Großhandelspreise von Getreide an deutschen und fremden Börsenplätzen für die Woche vom 30. August bis 4. September 1909 nebst entsprechenden Angaben für die Vorwoche. 1000 kg in Mark.
Da⸗
egen orx⸗
woche
172,33 224,17 161,83
Woche
30./8. bis 4./9.
1909
8 “
der, mindestens 712 g .171,31 12, 8 8 755 g 213,36 Hafer, „ 1 650 8 158,15
Mannheim.
Reichs enthält Uebersichten über den Deutschen Reichs mit Portugal und Spanien.
Edelmetalle in Millionen Mark in der Einfuhr 13,6, in der Ausfuhr 32,8 gegen 15,1 und 34,8 im Vorjahre.
rohes 4,9, 1,2 Millionen Mark. b Reis mit 2,3, Zucker mit 1,9, Tenderlokomotiven mit 1,8, Eisendraht
mit 1,6 und Roggen mit 1,0 Millionen Mark.
Millionen Mark die
1 3 Handel und Gewerbe.
Das Heft XIII des 197. Bandes der Statistik des Deutschen Handelsverkehr des
8
1) Portugal. Im Jahre 1908 betrug der Spezialhandel ohne
Die Haupteinfuhrwaren erreichten folgende Werte: Korkholz, Ananas und Wein in Fössern je 1,7, Schwefelkies In der Ausfuhr sind hervorzuheben polierter
Im Spezialhandel ohne Edelmetalle betrug in
Einfuhr Ausfuhr 115,0 65,9
1900 657 1908 weniger . 24,9 = 17,8 v. H.; mehr 0,2 = 0,3 v. H.
2) Spanien.
1908 .
das Erdbeben zerstörten Zollagerhäuser wieder orden und 3 neue Lagerschuppen dazugekommen, ebenso wie 5 Drehkrane. S ist mit der Aufstellung eines von der Firma Armstrong, Lhitney u. Co. gelieferten, mit Wasserkraft betriebenen Kranes von 80 Tonnen Hebekraft als Ersatz für einen durch das Erdbeben zer⸗ störten Kran begonnen worden. 1
Hafenbauten sind ihrer Verwirklichung kaum näher ge⸗ rückt. schen Ingenieurs Guérard und das nolles⸗Gesellschaft geleiteten nommen, das sich bei einem Uebernahmepreise von 4 Millionen Pfd. Sterl. durch die Ue⸗ 9 und mit diesen einen s ehg. b en. 8 Allein in der Kammer ist das Projekt auf die größten Schwierig⸗ keiten gestoßen und bisher nicht genehmigt worden. huano hat der Bau eines Militärhafens weitere Fortschritte gemacht; boch öst der Bauvertrag mit dem Unternehmer Lira wegen Erschöpfung Klönne bezogenen Schwimmdocks von 1000 t Wasserverdrängung ist dort im Jahre 1908 erfolgt.
hergestellt worden
1
7
Die seit langer Zeit geplanten
Wohl hat die Regierung das Hafenbauprojekt des französi⸗ Angebot eines von der Batig⸗ französisch⸗englischen Syndikats ange⸗
erlassung des Hafenbetriebs bezahlt zu machen wünschte,
ogen. Vertrag ad referendum
In Talca⸗
ittel aufgelöst worden. Die Ablieferung eines von der Firma
Für den Handelshafen in Talcahuano
Bau von Schuten und/ Wer el auf . „ * 8 4 0 8
8 hiffe a Rij —½ . 4 Generalkonsulats 82 Rio de Janeiro,
Buchupureo und Nehuentue Werften für de von Dampfern in Betrieb. Den Wclt 8 auf & 888 §, der der eisernen 337 038 s. Bericht des Kaiserli
Lpssnss) Kaiserlichen
7. September. (W. T.
9 1 Kursberichte von den “ “ Ausschreibungen. “ M d 8 8 Legung elektrischer Leit 2n i agdebung, am 29. September 1909 1l Uütungen in Belgien. — Vergebung Kornzucker 88 Grad eE355255 Uhr, durch die Société Nationale des —,—. Stimmung: f 1 See * vic inaux in Brüssel, rue de la Science 14. Zu zucker I mit Sack e 1N. A. trische Leitungen zwischen Anderluis und Lobbes. Ein⸗ Gem. Melis I. mit Sack 20,50. geschrie ngebote sind bis zum 28. September einzusenden. zucker 1. Produkt Transit frei an Bord Ham Lieferungen von Geschütze 1 1 11,77 ½ Gd., 11,80 B 111“ chützen und Zubehör nach der —,— be Oktobe 5 8 8 riegsministerium in Konstantinopel). Zu liefern sind: Jan h. „Dktober⸗Dezember 10,60 Gd., 10,65 B amnehebirgsschnellfeuergeschütze. Erforderlich ist die Ueber. 10,92i B 072½, Gd., 1077 ½ Br, dienungsmannschaft nach Konstantinopel zwecks Vornahme von Ver. Okt 88 m, 7. September. suchen bis zum 14. Oktober 1909 auf Kosten des Bewerbers Fabriken. ober 56,50. ₰2 2
1““
8. September. (W. T. B.) o. S. Nachprodukte Ruhig. Brotraffin. I o. F. 2 —,—. Gem. Raffinade mit
(W. T. B.) Bremen, 7. September. (W. T. B.)
Cable Trans Tendenz für Geld: S fers 4,86,75
B.) Feiertag.
auswärtigen Warenmärkten.
“ Stetig. Roh⸗ burg: 8. r. —,— bez., Oktober 10,70 Gd., 10,72 ½ Br.,
bez., M Stimmung: Fobig⸗ üböl I.
tetig.
16
Zuckerbericht. 75 Grad bic
1,25.
8. ristall
eptember
Se een be 10,90 Gd.
oko 57,50,
7 2 kai
.
Wetterbericht vom 8. September 1909, Vormittags 9 ½ Uhr.
Na st
Beobachtungs
us
Witterungs⸗ verlauf
der letzten
24 Stunden
Wind⸗ V richtung, Wetter stärke
me der
terstand auf 0° Meeres⸗ Schwere 1
niveau u.
