1907 / 178 p. 6 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 27 Jul 1907 18:00:01 GMT) scan diff

[37377]

In der am 17. Juli 1907 stattgefundenen Aus⸗ losung unserer 4 % Prioritäten vom Jahre 1900 sind die Nummern 14 133 316 327 333 494 632 915 947 1176 gezogen worden, die am 1. April 1908 äFusbesablt werder Bvmgemannten⸗-Tage

ab hört die Verzinsung auf.

Aus den früheren Auslosungen sind noch die

Nummern 567, gezogen per 1. Oktober 1902, Nr. 643, gezogen per 1. Oktober 1904, Nr. 241 563 572, ge⸗ zogen per 1. Oktober 1905, Nr. 272, gezogen per 1. Oktober 1906, rückständig.

Andernach, den 24. Juli 1907. —Mittelrheinische Brauerei Aktiengesellschaft.

Der Vorstand.

Friedrich Durst.

[37342]

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1906 der k. k. priv. Lebensvers. Gesellscha

Oesterreichischer Phönix. 88 Betrag in Mark im einzelnen, im ganzen

A. Einnahmen.

Ueberträge aus dem Vorjahre: 1) Vortrag aus dem Ueberschusse... .. 2) Prämienreserven . . 5 FAmvenlberkrhage. . .. . .... 4) Reserbe für schwebende Versicherungsfälle 5) Gewinnreserve der Versicherten .

Zuwachs aus dem Ueberschusse des V

6) Sonstige Reserven und Rücklagen . . . . Zuwachs aus dem Ueberschusse des V

II. Prämien für: Heteecn Todesfall:

1) Kapitalversicherungen auf den a. selbst abgeschlossene . . . . . b. in Rückdeckung übernommene ...

2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall: a. selbst abgeschlossene... b. in Rückdeckung übernommene ..

3) Rentenpersicherungen: a. selbst abgeschlossene... .. b. in Rückdeckung übernommene 4) Sonstige Versicherungen: a. selbst abgeschlossene.. . . .

19 511,04

30 986 712,85 533 004,72 583 691,14

orjahrs 32 122 919

orjahrs

/73

30 501,23 y145 635

4 988 865,21 480 580,0 1] 5 469 445

317 188,43

157,79 317 346

286 581,59

3 196,65 289 778

.

4 043,42 6 080 613

Gegenstand

8 Betrag in Mark 8 8

im einzelnen

im ganzen

C. Abschluß.

Gesamteinnabmen.. ö“ ,,,,];

An den Reservefonds 37 des Privatversicherun e esetzbuchh) ... 8 n die sonstigen Resevven... An die Aktionäre oder Garanten .... IV. Tantiemen an: 1) Aufsichtsraa . . . v. 8 2) Vorstäaänbsb . 8 3) Hauptbevollmäͤchtigten 1““ . 4) Sonstige Persone -.. ... v. Gewinnanteile an die Versicherten, und zwar: 1) zur Auszahlug .. 2) an die Gewinnreserve.. . VI. Sonstige Verwenduneen.. VII. Vortrag auf neue Rechnung.

Kaiserlich königl.

1 A. Aktiva. 1. Wechsel der Aktionäre oder Garanten. W 11166* 4 1111316““ IV. Darlehen auf Wertpapiere.. .. V. Wertpapiere: 1) Mündelsichere Wertpapiere 2) Wertpapiere im Sinne des § a. nach landesges. Vorschr.

59 Ziffer 1 Satz zur Anlegung

Ueberschuß D. Verwendung des Ueberschusses.

. 22* 8

43 177 658 43.079 659

der Einnahmen der Ausgaben.

97 999

gsgesetzes, § 262

Gesamtbetrag.

Bilauz für den Schluß des Geschäftsjahrs 1906 der priv. Lebensvers. Gesellschaft Oesterreichischer Phöni

vöö1188’ 2 Pr.⸗V.⸗G., nämlich: von Mündelgeld zu⸗

151 289,46 151 289

6 949 872 5 021 859 96 050

8

40 16.— 24 phensilienkonto . . .. .

3

51349] Aktivg.

61 546 266 200 285 500* 7 400 500 40 000 2 795 12,421 111 975 12 900

51 832 27 819

880 890

geundstückskonto . . . . . ... stento . .. ... laschinen⸗ und Apßaratékönköd...

inschlaßgleiskonto . . . . . .. I11u“*“*“] lassakonto... Famenkonto we¹¹“; gebäudekonto der Schnitzeltrvcknung. Masch-⸗ und Apparatekonto der Schnitzeltrocknung.. gerschiedene Debitoren.

