Son. “ — nn A. g5 Beleuchtungsanlage II: Vortrag 1 Kraft Vergban Aitengeselschaft zu Leipzig. Aktiva. 2 v.. sftva. ““ Vortrag am-1. 1. Januar 1908. 1 9 000 9. Bodreatghe 8 1908. . 68 Abschreibungen, Rückstellung und Zuwendungen 88 2*

1. - “ Aktienkapitalkonto II. eeggeaag ““ 121 enehmigun 4. Baukonto. . 20 2 Fabrikationgmaterialien; Sestg sichs s aht 1e Lung.— ddeer Abteilung Beleuchtungsglas. An Ko 58. I ℳ ·1 337 678,78 er Aktienkapi 84 Ma e. und vpothekenkonto .. 8 Abteilung Beleuchtun Penlas gv Abschreibungen auf: mäbsgas eibung 12 307,78] 1 325 371 9 zheFhebeer.

;“ . vüh chenduge. IT. 45 747 „ 5 % .51 1 530 000,—

lche Beleuchtungsanlagekonto reditorenkonto... 13. Mobiliarkonto.. “ Bankkonto .. 8 Abteftand Preßglas 1.Se Hos G he 8 8 gebenarg vnaae. und Sebant⸗kont⸗ .. ℳ 446 296,04 „ Grundstückekonto ℳ 167 967,07

16. 8 u“

-. -eg2 . Pftreneaeedane. Bestand ar —g. e “ 31 622 “] Feantationsgrundstuckz und Gebäud “ Abschreibung. „ 8752,07 159 215 8.-. ge⸗

34. Kassakonto... 1. Dividendenkonto.. 16 Warenkonto: Eisenbahngleiskonto. n. g 1b „ Fabrikgebäudekto. ℳ 751 97071 nommen. 576 089 Abteilung Beleuchtungsglas: 8 88 8 Oe enkonto 8 6 000,— Abschreib ibung 16 15 839, 71 776 131 Frpot hekenkonto vg. 100 300

Effektenkonto. 40. Pferdekonto .. A““ 8 9 2 n. am 31. Dezember 190 26 659 1 afenstubenkonto . . . cn „ 1anh ebäudekonto ℳ 317 792,67 terunterstützungsfondokonio. 938 M Abtellumng Preßolas: 8 Phrege und Formenkonto. 361,77 Ahcgr — 4178,67 314 614—. fgee 88 . 16 644,30 Ma qvineztont 7177225, Löhnungskonto 1 4 803

41. Furagekonto.. 43. Fabr ationskonto 1 Bestand am 31. Dezember 1908. 4472⁰0 Naschinenkonto .. 85 e Uig in zehn .. 8310 026 31 Debitoren: 8 ferde, und Wapentonio Söüag chreibung 55 897.44 1 341 532 Kreditore... .. 3385 072

48. Kohlenkonto 8 -

50. Eiskonto. . 1 8 1 Abteilung Beleuchtungsglas... 137 674 beert . 8 ame

55. Betriebsunkostenkonto .. Darlehn an Abteilung Preßglas 145 000 “ kont 88 gr „ 5 040,62 Bgenenaaen ℳ 28 88 8 e „ Gewinn⸗ und Veriafttonio:

EEE5 8 Abteilung Preßglas. öö . 1.00— Abraumanlanes . hn78188 eö“

1 2 ung re g „JIEM8 5 “ 8 7 — Füät- Ke-e.- 1 b. 86 8 heiate der F reibungen Ab „ 19 709,68 82

770 321 98 70321198 Bank. und Sparkassenguthaben: 6 Rücstellung Seslagäts Eisnane en.Ses⸗ 157 987.15

Abteilung Beleuchtungsglas ... 96 707 Son. Cewinn. und nn. und Verlustkonto 6 8 Haben. Abteilung Preßglan 8ec 28 610 für event. Dekort und Te. “ Abschreibung ℳ 18% 7 ö““

— — — —

666““ 3 Effektenkonto: “ an den Arbeiterunterstü 111X“ 32915 Amortisationskonto: 1 Mietekonto. “ 662cSAö en. * Wele. an die Hermann estsrnofn. .. Isggeteaegat⸗ “ 1171920 33 167 Baukonte ℳ 6 523,05 Fachtrinskonio 8 2 806/,10 1 9 am 31. Dezember 1908 212 659 6 Abschreibungen und — der Abteilung Preßglas. M — .