N
Barome
ation
in 45 ° in Cels⸗
Barometerstand vom Abend
Temperatur 8 Niederschlag in 21 Sennben
5
Keitur Hamb
Neufa
Borkum
Swinemünde
Memel Aachen
he 755,8 SSW 4 heiter urg 758 5 SSW Z wolkig
12 Nachm Niederschl.
12° EGewitter
SSW 3 wolkig 12 Gewitter —
münde 759,2 SSWI heiter 13 meist bewöltt 0756
hrwasser 759,8 SSW 2 heiter 12 vorwiegend heiter 760 9 SO 2 wolkenl. 13 vorwiegend helter 0760
(Börsenschlußbericht.) 759,0 SW 2 halb bed.—11 “
Hannover 759,2 SSW 2 halbbed. 11 meist bewölktt 0 756 Berlin — 759,8 SSW 2 beiter] 12 gemlich heiter 706 Dresden. — 760,3 SO. Jheiter —— 15 Nachts Niederschl. 2 761,8 Windst. Gewitt. 13Z vorwiegend heiter 0758 romberg — 760,6 S 1 wolkig 13Z vorwiegend heiter 0758 Metz 759,1 W. 2 wolkig 9 ziemlich heiter —072 Frankfurt, M.] 759,6 NW 1 Nebel. —10 ziemlich hefter — 075 Karlsruhe, B. 759,2 SW 1 Regen·— 12 Schauer 1799 meist bewölkt —
welche an den Versuchen teilnehmen wollen, h welche an haben das . 8 Ministerium telegraphisch davon in Kenntnis zu setzen. C 81ö Lastenheft und Vertragsentwurf stehen Interessenten 8 dem obengenannten Ministerium, Abteilung für Artillerie zur versseh e Firmen haben eine von der konsularischen Hamburg, 7. S sowie einen Vanchürgfchr taechein voreüee beglaubigte Vollmacht spez. Gewicht 98060 peftenber, 90 1“” An vorzuweisen. Sicherheitsleistung amburg, 8. Se er. (W bote sind alsdan u .„ꝗZueber 1909 einzureichen. Ueber⸗ 31 Gd., März 30 ¼ 1 1““ 8 r la n CCCCCC Leftenhesds ud Gebirgsschnell⸗ markt. (Anfangebenche) 1 Nücenaczuche⸗ J. Frengn, S. 18geg⸗ Vertreter gilt das unter b Gesagte. Angebwte me meegitemation der Rendement neue Usance, frei an Bord Hamburg Sept 9 X“ 8 2 heiter angabe sind bis zum 28. Septenber 1938te mit ungefährer Preis⸗ Oktober 10,70, Dezember 10,57¾ März 10,75 ehnt 10920, München 1278 FAF“ gebote innerhalb 45 Tagen nmge diefen Kerstihurecchen defntthe An⸗ August 11,07 ⅛. Ruhig. 1““ b 8812 va CT“ Feld⸗ und Festunasae 1her 1ch diesem Termine. d. Geschosse für London, 7. Sept 1 ü 1 Fihelnal Preide sfftungegeschüße. Näheres über die Herstellungsbedingungen September 1j sh CiCh enbet, M. 2 8½ E“ ha e beaft. ün dich bei dem obengenannten Ministerium zu er⸗ 12 sh. — d. Verk stetig Ser e Ss e pen gen. gen Legitimation der Vertreter vergl. das unter b Ge⸗ London, 7. Eeprecrbe. (W. T. B.) (Schluß.) S Kupfer stetig, 59, 3 Monai 59. “ Liverpool, 7. September. (W. T. B.) Baumwolle. Valentia
sagte. Bewerber haben ihre Pläne mit fä 2, Bewerb ungefährer Preisangabe bis 1e. ätseiger. 1909 vorzulegen. Endgültige Hüresch 1 8 schlossenem Umschlage bis 3. Oktober 1909 einzureichen. Uebergebote Umsatz: 12 00 ür S sind alsdann unzuläͤssig. ed Balan döwon. ha wüen Geh. “ : Willig. Amerikanische middling Lief — ig. Unte isferne G 1n er gch mder 11 an das 1“ Spbander Tüthe 6,73, eeee Ste. von der Türkei, je 2000 Stück von Asier Afeürn nd: 10000 Stück 67 ernar Whör, 6 ¼⁴, eghinaegidln;, 6972, Innunr⸗Fehruan Sdamowir/ j won Asien, Afrika, Amerika (Nord⸗ 6 13, Februar⸗März 6,/74, März⸗Apri b il-Mai 11“ 6 Aüsetssen und den beiden “ Mai⸗ Juni 6,75. 3 „Mäßrz⸗April 6,75, April⸗Mat 6,75, Na Arhingungen sind bei obengenanntem Ministerium zu erfragen, lan Manchester, 7. September. (W. T h b t ho anch Muster gusliegen. Angebote unter verschlossenem mschlag Klammern bejehe sich auf die ecerlnge kann 1nn Müch te zusend is Montag, den 13. September 1909. L““ dourgte Quaglität 8¾ (gh, 30r Water courante Qualität 9½ (9)⸗ 86 8 Eö“ ( 19„9o9oo, re courante Qualität 8 478. Müule Wilkinson 11 ¼ (11), 42r Pincops Repner 9 ⅞ (9 ½), 321 Warpcops Lees 10 ¼ (10), 361. Sgar wahin Sa kehner 10 ⅜ ͤ(10 ¼), 60r Covs für Nähzwirn 241 (24 ¼), 80 1 r Nähzcirn 0 ,(10⁄¼, s für Nähzwirn 24 ½ (24 ½), 80xr Cops für Nähzwir 29 (29), 100r Cops für Nähzwirn 37 (37), 120r1 Cops für Räh⸗ 47 (47), 40 r Double courante Qualität 11 (10 ½) 50r Double courante Qualität 14 ¼ (14 ½), Printers 230 (225).