Gewinn⸗ und Verlustkonto p. 31. Mai 1907.

32₰ 727 599 41 24 925 35 366 16

752 890 92

in Rüben und Fabrikationsunkosten, e“ 1111A14A4A4“*“

Harsum, den 25. Juli 1907. E. Lüntzel.

Der Vorstand. W. Lamb

Zuckerfabrik

Bilanz v. 31. Mai 1907.

Aktienkapitalkonto.. Reservefondskonto.... Anleihekönto. . Konto p. Diverse.. Verschiedene Kreditoren.... Gewinn⸗ und Verlustkonto...

Per Vortrag aus 1905/06 . .. .. Zucker, Melasse und Rückstände.

Harsum.

1—

Passiva.

18 000 120˙000 22 483 45 041 366

880 8909

174 14 752 71678

1““ r

752 88092

87574

Gas⸗Actien⸗Commandit⸗Gesellschaft Wa. Ritter & Cie⸗

Aktiva. Bilanz am

164 180/1 904 : 3 686

Baukonto.. Kassakonto . Vorrätekonto

30. April 1907.

Per Aktienkapitalkonto.. Reservefondskonto. . 8 Kautionskreditorenkonto..

Passiva. 2₰ 68 000,—

6 800 10 300

[37370] Aktiva.

Vorräte

f. El.

G Kassa, Wech

An Unkoste

talten Saldo

an

. St.⸗Ber

2. 2 22

nkonti.

sel und Effe ten Ausstände .. 5

.

Immobilien und Mobilien .. Material, Halb⸗ ꝛfabrikaten und Fabrikate 8—. Aktienkapital der Werk Stammanteile . m. b. H

Württ. Ges. der Firma G. Kuhn

...4 369 817 06

Beiträgen zur Kranken., Unfal-⸗ und Altersversicherung und für

ensionen und gemeinnützige An⸗

Maschinenfabrik Eßlingen.

Bilanz vro 31. März 1907

I 10 634 333 54 4 25 1 548 08

22I270 000 672 995 25

Aktienkonto:

—g90— Obligationen und rückständige Zmsen.. 2 ö“ Konto der Abschreibungen...

Reserven: Reservekonto K. 2292 237,17 1 457 015,88

8 do.* DBH1“ Delkrederekonto.. 2 245 000,—

Reserven für Pensionen und Indaliben. Kreditoren: Beamtenpensionsfonds

AKlrbeiterunterstützungs⸗

O“

von

Arbeitern und An⸗ gestellten..

1 313 72

3 767

2 194 253

506 170,91 224 21

1276 196,88] 2 310 X“ Gewinn⸗ und Verlustkonto, Brutto..

21 128 693 92 Gewinn⸗ und Verlustkonto.

1 167,50 129 50

515 ,20

10 300 —- 34 844 55 18 790 25

96 180 1 510 80

26 000 23 835

232 705 Kredit.

3 1 165/12 55 525/11

Kautionskonto Effektenkonto 1 Konto pro Diverse .

ZZ1*“X““ b. Pfandbriefe deutscher Hypothekenakt.⸗Gesellschaften 8 —,— 3) Sonstige Wertpapirererr. . . s115 029 533 VI. Vorauszahlungen und Darlehen auf Polien. . . . VII. Reichsbankmäßige Wecshlel . . 3 VIII. Guthaben: dei Bankhaͤuserrnr .. . .. . 2) bei anderen Versicherungsunternehmungen IXx. Gestundete Prämienn. . .. X. Rückständige Zinsen und Mieten . . . . XI. Ausstände bei Generalagenten bezw. Agenten: 8 1) aus dem Geschäftsjahre . . 2) aus früheren Jahren

XII. Barer Eee 64““ XIII. Inventar und Drucksachen..

XIV. Kautionsdarlehen an versicherte bbbbeeeeöööe““] 116116166““

b. in Rückdeckung übernommene —,— 4 043/ 42

III. Policegebühreen.. . 1““

IV. Kapitalerträge: 1) Iinsen für festbelegte Gelder.. 1 097 860,87 2) Zinsen für vorübergehend belegte Gelder 34 296,26

3) Mietsertrwägge.. . V. Gewinn aus Kapitalanlagen: 1) Kursgewum/m. 2) Sonstiger Ggewiuium/m . . VI. Vergütung der Rückversicherer für: 1) Prämienreserveergänzung gemäß § 58 Pr.⸗V.⸗G. 2 Eingetretene Versicherungsfälle. . 3) Vorzeitig aufgelöste Versicherungen... 1““ 141) Sonstige vertragsmäßige Leistungen... L VII. Sonstige Einnahmitiootiiem:m . Gesamteinnahmen..