Maschinen⸗ und Ein⸗ iskonto 8 57 300 63 e . Preßglas: 8 Abschreibungen auf: gbiltarkonto. * 10535,55 ichtungekonto. . . . „ 13 757,08 Gewinn⸗ und Bertüstais 263223 Bestand am 31. Dezember 1908. 12209 v214429 abrifgrundstucgs, und Gebäudekonts 1 ℳ 161 604,60 noschreäbang. à1987.25 rrische Beleuchtunos. ö“““ Kassakonto: 8 8 X“ 66“ abrikgrundstäch. und Gebäudekonto II. „ 123 523,78] 2* Pferde⸗ und Geschirrkonto anlagekonto.. .. 281,90 .“ 8 ö Beleuchtungsglas: dterimabaukonto. “ 750,— 8 ℳ 2224,— Mobiltarkonto .. 63,85 8 “ Bestand am 31. Dezember 1908 6 838 1“ ssenbahngleiskonto . . . . 4.— — Abschreibung. — uhrwerkskonto. 221,70 Abteilung Feees; Oefenkonto . .. 1,— Abraumkonto:

““ fenstubenkonto.. . 1,— Versicherungskonto:

nsentonto... 727989 wesscgange Sebengtergeglas 1 aventar. und Formenkonto 3 044,40] 15 beuerkonto.. 8 eilung Beleuchtungsg — 8 n voraus b te Prämien. Best Begemher 1908 abzüglich Diskont 21 008 Naschinenkonto 1. . .. 2 500,— Mne. solhenobehählte Prämien

Wasserradzinskonto 1 164— 8 estand am 31. 8 Abteilung Preßglas: Maschinenkonto 1 1“” 22 152,85 1111“““ 1,— — Effektenkonto:

Spesenkonto. 3 512ʃ19 8 Lohnkonto. . . 14 513 54 8 Bestand am 31. Dezember 1908 abzüglich Diskont 4 63 685 und Wagenkonto x

lektrische Kraft⸗ u. Beleuchtungsanlage j 1 000,— als Kaution hinterlegt.... 9 121,50 8 Kassakonto:

.* 1 2 329 8g Patengsgute:, Beleuchtungsglas: Slektrische Kraft⸗ u. Beleuchtungsanlage II hxtonto vonus-. 138 85 Vortrag am 1. Januar 1908. 1 500 Patente⸗ und Uhare eaean an utzkonto. . 1,— — Füünde in der Hauptkasse und u g “ 1 . 1 . — 8 au EE111“”“ rteeeskostenkonto „ 8 Patente. und Gegranchemesterschabkonta: ““ nn. CE Debitoren . ““ 190 129 Febahterhtn 81 95 1 Vortrag am 1. Januar 1908. 8 für event. Dekort und Skonto . . . . . . ... “ 4 977 726 1 “ .“ Haftpflichtversicherungskonto: 8 Summe der Abschreibun 8 Rückstellunge d Zu⸗ — Debet. uragekonto 1 236 39 ö“ Küec.⸗ Akbkteilung Beleuchtungsglas: wendungen. e 8 8 h g 82

65 800 96 8 8 Saldo per 31. Dezember 1908 500 1 Gewhm .. . .. e. Hebgn “ 5 10] An Unkosten.... v .ℳ 49 961,96 19 vortrag aus 1 949 986 “ 11X1A1“ . 2 24 494,58 ig. 8 8

“ .“ “ Abschreibungen: 1 S tn 8 “ “ 8 8— „ ogewinn in. ge Erbentanitanrant⸗ “ ö — 5 e a erses galsza 2 Mhe . Grubenfelder ℳ 12 307,78 8 Jahre ;öö

