“

“ vj— “ — ö ichti b bitten. Die defnitixen Zahlen, weichen jedoch] teber de Jejht, er Bezirk ktung in Sofia ausgeschrieb ö“ 3 ; . 8* vong ebrgefüttswerden. üachaesgen aeta schehnarclch;ee de zdesaütien, Zcechefum ichegh en0g Aülce Ie es afr Bennaasat on. 100 Fr. tin Fnn 8 um 8 eu “ 1 we 1 te Beila 1““ 8 1 — I zum Deutschen Neichsanzeiger und Königlich mnzeig — iger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger. reußischen Staatsanzeiger. zeiger.

Journal.) e 8 ö Für das laufende Jahr lagen fur Zeit der Berichie atggeae 8 ö“ von Freekan “ 8s. Gaxn 8 - h“ Monatshefte bis einschließlich 2 ar vdr. Danach hat die Kakao⸗ li äruniformen nach der Türkei. Das riegsministerium ver⸗ n 2 Der Kakaobau und handel in Niederländisch⸗Indien. ausfuhr S Java in 8 bich fünf Monaten des Jahres, verglichen 8 die Lieferung von Merogrntan Knöpfen aus Knochen, schwarzen 22 235. ;

Die Kakaokultur hat auf Java und in Niederländisch⸗Indien mit den beiden Vorjahren, betragen: Schnüren und Garn für llitäruniformen. Bewerber haben sich an Berlin, Dienstag den 5 Oktob überhaupt in den letzten Jahren weitere Fortschritte gemacht. Ver⸗ 190bo9s9 1“ 241 kg 6 die IV. Sektion, 1. Abteilung des genannten Ministeriums zu wenden. 8 er 1909 1 leicht man die Anzahl derjenigen Unternehmungen, die sich nach dem 1808. 661 —⸗ 38 Sicherheitsleistung wird verlangt. b 8 (Schluß 1 . 1 Ceicshch für Kulturunternehmungen in den einzelnen Jahren mit 190909 6855 8 Holzverkauf in der Türkei. Das Ministerium für Acker⸗ uß aus der Ersten Beilage.) NMNew York, 4. Oktob W

das Jahr 1908 gegen 1907 Diese Ziffen beweisen indes noch nichts für das voraussichtliche bau, Minen und Forsten in Konstantinopel veranstaltet einen öffentt Zahlungseinst dder Fondsbörse war anfan frn . 71 88 1 “ etter gfacmneikace “ lichen Verkauf von 80 000 cbm Tannenholz (türkisch „Tscham- hesthg 8 ns ellungen liegen vor von: unbefriedigenden Bankaustweis 888 — 1e “ g. = hasebi LeEas Kös 4⸗ ivityöteki jäin Rakennusosuuskunta Kivi r. I. andelslag, Tammer⸗ schwach, aber hald führte die Festigkeit der Seöerh tverte in ner Name d Wi d 8 ame der ind⸗

Kakaobau beschäftigten, so zeigt allerdings eine kleine Abnahme, während das letztgenannte Jahr gegen das Ergebnis des ganzen Jahres. b Köknar“) aus den von der Zivilliste übertragenen Waldungen von dors; Mtuslag t n 1 ors; Aktiebolaget Loimijoki Pappersbruk, Loimijoki; Vasili Pinenkoff allgemeinen Besserung. 1 joki; Vasili Pinenkoff, he von 78 Meihvgen “ 85 111“ in Beobachtungs richtung rusts fand keinen gs⸗ Wind⸗ Wetter

Witterungs⸗ verlauf der letzten 24 Stunden

iveau im Schwere in 45° Breite I eelsius vom Abend

Te in 1

Varometerstand auf 0° Meeres⸗

8.

