Auf den Bericht vom 24. Juni 1908 will Ich der Stadtgemeinde München⸗Gladbach im Regierungsbezirk Düsseldorf auf Grund des Gesetzes vom 11. Juni 1874 Gesetzsamml. S. 221) hiermit das Recht verleihen, das zur usführung der geplanten Kanalisation der Stadt München⸗ Gladbach erforderliche Grundeigentum im Wege der Ent⸗ eignung zu erwerben oder dauernd zu beschränken. Die vor⸗ gelegten Projektstücke folgen in einer Mappe “

Travemünde, den 4. Juli 1908.

1 Wilhelm R. Helbhruck Breitenbach. von Arnim. 8 von Moltke. Holle.

An die Minister für Handel und Gewerbe, der öffent⸗ lichen Arbeiten, fuͤr Landwirtschaft, Domänen und Forsten, des Innern sowie der geistlichen, Unter⸗

richts⸗ und Medizinalangelegenheiten.

Justizministerium.

Amtsgerichtsräten Pollack vom Amtsgericht Berlin⸗Mitte, Fülle in Ratibor, Köhler in Göttingen, Mittweg in Cöln, Stahl in St. Goarshausen und Bätcher in Weißenfels ist die nachgesuchte Dienstentlassung mit Pension erteilt.

Versetzt sind: der Landgerichtsrat Reiche in Neisse nach Stendal, die Amtsgerichtsräte: Gaetcke in Hildesheim nach Quakenbrück, Langhoff in Charlottenburg nach Schwedt, Orb in Usingen nach Weilburg, von Hatzfeld in Bochum als Landgerichtsrat nach Hechingen, Schmeißer in Werder an das Amtsgericht Berlin⸗Mitte, die Amtsrichter, Schulze in Krotoschin nach Prenzlau, Riechert in Nordenburg nach Bromberg, Dr. Meyer in Meseritz als Landrichter nach Bromberg, Dr. Kirschstein in Lobberich als Landrichter nach Cassel und Wohlfarth in Kupp nach Königs⸗Wusterhausen.

Zu Handelsrichtern sind ernannt: der Kaufmann Bern⸗ hard Ahrens in Altona bei dem Land ericht daselbst, wiederernannt: der Samtfabrikant Emil Mossau in Crefeld bei dem Landgericht daselbst, der Generalsekretär Dr. jur. Wilhelm Baare, die Kaufleute Albert Borbet und Diedrich Grümer in Bochum, der Kaufmann Gustav Ballauf in Witten und der Bergwerksdirektor Karl Vistor in Watten⸗ scheid bei dem Landgericht in Bochum, der Kaufmann Claus Mahler in Altona bei dem Landgericht daselbst.

Zu stellvertretenden Handelsrichtern sind ernannt: der Bergwerksdirektor Karl Knupe in Linden a. d. Ruhr bei dem I in Bochum, êwiederernannt: der Kaufmann Fritz Junkers in Crefeld bei dem Landgericht daselbst, der Bankier Hermann Schüler in Bochum, der August Reinshagen in Werne und der Kaufmann Josef Sasse in Recklinghausen bei dem Landgericht in Bochum, die eöee Gustav Gontermann in Siegen und Albert

euhaus in Welschenennest bei der Kammer für Handels⸗ sachen in Siegen, der Kaufmann Rudolf Eyring in Altona bei dem Landgericht daselbst.

Dem Staatsanwalt Meyer in Allenstein ist die nach⸗ gesuchte Entlassung aus dem Justizdienst erteilt.

Dem Notar, eha Sußmann in Bromberg ist die nachgesuchte Entlassung aus dem Amte erteilt. G

Dem Notar Scholz in Trachenberg ist der Amtssitz in Wriezen angewiesen.

n der Liste der Rechtsanwälte sind gelöscht: die Rechts⸗ anwälte Froning genannt Havixbeck bei dem Landgericht in Cassel, Krawinkel bei dem Landgericht in Düsseldorf, Scholz bei dem Amtsgericht in Trachenberg und Trapp bei dem Amtsgericht in ö

In die Liste der Rechtsanwälte sind eingetragen: die Rechtsanwälte Paul Eggert vom Landgericht I in Berlin bei dem Kammergericht, Brückmann aus Insterburg bei dem Landgericht II in Berlin, Scholz aus Trachenberg bei dem Amtsgericht in Wriezen, Dr. Snethlage aus Barmen bei dem Amtsgericht in Regenwalde, die Gerichtsassessoren Kunst bei dem Oberlandes⸗ gericht in Marienwerder, Georg Horn bei dem Landgericht I. in Berlin, Hubert Peusquens bei dem Amtsgericht und dem Landgericht in Cöln, Karl Schmitz bei dem Amtsgericht und dem Landgericht in Düsseldorf, Klemm bei dem Amtsgericht in Langenschwalbach, Dr. Fürstenheim bei dem Amtsgericht in Bockenem, Dr. Bremer bei dem Amtsgericht in Höxter, Dr. Boré bei dem Amtsgericht in Magdeburg und der frühere Ffschtsasseflor de Weldige⸗Cremer bei dem Landgericht in

n

ssen.