„ Hypothekenkonto. .. 1 d” ve. auf hai wntr erflächen 8 752,07

. 1X“ 8 editoren: Sächsis e Glasfabrik. Abteilung Beleuchtungsglas ... 4“ An Dividendenkonto; abrikgebaud 15 839,71 40% ordeniliche Dividende auf ℳ 1 090 00 88 vin ie. 3 178,67

Bilaunzkonto ver 31. D. II1¹“ Abteilung Ps; “ . hngebäude — Abteilung glas Darlehen von Abteilung Beleuchtungsglas 1b b 16 % Superdividende auf ℳ 1 000 000 .. Masch acs . 55 897,44 9 688, 83

Aktiva. 5 8 Arbetterunterstüttzungssondakonto⸗ Tantiemelonto⸗ 8

v“ EE.“ eilung Preßglas . . . . 8 1 Gem 9. ese ver 1 1161M 8 1 Vortrag am 1. Januar 1808 Ernst Hirsch⸗ E. Prese Extrabewilligung ... . .1I1I11n1q“ be ane g 12.8% 1 053 55

444,— ]131 642

Zugang (siehe Bericht) teilung Beleuchtungsglas † kassen 1 An den Vorstand. — 1 5 Maobiliar .. gebeh angftda. 8 rsesSgegüaghe — 1 düren dae ehe errganles 8 ho be a s an Beamte usw. der Abteilung Beleuchtungbgias Pferde und Geschirr 11“ W““ 8 eilun euchtun . 4 8 . „ 21 33 1 am 1. Januar 1908. Beamtenunterstützungsfonds ₰ “ n Bilanzk tonto: leas 88 1 9,2* 190 ⸗ 2009, 19 öE16“ Reservefondskonto .. 8 entn auf 1909 “ 8 23 748 95 Rieingewinn pro 1908. 157 987,15 159 996

estl n stücks, und Gebäudekonto II: Dividendenreserbefondskonto. .. “ - 5 G6“ 8 257 248 386 095 8 388 595 ,2

ar 1908. 8 8 Lrseenegr Peenha: 1 1 Wir haben vorstehende Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verl “ 31. Degember 1 r anu — eilun euchtungsglas: 1 “ . “ r haben vorstehen anz ne ewinn. und Verlu per 908 Zugang (siehe Bericht). 35 Vortkag * —— 11“ 8 “ Per Gewinn 257 248 he Pesfung. unterzogen b e. deren Uebereinstimmung mit — von uns enfale —2 Restaurationsgrundstücks⸗ und Gebäudekonto: 1 11“ 1“ Ahteilung Preßglas: b 257 248 95 ordnungsgemäß geführten Bü der Gesellschaft.; Abteilung — ““ . 8 82 1zcen e,1906 tträglich eingegang ““ 8 8 Radeberg, 31. Dezember 1908. 8 gn n 8 8 1 89 ,. Treuhand⸗Gesellschaft. Vortrag am 1. Januar 1908 8 2. anumne — eas e, Ser äalic naeoʒnoene “ 8 8 Der üe Fücfischen elasfabeir. ““ en, p. p. Wsentoop.

Interimsbaukonto: ““ v Abteilung Preßalas; Einbußße 1412 — 1.53³‧12 494 365,39 Vorstehendes Bilanzkonto sowie das Gewinne und Verlustkonto stimmen mit den von mir ein⸗

Vortrag am 1. Januar 1908 6 . Kautionskonto: “ zehendst aegrüten, 2.ges hcr befundenen Büchern überein. 110886] 1 4270

Eisenhahngleiskonto: Abteilung Preßglas; resden, 5 Neehsna.eg..e. Dampfschiffahrt⸗ Gesellschaft in Köln.

