4 ½
zwis chen Hamburg,
Oestliche
§ Bremerhaven
an
ab
Rotterdam
an
ab
an ab
ab
Neapel
an
t P 8
a 2* Berlin
Bas
Sonnabend 18. Mai 8. Juni 29. Juni 20. Juli 10. Aug. 31. Aug. 21. Sept. 12. Okt. 2. Nov. 23. Nov.
14. Dez.
1907 Sonntag
19. 9. 30. 21. 11. 1.
24. 15.
Nov. Dez.
* Gegen den Monsun. 11“
1907 Sonntag
19. Mai 9. Juni 30. Juni 21. Juli 11. Aug. 1. Sept.
22. Sept. Okt.
Nov.
1907 Montag
20. Mai 10. Juni 1. Juli 22. Juli 12. Aug. 2. Sept. 23. Sept. 14. Okt. 4. Nov.
Nov.
1907 Dienstag
21. Mai 22. 11. Juni 12. 2. Juli 3. 23. Juli 24. 13. Aug. 14. 3. Sept. 4. 24. Sept. 25. 15. Okt. 16. 5. Nov. 6. 26. Nov.
17.
1907 Mittwoch
1907 Mittwoch
22. Mai 12. Juni 3. Juli Juli 24. Juli Aug. 14. Aug. Sept. 4. Sept.
Mai
Juni Juli
Sept. 25. Okt. 16. Nov. 6. Nov.
Sept. Okt.
Nov. Nov.
1907 Sonntag
26. Mai 16. Juni 7. Juli 28. Juli
1907 Freitag
31. Mai 21. Juni 12. Juli
2. Aug. 23. Aug.
4. Okt. 25. Okt. 15. Nov.
6. Dez. 27.
13. Sept.
1907 Sonnabend
1. Juni 22. Juni 13. Juli
3. Aug. 24. Aug. 14. Sept.
Okt. Okt. Nov.
Dez.
1907 Montag
3. Juni 24. Juni 15. Juli 5. Aug. 26. Aug.
Okt. Okt. Nov. Dez.
16. Sept.
1907 Sonnabend Abends 1. Juni 22. Juni 13. Juli 3. Aug. 24. Aug. 14. Sept.
Okt. 26. Okt.
16. Nov. 7. Dez.
“
1“
Delagoa⸗Bay
an
East London
an ab
Port Elizabeth
an ab
1907 Sonnabend
Sonntag
Mittwoch
Sonnabend
1907 Sonntag
1907 Donnerstag
1907 Sonnabend
1907 Dienstag
1907 Mittwoch
1907 Sonnabend
1907 Freitag
1907 Montag
1907 Mittwoch
Hauptlinien für das Jahr 1 19or.
ab
an
Daressalam
† ab
ab
† Bagamojo
an
an
†Mikindani
an
Sonnabend
8. Juni 29. Juni 20. Juli 10. Aug. 31. Aug. 21. Sept.
12. Okt. 2. Nov. 23. Nov. 14. Dez.
1908 4. Jan.
1907 Donnerstag
13. Juni 4. Juli 25. Juli 15. Aug.
5. Sept. 26. Sept.
17. Pkt. 7. Nov. 28. Nov. 19. Dez.
1908 9. Jan.
1907 Donnerstag
13. Juni 4. Juli 25. Juli 15. Aug. 5. Sept. 26. Sept.
17. Dit. 7. Nov. 28. Nov. 19. Dez.
1908 9. Jan.
1907 Mittwoch
219. 9 *31.
Juni Juli Juli *21. Aug. *11. Sept. 22. Mt.
Mittwoch 23. Okt.
13. Nov. 4. Dez. 25. Dez.
1908 15. Jän.
1907 Donnerstag
20. Juni 11. Juli 1. Aug. 22. Aug. 12. Sept. 3. Okt.
Mittwoch 23. Okt. 13. Nov. 4. Dez. 25. Dez.
1908 15. Jan
1907
20. Juni 11. Juli 1. Aug. 22. Aug. 12. Sept. 3. Okt.
Donnerstag 24. Okt.
14. Nov. 5. Dez. 26. Dez.
1908 16. Jan.