Tendenz: Anziehend. (W. T. B.) (Schluß.) Roheisen
Glasgow, 7. September. flau, Middlesbrough warrants 51/2 ⅛. g (Schluß.) Rohzucker Weißer Zucker stetig, Nr. 3
Paris, 7. September. (W. T. B. nhig, 8 % 5 Kondition 2910—. B2 ür kg 227 annnr Apeil Füpt nber 328, Oktober 30 v⅛, Oktober⸗Januar 30 ⁄⅛- W. T. . J va⸗ ff Bankazinn 89, B.) Java⸗Kaffee good
Amsterdam, ordinary 40 ½. —
Antwerpen, 7. September. (W B Raffiniertes Ppe weiß loko 22 bz. . 88.
Zur Einfuhr kamen besonders Eisenerze mit 35,6, Schwefelkies mit 21,6, Apfelsinen mit 12,6, Wein in Föüsern mit 9,0, Blei mit 4,3 und Korkstopfen mit 3,5 Millionen Mark. In der Ausfuhr 3,3 und Dynamomaschinen
8
rivatnotierungen. Schmalz. Fest. Loko, Tubs und in 6 Bererlimes 65. — Kaffee: Behauptet. — Offizielle Nenhnee⸗ er aumwollbörse. Baumwolle: Ruhig. Upland loko
middling 66 ½. (W. T. B.) Petroleum amerik.
170,63 235,98 175,00 172,50 132,50
170,63 239,50 184,38 175,00 132,50
sind Kaimauern von 50 m Länge (Tiefe 5 m) und 6 Schuppen zur Lagerung von Waren vollendet; außerdem hat ein gewisser Thomas Oldman die Genehmigung zur Anlegung eines Nebenhafens am Morro erhalten. In der Nähe von Talcahuano die Pacific Steam Navigation Cy. ein Schwimmdoc von 12 000 t anzulegen. Für den neuen Hafen in Mejillones del Sur ist wenig geschehen. Von Landungsbrücken gibt es dort nur 3. Eine gehört der Pacific Steam Navigation Cy. und 2 ge⸗ hören der Eisenbahngesellschaft Antofagasta — Bolivien. Nach der Fertigstellung der Eisenbahnverbindung vwische “ 8 1 Antofagasta macht sich indes der Wettbewerb des jetzt 3500 Ein⸗ Konsularbehörden und Antofagaste or sich, in 388 wohner zählenden Ortes Mejillones bereits in Fent eütt ; ; ““ Für die Anlage und den Betrieb eines Hafens in Quinteros, durch Rio de Janeiro: Dr. Voß,“ Für die Anlag Be dafens in Huinteros, in E1“ 600 8 den Valparaiso etwas entlastet werden würde, sowie für die Herstellung Johannesburg: Renner, 3
und den Betrieb einer Eisenbahn von dort nach La Calera ist bereits
1 1 IJahbre 19 Albert 9 6 zss rfoj zvorden. Sydney: W. de Haas, 1 im Jahre 1904 an Albert Cousisio eine Konzession erteilt worden, YVokohama: Jonas, Königlich preußischer Regierungsbau⸗
Roggen, Pfälzer, russischer, mttel. .. Weizen, Pfälzer, russcher amerik., rumän., Hafer, badischer, russischer, mittel .. . . Gerste Jbadische, Pfälzer, mittel .. .. erste russische Futter⸗, mittel .. ..
Wien. Roggen, Pester Boden Weizen, Theiß⸗.. Hefer. eeeeööö“ EEETE 111“] Matt, mvarlschet.. Budapest. Mittelware ..
stehen an erster Stelle Lokomotiven mit mit 2,5 Millionen Mark.
I1111; (Aus den im Reichsamt des Innern zusammengestellten „Nachrichten für Handel und Industrie““.) 138,00 Die Handelssachverständigen bei den Kaiserlichen 172,92 Konsularbehörden. 140,55 Als Handelssachverständige bei den Kaiserlichen sind zurzeit täti:
166,89 255,45 136,24 166,04 141,35
170,36 258,10
76 .
—1 halb bed. 6
(Wilhelmshav.) Gewitter WWI Schauer (Wustrow i. M.) 10 meist bewölkt (Königsbg., Pr. 13 vorwiegend heiter
Stornoway
V V vio eng 3
158,59 237,14 130,49 121,85 129,68
161,50 240,72 132,03 125,13 133,14
N 5 . 3
762,8 NNW 4 wolkig
Roggen, Welgen, 1 Hefer⸗ 8 “
erste, Futter⸗ “ Mais,
10
766,5
für deren Ausnutzung dieser in Europa eine Gesellschaft mit einem Kapital von 1 250 000 Pfd. Sterl. gebildet hat. Die Arbeiten sind jedoch noch nicht begonnen worden. Uebrigens sind in den letzten Jahren zahlreichen Privatpersonen Konzessionen für die Anlegung von Landungsbrücken und Schiffshellingen in den verschiedensten Häfen erteilt worden. Lebhafte Klagen wurden in der Berichts⸗ zeit laut über Warenberaubungen in vielen chilenischen Häfen, be⸗ sonders in Valparaiso, Antofagasta und Talcahuano. Nach den Fest⸗ stellungen finden jene vor allem während des Lagerns in offenen Leichtern und auf der Reede statt. Manche ermittelten Diebstähle müssen indes in den Verschiffungshäfen oder während der Reise erfolgt sein. Diese Zustände führten zur Erhöhung der Seeversicherungs⸗ prämie von † und ¾ auf 3 bis 8 %; später sind die Sätze aber wieder etwas ermäßigt worden. Uebrigens ist eine Besserung der Verhältnisse eingetreten durch die Einrichtung einer besonderen, der Zollverwaltung 1 5 1 unterstellten Hafenpolizei in Valparaiso, Talcahuano, Jquique, vor-: Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts übergehend auch in Antofagasta. aam 7. September 1909: 8 Schiffahrt. Im Jahre 1908 haben in Chile von neuen Reedereien Rütze üor “ den Betrieb eröffnet: die englische Firma Seebohm u. Co. in Valparaiso 8 Preier.