschmalz Gorefsca) 46 ℳ, Berliner Stadtschmalz (Krone) 46 ℳ, Berliner 8

ratenschmalz (Kornblume) 48. ℳ in Tierces bis 50 ℳ — Speck: Unverändert fest.

Amtlicher Marktbericht vom Magerviehhof in Friedrichsfelde. Schweine⸗ und Ferkelmarkt am Mittwoch,

Schweine.

den 15. November 1904. g Auftrieb B “ .2265 Stück — Stück Ferkel 2 „