Donnerstag
1907 Freitag
21. Juni 12. Juli 2. Aug. 23. Aug. 13. Sept. 4. Okt.
Donnerstag 24. Okt.
14. Nov. 5. Dez. 26. Dez.
1908 16. Jan.
1907 Freitag
21. Juni 12. Juli 2. Aug. 23. Aug.
13. Sept.
4. Okt. Freitag 25. Okt.
15. Nov. 6. Dez. 27. Dez.
1908 17, Fan
1907 Sonnabend
22. Juni 13. Juli 3. Aug. 24. Aug. 14. Sept.
Okt.
26. Okt. 16. Nov. De. 28. Dez.
1908 18. Jan.
1907 Sonnabend
22. Juni 13. Juli 3. Aug. 24. Aug. 14. Sept. 5. Okt. Sonnabend
26. Okt. 16. Nov. 7. Dez.
28. Dez. 1908
1907 Sonnabend
22. Juni 13. Juli 3. Aug. 24. Aug. 14. Sept. 5. Okt.
26. Okt. 16. Nov. 7 Desz 28. Dez.
1908 18. Jan.
1907 Sonntag
23. Juni 14. Juli 4. Aug. 25. Aug. 15. Sept. 6. Okt.
27. Okt. 17. Nov. 8. Dez. 29. Dez.
1908 19. Jan.
1907 Montag
24. Juni 15. Juli 5. Aug. 26. Aug. 16. Sept.
Okt.
28. Okt. 18. Nov. 9. Dez. 30. Dez.
1908 20. Jan.
§ Diese Häfen werden nur bei genügender Veranlassung angelaufen.
Lüderitzbucht
ab
Swakopmund
an
Las Palmas
ab
1“.“
an
Antwerpen
ab
an
Bremerhaven
ab
an
1907 Freitag
1907 Freitag
1907 Freitag
1907 Sonnabend
1907
Freitag
1907 Freitag
1907 Donnerstag
1907 Donnerstag
1907 Freitag
1907 Sonnabend
1907 Sonntag
1907
1907
Sonntag Sonntag Aug. 11. Aug.
Sept. 1. Sept. Sept. 22. Sept. . Okt. 13. Okt.
Nov. 3. Nov. 3. Nov. Nov. 24. Nov. 24. Nov.
5. Juli 17. — 19. Juli 20. Juli 2. 15. dn 9. Aug. 8 — 23. Aug.
30. Aug. 31. Aug. 13,
b t 12. Juli 13. Juli Eng. 21. Eug. 3 1 13. Sepi. 14. Sept. 16. Sept. 18. 20. Sept. 20. Sept. 8 Sr 6 Da 4 28. Sept 1. Okt. 2. Htt. 3 H 4. Okt. 5. Okt. 7. Okt. 9. “ 1 N 9 . Okt. 12. Okt. r Fte 25. Okt. 31. Okt. 19. Okt. 22. Okt. 23. Okt. Okt. 25. Skt. 26. Sit. 28. Okt. 30. .Nov. Nov. he bs 5. Nov. 15. Nov. 21. Nov.
8. Nov. 12. Nov. 13. Nov. 15. Nov. 16. Nov. 18. Nov. 20. Nov 23. Nov 6. Dez 6. Dez 12 Des 29. Nov. 3. Dez. 4. Dez. 6. Dez. 7. Dez. 9. Dez. 27. Dez. 27. Dez. 2.
Jan. 2. s 1898 71808 8
3 . 25. Dez. N. Des. 28. Dez. 30. Dez. „Jan. 17. Jan. 88
85 1998 . 1988 1908 1908 1908 1908
10. Jan. 14. Jan. 15. Jan. 17. Jan. 18. Jan. 20. Jan. 7. Febr. 7. Febr. Febr. 31. Jan. 5. Febr. 7. Febr. 8. Febr. 10. Febr. 28. Febr. 28. Febr. März
6. Juli 9, 27. Juli 30. 17. Aug. 20.
7. Sept. 10.
s Aug. 2. Juli Fuli g
5 29. i 30. Juni 4. 26. Juni 29. Jun Ju
20. Juli 21. Juli 25. Aug. 7⁷ Fale 10. 8 8 11. Aug. 15. Aug. Aug. 28. Aug. 9b S Sest. 88 Sest Särt 6. Scht 12. 13. Okt. 17. Okt.