Der Landgerichtsdirektor Hirschberg in Cöln, der Amts⸗ gerichtsrat Sperber in Schwetz, der zum 1. Oktober d. J. in den Ruhestand versetzte Amtsgerichtsrat Bensieg vom Amts⸗ gericht Berlin⸗Mitte, der Erste Staatsanwalt Haeberlin in Guben, die Rechtsanwälte und Notare Justizrat Nickse in Kottbus und Schulte⸗Kemna in Essen sind gestorben.

Den

8

Ministerium der öffentlichen Arbeiten.

Dem Bauinspektor Zöllner ist die Kreisbauinspektorstelle Berlin I (im Geschäftsbereiche der Regierung in Potsdam) übertragen worden.

Versetzt sind: der Kreisbauinspektor Clouth von Mogilno in die Polizeibauinspektorstelle VI (im Geschäftsbereiche des Polizeipräsidiums) in Berlin, der Wasserbauinspektor Timm von Aurich als Hafenbauinspektor nach Stolpmünde und der Wasserbauinspektor Teschner von Oderberg i. M. zum Haupt⸗ bauamt in Potsdam.

Die Regierungsbaumeister Rudolf Schaefer bei dem Kanalbauamt in Herne, Dinkgreve bei dem Kanalbauamt in Lünen (im Geschäftsbereich der Kanalbaudirektion in Essen),

ockemeyer bei dem Kanalbauamt in Osterkappeln und

iedler bei dem Kanalbauamt in Wunstorf (im Geschäfts⸗ bereich der Kanalbaudirektion in Hannover) sind zu Wasser⸗ bauinspektoren ernannt worden.

Dem Kreisbauinspektor, Baurat Jaffé und dem Land⸗ bauinspektor Hausmann in Berlin ist die nachgesuchte Entlassung aus dem Dienste der allgemeinen auverwaltung erteilt worden. 1

Ministerium für Landwirtschaft, Domänen und Forsten.

Die Oberförsterstelle Lauterberg im Regierungs⸗ bezirk Hildesheim ist zum 1. Dezember 1908 zu besetzen. Bewerbu müssen bis zum 5. September 1908 eingehen.

der Königlichen Ministerial⸗, Militär⸗

8

Ministerium des Innernr.

Dem Landrat Dr. von Haber ist das Landratsamt im Kreise Wreschen übertragen worden.

Ministerium der geistlichen, Unterrichts⸗ und Medizinalangelegenheiten.

Dem Oberlehrer an der städtischen höheren Mädchenschule in Kottbus Rudolf Tiemann ist der Charakter als Pro⸗ fessor verliehen worden.

Bekanntmachung.

Die Akademie des Bauwesens stellt als Aufgabe:

Eine Abhandlung über die künstlerische Gestaltung von Wasseranlagen im Städtebau der Gegenwart.

118. die Bearbeitung der Aufgabe steht als Vergütung der Betrag von 2500 ℳ zur berfügung .

Das Programm mit den näheren edingungen ist zu be⸗ iehen von der Geschäftsstelle der Akademie des Bauwesens, erlin W. 66, Leipziger Straße 125.

Architekten, Ingenieure, Maler, Bildhauer und Kunst⸗

gelehrte deutscher Reichsangehörigkeit werden zur Bearbeitung der Aufgabe eingeladen und gebeten, ihre Bewerbung bis zum⸗

1. Oktober d. J. unter Beifügung eines kurz gefaßten Lebenslaufes, einer Dar⸗ stellung ihres Studienganges und eines

Nachweises über praktische und literarische Tätigkeit an die obengenannte Geschäftsstelle einzureichen.

Die Entscheidung über die eingegangenen Bewerbungen trifft die Abteilung für den Hochbau der Akademie des Bau⸗ wesens.

Berlin, den 15. August 1908.

Königliche Akademie des Bauwesens. N I —

8

88 WA1“ Personalveränderungen.

Königlich Preußische Armee.

Offitiere, Fähnriche usw. Ernennungen, Beförde⸗ rungen, Versetzungen usw. Odde, an Bord S. M. Jacht „Hohenzollern“, 11. Juli. Milthaler, Major, auf sein Gesuch von der Stellung als Kommandant des Invalidenhauses in Karls⸗ hafen unter Erteilung der Erlaubnis zum Tragen der Uniform des Inf. Regts. Herzog Friedrich Wilhelm von Braunschweig (Ostfries.) Nr. 78 enthoben. Gr. zu Bentheim⸗Tecklenburg⸗Rheda, Lt., auf sein Gesuch aus dem Invalidenhause in Stolp entlassen.

Truppenübungsplatz Senne, 13. August. v. Scheel, Gen. der Inf. z. D., zuletzt Vorsitzender der Obermilitärprüfungskommission, die Erlaubnis zum Tragen der Uniform des Füs. Regts. General⸗ Feldmarschall Prinz Albrecht von Preußen (Hannov.) Nr. 73. erteilt. Frhr. v. Boenigk, Gen. der Inf. z. D., zuletzt Gen. Lt. und Voefe der Obermilitärprüfungskommission, die Erlaubnis zum Tragen der Uniform des Kadettenkorps erteilt. Isenbart, Oberst. a. D., zuletzt Kommandeur des 3. Thüring. Inf. Regts. Nr. 71, unter Verleihung des Charakters als Gen. Major, mit seiner Pension zur Disp. gestellt. Thiede, Oberstlt. D., zugeteilt der Obermilitärprüfungskommission als Varee der Charakter als Oberst, v. Langen, Major a. D., zuletzt Bats. Kommandeur im 1. Hannov. Inf. Regt. Nr. 74, der Charakter als Oberstlt., — verliehen.