Abschreibungskonto .. . . Gasmessermietekonto.. Dividendenkonto pro 1905/06 Erneuerungsfondskonto. een—“]

Aufforderung.

1 süare Fmrüarnmm’Berel-

lungen vom 7. Inni 120 ꝗ)ben. ee e elöst. Der biszerag rdh, Prm Dürrkmmn ktar Zahn, ist um Ergaühdnaer eemne e —1 r t Emrlegüfrm e⸗

b vorstehende, mn ans 1 Errtragung der Armssiumg der „Taufsh⸗

Maschinenfabrik Eßlinge In der heute abgehaltenen 59. ent

Generalversammlung der Aktionäre unserer Gesell⸗

schaft wurde die Dividende für die letzte Geschäfis⸗

periode auf 55,— re jede Prioritätsaktie, ür jede Stammaktie

102 613 16 227 398 8 52%

3 645 118

80

1 132 157 308 648

13

22

11 25 62

232 705 98 Gewinn⸗ und Verlustkonto.

351 673 941 069

60 86

98

1 440 805 8 1 292 743 17,50 festgesetzt, welche von heute ab bei der Württ. Vereinsbauk in Stuttgart, Württ. Bankanstalt, vorm. Pflaum & Co., in Stuttgart, Kgl. Württ. Hofbank, e eeeee“ g Deutschen Vereinsbank in Frankfurt a. M., Kasse unserer Gesellschaft dahier, gegen Einlieferung der Dwidendenscheine hoben werden kann. 2

Kr fischen Nmhün. Imrort Sefeliihah, eren r. srrüche uramnedern.

1 8 2 E

G. m. b. H. ke nn 8 g

„2b—

7 543 34 215

32 168 Per Gewinnvortrag aus 1905/06 686 Cpro Wioese...

23 835

56 690; 56 690 23

Durch die 15 Generalversammlung wurde an Stelle des aus dem Aufsichtsrat aus⸗ gschiꝛdenen Herrn Wilh. Ritter Herr Wilh. von Recklinghausen jr., Kaufmann in Cöln, gewählt. Cöln, den 24. Juli 1907. 2

In Unkostenkonto . . Abschreibungskonto. Reingewinn....

8 244 820 87 . 2 237 499 200 417

558 106

50 07 64

503 240 843 2468 EIE

464 574

464 57 384 979 15 300—

1 903 465,47

12

88

A

6“*“

Nr. 5 er⸗

189

—211

B. Ausgaben. I. Zahlungen für unerledigte Versicherungsfälle 9 abgeschlossenen Versicherungen:

1“ Zurückgestellt...

II. Zahlungen

abgeschlo

1) Kapitalversicherungen auf 6565 b. zurückgestellt .... 2) Kapitalversicherungen auf Eeee] Ebeeee¹]; 3) Rentenversicherungen: a. geleistet (abgehoben) . . . . .. b. zurückgestellt (nicht abgehoben).. 1) Sonstige Versicherungen: 8 166616 öen.; III. Vergütungen für in Rückdeckung übernommen 1) Prämienreserveergänzung gemäß 2) Eingetretene Versicherungsfälle: —ꝰV—I—ꝰbe5 3 3

bböe5. IV. Zahlungen für vorzeitig aufgelöste

enen Versicherungen für: den Todesfall: den Lebensfall:

Vorzeitig aufgelöste Versicherungen ... (Rückkauf)

Sonstige vertragsmäßige Leistungen ... selbst v. Gewinnanteile an Versicherte: 8— 1) aus Vorjahren: a abgehoben ... b. nicht abgehoben 2) aus dem Geschäftsjahre oo —/[b7e5252 b. nicht abgehben VI. Rückversicherungsprämien für: 1) Kapitalversicherungen 8 den Todesfall 2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall. 3) Rentenversicherungen... 8 4) Sonstige Varsicherungen . . . . 4 VII. Steuern und Verwaltungskosten Leistungen für in Rückdeckung übernommene beee.n]; 2) Verwaltungskosten: a. Abschlußprovisionen b. Inkassoprovisionen . . .. c. sonstige Verwaltungskosten. VIII. Abschreibungen . . . . . . IX. Verlust aus Kapitalanlagen: ä11* 2) Sonstiger Verlust .. 1