- Oberschlesisches Revier (Kapital 1 Million §) für die Kustenschiffahrt in Chile, die Cia. 22 2heh der Wagen 8 Estrecho de Magallanes in Punta Arenas (Kapital 32 000 Pfund . 8 923 L 1 Sterling) für Leichterdienst und Küstenschiffahrt und die Firma Anfragen sind bis auf weiteres an den Generalkonsul in Valparaiso Braun u. Blanchard in Punta Arenas (mit einer Regierungsbeihilfe zu richten. von 133 333 Gold jährlich) für die Küstenfahrt zwischen Punta 132,67 . Arenas und Valparaiso mit zwei gecharterten Dampfern, die in
130,26 Lage der Textilindustrie in Russisch⸗Polen 1908. monatlichen Zwischenräumen verkehren. Von derselben Firma ist 161,81 ir.A1 eu. ö“ . die Einrichtung einer weiteren Küstendampferverbindung zwischen 175,99 Die Textilindustrie, die im Lodzer Rayon ihren Hauptsitz hat, Punta Arenas und Valparaiso sowie zwischen Punta Arenas 130,01 ehh Folas d vage n teat 8 88b die erste, Stele fin. und Ultima Esperanza, zwischen Punta Arenas und dem Feuerlande 116,511 Der Wert rhrer Jahresproduktion verragt bei normalen Serhaltmssen und Punta Arenas und den atlantischen (südargentinischen) Häfen sohe See n istit „ M gf 8 % der Jahresprodukti ge .eeabn⸗ 8 Drgee 1 SHoc. 1 sowie die neuen Schlußscheinbed 8 ee eApe- ze8 Ae. b etwa 180 Mill. Rbl., d. i. 40 % der Jahresproduktion der gesamten (gegen eine Regierungsunterstützung von 266 666,66 8 Gold jähr⸗ S. “ lußscheinbedingungen des Vereins der am Zucker⸗ do. Ottober 221 Br 8 — do. September 22 Br., Industrie S 1e ag 8 die ummwollmonusartur lich nach Ablauf des Jahres 1908 übernommen worden. Die Ei. Literaturverzeichnis, Uihere Mitt amburg. Ferner enthält es ein September 157 do. Novbr.⸗Dezbr. 22½ Br. Fest. — Schmals 80 Mill. Rbl., auf die Wollmanufaktur 87 Mill. Rbl., auf die Chllena de Vapores in Valparaiso (Kapital 2 Millionen) hat den Litergtur „nähere Mitteilungen über die Vereine und Ge⸗ ter 1 1] 195 Se ge ABT““ Chilena de Vapores in Valparaiso (Kapital 2 M. ien) hat den sellschaften der Zuckerindustrie, ein Verzeichnis wi . ꝑ§New York, 7. Se 8 8 E1“ 12 Mill. Rbl. und auf die Seidenindustrie Betrieb der Ca. Chilena de Navegacion . Pahar “ auslänbischen Sche Ahuft 11“ 78 dentsgen 8 2* 8.,8o2ghtenben (E. 8. B.) EEchluß ö A“ 7 Chile) übernommen und anfangs 1909 von der Regierung für Fahrten den kürzlick periior . 2 d bringt das Jahrbuch Li EEEEE113“ 8 ,62, do. für Für die 2 vollindustri ie 8 Jahr 8 ; 1 , Eilre. 8 ürzlich verstorbenen Nesto .S8-an⸗ ieferung per Januar 12,66, 21 j A E“ ; . “ “ -swilligt erhalten. Anfang 1908 hat eine neue Frachtdampferlinie 111“ . . . .do. in Philadelphi he. Stande zu nähern. Bald jedoch machte sich Fine neber mig jt erhalten, Ansang 1908 ht. 1 sene Fasc tgar eesnie EEe des “ deutscher Eisen⸗ 88 Eersndefinegn gin Gasc) 6u do. Credit Balances at Oil Phü vodukti emerkbar. Auch war we der hohen Arbeitslöhne sinieni Fahr 9 ., KnEe, Phs Fe N rieller betrug, laut Meld des B.“ b estern steam 12,75, do. Roh 8 produktion bemerkbar. Auch war wegen der hohen Arbeitslüö linie, ihre Fahrten aufgenommen. Ferner ist in Genua die Robe betrug, Meldung des „W. T. B. 4 775, do. Rohe u. Brothers 13,00 Fr rife eine kurrenz koskauer Industri 2 FI E1111“ ie Roheisenerzeugung in De 8 6 B., Getreidefracht nach Liverpool 9„ . ⸗ 0, und tacgtte. Ptt e . Eöö’“ 1W“ unter dem Namen Lloyd del Pacifico eine Dampfergesellschaft ge⸗ während des Mänats Acgust e g Luxemburg Nr. 7 per 8e. bes 8 5* 5 ½, do. Rio vnneglch. L n G“ Bhauptsschlichste Abn 85 8 gründet worden, die mit 4 älteren Dampfern den Verkehr zwischen 1091 059 t im Juli 1909 und 935 445 een 8. geen Zinn 30,10 — 30,12 ½ Kupfer Standard bok9 12,10 88 869 ’. 3 5 or 3 . 8 8 . 11“ 1 Ir Se, 9 88 n Ju. 900 9. 2 3 W“ 8. 2 %, — Lennn billgeh Erzeu üfe dnfsüden Mesfe in Rishni⸗ Genua, Marseille, Gibraltar und chilenischen Häͤfen pflegt zeugung verteilte sich auf die einzelnen s. Dis (gr. New York, 7. September (B. T 1 B.) 88. Niß R. 2 d 88 Ware heen die Moskauer im Preise erster Linie der Beförderung von Auswanderern dienen soll. Von Klammern die Erzeugung für 1908 an egebe ist⸗ Pötdt, wohet in Supplies betrugen in der vergangenen Woche: 5 ö 6 A brs r. u 5 Preisreduktion im Hreise deutschen Schiffen verkehrten die Dampfer der Kosmos⸗Gesellschaft 217 022 (128 170) t, Bessemerroheisen 9geen ist: Gießereiroheisen 9 167 000 Bushels, an Mais 1 868000 Bushel n Weizen zurückgehen. ““ 188 vähre Lodzer (38) und 11 Dampfer der Hamburg⸗Amerika⸗Linie in gemeinschaft roheisen 688 738 (622 831) t., Staht ind (28 189) t, Thomas⸗ 849 000 Bushels. .