Abgereist:

Seine Erzellenz der Justizminister Dr. Beseler, mit Urlaub nach der Schweiz.

Angekommen: 8 1

Seine Erzellenz der Chefpräsident der Oberrechnungs⸗ kammer und des Rechnungshofes des Deutschen Reichs, Wirkliche Geheime Rat von Magdeburg, von seiner Urlaubsreise in Potsdam.

AMNichtamtliches. Deutsches Reich. Preußen. Berlin, 15. August.

Seine Majestät der Kaiser und König hörten heute vormittag im Schloß Wilhelmshöhe bei Cassel den Vor⸗ trag des Chefs des Zivilkabinetts von Valentini

8

Der Staatssekretär einen mehrwöchigen Urlaub angetreten und abgereist.

Der Kaiserliche Botschafter in Paris Fürst von Radolin hat einen ihm Allerhöchst bewilligten Urlaub angetreten. Während seiner Abwesenheit werden die Geschäfte der Bot⸗ schaft von dem Botschaftsrat Freiherrn von der Lancken⸗ Wakenitz geführt.

Der Kaiserliche Botschafter in London

des Reichspostamts Kraetke hat ist nach Tirol

getreten. Während seiner Abwesenheit werden die Geschäfte der Botschaft von dem Botschaftsrat von Stumm geführt.

Der Oberregierungsrat Grashoff von der Königlichen Ansiedlungskommission in Posen ist dem Präsidenten der Königlichen Regierung in Hannover mit der Befugnis zu dessen Stellvertretung in Behinderungsfällen beigegeben, der Regierungsrat Dr. Scheunemann in Köslin der Königlichen Regierung in Posen, der Regierungsassessor Dr. von Müller aus Nordhausen, zur Zeit in Culm, 3 und Baukommission in Berlin, der Regierungsassessor Heffter in Osterode a. H. der Königlichen Regierung in Allenstein und der Regierungs⸗ assessor von Braunschweig in Iserlohn der Königlichen Regierung in Oppeln zur weiteren dienstlichen Verwendung überwiesen worden.

Die Regierungsreferendare Dr. jur. Mosle aus Merse⸗ burg, Dr. jur. Bormann und Dr. jur. von Asseburg aus Potsdam haben die zweite Staatsprüfung für den höheren

1 Graf Wolff⸗ Metternich hat einen ihm Allerhöchst bewilligten Urlaub an⸗

Verwaltungsdienst bestanden.

Laut Meldun vorgestern in Bahia (Brasilien 31. August von dort nach Il Janeiro) in See.

S. M. S. „Loreley“ ist stanza (Schwarzes Meer) abgegangen

15. August. von

Sigmaringen, Fürst Wilhelm 1.8

Bayern.

des „W. T. B.“ ist 8b A. Bre eingetroffen und geht a a Grande (Provinz Rio 8

S. „Bremen“

gestern von Galatz nach Con⸗

Seine Hn der Hohenzollern

zufolge, unter Glockengeläute Ovationen der Bevölkerung seinen Einzug gehalten. 8

at gestern, lebhaften

1“

und

Der Landtag hat sich, wie das „W. T. B.“

gestern bis auf weiteres vertagt.

Niederlande.

8

Ein Königlicher Erlaß widerruft, „W. T. Rußla

den besonderen Einfuhrzoll auf von

Belgien. “

Die Deputiertenkammer hat, na

“

nd herrührenden

einer 3dh

des „W. T. B.“, S vormittag die Artikel 25, 26 und2

des Kolonialgesetzes, betreffend die Gerichtswesens in der Kolonie, und in der

die letzten Artikel des Gesetzes angenommen

erste Lesung der Vorlage beendet.

Türkei.

Wie die „Gazetta Sabah“

Befehl gegeben, daß von gestern ab die Ausnaß

Afrika.

“

megerichte ihre Tätigkeit einstellen

Organisation des Nachmittagssitzung

und damit die

meldet, hat der Großwesir

mazedonischen

Einer vom „W. T. B.“ verbreiteten . aus Tanger e

zufolge soll Mulay Hafid ernstlich erkrankt General Lyautey ist gestern abend,

Der

in. wie aus Oran

gemeldet wird, nach dem äußersten Süden aufgebrochen, von

wo die Annäherung marokkanischer Truppen

15 km von Bu Denib, gemeldet worden ist.

gegen Aoufonz, Starke Truppen⸗

ansammlungen werden auch aus dem Tafilet⸗Gebiet signalisiert.