2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall. 3) Rentenversicheruneen. . . 4) Sonstige Versicherungen . . . XI. Prämienüberträge am Schlusse des

1) Kapitalversicherungen auf den Todesfall:

a. selbst abgeschlosseneen..

b. in Rückdeckung übernommene .. . 2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall:

a selbst abgeschlossene. . . . . . . .

b. in Rückdeckung übernommene ... 3) Rentenversicherungen:

a. vE. ee eeck e. oet e n,hge

b. in Rückdeckung übernommene .. 4) Sonstige Versicherungen:

a. selbst abgeschlossene . . . ..

b. in Rückdeckung übernommene

XII. Gewinnreserve der Versicherten. XIII. Sonstige Reserven und Rücklagen XIV. Sonstige Ausgaben..

1 cherungen auf-den Todesfall.

ffur Versicherungeverpflichtungen im Geschäftsjahr aus

EEEWWWWW

abgesch

(abzüglich Versicherungen):

Prämienreserven am Schlusse des Ges äftsjahrs für:

Geschäftslahrs für:

der Vorjahre aus selbst

.161179888 8 30 511 41

selbst

.ℳ 2 273 790,48 376 897,84

2 650 688

971 382,31

150 181,50] 1 121 563

134 746,80 —= 1234 746

164 980

.

e Versicherungen:

* .„ 2„

261 514,60 . 30 538,44

. LI . E

292 053 26 836 133 677

chlossene

““ .8öööö . 160 289 8. 148 351 .5 2 021

der vertragsmäßigen

123 993

.ℳ 510 247,53 .„ 95 306,46 363 906,10]% 969 460/09 1 093 453 2gesxeg⸗ 16 747

149 305

8 88

26 131 065 .[4 968 619 1 344 420

. 2““

. 459 809,21

100 645,93 5/14

.ℳ 32 507,31

1 429,04 35

1 002,34 766,24

..2 58

9*

. 597 213

1 053,25

25 3

51 279

66 82 509,48

B. Passiva.

I. Aktien⸗ oder Garantiekapitllal .

II. Reservefonds 37 Pr.⸗V.⸗G., § 262 H.⸗G.⸗B.

) Bestand am Schlusse des Vorjahrs....

2) Zuwachs im Geschäftsjahre ... ... III. Prämienreserven für:

1) Kapitalversicherungen auf den Todesfall

2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall

8 Rentenversicherungen..

4) Sonstige Versicherungen ..

IV. Prämienüberträge für: 1) Kaäpitalversicherungen auf den Todesfall. 2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall. ) Rentenversicherungen .. 4) Sonstige Versicherungen. . . . . . Reserven für schwebende Versicherungsfälle: 9) beim Prämienreservefonds aufbewahrt .. 3 2) sonstige Bestandteile . . .... VI. Gewinnreserven der mit Gewinnanteil Versicher VII. Sonstige Reserven, und zwar: Realitätenerneuerungsfondds . . . . .

VIII. Guthaben anderer Versicherungsunternehmungen 111111*

X. Sonstige Passiva, und zwar:

8 9) Beamtenpensionsfondddd.. 2) Diverse Kreditoren..

Ne58

11“ . 1“

)9*

9— 20 778

5 001

. 26 131 065/71

4 968 619 33

1 344 420 35 12 013 90

43 23

14 35 58 25

560 455 33 936 1 768

1 053

348 168 239 960

50

69 ten r 25 500 8

305 042 4 376

——

36 204 064

2 040 000

25 779

32 456 119

597 213 32

588 129

25 500 63 905

309 41858 97 99924

Gesamtbetrag.

36 204 06457

[36754] 8 . Aktienbrauerei E

Debet. 163 61

1 546 14 1 709 75 Bilan

Den. 31. An Handl⸗Unk.⸗Konto 2 Bilanzkonto

Aktiva.

Dez. 31. An Kassakonto. 31. Debitorenkonto 31. Bankkonto

21 881 83 10 035006 32 424 57 Sckernförde, den 31. L“ ie

L. Krah.

Büchern übereinstimmend gefunden.

11 Stasq 2 H. Arnemä Carkl

-- Gewinn⸗ und Verlustkonto und Bilanz pro 31. Dezember 1

Gewinn⸗ und Verlustkonto.

ckernförde in Liqu.