“ Bushels, an Canada⸗Weizen baumwollenen Bettdecken. vicaeh 8 Erzeugnisse “ indie M öfe lichem Betriebe sowie die Dampfer der Roland⸗Linie und die Segel (62 182) t, Puddelroheisen 56 165 Spiegeleisen 101 363 “ Streikzeit im Preise so in die Höhe 11 88 teredukti se schiffe der Firma F. Laeisz nach wie vor regelmasig mit chilenischen während der Monate Januar —August 18 % 0,3) t. Die Erzeugung der Bevölkerung unzugängig wurden. Es erfolgte eine Preisrezuktion Häfen; dagegen sind die Dampfer der Reederei Menzell u. Co. aus gegen 7995 936 t in dem gleichen Heitabschitt der Beüseun um 15 %. Trotzdem mußte diese Ware auf TF. veeches Eeehrus⸗ dem chilenischen Verkehr gezogen worden. Ferner hat sich die Cia. — Laut Meldung des W. Fn⸗ . 86 Vorjahres. gedrängt werden. Noch s hlimmer erging es dem bedruc ten Schir ing. Slava, die unter englischer Flagge fuhr, 1908 wegen schlechter Ge einnahmen der Schaut Ei T. B. betrugen die Betriebsroh⸗ Für diese Ware war Zum Jahrmarkt der Preis um 1 ½ Kop. pro schäfte aufgelöst. Die Störung des wirtschaftlichen Lebens in Chile 217 000 mexikanische 1 öllacs den bh re im Iaonat Auqust 1906: Arschin herabgesetzt. Diese öeen “ sich u““ hatte im Jahre 1908 einen sehr ungünstigen Einfluß auf die Schiff Vorjahr und evon 1. Hannar dge Z13978 mexikanische Dollars im Observatoriums Lindenberg bei Beeskow spätet, b. h. es war die Saison bereits verstrichen, sodaß die are fahrt, und der Tonnengehalt der Schiffe, die in den chilenischen Dollars gegen 1 544 939 9 tk lsch 8 ugust 1 996 000 mexikanische veröffentlicht 8v Be f W „ keinen Absatz fand. 1“ “ — 244 929 mexikanische Dollars im gleichen Zeitraum in Berliner Wetterbureau. Die Versuche der Lodzer Fabrikanten, Verbindungen mit neuen Absatzmärkten anzuknüpfen, z. B. mit Transkaukasien und Mittel⸗
Häfen verkehrten (auch der deutschen), hat wahrscheinlich abgenommen. des Vorjahres. Die Mehrei 1 — 1 Insbesondere ging die spger. wilde Fahrt und die Segelschiffahr nische Dollars oder 29,20 vheürnabge 11““ “ 8. September 1909, 6—7 Uhr Vormittag - 1 uh 3. t Trans⸗ ien b 8 8 „20 %o. 2 C ( 6 er Anato chen ation 8 8 8 Sg. 89 Ersatz für 18 der Ftreitzeit. an Sten in der Zahl von 1073 auf 1136 und im Tonnengehalt von 2 018 204 ( Fr.), Absatzgebiete im Innern Rußlands, führten nicht zu dem gewünschten auf 2 137 939 gestiegen; der Verkehr für deutsche Schiffe stieg von Die laalenen der Marzedonzschen Eeserahn G“ 8 v 2 8 S 88 ch die äfts sah — Rel. Fchtgk. /%) 94 60 63 65 nötigt, die während der Streikzeit illigten Lohnerhöhungen wieder Die Zahl der Segler dagegen und ihr Tonnengehalt ist gesunken, imehr 36 221 Fr. Wind⸗Richtung . SSW W V SW 8SSWw bedeutend herabzusetzen. und zwar im Gesamtverkehr von 176 auf 133 Schiffe und von London, 7. September. (W. T B.) Nach dem Handel 1 —, (W. X. B. ach Handels⸗ Einfuhr eine Zunahme von 5 670 506 5 . 1, 70 506 bis zu 500 m Höhe Tempe JAA1ö1““ 116“ 2,417 au. s zu 500 n he Temperaturzunahme. entsprach nicht den Gerefan. Zufuhren 1“ ler und der englischen Flagge von 61 auf 31 Schiffe und von 110,018 Sterling “ eomsh. herrschte aber keine Kauflust, und die Preise waren um 7 bis 20 Taler auf 56 146 Reg.⸗Tons. Die Warenbewegung stellt sich in den sämt New York, 7. September. (W. T. B.) Der Wert der in de 8 . WD.· .D. 2 r Waren betrug 8 860 000
zurück. Der Dampferverke hr in Va pe rc iso ist 1908 gegenüber 1907 8 - isen be h nen betru 2 2 is 26 s .᷑☛ lpara 8 8 1 gen vom 20. bis 26 August 1909: 168 670 Fr ö Erf olge. g . 456 20 d' 521 673 keg.⸗Tons und 4 1 britischer M astir 1 3 is st — zo M 8 As. est tet 1 8 & . 1 ocl 2 22 2 8 7 7 2 h insichtli⸗ s I 8 Fur⸗ die Wollindustrie ges al te sich das Jahr 908 noch un⸗ 275 595 auf 178 545 Reg.⸗I ons, hinsichtlich der deutschen Flagge ausweis hatte im August die für den Zentner niedriger als im Vorjahre. lichen Hã fen außer Punta Arenas in englischen T onnen (1016 kg) vergangenen Woche —ausge fü h rten
wolkig
Odes wolkig
6 72 kg das hl..
75 bis 76 kg das hl. Riga.
Roggen, 71 bis 72 kg das hl.. Weizen, 78 bis 79 kg das hl..