8 Koloniales.

Der Handel Tsingtaus im ersten Vierteljahr 190 Die seit Jahren Nordchina beherrschende geschäftliche Depression

hält auch in diesem

Zollstatistik Schlüsse zulassen. Der Rückgang in

Jahre noch an, soweit die Zah

len der

epre Fegäae nedischen

n ist ganz

außerordentlich. Verhältnismäßig günstig steht es in Tsingtau, wo

die Zolleinnahme der drei ersten Monate des laufenden Vergleich mit derjenigen derselben Zeit des Vorjahres noch 229 000 Hkw. T. gegen 226 000 Ziffer von 500 000 Hkw. T. auf

Mehr aufweist. im Vorjahre.

280 000 Hkw. T. verzeichnen, während das

Sie betrug In Tientsin sank die Auch in Schanghai und Kanton

Jahres im ein kleines Hkw. T.

sind Rückgänge zu

Anwachsen Hankous stetig bleibt.

Wegebauten im Nordwesten der Gazellehalbinsel (Insel

Neupommern, Deutsch

Seit April 1906 ist auf der Nordwestecke zwischen Simpsonhafen dem letztgenannten Hafen ein breiter, worden, sodaß nun die Nordküste der hafen mit dem Hauptort des Schu bunden sind. Oft waren große S außerdem galt es,

und Weberhafen vom Ka

„Neuguinea).

der Gazellehalbinsel p Stephens bis zu fahrbarer Weg hergestellt Halbinsel und der Weber⸗ gebtets, Simpsonhafen, ver⸗ wierigkeiten Rücksicht auf die Palmenbestände der Eingeborenen

zu überwinden;

und auf die Pflanzungen von Weißen zu nehmen. Sämtliche Erdarbeiten wurden von Steuerarbeitern ausgeführt, wobei sich die Eingeborenen

im großen und ganzen gut bewährten. schließlich eine monatliche Zahlung von

Zur Ermutigung wurde ihnen 5 ℳ für den Mann bewilligt,

außer einer wöchentlichen Tabaksration. Die Aufsicht führte ein

Europäer mit sechs alten, erfahrenen und durchschnittlich drei bis vier Soldaten aus. ganze, an 30 km lange Strecke auf 16 000 ℳ zu

wobei die Verpftenung. der Gouvernementsarbeiter, nwerbegelder einbegriffen sind.

Rationen, Anteile und

farbigen Vermessungsarbeitern Dem Fiskus ist die

stehen gekommen, ihre Löhnung,

Statistik und Volkswirtschaft. 18 Ein«und Ausfuhr von Zucker vom 1. bis 10. August 1908.

Keet V Ausfuhr

m Spezial- handel

im Spezial⸗ handel

dz rein

Verbrauchszucker (raffinierter und dem raffi⸗ nierten gleichgestellter Zucker) (176 a/i) Y111122“ Davon Veredelungsverkehr. .. . . .. 8 Rübenzucker: Kristallzucker (granulierter (176 b) Rübenzucker: Platten⸗, Stangen⸗ und ürfel⸗ ö“ Rübenzucker: gemahlener Melis 8† Ee en Stücken⸗ und Krümelzucker o111A1A1A“A“ Rübenzucker: Raffinade (176 1) Rübenzucker: Brotzucker 1A““ Rübenzucker: bb“ Rübenzucker: Kandis (1761) .. .. . . Arbeter Zucter CIEöhn) ...... Rohrzucker, roher, fester und flüssiger (176 k). Rübenzucker, roher, fester und flüssiger (1761) Anderer fester und flüssiger Zucker (flüssige Raffinade einschließlich des Invertzucker⸗ ve eee“ Füllmassen und erhiaaf. (Sirup, Me⸗ lasse), Melassekraftfutter; übensaft, Ahorn⸗ 11“*“ Zuckerhaltige Waren unter steueramtlicher Aufsicht: 1116A6*“ Menge des darin enthaltenen Zuckers ..

Berlin den 14. August 1908.

Dr. Za che 12

96 554

73 795

8 877 3 082

5 109 2 633 2 188 267 603 87 341

87 211

Kaiserliches Statistisches Amt. serlich S 5 sches Am

jafg

Berlin

Posen “

Die Ergebnisse der Schlachtvieh⸗ und Fleischbe vom 1. April bis 30. Juni 19

schau 08 fü

sowie der Tri r den preußischen

Trichinens

chau

Staat.

I. Allgemeine Schlachtvieh⸗ und Fleischbeschau.

II. Trichinenschau.

Zahl der Tiere, an denen die Schlachtvieh⸗ und Fleischbeschau vorgenommen wurde:

Zahl

der auf davon waren

Jung⸗ M rinder

Kälber bis

hufer

3 Monate alt

Trichinen

trichi⸗

nös finnig

suchten Schweine

108 127 93 942 103 843 35 982 34 096 38 049

14 185

235 309 227 505 247 048 81 304 77 067 76 938

7 804

79 925 71 833 71 743 24 456 25 284 30 185

8 092

17 989 17 452 23 885 6 662 6 118 5 209

„Vierteljahr 1908. 1

1. 8 1908. April 1908. Mai 190 8. . Juni 1908 . . 2. Viertel⸗ jahr 1908 (mehr eg. 2. Vier⸗ elsahr1907 weniger oder in 18 1 Hundertteil.sweniger Provinzen. Ostpreußen 3 408 davon im: April. 954 Mai 1 217 Westpreußen von im: April 821 9 Mai. 902 Juni. 948 adtkreis 2 9 858

on im: April . 3 251 üs Mai 8 3 276 Brandenburg.