8 Niederschlag in 24 —*

0218 Barometerstand

Nebel 14 Nachts Niederschl. Nebeb 14 Nachm. Niederschl. Regen 14 anhalt. Niederschl. Dunst 15 Nachts Niederschl. bedeckt 15] ziemlich heiter

Vorjahr eine bedeutende Zunahme aufweist. 3 ändis h 1 ghr eine nentendnfermehmungen betrug nämlich nach der ge⸗a Holländischer Markt. Nach den als Beilage des „Indischen Sofilar“ und „Batak“ in Inegöl“ bei,Seuyud“ in der Provinz Brussa. nannten Quelle: Mercuur’ erscheinenden Jahresübe ichten über den Handel in Kolonial: Die Exploitation muß 875 10 Jahren beendet sein, d. h. 8000 chm ZbEE111““; 1 ECC11u““ “ Mevehnr frschenen gngsetbamee Kährlich acht Auktionen von Java⸗ 88 e“ Fahre abgeholzt werden Mindestpreis 25 Piaster Heütinen Lederhändler Firma G. Ahrenberg, Wiborg; Nestor lüans veas, veen. ““ 168 U BV11616““ bläh htt sin aah 1hen ler Januar, Februar, April, Mai, (5 Kronen) für das Kubikmeter Holz. Die Ausschreibung dauert bis vohjat Tammefsorg eeee“ Feri Bacsen gh⸗ Lagesl — 1e Cöö] 1 “ Von diesen betrieben jedoch nur etwa ein Dutzend die Produktion uli, August, ober, November. zum 23. Oktober 1909 und findet in Konstantinopel sowie in Brussa, ohjan ylän osuuskauppa, Lojo ockens Loj eas. . Desterlund, egen Schluß benakanRüatiermgen, anc, Sltnst von Kakao als Hauptkultur. Augenscheinlich hat b Kultur besonders Die Stimmung für Javakakao war im vorigen Jahre gut, nahm Smyrna und Salonik statt. Bewerber haben sich entweder an das Bücheragent, Helsingfors; aala ] 8e — He. aktien Sbluß nsoloteaa. bee. anch Stahltrust.. Borkum S in dem östlichen Teile von Java, den Residentschaften Besoeki, aber gegen Ende des Jahres stark ab. Nach Prima und guter ittel. Forstinspektorat von Brussa oder an die Generaldirektion der Forsten Tammerfors; Juho Karppinen, Gerber, Sippola; Hen Labti⸗ Amalgamated Copper⸗Aktien Die Tend eeke Kücteng bon Keihe 8.—2 Pasoeroean und Kediri, an Umfang gewonnen. qualität war meist Nachfrage, und selbst geringe Qualitäten und in dem obenerwähnten Ministerium oder an die Forstdirektionen von Gerber, Sippola; A. Englund, Schuhmacher, Ekenäs; A. Fag Fohti regelmäßig. Aktienumsatz ins Lie end8Cah e lcelsegsüh uef unge 897 “ dem vorjährigen andbuch j ür Kulturunternehmungen gab Bruch fanden zu Preisen unter Tarxe Abnehmer. Salonik oder Smyrna zu wenden. 8 vgentz Sev achsae P. P. Smirnoff, Kaufmann, Wiborg; 24 Stunden Dur scn. Jingrate 4 1 Sensrate ffeit 8,8 eh Srihene 18 e 1 es in s. Zn n * Faopan 80 üg ten 88 In der Januarauktion wurden für gute und Prima Qualität Lieferung von Militärsätteln nach der Türkei. Das salmi; p. J. Wann, Mänchhe u; ehen Biörtlund, Schneider, de F a9e8, 32, 0eTsc ..b. 28 8 di Nasateuae. 128 .— diencrang karta. 2 saicht über ritt. Im Februar blieben ie Erträge etwas unter der 2. ilitärsätteln nach Muster. das Leder und säͤm iche Zubehörteile ischler, Jc . 2 2 n; P. H. Keränen, verr. eme 75 S Pürmner bfen 2 gler snn nit 17 Umternehmungen 88 derzPrs⸗ “ 8 8 Pliehen n 60, der iwas, n g.,;s. müssen duropäisches Fabrikat sein, die Herstelung iche edoch einem ischler, Jakobstad; Abel Rantala, Schuhwarenhändler, Helsingfors. 2 16 Janeiro, 4. Oktober. (W. T. B.) Wechsel auf Aachen 7332 Sn 4 Dunst 15 Nachts Niederschl. d tion 8 b 8 ig 8 5 5 Srfüi 8. Wesgjareena 8 8 In der Aprilauktion war prima mit 56, gut prima mit 50 Cents Konstantinopler Satklermeister zu übertragen. Der endgütige “ Rumänien. 15 ⁄12. 1 Hannov 8 3 wolkig 14 Schauer hes gent Zaf d 8 Hehe. e 8 b dr 24 Vistava noch kaxiert. Sie brachten 50 — 57 ⅛ Cents auf. In der Maiauktion schlag erfolgt am 13. Oktober 1909. Angebote, denen ein Ban “ 2 Berli 4. 