= 312, Gerste — 400 Pfund englisch angesetzt. 1 Bushel Weizen
= 60, 1 Bushel Mais = 56 Pfund englisch; 1
453,6 g; 1 Last Roggen = Bei der Umrechnung
2100, Weizen = der Preise in Rei
= 2400,
chswährung sind die
Pfund englisch =— ais = 2000 kg. Grunde gelegt, und
Qualität
aus den einzelnen Tagesangaben im „Reichsanzei monatlichen Durchschnittswechselkurse an der Berl 2 zwar für Wien und Budapest die Kurse auf Wien, für London und Liverpool die Kurse auf London, für Chicago und
eer“ ermittelten er Börse
zu auf di
Neu York die K auf St. Goldprämie.
ese Plätze.
rse auf Neu Pork, fü etersburg, für Paris, Antwerpen und Amster * se in Buenos Aires unter Bericchade⸗
Odeßsa vnd Fünn dh
8
mittel
gut
Gezahlter Preis für 1 Doppeltentner
niedrigster ℳ
niedrigster ℳ
höchster ℳ
höchster
ℳ
niedrigster ℳ
höchster ℳ
Verkaufte Menge
Doppelzentner
Durchschnitts⸗ pre
für 1 Doppel⸗ zentner
ℳ
Am vorigen Markttage
sunch. n 0 preis
ℳ
dem
am Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußt
Berlin, Sonnabend, den 15. April
en Staatsanzeiger
’ Fahes “ (Spalde
Personalveränderunge
Königlich Preußische Armee.
Schätzun 8 Beamte der Militärverwaltung. Doppelivehe z Verfügung des Kriegsministeriums. 28. März. (Preis 8 Durch⸗ Stoffels in Bitsch, unter Ueberweisung
undesann gsbaumeister: delvan der Hilfsarbeiter zur Intend. des VII. Armeekorps,
— lauasaasusuusssasasasusacaeeaegaegageaeaeanmn a
Allenstein. Thorn. Sorau N.⸗L.. Posen . Schneidemühl. Bhesbin i. Schl rehlen i. 1 Schweidnitz.. Liegnitz.. ildesheim. ayen. Crefeld. Neuß.. Saarlouis Landshut Augsburg Winnenden Mainz. St. Avold
Kaufbeuren Bopfingen
Allenstein XvSe Sorau N.⸗L.
gjen. 2 3 ilehne. Schneidemühl Kolmar i. P.. Breslau. . .
Strehlen i. Schl. 4
Schweidnitz.. 6765 Liegnitz . Hildesheim Mayen. Crefeld Neuß.. Landshut. Augsburg Kaufbeuren Winnenden. Bopfingen
Mainz.. St. Avold.
Allenstein Thorn
Posen. . Lissa i. P.. Filehne .. Schneidemühl Kolmar i. P.. Breslau. Strehlen i. Schl. Schweidnitz.. Wantz ... Mayen. . Crefeld. Saarlouis Landshut. Augsburg Winnenden Bopfingen Mainz.
Allenstein. Phoen. . Sorau N.⸗L. vjen. 2 . Lissa i. P.. lehne.. Schneidemühl. Kolmar i. P.. Breslau. Strehlen i. Schl. Schweidnitz.. Glogau . Liegnitz. ildesheim ayen Crefeld Neuß.. ö⸗ Sarlouis Landshut. Augsburg Kaufbeuren Winnenden . Bopfingen. Mainz.
St. Avold..