davon im: April 3 624 Mai 3 361 3 580 3 059 1 005 1 005 E 1 049 8 8 2 2 161 1 733

739 689 13 355 4 073 4 230 5 052 6 702 2 132

15,10

11,27 3743

6 831 2 098 2 356 2 377 13 353 1 024 1 067 1 262

5 008 1 973 1 755 1 280 9 528 3 504 3 047 2 977 2 500 829 863 808

5 222 1 799 1 671 1 752 19 053 6 184 5 725 7 144 8 122 2 766 2 460 2 896

4 936 1 692 1 603 1 641 6 927 2 307 2 332 2 288 5 783 1 783 1 837 2 163 12 039 4 000 3 649 4 390 18 324

7 511 2 656 2 481 2 374 6 557 2 202 2 171 2 184

2 755 918 973 864

21 966 8 200 7 206 6 560 7 911 2 846 2 629 2 436 6 397

davon im: April Mai Juni

Schlesien davon im: April. Mai

i

Juni

Sachsen

davon im: April

Mai 1 937

Juni 2 633 Schleswig⸗

Holstein. 4 088

davon im: April. 1 171

Mai 1 214

Juni 1 703

Hannover.. 7 744

davon im: April. 2 426

Mai. 2 403

Westfalen. 5 624

davon im: April. 1 398

Mai. 1 753

Juni 2 473 Hessen⸗Nassau 1 502 davon im: April

11 840 11 989 14 493 4792 4 710 4 991 61 031 21 2488 19 480 20 303

285

82

8 454 Mai. 483

Juni . 565 Nheinlanh. 9 159 davon im: April. 2 405 Mai 2 759

Juni 3 995 Hohenzollern. davon im: April Mai

Juni

8 — ““ 8 Handelspolitische Vergleiche.

In der Presse wird zutreffend darauf hingewiesen, daß für den im ersten Halbjahr 1908 sich zeigenden Rückgang der deutschen Ausfuhr allgemeine wirtschaftliche Ursachen maßgebend waren, die auf die übrigen Handelsländer in gleichem oder noch stärkerem Maße wirkten. Zum Belege hierfür bringen wir aus den bisher vor⸗ liegenden Statistiken des Jahres 1908 die folgenden Angaben.

Während die deutsche Ausfuhr im ersten Halbjahr 1908 gegenüher dem gleichen Zeitraume des Vorjahrs von 3306 Millionen auf 3270 Millionen Mark, also um 36 Millionen Mark oder 1,1 v. H. gefallen ist, sank die Ausfuhr: sind von 1296 Millionen auf 1265 Millionen Franken, das ind 2,4 v. H.,

Frankreichs von 2783 Millionen auf 2608 Millionen Franken, also um über 6 v. H., b

Großbritanniens von 206 Millionen Pfund Sterling auf 190 Millionen, d. h. um 7,8 v. H.

Die Ausfuhr der Schweiz im ersten V erteljahr 1908 (neuere Fhen liegen zur Zeit noch nicht vor) ging gegen den gleichen eitraum des Vorjahres von 279 auf 268 Millionen Franken, also um 3 9 v. H. zurück, während Italien in den ersten fuͤnf Monaten des Jahres 1908 Waren im Werte von 761 Millionen Lire gegen 791 Millionen Lire im gleichen Zeitabschnitte des Vorjahtes aus⸗ führte; der Rückgang beträgt hier 3,8 v. H.

In Oesterreich⸗Ungarn ist der Rückgang der Ausfuhr in den ersten fünf Monaten geringer gewesen (931 Millionen Kronen im laufenden gegen 932 Millionen Kronen im Berahre); in den

kreinigten Staaten von Amerika fiel die Ausfuhr amerika⸗ nischer Erzeugnisse von 1854 Millionen Dollar im Fiskaljahre 1907 auf 1835 Millionen Dollar im abgelaufenen Fiskaljahre. um bei weitem größten Teil ist der Ausfall im Export der eüroxäischen Länder durch die geringere Ausfuhr nach den Ver⸗ Anigten Staaten von Amerika veranlaßt. Dies tritt in den schreibungen der amerikanischen Einfuhr deutlich hervor. Während die Vereinigten Staaten im Fiskaljahr 1907 (1. Juli 1906 is 30. Juni 1907) für 1434 Millionen Dollar importierten, betrug die Einfuhr im Fiskaljahre 1908 nur 1194 Millionen Dollar; das ist eine Abnahme von 240 Millionen Dollar oder 16,7 v. H. heblia” in anderen Staaten ist die Einfuhr dieses Jahres er⸗ blich geringer als im Vorjahre. In Deutschland betrug sie im Fien Halbjahr 1907 4844 Millionen Mark, im gleichen Zeitraume des Jahres 1908 dagegen 4160 Millionen Mark, in Großbritannien 8 derselben Zeit 328 bezw. 298 Millionen Pfund Sterling, in Frank⸗ M. zim ersten Semester 1908 3049 Millionen Franken gegen 3185 illionen im ersten Semester 1907. Belgien führte im ersten Hal