Abteilung Beleuchtungsglas: Kautionen von Beamten. Georg Rother, gerichtlich vereideter Sachverständiger für kaufmännisches Bücher⸗ und Rechnungswesen. Gewinn. und Verlustrechnung am 21. De

Vortrag am 1. Januar 1908 .. “ 8 Bruttogewinn. 111“ Abteilung reßglas: 5 1 8 [110885] Prokurist Léon Klemperer zu Dresden, als stellvertr. ℳ

e. am 1. Januar 1908 3 8 6 8 8 Sã ächsis che Glasfabrik. S “ Süchsische Glasfabrik, Radeberg. 8* 9 22 Behrh 8 An eee v“ r9. 2 Per ₰ E11616“] Abteilung Beleuchtungsglag: 8 8 b und Ver per 21 Auffichtsrat unserer Gesellschaft besteht aumeister Feins. Hedrich Seee Maebenn. . 85 balkung der Schiffe, des Im Fenses . - eeeeee 8 — infolge der in der heutigen Generalv ammlung Fechnann, Stadtrat Bruno Thum zu Radeberg, 2 2g . 5 m. 8 b — bn en — Vortrag am 1. Januar 1908 1 — — berwenommenen Neuwahl aus den wiedergewählten Rechtsanwalt Alwin Schlechte zu Hesnbem. mobilars und Mobilars.. 256 606 53 8 8 Oefenkonto I: v1“ 1 . ₰ Herren: Radeberg, den 1— 2 V “ — 11“ 8 e. 2 t — “ 28 8 er Vorstand. ceibungten.. 1 eeeI 1—“ 16 Abteilung Beleuchtungtglas (vae arefhns — 90 13009 2 Paul Oertel zu Radeberg, als Vor Crinitz. Butze. Escher. . Reingewinn .. . . . . . . . 178 384 16

Vortrag am 1. Januar 1908 8 Preßglas. . s techn. Oberleitung 99 9407111 190 070 — 1 625,751 89

Oefenkonto II: . b bteilung Preßglas: „ Verkaufsprovisionskonto: [110895] Plantagengesellschaft Clementina, Hamburg. Aktiva.

8 Abteilung Beleuchtungsglas 8 17 310⁰05 e-aee Jege wesaeane “ - Preßglas. e E 21 190 35 38 500/ 40 Aktiva. ilan ver 31. Dezember 1908. ℳ

Hafenstubenkonto: 6 “ Dekort, und Skontokonto: 1 Kont Dampfschiff 1 210 000, 2 Aktienkapital. 8 ort⸗ un ontokonto: 1 vonto der Damp JE 11“] un enkap ℳ * 311 000 —Reservefonds 1. ..

Abteilung —2— 1 “ 8 .„ Vortrag am 1 „Januar 1908 “ 1 Abteilung Beleuchtungsglas 12 386/9 ’-8 t mobilien.. Hecienda, Clementina und San Erte epeet, .. obilien und eeeha 75 000 — Reservefonds II. ..

Abteilung Preßglas 8 . Preela . . 11. 282 96. b.e,teat; .. ..... 2²99 689,38 rsercranlelhekoans.. — Vortrag am 1. Januar 1908 4 hh, ee und ReZaraturhatonio: Röehn. srherne ußkonto .. 156 804 se servekonto. be 8 . Heeühee und Schiffsgeräte ... 15 000—- — Löan.⸗ Becän . Sonde . 88 un eleuchtungsglas .. 45/94 5 r nde: “] 8 Inventar und Formenkonto: g g8g rbeitervor Fheat 111“”“ 65 782 kstellungen: dheretes. Metalle und sonstloes * X“

n, Hhesfento. . 112161216 1 2 42873 lantagenkafsakonto 14 736 lantagenkonto ℳ 534 400,— g chtungsg sel im Portefeuille.. 415 400 1 konto „ 128 721,58 Material ℳ 1.2e. 295 088

Vortrag am 1. Januar 1908 8 88 8 ” pothekenzinsenkonto: Zugang (siehe Bericht). 1. 3 8 2 Abteilung Beleuchtungsglas G n be gex⸗s 85 Bemtiers. 22 450 rbeitervorschußkonto „ 59 204.66 Wein.. . Arbeiterversicherungskonto: “ Debitoren.. 8 ertieneevabonehaag Debitoren.. 8 23 649

Abteilung Preßglas: 1 Abteilung —— Unkostenkonto Bankguthaben 3 546 533 1 1 “ 8 Pfstsan ere. 8 231 898 assako

Vortrag am 1. Januar 1908 v b vNu antiemekonto. . nto.. 18 9 377

EE1“ Pacht⸗ und Mietekonto: I 1ee.wn. Z 8 en, 2 717 548 8 2 717 8 1 8 — 8 Cöln, den 29. März 1909.