Sonntag Donnerstag
3. Nov. 7. Nov.
24. Nov. 28. Nov.
15. Dez. 19. Dez. 1908 1908
5. Jan. 9. Jan.
30. Jan.
Aug. 8. Aug. 23. Aug. 29. Aug. Sept. 13. Sept. 19. Sept. .Okt. 4. Okt. 10. Okt.
Juni
22. i 23. Jan Juli ,
13. Juli 14. 3. Aug. 4. 6. S. 6. Okt. 9. Sk
Sonnabend Sonnabend Mittwoch 26. Okt. 26. Okt. 30. Okt.
16. Nov. 16. Nov. 20. Nov.
1 1 7. Dez. 11. Dez. ” 1908 28. Dez. 28. Dez.
1. Jan. 1908 1908 18. Jan. 18. Jan.
8. Aug. 9. 29. Aug. 30. 19. Sept. 20. 10. Okt. 11. 31. Okt. 2 21. Nov. 22.
* Aug. 10. 11. Aug. 11. 1“] eet. 31. Set. 2Xl. Set. l. 8
ep x 22. Sept. 1 Okt. 12. Okt. . Okt. 13 Nov. 2. Nov.
Nov. 23. Nov.
1. Nov. 22. Nov. 13. Dez. 1908
3. Jan.
24. Jan.
12. Dez. 13. Dez.
1908 1908 Jan. 3. Jan. 4. Jan. 24. Jan. 25. Febr. Febr.
März März
14. Dez. 1908 Jan. Jan. Febr.
März
15. Dez. 15. Dez. 1908 1908 5. Jan. 5. Jan.
26. Jan. Jan. 26. Jan.
16. Febr. Febr. 16. Febr. März März 8.
15. Dez. — 1 g8 1908 5. Jan. 4. Jan.
1908 3. Jan. 23. 22. Jan.
12. Febr.
17. Jan.
7. Febr. 14. Febr.
15. Febr.
März
—*
zwischen den verschiedenen Häfen der Hauptlinien.
In) Oestliche Rundfahrt bei Aulaufen von Swakopmund 8 8 5
1 2a) Westliche Rundfahrt . bei 111“ von L.Rn.
Hambur 22
450] 328 Antwerpen 592 470 142 Boulogne 2214 1764 1622 Las Palmas 6018 5568 5426] 3804 Swakopmund 6735 6285] 6143 4521 717 Capstadt 71⁵⁵ 6705 6563 4941 1137 420 Port Elizabeth 1000] Mar 7293 6843 6701] 5079 1275 558 138 2410 1450 450 Neapel u““ 8 7555 7105 6963 5341 1537] 820 400 262 Durban 3932 3669 3535] 2575 1575, 1125 Port San 8 V “ “ 8 MM ““ L “ 7875 7425 7283 5661 1857,1140 720 582 320 Delagoa Bay 4019 3756 3622 2662 1662 1212 87 Suez 6“ 8ö 1 b “ “ .“ 2. 8330 7880 7738 6116 2312 1595 ,11751037 775 455 Beira 5327 5064 4930 3970, 2970 2520 1395 1308 8815 8365 8223 6601 2797 2080 1660 1522 1260 940 485 Mozambique 6939 6676 6542 5582 4582 4132 3007 2920 9385 8935 8793 7171 3367 2650 2230 2092 1830 1510 1055 570, Zanzibar 7019 6756 6622 5662 4662 4212 3087 3000 9425 8975 8833 7211 3407 2690 2270 2132 1870 1550 1095 610. 40 Daressalam 7134 6871 6737 ,5777 4777 Es 3202 3115 1807 195 115 Derssalam e..hH9465 9015 8873 7251 3447 17823108172191018501185— 650 80 40 Zanzibar 7174 6911 6777 5817, 4817 4367 3242 3155, 1847 235 155] 40 Bantibar b 8 b1 8 Sc Hels dcn0 8918 7928 F222805 2s88 Sinsss 1088 12102 725 155 115= 75 Tanga J221 7961 7827 6867 5867 5417 4292 4205 28971285,1205 1060 1080 -—Ber. “ “.