Bemerkungen. Die verkaufte Menge wird
15,75 16,30 17,20
16,60 16,10 15,90 16,00 16,90
17,30 1750
19,67 19,60 17,60
18,20
15,00
17,00 16,50 16,40 15,10 15,00 15,60 15,40
15,00
17,00 16,50 16,40 16,00 15,00 16,10
19,00 17,40 18 25
19,20 19,40
12,40 12,60 13,00 12,60 12,70 12,75 13,40
12,90 12,80
14,40
14,30 13,21 13,60 15,20 15,00 14,60
14,20
13,00
15,00 14,40 14,40
14,40
14,30 14,75 14,40 16,20
12,40
17,69 18,60 17,20 18,40
12,60 13,40 14,00 14,60 14,00
13,80
13,70 14,75 14,40 14,40 13,90 14,80 13,80 16,00 16,20 15,05 15,40 17,06
15,80 15,40
15,20
auf volle Doppelzentner und der Verkaufswert auf volle Mark abgerundet mitgeteil Ein liegender Strich (—) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis nicht vorgekommen ist, ein Punkt (.) in den letzten sechs Spalten,
15,75 16.30 17,20
16,60 16,50 15,90 16,60 16,00 17,10
17,30 17,50 20 33 20,00 17,60
18,60
19,20 19,40
R
12,40 12,80 13,00 12,80 12,80 12,75 13,40
13,30 13,20
14,50
14,30 14,10 13,57 13,80 15,20 15,00 14,60
14,50
13,00
15,00 14,50 14,60
14,40
14,80 14 75 15,20 16,20
12,40
18,08 19,40 17,20 18,40
12,60
13,60 14,00 14,60 14,10
13,80
14,10 14,75 14,80 14,40 13,90 14,80
13,80
16,20 16,30 15,59 15,80 17,06 16,00 15,40
15,80
eizeu. 16,50 16,50 17,50
16,80 16,60 16,80 16,60 17,20
18,00 17,80 18,00 19,00 20,67 20,20
18,60
’1 20,00
12,80 12,90 13,30 13,00 12,90 13,00 13,60 12,80 13,40
13,20 13,40 13,50
14 34 14,80 14,60 13,93 14,00
14,80 14,75 14,60
Gerste.
14,00 14,00 15,50 14 80 14,80
14,60 15,00 15,30 15,50 15,20 16,40 17,00 12,60 17,00 18,46 19,80
19,00 16,90
afer. 13,20 13,80 14,50 15,00 14,30 14,00 14,00 14,40 14,40 14,90 14,80 14,50 14,50 15,20 15,5 14 30 13,20 16,40 16,40 16,13 16,00 17,72 16,40 15,90 14,90 16,00
oggen.
16,50 16,80 17,50
16 80 17,10 16,80 17,10 17,20 18,00 17,80 18,00 19,00 21,00 20,40
18,60
Kernen (enthülster Spelz, Dinkel, Fesen
20,00
12,80 13,10 13,30 13,00 13,10 13,00 13,60 12,80 13,60
13,60 13,40 13,50
14,34 14,80 14,60 14,29 14,00
14,80 14,75 15,00
14,00 14,40 15,50 14,80 15,00
14,60 15,00 16,00 15 50 16,00 16,40 17,00 12,60 17,00 19,23 20,00
1900 16,90
—
13,20 14,00 14,50 15,00 14,50 14,00 14,00 14.40 14,70 14,90 15,20 14,50 14,50 15,20 15,50 14,30 14,20 16,40 16,60 17,20 18,00 17,72 16,40 15,90 14,90 16,40
t.