776 858 653 935 622 219 292 542 231 018 253 298

122 923 18,80

41 003 18 579 12 044 10 380 33 606 14 233 10 087

9 286

51 219 19 495 16 114 15 610 67 107 27 213 18 763 21 131 32 106 12 880 9 123 10 103

48 223 16 921 14 753 16 549 128 094 42 052 40 563 45 479 44 232 16 216 12 352 15 664

30 822 13 955 9 008 7 859 41 725 16 210 11 541 13 974 68 632 27 047 19 529 22 056 58 965 20 424 17 916 20 625 130 234 47 041 38 922 44 271

890 276 303 311

Jahres

der die

dem

Inner enom

männer 8 1““

Vorjahre. 1

Mitteilung, daß sammlung mit der Arbeit a Direktion Nieter am Montag sich melden, Betrieb des Wer des „Vulkan“ Stettiner NM einschränkun schiffswe Metalli Nr. 191 d. Bl.) Die im Güstrow bes im Ausstande wieder aufgeno

ersammlung

2 220 675 2 233 108 2 652 551 776 108 709 888 734 679

12 433 0,56

88 523 32 163 27 620 28 740 80 324 26 942 25 869 27 513

289 921 104 724

96 940

88 257 222 943

81 199 71 209 70 535 77 634 27 889

24 856 25 129 105 146 34 098 34 376 36 672 336 757 113 729 107 904 115 124 170 253 57 657 54 262 58 334

71 255 27 000 22 698 21 557 114 297 41 663 36 101 36 533 158 425 54 414 50 219 53 792 126 628 49 048 37 117 40 463 376 898

125 205

120 171 131 522 1 671 617 546 508

jahr 1907 für 1835 1702 Millionen Franken. ersten Vierteljahr 396 M Italien stellte 1209

illionen in

auf

bei 2 Stimmenth

n zur B men. S

der

ndustrieller

altungen

305 390 304 378 283 016 97 507 85 054 122 829

1012 0,33

13 158 2 271 2 561 8 326

10 401 2 993 2 831 4 577

114 520 38 837 32 825 42 858 29 147 8 390 8155 12 602 21 180 6 055 5 494 9 631 10 135 2 665 2 921 4 549 20 392 5 706 5 448 9 238 23 401 8 772 7 275 7 354

7 134

1 599

3 949 20 780 6 584 5 812 8 384 2 942 806 818

1 318 11 519 4 545 3 399 3 575 20 660 8 272 5 926 6 462 21

Millionen

1908 nur den ersten

illionen

Zur Arbeiterbewegung. “

Aus Stettin meldet „W. T. B.“: erschien heute bei der Direktion des „V. in einer heute morgen abgehaltenen Nieterver⸗

Die Einfuhr der Schwei

sich die Einfuhr der ersten fünf Milli

2 415 419 2 414 315 124 3 946 926 232 920 349 74 744 151 58 750 919 45

1 104

49 830 177 52 340 37 473 33 385 11 634

4 811

2 510 4,80

496 192 166 138 834 345

0,05

91 836 34 324 28 275 29 237 97 977 38 838 29 533 29 606

289 921 104 724 96 940 88 257 241 567 94 004 75 215 72 348 90 693 36 519 27 870 26 304 — 139 112 61 475 38 582 39 055 356 966 127 244 112 102 117 620 204 957 82 202 60 964 61 791

71 255 27 048 22 651 21 556 138 163 61 483 38 771 37 909 171 517 65 271 51 995 54 251 121 406 44 594 36 518 40 294 400 049 142 623 124 735 132 691

— IboUoe Sbdo

—

doEw S œ OoOUe D G⸗

“

Franken ein, 1908 dagegen nur für belief sich im auf 385 Millionen Franken gegen drei Monaten des Jahres 1907. In Monate dieses

Lire gegen 1261 Millionen Lire im

Die Nieterkommission ulkan“ und machte die

überwiegender Mehrheit die Wieder aufnahme

m Montag beschl „Vulkan“ in ausreichender „Vulkan“ kes wieder aufnehmen wird. Die Verwaltung wird gleichzeitig darauf hinzuwirken suchen, daß die Ketallindustriellen am g aufheben und die Gruppe rften beziehungsweise der Gesamtverband Deutscher seine Beschlüsse außer Kraft setzt.

Ausstande befindlichen Arbeiter des Stahlwerks chlossen, zu beharren, obgleich der mmen worden ist.

Da die in der Brünner Kammgarnspinnerei wegen der Entlassung eines nachläs Spinner und Andre der Wollindustriellen Mä nicht wieder aufgenomme die genannte Arbeitgeberorganis handlungen mit der Arbeiters sämtlicher A

des

wie die

rbeiter vom 22. August ab durchzuführen. Aussperrung wird 42 Fabriken umfassen.

In Kopenhagen haben die Vertreter der Gewerkschaften, zufolge, gestern abend mit 116 1 den Vorschlag des Ministers des

eilegung ie ersuchten

gefaßten Resolution den Minister, des Arbeitgeb

sigen Arbeiters 2 her trotz der Aufforderung der Organisation

n haben, beschloß, wie „W.

bandes,

Von falls Arbeit vollen

ossen worden sei. erklärt, daß, Anzahl zur Dienstag den

wurde

am

Dienstag ihre Betriebs⸗ der Deutschen See⸗

(Vgl.