750,3 SW 5 bedeckt 15 Schauer 8 88 88 8 8 8 eu 28 Unreen ehmungen in Herracht. Der betrug die Maximalschätzung 57 Cents, während prima mit 53 bis als Garantie beiliegen muß, sind unter verschlossenem und dreifach Anmeldung C. Kursberichte v 1 Berlin 751,6 SO lRegen 15 — Scercbaba mer ligen dntfrne Gärten und von den Ein⸗ Eas 8 8 Imn derc Julttäeg es Fn 54 Fchst ETEö“ an die Generalintendantur des genannten Handelsgericht. Name des Falliten z der “ der 8 1 on den 298 . Warenmärkten. Bresden 753,6 SSW 2 wolkig 19 ziemlich heiter eborenen in der Umgebung ihrer Häuser gezüchtet. ätzung 56 — „ der höchste gezec ents. orderungen Verifizierung b r Börse vom 4. Oktober 1909. Amtlicher Kursberi 5 76628 S Iesol. 1—. liemlt Nuf “ asbo häcung 56 7549190 Cents geschätzt, holte, 43 — 40 Cfhts Seioe⸗ ief Fürtes bb 1— 8 ““ Frenithe “ 88 2 Anktisnen, Anguft. Oktober t u ng “ 18 hle nnc 8 8 16“ bis am Westfälischen v.9gne d ars efts. 171 81 R 1 Dremberg 754,6 W 4 bedeckt 15 meist bemölkt 2 1 lesten Sitze dieser und November, ging die Schätzung ebenso wie die Kauflust mehr und] Holzkohle für das Arsenal. Bewerber haben sich an die IV. Sektion, 8 Dolj T. Jonescu u. 18. Sept. — und Flammkohle: a. Gasförderkohle 12,00 —1 1 .Gas⸗ 6 757,7 W 4 bedeckt 14% Schauer 1 Menado und Amboina sowie Ternate sind die ältest tze dies ch stere bet m August 54 — 55 für prima und Pon f werber 1 “ (Craiova) J. M pt./ 28. Sept. flammförderkohl 4,00 ℳ, b. Gas⸗ Frankfurt, M. 755,5 S Kultur in Riederländisced stnfcheh fen für Kakao auf Java bildet mehr, zegentg r kere gbel, m wetahgr 50251 für prima und im ö “ Ministeriums zu wenden. Sicherheitse⸗ 1b eeeö erkohle 11,00, 18 8 ...- öSbeeeeene. 19,30 bi Krrlsruhe B. 277 Se 1 vant 1canJolt Nidersal Den hauptsächlichsten Ausfuhrhafen ür Kakao auf Java bilde 2 mittel, 9 id mnne. eistung wird verlangt. Prahov I1“ 14,00 ℳ, f. ,50 — 14, „ e. Halbgesiebte 13,00 bis f “ 9j S S Zatavi November 48 Cents für prima. Auf den beiden letzten Auktionen 1 24 Prahoya Stavpri Joachimescu, g daer. 00, An 12rehe 8 “ nach vr der Femrang u“ Ffigen Sotrahencz un genrralstgaten mußte vielfach noch um einige Cents unter der Schäzung verkauft Die Konzession, zur Erzeugung elektrischer Kraft . (gFloesti) Bäicciu do. do. III 12,75 — 13,25 . do. 5 IWV be 1190 ℳ, Zeüicher 759,4 SW 2Regen 13 Nachts Niederschl. vorgeesed alonzoal Berslag. betrug die Lere broduktion auf Java werden. Mütgger; und gercnge Seecteün söhni Bruch sür ffleriehn. Belch 8 unh 11616“ Ge⸗ 8 (Slas EE“ 25. Sept. 5./18. Okt fec e S 8 7,50—8,90 ℳ do. 0 50,60 mm vg ] “ fehkstsmmshae vorgelegten v befin ees.. snnr 7 den meist 2—3 Cents unter er Taxe zugeschlagen. Brussa (Türker 0 on der Munizi e⸗ I 1¹ Manufakturwaren⸗ 8. Okt. 19 E“ 1 8 18 b auf den im Privatbesitz befindlichen Ländereien im Fahre 1907 1037 kg wur ¹ 8 8 ital vergeben werden. Die “ 3 Fveref .1909 1909. kohle 10,50 — . ettkohle: a. Förder⸗ Stornor 5 Necaner e—) Fegen 7062 kg 1906, auf 83 Erbpachtländereien in f verschiedenen 3 Vielfach fanden Verkäufe unter der 5 e Schluß der S eüee einzelnen Kapit 8 e 8. “ 8 händler, Giurgiu kohe ehhl 1490 ℳ 20 Vanet ber bh⸗ ℳ, vayx cN73576 eS 4 bedeckt 12. Schauer öu“ 1907s 8* 906 8. deeauf 1I Pachtlã im Auktionen statt, gewöhnlich einige Cents unter der Taxe. noch zu vereinbarender Höhe vor. Die Vergebung erfolgt auch an 1 14,50 ℳ, do. do. II 13,50 — 14,50 ℳ, do. bo 1275 1. 1350 bis Malin Head 7230 0 8 C8 Ueakäan kn gess n⸗ 1907 172 befn g 309 839 kg auf 15 Ueber die Anfuhr des Jahres gehen die Maklerangaben aus⸗ nicht türkischen Untertanen, diese sind jedoch den ottomanischen In einer gestern im Sitzungssaale der Königlichen Seehand do. do. IV 1175 12,8 kt Fokskohle 81 81⸗1339 8 8 be E“ 88 Jahre 1906. g gegen 8 einander. Sie wird für 1908 mit 20 n 18 g8 106 en 11““ “ c 88 keth nl 8 Feehaltenen diffchthxacsihühg der Ostbank für H 19 88 dung III. 2 ö IS ... 