Der Durchsch
16,58 16,50 16,60
16,00
18,00
17,80 19,00 20,48
nittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen berechꝛa daß entsprechender Bericht fehlt
16,47
16,60 16,00 18,00 17,70
19,00 20,60
15,00 13,67 16,35 15,97 15,64
15,55 14,79
Regien lcescrnn, ) in Hannover, wie vor zur Bauabteil. des Kriegs⸗ senn Gottke in Karlsruhe, wie vor zur Intend. des sarmeeiorps, Lorenz und Schulz in Berlin, wie vor zur Intend. Uenrmeekorpe, Schwanbeck in Kolberg, wie vor zur Intend. Armeekorps, Seebold in Cassel und Gortzitza in Spandau, wie „ Intend. des XVII. Armeekorps, Göditke v. Adlersber n Dwie vor zur Intend. des XVI. Armeekorps, Machwirt 5. wie vor zur Intend. des XI. Armeekorps, Hirschberger alln, wie vor zur Intend. des Gardekorps, Müller in Posen, vor zur Intend. des L. Armeekorps, — zu Militärban⸗ toren mit Wirkung vom 1. April 1905 ernannt. Linde⸗ tioren hnungsrat, Garn. Verwalt. Direktor in Magde⸗ kauf seinen Antrag mit Pension in den Ruhestand versetzt. ther, Garn. Verwalt. Direktor in Oldenburg, nach Magdeburg, 7 I. Garn. Verwalt. Oberinsp. in Dieuze, als Direktor auf el, Oldenburg, Kiecker, Garn. Verwalt. Insp. in Lübeck, chowski, Garn. Verwalt. Insp. in Belgard, nach Garn. Verwalt. Insp. in Leobschütz, nach Belgard, [diek, Garn. Verwalt. Kontrolleur in Saarlouis als Verwalt. nach Leobschütz, Wolff, Kaserneninsp. in Saarburg, als kolleführer auf Probe nach Saarlouisk, Bittner, Bunk, warzenburg, Kaserneninspektoren in Brieg bezw. Oldenburg Metz, nach Saarburg bezw. Brieg und Oldenburg, — versetzt. newald, Oberveterinar der Lantw. 1. Aufgebots (I Bremen), löschied bewilligt. 8 89. März. Stabel, Stahr, Soenderop, Bauräte, Vor⸗ der Militärbauämter Hannover II bezw. Aachen und Danzig 1, Uebertragung der Geschäfte einer zweiten Intend. und Baurats⸗ zu den Intendanturen des XIV. bezw. XlI. und V. Armeekorps, 1Milikärbauinsp, technischer Hilfsarbeiter bei der Intend. des 1 Armeekorps, in die Vorstandsstelle des Militärbanamts ver II, Leuchten, Mllitärbauinsp., technischer Hilfs⸗ in in der Bauabteilung des Kriegsministeriums, in Pestaandsstelle des Militärbauamts Aachen, Jankowfsky, at, Vorstand des Militärbauamts Dt. Eylau, in Porstandestelle des Militärbauamts Danzig I, Boettcher Cdrich), Militärbauinsp., technischer Hilfsarbeiter bei der Intend. FvII. Armeekorps, in die Vorstandsstelle des Militärbauamts dlau, Weiß, Militärbauinsp., technischer Hilfsarbeiter bei der ud, des Gardekorps, unter Kommandierung als technischer Hilfs⸗ ier in die Bauabteil. des Kriegsministeriums, zur Intend. der arischen Institute — zum 1. April 1905 versetzt. 30. März. Keller mann, Garn. Verwalt. Insp. auf Probe atzig, zum Garn. Verwalt. Insp. ernannt. Rückert, Bureau⸗ dei der Intend. der militärischen Institute, zu der Intend. des