Paris. lieferbare Ware des laufende
. IWI St. Petersburg: Ingenieur Goebel und Dr. Karl Müller, Valparaiso: Dr. Gerlach,“**) Konstantinopel: Jung,
in New York: Waetzoldt, Königlich preußischer Gewerberat, und Leonhardt, in Chicago: Dr. QOuandt, in Mexiko: Bruchhausen. 6 Die Adressen und Amtsbezirke der Kaiserlich dem vom Auswärtigen Amt im Januar jeden Jahres neu aufgestellten Konsulatsverzeichnis, das im Verlage von Ernst Siegfried Mittler und Sohn, Berlin SW. 68, Kochstraße 68—71, erscheint und auch bei den Handelskammern eingesehen werden kann, zu entnehmen.
*) Dr. Voß ist von Anfang Mai ab auf ein halbes Jahr nach Deutschland beurlaubt. Seine jeweilige Adresse ist im Auswärtigen Amt zu erfahren. Anfragen in Handelssachen, die ihrer Natur nach nur an Ort und Stelle beantwortet werden können, sind während der Dauer seiner Abwesenheit unmittelbar an das Kaiserliche General⸗ konsulat in Rio de Janeiro zu richten.
**) Dr. Gerlach befindet sich zurzéit auf einer Informationsreise,
fa.
(Cassel 9 ziemlich heiter
(Magdeburg) 5bedeckt 10 Vorm. Reneshchl. 8755
122,13
117,40 163,49
157,58
Roggen, 71 bi Weizen, Ulka,
nbesen —
124,75 148,39
126,72 150,14 1760,6 N.
V 762,8 n”
Shields Holyhead
(Grünberg Schl.) V 11758
Gwollig V 11] ziemlich heiter
129,89 192,23
130,76 195,30
NO
(Mülhaus., Els. sbebeckt V 14 Nachts Neeverscn) 0
Roggen W 758
zen
4 St. Mathieu 760,1 eh0 Jhalb bed. 11
„(Friedrichs daf.) ziemlich heiter 9 —
174,72 (Bamberg)
182,00 169,06 175,94 176,34 178,36
179,91 186,14 174,24 182,90 179,10 181,28
Donau⸗, mittel de “ Kansas Nr. 2.
La Plata.. Kurrachee ... Kalkutta Nr. 2..
Amsterdam.
“ 1 8 9 St. Petersburger ... 1 Odessa. “ 3 amerikanischer Winter⸗ amerikanischer bunt . 11“
London. engl. weiß Qfarx Lsne) .
s18t
1G englisches Getreide, Mittelpreis aus 196 Marktorten I(Gazette averages
russischer roter Winter Nr. 2 Manitoba Nr. 2. . E“ Kurrachee. 8 “ “ afer, englischer weißer Gerste, Futter⸗ - dc 8
(des ““
8
Gestellt.. Nicht gestellt
—— — —
Ae. soeben erschienene Zabel's Jahr⸗ und Adreßbuch der Zuckerfabriken Europas für die Kampagne 1909/10 S gegeben vom „Centralblatt für die Zuckerindustrie“ (Verlagsanst lt für Zuckerindustrie, Magdeburg 1909. Preis 4 ℳ) bietet wieder 1 reichhaltiges Material. Nach einem „Rückblick“ über das Jahr 1908 09 gibt das Buch eine Statistik über die Zuckerproduktion Europas
7. September.
Petroleum.
.„1*
11 179,38. 180,32 139,62 138,47
178,73 174,82 174,37 140,75 147,79
Zuckerindustrie
afer erste
Liverpool.
190,02 169,84
199,40 177,59 200,34 ²2)141,79
192,46 177,91
202,56 181,91 202,79 180,45
125,95 121,11. 147,28 122,29
121,05 Mitteilungen des Königlichen Aöronautischen
147,57 121,76
amerikan., bunt — La Plata, gelber .. .
Chicago.
September Dezember. II16 September
Neu York.
roter Winter Nr. 2. u“ September Lieferungsware Dezember.
Mai . Mais „ September Buenos
Wei “ 180,85
eizen b 8
Mais urchschnittsware LC“ 106,91 ¹) Angaben liegen nicht vor. — ²) Ware neuer Ernte.
“
151,47 145,15 150,70 108,63
151,35 145,33 151,11 108,67
Weizen,
Lieferungsware d
166,89 169,61 163,84 165,31 157,79 158,79 160,52 160,87 123,83 123,75
an
Weizen
16 17 18 14 13 11
11
1694 Fr.), seit 1. Januar 1909: 4 540 362 Fr. (— 9596 Fr.). V Temperatur (C 9 10,8 12,8 V 9,8 7,2 84 1 8 5, 8 4„, 4. 2 8 8836 * 8 —410 ₰ 4 8 155972 7 Durch die schlechte Eeschittef ge shen sich die Fabrikanten ge⸗ Schiffe von 414 auf 434 (982 468 und 1 001 718 Reg.Tons) 61,830 Fr, (mehr 2797 Fr.), seit 1. Januar 1909: 1 815 805 Fr 2 909: 0 Fr. 88 b 8 Himmel schwach bewölkt, Wolken nicht f günstiger als für die Baumwollindustrie. Der Warschauer Wollmarkt von 33 auf 22 Fahrzeuge und von 72 417 auf 47 178 Reg. Tons Baund Sterling, 8 gegen den gleichen Zeitraum des Vorjahres. 4
Mitteilungen des Königlichen As
1b glichen Asronau —
Observatoriums Lindenberg bei 11.“ 3 veröffentlicht vom Berliner Wetterbureau.