172N52nà220 80 8 6 8 Bälencg L22, g Eramdo wMadte 8 906. 1 “ fähr 50 Kg), für 1907 mit 13 538 — 14 000 Ballen und für en Kapitulationen sich ergebende Vorre e. er zwischen d verbe⸗Posen wurde laut Me s . erte 11,25 — 12,25 ℳ, c. do. b. „ b. do. . 9 meist bewölkt kein Dienaüdines ET“ 2 e h de Enüee gefähr, Sl.2)5 ggs Ballen verzeichnet. Die verkauften Mengen sind fübeke Kontchüense 82 dem erheencehe⸗ Uirhetten Uiher beschlossen, — einer zum Melacegades ““ sehalt G“ ℳ6 . Stgeesle ds 8921000 be⸗ gic⸗ — 1“ Fäsget ü8 S ddiges Bild. de er en L 2 — b zurzeit geschlossene Vertrag ne enheft — beide in türkischer rordentlichen eneralversammlun die rhö vhle gew. Korn 1und M 1e 1ch 10 bastigkeit. Nach den Ziffern der Ausfuhr zu schließen, muß die Pro⸗ nicht bekannt zurzeit gesch S. - z Munizivalitã A api mmlung die Erhöhung des 19,00⸗ . „ do. do. III 16,00 bis iederschl. duttion erheblich größer gewesen sein, als die obigen Ziffern erkennen Die am letzten Jahresschluß in Amsterdam vorhandenen sicht⸗ dn. 2. 8 nüese senn 8 6 bngch ge. E111““ 18 Millionen auf 22 ½ Millionen durch S 88 do. W 11 hßh ait Nuß orn I Aberdeen 18 2e ereg., lassen, die nur eine Produktion von 1,3 — 1,5 Millionen Kilogramm baren Vorräte der ersten Hand betrugen etwa 6000 Ballen, also etwa Ciigeschen er 1906 an ngebote, insgbarde in rufsc 8G richten Idie Uebernahmekonsortium 8 die “ 8 en cglage. Das 9,50 ℳ, b. baatsgle “ 88088& ermens “ 8 8 u ausweisen. 5 bi ie Aus ; den einzi 300 000 kg. näheren Bedingungen sind unter verschlossenem Fuseg beiufügen. Aktionären zum Kurse von 118 % in der “ 88n bů lten a. Fechssencbo⸗ 14,50 — 16,50 ℳ, b. Feeseretets 1; 9- 1 89—, Sess ss8 88 e lhas lüas Für die Außenbesitungen bilden dien usfuhrziffern den einzigen Marktlage auf Japa. Von einem Kakaomarkt auf Java Nachweis, der Leistungsfähigkeit durch Kreditbriefe ist erforderlich. daß auf je nominell 4000 ℳ alter Aktien eine neue Fees ss anbisten, v. Hreatote, une e iaewbüü FeBrirekks. Veiza 1 “ Maßstab für die Beurteilung der Produktion. edorlöndis k in beschränktem Sinne gesprochen werden, da der weitaus Nach Ablauf der Angebotsfrist werden die von den Bewerbern ge⸗ entfällt. Die Erhöhung wurde vom Vorstande mi er feit- 4 F ran etan. 108 1766. vnqiag Bess V 1 Ausfuhrziffern. Die Kakaoausfuhr von ganz Niederländisch⸗kann nur; Sinne gesprochen 6 * 6 is üft w Kapitalserhö e. 1 orstande mit der seit der letzten D ie nächste Börsenversammlun 2Mend ,S wolk derl Indien H. f D 8 g 5 te Teil der Produktion in Fnh gna ilich diej Verkauf nach stellten Bedingungen von einer besonderen Kommission geprüͤft werden. Fahitete cdande A. Fehr⸗ 1905 erfolgten Einrichtung von 12 neuen Udügrn SeEherstaae e 1e dece ea0d hm Eefadt ashen) stat üe V V ö“ 8 Holland geht. Gehandelt werden ier hauptsächlich diejenigen Mengen, bung einer Bleiminenkonze ion im Wilajet n5 und der Ausdehnung des Betriebes in sämtlichen Anstalte im „Stadtgartensaale“ (Eingang Am Stadtgarten) s Isle d'Ai 3 “ 1907 . 1 838 188 kg 1904 . . . . 1 018 006 kg die durch Chinesen für Singapore aufgekauft werden und von dort “ as Ministerium für Niehasf Pünen und Forsten dareg de ö 88— b xnen an Seies Hongkong weitergehen, sowie einzelne Partien für in Konstantinopel vergibt die Konzession zur Ausbeutung zweier silber⸗ werks⸗ u d 1 htsrat er Deutsch⸗Luxem burgischen Berg⸗ St. Mathi 752 V Friedrichshaf.) 1 eber dfrs Seeh 4 E EEEETb. hat, laut Meldung Kor ese ds eng. 52 S (W. T. B.) Zuckerbericht eu 0 SW Sbedefi 15 Nachts Niederschl. „W. T. B. ,beschlossen, einer am 26. d. M. — ad o. S. 10,45 — 10,50. Nachprodukte 75 Grad o. S. Gris Keah aneh . Grisnez 751,3 SW 6 bedeckt 15 Nachts Rücherschl 21