dekorps versetzt. 81. Märi. Biestert, Intend. Rat von der Intend. des Armeekorcs, als Vorstand zu der Intend. der 29. Div., „Intend. Rat, Vorstand der Intend der 29. Div., zu der bintend. des IX. Armeekorps, — versetzt. Kaufmann, Proviant⸗ assist. in Berlin, als Kontrolleur auf Probe nach Celle, Düvel, santamtsassist. in Celle, nach Berlin zum 1. April 1905, egner, Proviantamtsrendant in Kolberg, kommandiert Armerkonservenfabrik in Spandau, als Vorstand zu dieser Fabrik, er, Provjantamtsrendant bei der Armeekonservenfabrik in Mainz, Kolberg, Cords, Proviantamtskontrolleur in Mainz, zur Armee⸗ wenfabrik daselbst, Erdelt, Proviantamtskentrolleur in Hof⸗ nar, nach Mainz, Baier, Proviantamtsassist. in Glogau, als trolleur auf Probe nach Hofgeismar, — zum 1. Mai 1905, — gt. Dierske, Proviantamtskontrolleur bei der Armeekonserven⸗ in Mainz, vom 1. Mai 1905 ab mit Wahrnehmung der dantengeschäfte bei der Fabrik beauftragt. 1. April. Grabowski, Frank, Gutmann, Kanzleidiätare den Intendanturen des VI. bezw. V. und VII. Armeekorps, zu nd. Kanzlisten ernannt. 3. April. Die Bureaudiätare: Weiße, Rupp, Grübel von Intendanturen der 21. bezw. 31. und 16. Div., Schirrmacher, lwig von den Intendanturen des III. bezw. I. Armeekorps, — Militärintend. Sekretären, Becker (Adolf Franz), Vorwerk, rquardt von den Intendanturen des XVII. bezw. XVI. Armee⸗ 2hs und des Gardekorps, zu Militärintend. Registratoren, — ernannt. . Boerschmann, Militärbauinsp. in Lyck, nach Arys
7 April. Georgi, Behlendorf, Kanzleisekretäre im Großen eralstabe, zu expedierenden Sekretären, Eisermann, Jahn, horn, Torreck, Stange, Schultheis, Seeboth, precht, Eberhardt, Kanzleisekretäre im Großen Generalstabe — der Landesaufnahme, zu Registratoreu, Falley, Schmitz, hr, Ankermann, Sprang, Hohl, Kanzleidtätare im Großen eralstabe hbezw. der Landesaufnahme, zu Kanzleisekretären, — er⸗ Den Registratoren, Kanzleiräten Drews I, Ritter Diemer, 2 1I, Löscher, Zingler, Hoffmann, Ginzel, Merckens, örmann, Lindenberg, Kohrs, Deprient und Maronn büee Registratvrven Saß und Finke ist der Amtstitel ierender Sekretär“ verliehen worden.
XIII. (Königlich Württembergisches) Armeekorps. ffiziere, Fähnriche usw. Ernennungen, Beförde⸗ 8 und Versetzungen. Im aktiven Heere. 29. März. go i. im 3. Feldart. Regt. Nr. 49, scheidet mit dem 3. April ropufe. Uebertritts zu der Schutztruppe für Südwestafrika aus. Neas gir⸗ Pichler, Hauptm. und Battr. Chef im 3. Feld⸗ negt. Ne. 49, scheidet mit dem 9. April d. J. behufs Uebertritts Schutztruppe für Südwestafrika aus. n Sanitätskorps. 9. April. Dr. v. Schmidt, Gen. depsarnt und Abteil. Chef im Kriegsministerium, unter Ver⸗ 2 es Sterns zum Kommenturkreuz des Ordens der Württem⸗ nen Krone, Dr. v. Burk, Gen. Obetarzt und Div. Arzt der feg⸗ unter Verleihung des Charakters als Gen. Arzt, — mit cieh snd der Erlaubnis zum Tragen der bisherigen Uniform der 2. Ffwilligt. Dr. Wegelin, Gen. Oberarzt und Div. Arzt dl Cid, unter Beförderung zum Gen. Arzt. zum Korpzarzt und
Dieuze,
d Gnilka,
fim Kriegsministerium ernannt.
Gabenliste Nr. 13.
Bei u“ enkenner, Hauptsammelstelle der freiwilligen
März d
ni ge zu Hambur das Südwestafri⸗ ssche Expe tn Ferburg. 56 15 fr Höhe zu verwenden.
8 ditionskorps sind bis zu
einschließlich die nachstehend aufgeführten Geldspenden und sonstigen Gaben eingegangen: 11“
Preußen. 88