1 1

507 58] Dez. 31. Per Aktienkapitalkonto... Gewinn⸗ und Verlustkonto

1.

8 31. Dividendenkonto .. .

Liquidatoren 1

Chr. Sieck

owatzkyv. M⸗-Gipp.

906 der

Vorstehende Bilanz sowie das Gewinn⸗ und Verlustkonto sind von 9 geprüft und mit des

Der sichtsrat. 0 5 -Ernst-LorenUre

[37375] Preußische Pfandbrief⸗Bank. Die auf unsere frühere Firma: Preußische Hypotheken⸗Versicherungs⸗Actien⸗Gesells aft lautenden Hypothekenanteilzertisikate XII. Emission zu 3 ½ %: Nr. 4835 bis 4884, 9923 bis 9972 zu 500, XV. Emission zu 4 %: Nr. 843 bis 948, 6189 bis 6408 zu 500, Nr. 4994 bis 5049 zu 10090, Nr. 6574 bis 6613 zu 5000 werden in Gemäßheit der auf den Stücken druckten Bedingungen hiermit gekündigt. Verzinsung hört am 27. Oktober cr. auf. Berlin, den 27. Juli 1907. Preußische Pfandbrief⸗Bank. Dannenbaum. Zimmermann.

2

43 079 659 16

[37359] Schleswiger Bank in Aktiengesellschaft

Die Aktionäre werden hierdurch Dieustag, d. 13. August d. mittags 6 Uhr, hierselbst in Stoltenberg) stattfindenden Generalversammlung er

Die Interimsscheine lung vorzulegen.

Tagevsordnung:

Beschlußfassung über einen Antrag 28, esellschaftevermögens durch

wertung des

äußerung desselben im ganzen an

Bank. Schleswig,

He

den 25. Juli 1907,

Ravens H außerord

ebenst eingeladeg- nd in der Dgrsaan.

Schleswig

—2

zu einer .l

Js.,

otel (. 8

Vrr

auf eine

Der Au grat. 1ma72 Secdens 1 Vorsitzender

Eßlingen, 25. Juli 1907.

87356]

In der außerordentlichen Generalversammlung vom 5 Juli a. c. wurden m weiteren Mitgliedern unseres Aufsichtsrats die Herren

Philipp Rosenthal, Kal. Kommerzienrat in Selb, und

89. Zeh, Kgl. Kommerzienrat in Rehau, gewählt.

Hof⸗Moschendorf, den 24. Juli 1907.

Porzellanfabrik Moschendor

Actien⸗Gesellschaft. B ach er.

87615)

Außerordentliche Generalversammlung der Marienburger Biegelei und

Tonwaarenfabrik, Artien-Gesellschast,

Marienburg i/ Wpr. Die Aktionäre der vorgenannten Gesellschaft werden jermit zu einer außerordentlichen Generalver⸗ sammlung auf Donnerstag, den 15. August 88. J., Nachmittags 4 Uhr, nach dem Fabrik⸗ bntor, Kalthof, einberufen. G Tagesordnung:

¹) Zusammenlegung von Aktien der Gesellschaft. 2) Umwandlung von 360 000,— Obligationen in Mioritätsaktien mit Vorzugsrecht und Vor⸗

iugsdividende. z) Wahl eines Mitgliedes des Aufsichtsrats. 4 Verschiedenes.

Diejenigen Aktionäre, welche ihr Stimmrecht aus⸗ nen wollen, haben ihre Aktien bis spätestens 12 uhr Mittags am Tage der Generalver⸗ emmlung bei dem Vorstand im Fabrikkontor,

Lalthof, zu hinterlegen. Kalthof i. Wpr., den 26. Juli 190.

Der Vorstand.

C. Anschütz. H. Raabe.

Pgig 17616

b Generalversammlung der Obligationsinhaber

Marienburger Ziegelei und Tonwaarenfabrik, Artien⸗Gesellschaft, Marienburg i/Wpr.