Drachenaufstieg vom 31. August 1909, 1½ —3 Uhr Nachmittags:
8 Station Seehöhe . . . . 122 m. b500 m 1000 m 1500 m 2000 m 2830 m
“ 88 8 auswärtigen Fondsmärkten. Femperotun 8½ 1 8 195 71 3,1
8 urg, 7. September. (W. T. B.) (Schluß.) Gold in Norl. Fchtgt. ( %%) 76 80 Ferren das 1“ Fr⸗ 2784 Gd., S(EPc. 16 ö Wing hnt 88 Sa. “ II
EA““ Ziemlich trübe, untere Wolke wegen bleibt die Börse heute cNlogen. . 2400 m Höhe. v lich London, 7. September. (W. T. B.) he 83 ¼, Silber 23 ½, Privatdiskont 1 ½. denn 98 c, 7. September. (W. T. B.) ( chluß.) 3 % Franz. Kadrid, 7. September. (W. T. B. Wechsel au t
Lissabon, 7. September. G (W. T. B.) Glchauf Parts nebereinsn Vork, 7. September. (W. T. B.) (Schluß.) In 8 immung mit London und auf Gerüchte über das Befinden hasle ö erö nete die Fentig Fondsbörse in ausgesprochen heltetng In der Hauptsache unterlagen alle Harrimanwerte onders i rEn Abgabedruck. Infolge von Interventionskäufen, be⸗ 1 — tahlwerten, wurde die Tendenz dann stetiger, und es trat lenafr ung ein, als die kleine Spekulation beträchtliche Deckungen wechn 8 ie später von neuem zum Durchbruch gekommene Ab⸗ b ng. bei der Harrimanwerte die Führung hatten, war auf bhebr unruhigende Meldungen und wiederum heedewesenge Ab⸗ ftienumf zurüͤckzuführen. Die Börse schloß in matter Haltung.
Gerant 9½ 750 000 Stück. Geld auf 24 Stunden Durchschn.⸗ 8 do. Zinsr te für letztes Darlehn des Tages 2 ½.
8n2. O 2 balb bed. Windst. wolkenl. SSO 2 wolkenl. SO bedeckt 759,4 NO 1 heiter Gen6 758,5 WNW wolkig 15 Lugand 760,9 NW 1 bedeckt— 15 Säntis 562,5 SO9 2 halb bed. 2 Dunroßneß 762,0 N 4 wolkig 7 Portland Bill 759,3 NNW heiter 10 Rügenwalder⸗ “] 8 Knpgssebeaearas, aisiensw . .N1 88 s Lindenberg bei Beeskow, Ein Hochdruckgebiet über 765. ist ü itische s veröffentlicht vom Berliner Wetterbureau. e“ ein ehen iche 85 aolber ga” nn de.gee dt. 1ee 6 8 Drachenaufstieg vom 5. September 1909, 7—8 Uhr Vormittags: “ 88 verflacht und reicht von Nordskandinavien bis g Steation reich, ihr Minimum von 755 mm. liegt vor dem Cn biee auf
Seehöhe 12 Island ist das Barometer stark gefallen. — s Seehöhe. 122 m 500 m 1000 m ¹ 1500 m 2000 m ¹ 2050ͥ w Wetter bei meift ömnetege eahefe tengagen “ .5 Temperatur 690) 11 6 g8 58 ...1 116991
wölkung, außer im Osten, etwas kühler: Rel. Fchtgk. (%) 74 76 81 n1 9 8 hler; der Nord
hatten Regenfälle, die Nordseeküste Gewitt Wind⸗Richtung . Sw wsw sw sw G Seeets „Geschw. mps 7 15 12 17 8 88 8 8 8
Himmel anfangs etwa zu drei Vierteln, spät
8 8 —8 „ er
Sete r von K frgtoennnuluswalken in 13970n. Höen bebeckt b m Tempe is
und Apparat Wasseransat⸗ urzunahme von 0,1 bis 1,1 °. Am Draht
Der Absatz Lodzer Wollwaren im Inneren Rußlands konnte nur *.3 350 927 in der Einfuhr und 4 095 600 in der Ausfuhr gegen vilar 1 8. . durch Gewährung von Preisermäßigungen ermöglicht werden. Bei 81935 160 und g 663 617 im Vorjahre. Infolge der Ungäasen Fe gen 5 EE1“ Eöö den Käufern herrschte große Geldknappheit, und es machte sich daher Verhältnisse in den chilenischen Häen, die einen langen Aufenthalt für die Sao Paulo⸗Kaff öla e Die Surtaxeeinnahmen ein Nachlassen der Nachfrage nach Wollwaren und die Ersetzung dieser in ihnen zur Folge hatten, war der Frachtsatz von den deutscher vom 29. August bis 4. S 5700 Pes ergaben für die Zeit Waren durch billigere Baumwollartikel bemerkbar. 1 Gesellschaften im Jahre 1907 erhöht worden. Für das Einfuhr⸗ s 4. September 69 700 Pfund Sterling.
Die gedrückte Lage der Wollindustrie bewirkte ebenfalls eine frachtgeschäft war das genannte Jahr ganz besonders günstig, weil erhebliche Herabsetzung der Arbeitslöhne. In vielen Fabriken mußte der Warenbedarf behufs Ergänzung der durch das Erdbeben ver die Arbeitszeit beschränkt werden, sodaß die Arbeiter häufig weniger nichteten Waren sowie zum Wiederaufbau von Valpariso ungemein verdienten, als vor der Streitteitz;6 8 .. zunahm und auch sehr viel Eisenbahnmaterial zu befördern war.