Provinz Brandenburg vom Alldeutschen Verband Berlin, 10 Kisten Nahrungs⸗ mittel. 118) von A. Warmuth, Berlin, 1 Ballen Drucksachen. 182) 1 Ballen Druckachen. 204) 1 Ballen Drucksachen. 218) 1 Ballen Drucksachen. 8 181) Geschäftsstelle der Täglichen Rundschau, Berlin, Drucksachen. S 197) 1 Ballen Drucksachen. 206) Frau von Holten, Berlin, 1 Kiste Liebesgaben. 208) von Unbekann!, Berlin, 1 Kiste Zigaretten. geit 222) Norddeutsche Allgemeine Zeitung, Berlin, sendet fortlaufend eitungen. 188) vem Zentralkomitee der Deutschen Vereine vom Roten Kreuz Berlin, 11 Kisten Konferven. 189) 2 Kisten Nährmittel. 99/203. 176 Kisten Baracken. 1“ 210. 10 Kisten Klappstühle. s i⸗ 217. 1 Kiste Liebeggaben. Provinz Westpreußen. 119. Westpreußische Sammelstelle der freiwilligen Krankenpflege für Deutsch⸗Südwestafrika, Danzig, 1 Paket Liebesgaben. 221. Danziger Zeitung, Danzig, sendet fortlaufend Zeitungen. 258) von Leutnant a. D. und Rittergutsbesitzer auf Schloß Hohenstein Radziejewski, bar 100 ℳ. 8 Provinz Schlesien. 8 — 113) Seidel u. Co., Breslau, 5 Kisten Likbr. 215) Deutsche Kol onialgesellschaft Abteilung Warmbrunn, 15 Kisten Mineralwasser, 1 Kiste Zigarren und Tabak. 219) Expedition der Schlesischen Volkszeitung und der Schlesise Nachrichten, Breslau, 1 Paket Liebesggaberen. 256) Landratsamt Trebnitz, bar 9,95 ℳ 8 “ E“
Provinz Sachsen. 116) von Dr. med. Beßler, Eisleben, 2 Kisten Bücher. 176) von Dr. Aumann, Ilversgehofen, 4 Kisten Fruchtwein 185) von Sammelstelle des Provinzialvereins vom Roten Kreuz Magdeburg, 1 Kiste Johannisbeerwein. 8 192) von Georg Hügnes, Nordhausen, 2 Kisten Kornbranntwein. vom Landratsamt Mansfeld, bar 66,75 ℳ 8 1b vom Kriegerverein Schönhausen, bar 99,955 ℳ von Gustav Lehwald, Halberstadt, bar 23,95 ℳ Rheinprovinz. * 15) J. A. Henckels, Solingen, 1 Kiste Stahlwaren. ““ 2) vom Turnverein Bürrig, Kuppfersteg, 1 Kiste Zigarren. 31) vom Landratsamt Saarlouis, bar 83,26 ℳ
Provinz Hessen⸗Nassau. 8 198) von L. Rettenmayer, Wiesbaden, 1 Kiste Bücher. Provinz Westfalen. 121) von Carl Ritz, Iserlohn, 1 Kiste Likör. 180) vom Alddeutschen Verband Hohenlimburg, gaben. E 68 1 191) vom Landratsamt Burgsteinberg, 1 Kiste Leinen. Provinz Hannover. 174) von C. F. Arnold, Wilhelmshaven, 3 Kisten Sicherheits⸗ zündhölzer. 209) vom Hannoverschen Courier, Hannover, 1 Paket Liebesgaben. 263) von Frau Amtsgerichtsrat K., Buxtehude, bar 32 ℳ Provinz Schleswig⸗Holstein. 250) vom Zweigverein vom Roten Kreuz v Königreich Bayern. E 8 122) von Binder, Landshut, 1 Kiste Konservenbrot. “ 123) vom Bürgerverein Fürth, 1 Kiste Wein, Zigarren. nb 19 von Kreitzammelftelle Würzburg, 1 Kiste Wein, Schokolade, urst.
2 Kisten Liebes⸗
1. 172
Königreich Sachsen. 114) von Pfarrer C. Pachalv, Herrnhut, 1 Kiste Bücher. 173) von Louis Pütter Nachfl., Pirna, 1 Paket Drucksachen. 193) 1 Paket Drucksachen.
214) 1 Paket Drucksachen. 184) von der Geschäftéstelle der Dresdner Nachrichten, Dresden,
1 Paket Drucksachen. I. ehr.
207) vom Alldeutschen Verband Leipzig, 1 Kiste Liebesgaben.
Großherzogtum Baden. 1 p.
211) von Maggi, Singen, 1 Kiste Bouillon.
213) vom Badischen Landesverein vom Roten Kreusz 1 Paket Liebesgaben. 1
224) Badische Landeszeitung, Karlsruhbe,
225) Badisches Militärvereinsblatt, Karlsruhe,
226) Karlsruher Zeitung, Karleruhe,
senden fortlaufend ihre Zeitungen. 1 8 Großherzogtum Oldenburg. 54) vom Kriegerverein vom Roten Kreuz, Teklenburg, bar Großherzogtum Sachsen⸗Weimar⸗Eisenach.