Abteilung Beleuchtungsglas: “ Zinsenkonto; S 8 8 Vortrag n Jannar 1908 Maschinenkonto 1. ruttsesns Peehal . “ 1SS“ Aus dem Kuffichegrat unserer Gesellschaft ist Herr Freihern anen ah den Sereageg 8 9. do. der Abtellung Beleuchtungeglas ittttit 1“ V aa enhakaes en Fas de iü de butda Geneäidessamlana Fathetadee

“ Peoene gebe Pericht) 8 Preßglas... 100 370 — S errn n hedeane Eö b 4.

8 nkonto b G dn

Abteilung Preßglas: . “ gredit 4 *„ “ errn G Kommerzienrat Arthur Camphausen Vort m 1. Januar 1908 8 “ “ An 15 fabetricbokonto. ..I244 545 10]% Per Vortrag von . ern Rob. F. Heuser, rtrag am 1. Januar Per Vortrag aus 1907 . . . 1““ 16 317 ckstellungen Kakgokonto. oböNo b 8J8 S. 8n” von Oppenheim,

Maschinenkonto II: „ Warenkonto: g- St . 65 800,— Kaffeekonto tkonto ““

Abteilung Preßglas: 8 Abteilung Heeefetaosclas 8 ’ 6 . auf Ar vor⸗ . 8 29. März 1 V w“ 506 597 “ schußkonto „ 4 603,06 70 403 „ Zinsenkonto .. „ea neu — r.2ha-rdebeaa-n.

— en 1 Tagr 12 vgg 8 ugang (siehe Ber „ Zinsenkonto: 1 33 18 ursgewinn neas. * “ 8 3 Ubiöllar Berzachtangzalas (r dee ℳ G 50 9 Denlehntczinsen b Frbehateanleibeginsend 7. r. 38* F585 Abisdartes . 24 Januar 1908 5 Per vet. 27 — f80. 1eee Ech — 72 2* 219 “ b Preußisch⸗ Rheinische Vortrag am 1. Januar 1908 . . . . “ vIeh. un eeepxegeelgeeeles enhes 16 768 59 844811 Dampfschi fahrt⸗ „Gesellschaft. Hie dieähe Elektrische Kraft⸗ und Beleuchtungsanlagekonto: V . Effektenzinsenkonto: der heutigen E veseen der Fesce wurde die 5-n 2 für das et 1808 Die in der heutigen Generalversammlung für das 13eerenne den ril, auf 86 ,I. gefetzt; Me ist vom 50 . mit ℳ 260,— KE. gen lisferung Geschäftszahr 1908 hejchloene Dividende 27 8 uh im Lokale der

öder en⸗Ge

teil Beleuchtungsglas: 11“ Abteilung Beleucht 1 8 59 *q 1908 auf Anlage . . 8 Heceaföt nozc 16“ 7 7³⁰ des betr. b b 8 bei den Herren L. Behrens 4& Söhne und rüder & Co. von 8 % cge8s *ℳ% 82 pro Aktie Vee.. der e 56 1 nnb 2. 8 D 1 — waasssa. den 15 eeaüee 106840]%

E1“ Zugang (siehe Pericht) hö“ 6 Glektrische Kraft⸗ und Beleuchtungsanlage I⸗ 3 eeekaaasan ecgtsced 616 331ʃ15 T 8 vr⸗ 1* “ 8 e enn den 29. 88* Fene; 8 reßglas: 8 1“ 8 8 Vortan. Wilhelm Thywiffen,

teilung Pr Beaeg⸗ am 1. 1908.