Aschaft werden hiermit iu einer Geueralver⸗ ammlung auf Donnerstag, den 15. August . J., Nachmittags 3 Uhr, nach dem Fabrik⸗ vntor, Kalthof, einberufen. xTagesordnung: 1) Wäll :ines neuen Vertrekers der Obligations⸗ inhaber an Stelle der Marienburger Pripatdank, D. Martens, Commandit⸗Gesellschaft auf Aetien, Rud. Woelke zu Marienburg, und zwar mit denselben Befugnissen, wie sle die vorgedachte Marienburger Pripatbank in Gemäßheit der § 11 bis 18 der Anlelbebebingungen gehabt hat 2 eschlußfassung über die Umwandlung der Döligatfongforberang von 3860 000, in Vorzuggaktien mit Vorzugsrecht und Vorzugs⸗ dividende. 1 Sezählt werden in Gemäßbeit des ½ 10 des Reichs⸗ Efetzes vom 4. Dezember 1809 nur bie Silmimen enigen Obligatlonsinhaber, welche ihre Schulbd⸗ erschreibungen ohne Coupons und Talen spü⸗ utens am zwesten Nage vor der Mer ne. ung bei der Reichevaat ober bei einem Notor me im Fabrikkontor, Kalthof, hinterleut baben Lalthof 1. 2pr., ben 26. Jull 1907. Pey Wovrstand, G. Anschüäb H. Roobe

Die Obligationsinhaber der vorgenannten Ge⸗.

III. IV.

I. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1) Präm enreserven:

a. Deckungskapital für laufende Renten: a. Unfallrenten ... inG en . ige rechnungs⸗ mäßige Reserven 2) Prämienüberträge: a. für Unfallversicherung. b. für Haftpflichtversicherung 3) Reserven für schwebende Versicherungsfälle ee: 4) Sonstige Reserven und

Rücklagen

Zuwachs aug dem Ueber⸗ schusse des Vorjahres

Präamien für:

1) Unfallversicherungen: a. selbst abgeschlossene. b. in Rückdeckung üÜber⸗ thate. . . 2) Haftpflichtversicherungen: a. selbst abgeschlossene 0b. in Rückdeckung über⸗ nommene«. olicegebühren. .. .... ergütungen der Rückver⸗

Ee“

10) Verschiedene Bekanntmachungen.

„Zürich“ Allgemeine Unfall⸗ und Haftpflicht⸗Versicherungs⸗Aktiengesellschaft üüst

[37348]

82

831 943 20 363 875,20

232 973,43

4 046 657 87 3 977 070 25

179 695 308 000

46

11“ 8

Gewinn⸗ und Verlustrechnung 1

‿-—

10 664 284

487 696

15 155 483 78 470

5 829 417 54 159

15 233 954

821 117 531/9

81 5322 782 3737

[

42 585 938

B. Amsge he L ir Verfuürauqs. sile der Warirüne win

abxeskieene 1) e⸗

a erler b. sche 1“

2) HaffpflichtversicherungeEfüle 8

schwedend 11 889 94889 2 B

2 2bs baB..

3) Laufende in den Vorjahren nicht abgehobene Renten: a. abgehoben. .. 8 891 59 b. nicht abgehoben. . 8 925 50 hlungen für Versächerungs⸗ 1üe ie Gechktrejoher uns selbst abgeschlossenen Versiche⸗ rungen: 1) Ünfallversicherungsfälle: . SBghg h— b.äJ 77* 2) Haftpflichtdersicherungsfälle d* 985 211 n2 b. schwebend IbE2 2 8882727 3) Laufende Renten: N a. abgehoben 127 01382 b. nicht abgehoben... 12 182 64 Vergütungen für in Rück. deckung übernomment Versiche⸗ h“ 1 Gewinnanteile an Versicherte: 9 aus Vorjahren, adgrhoben. 2) aus dem Geschäftsjahre, ab⸗ V. Rückversicherungsprämien für: 9 Unfallversicherung .. 2) Haftpfl chtversicherung .. Verwaltungskosten, abzüglich der vertragsmäßigen Leistungen für in Rückdeckung übernom⸗ mene Verscherungen: ) Agenturprovistonen .. .. 2) Sonstige Verwaltungskosten Prämtenreservden: 1) Deckungskapital für laufende a. Unfallrenten; 2 aus den Vorjahren 80 . aus dem Geschäfts⸗ 20 801 880

6

VI.

8 085 459,54 148126 80

d. Haftpflichtrenten: 42. aus den Varjahren 8. aus dem Geschäfts⸗

habhre. ....

2) Sonstige rech hige

Reserven E“

9 Unfallversicherung . .. 2) Haftpflichtversicherung .. IX. Sonstige Reserven und Rück. ih 16* X. Sonslige Ausgaben . . . . . N. Geauhmnkn. ... (Schluß folgende Seite.)