186) von Otto Neumeister, Jena, 1 Kiste Bücher und Zeit⸗ schriften. 8* b 177) von Carl Bödicker u. Co., 2 Kisten Liebesggaben. 223) Hamburger Nachrichten, sendet fortlaufend ihre Zeitungen. 260) von Joh. H. Brumm jun., bar 50 ℳ 1““
Lübeck. 187) vom Armenarbeitshaus, 7 Kisten Liebesgaben.
Elsaß⸗Lothringen.
205) von Oberstleutnant von Mülmann, Metz, 3 Kisten Bücher.
Der in Südwestafrika tätige Delegierte der freiwilligen Krankenpflege hat in seinem letztenà ericht darauf hinge⸗ wiesen, daß große Kisten stets in Swakopmund vor Absendung zu den Lazaretten einer große Mühe und Verzögerung ver⸗ ursachenden Umpackung bedürfen und daß es sich daher empfiehlt, Kisten nicht größer wie 85 cm Länge und 42 cm
1“
von Schulgebäuden.
11“
1
Aulnuch hat der Delegierte um recht deutliche Bezeichnung 1n. Inhalts auf den Kisten, womöglich auf mehreren Seiten gebeten.
Indem 8 für oben angeführte Gaben meinen wärmsten Dank ausspreche, bitte ich bei Zuwendung weiterer Gaben, die in hohem Grade erwünscht sind, die Bemerkungen des
gierten tunlichst zu berücksichtigen.
Berlin, den 11. April 1905.
Der Kaiserliche Kommissar und Militärinspekten — der freiwilligen Krankenpflege. Friedrich Fürst zu Solms⸗Baruth.
Land⸗ und Forstwirtschaft.
Saatenstand und Getreidehandel in Bulgarien.
Der Kaiserliche Konsul in Rustschuk berichtet unterm 6. d. M.: Der verflossene Winter mit seinen reichlichen Schneefällen, die eine Schädigung durch Frost ausschlossen und im Abtauen den Boden auf beträchtliche Tiefe durchfeuchteten, ist der Entwicklung der Winter⸗ saaten überaus günstig gewesen. Die Saaten stehen überall im nörd⸗ lichen Bulgarien in kräfliger Entwicklung und lassen, ebenso wie der Raps⸗ mit großer Wahrscheinlichkeit eine ungewöhnlich gute Ernte erhoffen.
Dagegen hat sich der Anbau der Sommerfrüchte — die hier in⸗ dessen von geringerer Bedeutung sind — infolge der langen Dauer des Winters in unerwünschter Weise verzögert, sodaß die Feld⸗ hestellung und Aussaat kaum vor Mitte April beendigt sein duͤrfte. Dies brinzt den Nachteil mit sich, daß die aufgekeimten Pflänzchen leicht in noch wenig widerstandsfähigem Zustande von der hier meist ziemlich früh einsetzenden trockenen Sommerhitze getroffen und in ihrer weiteren Enwicklung gehemmt werden können.
Obwohl noch viel vorjähriges Getreide im Lande vorhanden ist, so waren doch die vJ. zu den Donauhäfen im März d. J. schwach. Diese Tatsache findet in dem zur Zeit herrschenden niedrigen Preisstand ihre natürliche Erklärung. Die in den Häfen lagernden Vorräte sind, besonders in Weizen, beträchtlich; indessen fehlt es darüber an verläßlichen ziffermäßigen Angaben. Die Schiffahrt auf der Donau hat nach dem Aufbruch der Eisdecke erst gegen Mitte März wieder eröffnet werden können, weshalb sich die Ausfuhr des verflossenen Monats in sehr bescheidenen Grenzen gehalten hat. Es wurden im März d. J. ausgeführt (in Tonnen): aus Widdin 1800 Weizen, 250 Mais, .
Lompalanka —,
Rachowa —,
Nikopoli —,
Sistow —, EI1I1“
Rustschuk 365 Gerste, 560 Mais,
Tutrakan 5 Roggen, 30 Gerste, 35 Mait,
Silistria 120 Weizen, 100 Geiste.