“ 8 vehhböbHPs s9498 19170 —9028 7406 3602 2885 2465 2327 2065,1745,1290 805 235, 195] 155 80 Kilindint 8679 8416 8282 7322 6322 5872 4747 4660 EI“ 1545 1505 8*b Se mg ban 3“ 11232 11110 10782 10640 9018] —5214 4497 4077 3939 3677 3357 2902 2117,181718077176771692,1612 Aden 8909 8736, 8602 7642 6642 L192 5067 4980 regülEresere 1097 es 2652 Cas Lond 8 8 “ 12540 12418 12090 11948 10326 —6522 5805 5385,5247 4985 4865 4210 3729 8155 3115,8075 8000 2980 8Z 9261 8998 8864 7901 6901 6454 5329 5242 30342322 222 DagBoe8 1097⸗*793 —1105 sasf Pom Eltabeth 2627 12505,12177 12035,10413 6609 5892 5472 5334 5072 4752 4297 88123242 5202,3102 8087 8008,1895 Sr Pert Se X 9521 9399 9136] 9002] 8042 7042 8592, 5467 5 5380 4072 2460 2380 2265,222511179 Fercgregr s Capstadt 13752 13630 13302 13160,11538 7734 7017 6597 6459 6197,5877 5422 4937 4367 4327 4287 4212 4132 2520,1212 1125. Neapel 9841 9819 9556 9422 8492 7462—7012 888b Pe 829277 2509 beehana,81glas182 TeS1is Fin wun 14202 14080 13752 13610711988 81871677012 6909 6647 6327 5872 5387718174777 473774662 4582 2970 1662 1575 0 Marseille. 10658 10536,10273 10139 9179, 8179 11129 6003 63281 281871512221 1806 7166 2812serg⸗ 3415079,4941 1521 3801 Las Palmas 15202 15080,14792,14810, 12988 9184 8467 80177909,764, 8768,8688 881767775787 8662 6989 8970 2688 89751450,109, Lüsadoen 14462 14340 14077 13943 12983 11983 11533 3 7298 6978 67166578,6158 5441,1637 Dover 1616216040 1571215 8869 8607 8287 7832773476777(6737 6697,6622 6542,4930 3622 8885 2410, 1980, 980. dhüean 78 7923 7438 6868/6828 67886713,6633,502 1,/8g18 8626 2501 eben 91 Blifsv
5570 13948/10144 9427 9007 16099 15977 15714 15580 14620 13620 13170 12045 11958 1065079038189588843 888⸗2 FIFiI .s.S S11 6201 5571 1770 155- Antwerpen 16253,16131,15803 15661 14039,10235 9518 9098,8060 8698,88 1 1622216110 15847 1571 14758 19758,13303,12178 12091 10789171 9091 8978893678887431 7111 68196711629165741770 1⸗ Antwerp c 2188 ,48 8819 881 8861 2e svs t71111s988910 801,889 9183:81,88815811;888,2
10643 9926,9506[9368,9106,8786,8331/7846,7 236,7196,7121 7041 2 88e 1459 499, 408 ½22
1“ 22 Bremerhaven 385 263 Rotterdamg 397 134 Dover 1357 1094 960] Lissabon 2357 2094
1960 1000 Mar eille 2807 2544
2092 5896 6613 7033 7171 7433 7753 8208 8693 9267 9303 9343
1479 2479 2929 4054 4141 5449 7061 7141 256 296 8346 8801 9121 9383
Kilindini 80 Tanga
1612 1692
7 7
eemeilen.
225 5 1⸗ d564 8214 7759 7439 7177 7039 6 2098 461 328 Bremerhaven 16539 16417]16089 15947 14325 16560 16438 16175 16041 15081 14081 13631 12506 12419,11111 9499 9419/,9304 9264 82147 77597439 71 77 7039 619 2282 5 2S ba 16661 16539 16211 16069 11447 16682 16560 16297 16163 15203 14203,13753,12628,1254111233,9621,9541 9426 9386,8336,788175 861 7299,7161 14 8024 2220 X 450 122. Ham 20 2960 1 7 8 3799 1
276 72
2909