„Köln. St. erfährt, bis auf weiteres etrieb durch Arbeitswillige

in den Ausstand getretenen

hrens bis zum 13. 85 die Arbeit .B.“ meldet,

ation nach erfolglos gebliebenen Ver⸗ chaft, die angedrohte e ie

gegen 22 Stimmen

des Typographenkonflikts an⸗

gemäß einer in ihrer gestrigen n Vertrauens⸗ Gewerkschaften sowie der

streikenden und ausgesperrten Arbeiter zu Zemeinsamer Sitzung einzuberufen, um über die näheren Umstände bei der Wiederaufnahme der Arbeit sich iu verabreden. Der Minister forderte daraufhin die Hauptorganisationen auf, mit ihren Unterorganisationen zu verhandeln. Voraussichtlich erfolgt die Wiederaufnahme der Arbeit zu Anfang nächster Woche. (Vgl. Nr. 190 d. Bl.)

Nach einer Meldung des „Wiener K. K. Telegr.⸗Korresp.⸗Bureaus“ ist der A usstand der Tramwayangestellten und der anderen Arbeiter Konstantinopels, mit Ausnahme der Hafenauslader, beendet. (Vgl. Nr. 190 d. Bl.)

Kunst und Wissenschaft.

Die Königliche Akademie der Wissenschaften hielt am 30. Juli eine Gesamtsitzung unter dem Vorsitz ihres Sekretars Herrn Vahlen ab. In dieser sprach e. Orth über „Resorption körper⸗ licher Elemente im Darm mit besonderer Berücksichtigung r Lebes. bazillen.“ Er berichtete über Blutresorption aus dem Dickdarm beim Menschen und experimentelle Bestätigung dieser Beobachtung bei Tieren. Ferner gab er eine Uebersicht über die Resultate einer größeren Versuchsreihe, welche die Frage der Resorplion von Tuberkelbazillen aus dem Darm und die enterogene Entstehung von Tuberkulose, insbesondere von Lungentuberkulose, zum Gegenstand hatte. Diese Untersuchungen hatte er zusammen mit Fr. Dr. Lydia Rabinowitsch angestellt. Herr Meyer legte im Auftrage des aus⸗ wärtigen Mitglieds Herrn Nöldeke einen des Herrn Dr. YJahuda „üUeber die Unechtheit des samaritanischen Josuabuchs“ vor. Es wird gezeigt, daß die Zusätze zum massoretischen Text, welche das von Herrn Gaster veröffent⸗ lichte samaritanische Josuabuch enthält, sehr späten Ursprungs und eine von Fehlern wimmelnde Uebersetzung ins Hebräische aus arabischen Vorlagen sind, das neugefundene Buch somit sowohl historisch wie textkritisch wertlos ist. Herr E. Schwartz in Göttingen, korrespondierendes Mitglied, übersendet: „Zur Geschichte des Atha⸗ nasius VII.“ (Sonderahdruck aus den Nachrichten der Königlichen Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen. Philologisch⸗ histo⸗ rische Klasse 1908), worin auf die Abhandlung des Herrn Harnack Die angebliche Synode von Antiochia im Jahre 324/5‧ (Sitzungsberichte 1908, S. 477 ff.) entgegnet ist. Herr Koser überreichte seine Veröffentlichung „Staat und Gesell⸗ schaft zur Höhezeit des Absolutismus, 1648 — 1789. (aus „Die Kultur der Gegenwart“, herausgegeben von P. Hinneberg); Herr Planck die zweite Auflage seines Werkes „Das Prinzip der Erhaltung der Energie“. Leipzig und Berlin 1908.

Folgende Druckschriften, zu deren Bearbeitung die Akademie Unterstützungen bewilligt hat, wurden vorgelegt: F. Keibel und C. Elze, Normentafel zur Entwicklungsgeschichte des Menschen, Jena 1908 und H. Finke, Acta Aragonensia. Bd. 1, 2. Berlin und Leipzig 1908.

Die Akademie hat durch ihre physikalisch⸗mathematische Klasse als Beitrag zu den Kosten einer von dem Kartell der deutschen Akademien zu veranstaltenden Ausgabe der gesammelten Schriften Ludwig Boltzmanns 1000 ℳ bewilligt.

Theater und Mustk.

Thaliatheater.