Die Preise standen am 1. April d. J., wie folgt: Weizen 14,75 Fr., Roggen 10,00 Fr., Gerste 9,50 Fr., Mais 12,20 Fr. für den Doppelzentner.
Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungs⸗ maßregeln.
Tuberkulosekurse für die Berliner Schutzmannschaft sind auf Veranlassung des Polizeipräsidenten von Borries im Polizei⸗ präsidium abgehalten worden. Die Kurse haben den Zweck, die Be⸗ amten der Schutzmannschaft mit den zur Tuberkulosebekämpfung notwendigen Kenntnissen über Wesen und Verhütung dieser ver⸗ heerenden Volksseuche vertraut zu machen. Durch diese Kurse sollen die Schutzleute darüber belehrt werden, welche sozialen Maßnahmen in den einzelnen, ihnen begegnenden Fällen erforderlich sind, um dem Er⸗ krankten zu belfen und seine Familie vor der Ansteckung zu bewahren. Etwa 1000 Schutzleute haben an den bisherigen Kursen teilgenommen, mit deren Abhaltung der Oberstabsarzt Dr. Nietner und der Dr. A. Kayserling beauftragt sind. 1b Eö““
Schweden.
Die schwedische Regierung hat laut Bekanntmachung vom 4. d. Pisagua in Chile für 116““ Aegypten. 88 Der internatlonale Gesundheitsrat in Alexandrien hat für Her⸗ künfte von Newcastle in Neu⸗Süd⸗Wales das Pestreglement in den ägyptischen Häfen in Kraft gesetzt.
Dortmund, 14. April. (W. T. 97 In dem Nachbarort Asseln sind zwei Erkrankungen an Gen ckstarre vorgekommen. Das Kind eines Bergmanns ist bereits gestorben.
Hamburg, 14. April. (W. T. B.) In einem Logierhause in der Großen Drehbahn ist bei einem mazedonischen Aus⸗ wanderer Pockenerkrankung festgestellt. Der Kranke ist auf Anordnung des Arztes sofort ins Krankenhaus über⸗ geführt worden. Einige Personen, welche mit dem Erkrankten in Gemeinschaft gelebt haben, sind von der Polizei im Beobachtungshause isoliert worden. Sämtliche Bewohner des Hauses sind von neuem geimpft und werden unter amtsärztlicher Beobachtung gehalten. Die in Frage kommenden Räume sind desinfiziert; weitere Erkrankungen sind nicht vorgekommen. Ein Anlaß zur Beunruhtgung⸗ liegt nicht vor. 8 84
Baku, 14. April. (W. T. B.) Hier sind drei Cholerafälle festgestellt. Einer davon nahm einen tödlichen Ausgang.
E1n
Am 19. April 1905, 11 Uhr, werten im Lokal de l'arsenal de construction, Longue Rue d'Argile, in Antwerpen ausrangierte Geschütze, Maschinen, Transmissionen, altes Leder, Metalle aller Art aus dem Artilleriepark öffentlich versteigert werden 532 Lose.
19. April 1905, 11 Uhr. Société Nationale des chemins de fer vieinaux in Brüssel, Rue de la Scien ce 14: Lieserung von 160 t Schienenstühle aus Gußeisen für Schienen von 21 ½- 23 kg, desgl. 85, t für Schienen von 30 kg für die Eisenbahn Nord⸗Belge. I 21. April, 11 Uhr. Hôtel de ville in Hal: Bau einer Gruppe 187 557 Fr.
26. April, 1 Uhr. Börse in Brüssel: Liferung von Räder⸗ 2 Lose. Cahier des charges spécial
sätzen für Lokomotiven. Nr. 630.
3. Mai 1905, 12 Uhr. Börfe in Brüssel: Lieferung eiferner oder stählerner Stützen für Absperrungen. Cahier des charges spécial Nr. 74 fostenfrei. Eingeschriebene Angebote zum 29. Apiil.
5. Mai, 1 Ubr. Hôtel de ville in Brüssel: Lieferung von 20 vierrädrigen Wagen für die Kehrrichtabfubr Sicherheitsleistung 1500 Fr. Cahier des charges 50 Cent. Angebote zum ge t Tage, Vormittags.
8