„s Die Lage der Leinen, und Flachsindustrie war besser. Zwar Demgegenüber ergibt das Frachtgeschäft im Jahre 1908, dem Jahre ließ, in Wirkwaren der Absatz nach, sodaß Preisermäßigungen ge⸗ schwerer wirtschaftlicher Krisis, einen Ausfall. Die Frachtsätze für macht und, da trotzdem nicht ausreichende Bestellungen eingingen, die Ausfuhr nach Europa deirucer 1908 auf die Tonne (1016 kg) auch der Betrieb etwas eingeschränkt werden mußte. Für Webwaren für Salpeter bei Segelschiffen 10 sh. bis 18 sh. 9 d., bei Dampfern zegegen lagen die Verhältnisse günstiger, da die Nachfrage fortgesetzt Me
1 .- b . vep 10 sh. bis 21 sh. (Kanal für Order), für Erz 22 sh. 6 d. bis 2 Pfd. ict biüeh. Fe. Eh se gerebgesegt; de. en s Lerr. litr Nchinpser 9 st, sir lantwirtfheftlche Erzeugnisse auf währen der Streikzei mi. Vorbeda nur ma zig erhöht worden, um 8 vS 9 bi 20 8 1 lis en 14 sh. (weni⸗ er ür sie später auf derselben Höhe belassen zu können. “ deutschen Linien 19 bis 20 sh., auf englischer ger f
ie eiden⸗
11h e’ .ee 8 Wolle und Häute), für Leder 80 sh. (d. h. etwas mehr als 1907)
Die polnische Seideninstrie ist unbedeutend. Scph;† 1 6⸗ en und Schuten (lanchas)
webereien können mit Moskau nicht konkurrieren. In der Seihen. Schiffbau. Dampfer, Schaluppen und Schuten (lanchas) as Ge⸗
8n. ae . erde eils im Lande hergestellt, teils aus dem Auslande, und zwar bänderbranche herrschte im Jahre 1908 Ueberproduktion. werden teils im Lande hergestellt, te 2 8 3
8 vgeFar A Ihasbhcee G hauptsächlich aus England (Holzschiffe) und Deutschland (Metall⸗ äft gin flau. (Bericht des Kaiserlichen Generalkonsulats sbiße) heceflhrt. Unter Hong iffswerften Chiles ist die erste die
Behrenssche in Valdivia, die im Jahre 1907 die Werft von Schneider u. DSDevicenzi für 200 000 s aufgekauft und im Jahre 1908 36 Schiffe, darunter 5 Dampfer, gebaut hat. Daselbst besteht auch eine Werft der Firma Oettinger Hermanos. Einige kleine Dampfer und Stahl⸗ schuten sind von der Fabrik der Sociedad de Maestranza y Galva⸗ nizacién in Valparaiso hergestellt worden. Ferner baut eine Werft in Punta Arenas von Bonacich jetzt Schiffe bis zu 2000 Tonnen. Sitz der Schuten⸗ e Industrie ist Constituciön, wo gutes Holz von der Provinz Maule zur Verfügung steht. Es gibt dort 19 Unternehmer, die 700 bis 1000 Arbeiter beschäftigen und jährlich Schuten im Werte von 2 Millionen & herstellen. Ferner sind in . 8 8 8 8
Grisnez 758,6 NNMW Zwolkenl. 12 Nachm. Nieders⸗ 253 Paris — 7587 S Ibesest —190 en nrgerlcl 92 8 Vlissingen 758,5 SW halbbed.] 12 Helder 756, W. 4 wolkig 13 Bodoe 755,3 Windst. wolkig 10 Christiansund 758,3 ND. 4 Regen 9 Skudesnes 754,2 NDO heiter 11 Vardö 760,5 Windst. bedeckt — 9 Skagen 754,6 SSW 3 halb bed. 13 Vesterrig 753,1 SSO 4 heiter 11 Kopenhagen 757,6 WSW3 Dunst 13 Stockholm 758,7 S. 2 bedeckt 13 Hernösand 757,2 / S bedeckt 10 Haparanda 759,8 S. bedeckt 11 Wisby —759,3 SSW 2 wolkenl] 14 Karlstad — 757,7 / Jwoltig 12. Archangel 766,9 SSO 1 heiter — 10 Petersburg — 763,8 ONO 1 Nebel — 13 Riga 762,1 Windst. Nebel 1 Wilna 761,9 Windst. bedeckt Pinsk 7760,4 NW bedeckt Warschau 761,6 SSO 1 woltig Kiew N757,3 N. ZSbedeckt Wien r761,0 Windst. wolken! 11. Prag 761,1 Windst. wolkig Rom 761,6 NW Z wolkenl. Florenz — 761,2 O — wolkenl Cagliari 758,2 SO. 5 halb bed. Thorshauvn 765,7 Windst. wolkig 4 Seydisfiord 755,7 Windst. Regen 8 (Cherbourg —759,1 NNO Zbeiter 10 — Clermont 756,6 ND bedeckt 12 Biarritz 757,7 ONO 1 Regen 18— Nizza 760,0 D. — wolkig 18 Krakau 762,6 Windst. wolkenl. 11 Lemberg 761,3 W. lwolkenl. 15 Hermanstadt 761,4 SO. bedeckt 16 Triest 761,3 Windst. wolkenl. Brindisi — Livorno Helsingfors 762,9
Kuopio
179,96 107,35.
1 Bemerkungen.
1 Imperial Quarter ist für die Weizennotiz an der Londoner roduktenbörse = 504 Pfund engl. gerechnet; für die aus den Um⸗ hro⸗ an 196 Marktorten des Königreichs ermittelten Durchschnitts⸗ preise für einheimisches Getreide (Gazette averages) ist 1 Imperial Quarter Weizen = 480, Hafer = 312, Gerste = 400 Pfund engl. angesetzt; 1. Bushel Weizen = 60, 1 Bushel Mais = 56 Pfund englisch. 1 Pfund englisch 453,6 g; 1 Last Roggen 2100, Weizen = 2400, Mais = 2000 kg. Bei der Umrechnung der Preife in Reichswährung sind die aus den einzelnen Tagesangaben im Reichbenteiger⸗ ermittelten wöchent⸗ lichen Durchschnittswechselkurse an der Berliner Börse zugrunde gelegt, und zwar für Wien und Budapest die Kurse auf Wien, für London und Liverpool die Kurse auf London, für Chicago und Neu York die Kurse auf Neu York, für Odessa und Riga die Kurse auf St. Peters⸗ burg, für Pöri⸗ Antwerpen und Amsterdam die Kurse auf diese Plätze. Preise in Buenos Aires unter Berücksichtigung der Goldprämie. Berlin, den 8. September 1909. Kaiserliches Statistisches Amt. van der Borght.
I'
WSW 16 — 17 etwa 2200 bis
EÜASSSSSSS
11“
8
1
Katholischen Feiertags (Schluß.) 2 ½ % Eng⸗
ziemlich heiter
Z
“ 5
Hafenverhältnisse, Schiffahrt und Schiffbau
in Chile 1908.¹) Die Hafenverhältnisse in Chile haben sich im Jahre 1908 im allgemeinen wenig verändert. In Valparaiso sind die durch
¹) Die Ein⸗ und Ausfuhrzahlen beziehen sich auf das ganze Staatsgebiet Chiles außer Punta Arenas, & bedeutet in den Ein⸗ und Ausfuhrwerten: Goldpeso zu 18 d, sonst Papierpeso, wenn nichts
anderes angegeben ist
8