Das Thaliatheater eröffnete gestern die Spielzeit mit einem neuen Schwank: „Das Mitternachtsmädchen⸗ A. Lippschitz, mit dem in der Dres Im Grunde unterscheiden sich die dort ander nicht wesentlich; das Hauptaugenmerk der für das schaffenden Verfasser und Komponisten ist darauf zu richten, daß für alle Darsteller geeignete und dankbare Partien geschrieben werden, und im allgemeinen darauf, daß „die Kunst gefällig sei“. 1 gabe ist auch in dem neuen Schwank erfüllt. Das tolle Verwechslungs⸗ spiel führt von Berlin nach Korfu, wo die hübsche korfiotische Schank⸗ wirtin zum „Mitternachtsmädchen“ zwei deutschen Rosinenhändlern, Schwiegervater und Schwiegersohn, die Köpfe verdreht hat. Wenn man hinzufügt, daß Frau und Schwiegermutter die Spuren der beiden bis nach der Phäakeninsel verfolgen und daß außerdem der jüngere der beiden Durchgänger mit einem berühmten Maler gleichen Namens verwechselt wird, so ist genug über den Inhalt gesagt, um die Verwicklungen anzudeuten. Die Handlung erhält zudem durch prickelnde, über die drei Akte verstreute Gesangs⸗ einlagen, deren Texte von Alfred Schönfeld, die Musik von Viktor Holländer herrührt, ihre befondere Würze, von denen ei Sardanapalduett, das Lied vom „Mitternachtsmädchen“, ein Viel⸗ liebchenduett und ein Duett des in Erinnerungen an frühere Zeiten sich ergehenden älteren Ehepaares den meisten Beifall fanden und wiederholt werden mußten. Um die Darstellung machten sich in erster Linie die Damen Ballot, Wehlen und Junker⸗Schatz, die Herren Sondermann, Rieck und Geßner verdient. Aber b. alle anderen Mitwirkenden trugen ihr Teil zum Gelingen der Vorstellung bei, die noch manche Wiederholung erleben dürfte.

Das Königliche Opernhaus und das Königliche Schau⸗ spielhaus beginnen die Spielzeit 1908/09 am 20. d. MN. Der Vor⸗ verkauf der Eintrittskarten zu den Vorstellungen findet bereits vom 16. d. M. ab, täglich von 10 ¼ Vormittags bis 1 Uhr Mittags, statt, und zwar sowohl im Opernhause wie auch im Schauspielhause. — Das Königliche Opernhaus eröffnet mit „Tristan und Isolde“, in den Hauptrollen durch die Herren Grüning, Griswold, Bischoff als Gast, Kirchhoff, die Damen Plaichinger und Ober besetzt, unter der Leitung des Kapellmeisters Blech. — Am Freitag wird „Mignon“, Sonnabend „Madama Butterfly“ und Sonntag „Carmen“ gegeben. Die Rolle des Don José singt als Gast Herr Vogelström vom Großherzoglichen Hof⸗ und Nationaltheater in Mannheim, der bereits vor Beginn der Ferien den Lohengrin sang. — Die Eröffnungsvorstellung am Donners⸗ tag beginnt um 7 Uhr.

Im Neuen Schauspielhause bringt das Gastspiel des Ham⸗ burger Neuen Operetten⸗Theaters (Direktion Wilh. Bendiner) auch in der nächsten Woche täglich „Die Dollarprinzessin“.

Das Lessingtheater hat für nächste Woche folgenden Spiel⸗ plan aufgestellt: Morgen abend: „Der Raub der Se Montag: „Nora“, Dienstag: „Hedda Gabler“, Mittwoch: „Der Raul der Sabinerinnen“, Donnerstag: „Die Stützen der Gesellschaft“, Freitag: „Die versunkene Glocke; Sonnabend⸗ und nächstfolgenden Sonntagabend: „Der Raub der Sabinerinnen“. Ale Nachmittags⸗ vorstellung ist für morgen das Schauspiel „Die Weber“, für nächst⸗ folgenden Sonntag „Rosenmontag“ angesetzt.

In der Morwitz⸗Oper im Schillertheater O. wird morgen nachmittag bei halben Preisen „Die Zauberflöte“, Abends sowie am Donnerstag, neueinstudiert, Der Prophet“ aufgeführt. Montag setzt Hein⸗ rich Bötel sein Gastspiel im „Troubadour“, am Mittwoch in der „Weißen Dame“, am Freitag im „Postillion von Lonjumeau“ und nächsten Sonntagabend im „Troubadour“ fort. Dienstag geht „Figaros Hochzeit“’, Sonnabend „Die Jüdin“ und nächsten Sonntagnachmittag bei halben Preisen „Die Afrikanerin“ in Szene.

Im Schillertheater Charlottenburg wird morgen nach⸗ mittag „Ein Fallissement“, Abends „Hans Huckebein“ gegeben. Am Montag wird der Schwank „Philister“ in Verbindung mit der „Lore“, Diensta und nächsten Sonntagnachmittag „Stein unter Steinen“, Mittwoch „Der Revierförsterk’, Donnerstag „Das letzte Mittel“ aufgeführt. Freitag wird „Ein Fallissement” gegeben. Für Sonnabend ist die erste Aufführung des Lustspiels „Das Stiftungsfest“ angesetzt; diese Vorstellung wird nächsten Sonntag⸗ abend wiederholt. b

Im Neuen Theater wird in nächster Woche täglich das drei⸗ aktige Schauspiel „Baccarat“ gegeben. Am nächsten Sonntag, den 23. d. M., wird „Der Dieb’, mit Meta Jaeger und Rudolf Christians in den Hauptrollen, aufgeführt.

Zu der Vorstellung zu Gunsten des „Zeppelin⸗Fonds“, die im Thaliatheater am Montag stattfindet, wird mit Ge⸗