1906 . . . . 1 849 947 „⸗ 190b39 . 1 469 679. Manila und 1905 1 083 595 nache⸗ Ffuhr 8 Europa und Amerika. Der hiesige Markt steht in k⸗Pavl “ 8 ie Ausfuhr nach Europa und Amerika. Tee— tartt sreh haltiger Bleiminen, benannt „Haziné“ und „Kirk⸗Pav I Abhängigkeitsverhältnisse von dem Ergebnisse der Gumushans (im Wilajet Trapezunt), im Cielegran eeege von leichzeitig mit der ordentlichen Generalversamml f 1 Stetig. Brotraffi 1b ersammlung für das ö68 : Stetig. rotraffin. I o. F. 21,25. Kristall ü zucker I mit Sa b stat. Paris 755,8 SSW 2 b

Davon kamen aus Java: „ 4 3 einem gewissen n nisse H“ 2 278 214 kg ) I111 1 030 094 kg letzten Amsterdamer Auktion, ganz besonders aber von den jeweiligen 307,98 Djirib (1 Djirib 60 Quadratfuß). Die Konzession dauert Geschäftsjahr 1908 /09 4 99 Fahre. . abzuhaltenden Generalversammlung die Gem. Melis 1 h mit Sack 21,25. Vlissi .M ,50. Stimmung: Ruhig. Roh⸗ issingen 752,4 SSW Z wolkig 15 8 wo — 123

1907 . . . . 1 772 393. 1901 . . . . 977 417 „ Singapore⸗Preisen — 1 1906 .. . . 1 815 812⸗. 1903 . . . . 1380 424. gapore⸗ 1 .““ 1“ „Fahre. Bewerder haben sich wegen des Näheren an das genavoee Erhöhung des Aktienkapitals um 8000 000 1— e . Nach den durch die hiesigen Zeitungen von Zeit zu Zeit veröffent. Ministerium zu wenden. Die Ausse reibung dauert 6 Moncte, vom auf 50 000 * 7, aheh enen, don . 2 Die Abnahme der Aussuhr im Jahre 1907 entspricht annähernd lichten Marktberichten, deren 3 verlasfigteit sich nicht kontrollieren 18. September 1909 ab. Sicherheitsleistung in bar in Höhe von Fuf Juli sge dng durch Ausgabe von 8000 neuen, vom S Produkt Transit frei an Bord Hamburg: Oktober Helder 750,9 SW 3 bede dem in den vöigen Iifern ds 6“ fflih spiegegader. läßt, verfolgten die Kakaopreise 8. Mitte März 1908, bis wohin sie 50 Ltques wird verlangt. Kapitatserhöhung “ Aktien vorzuschlagen. Die Fac n bd. 12. 2 —,— bez., November 10,85 Gd., 10,87 ½ Br., Bodoe 7 180 8 Ibedeckt 15 via Vieepag er Zentten Geenf Zacni de Kt n Röhne üeana den 30. Racz äg enücfangsets ddr ngs unz sei h Pr gokgpetivgesseltbben avehanümn. dtne der Brczegige Aitäte &e Gefinn Peane deg csé era 11 0 CB I“ Fenne—= produktion von 40 — 50 000 kg dem Vorjahre gegenüber statt⸗ne en fo en Lauf. kte dbr e 8 „und eisen für die norwegischen S. aatsbahnen. Verhan ung: ng größerer flüssiger Mittel. Die neuen Aktien, für wel (— ,— bez. — Stimmung: Stetig. 3 1 lchen solgenden gene Fin lsvereinigung beingen keine Preisnotiz 13. Oktober 1909, 3 Uhr. Angebote mit der Aufschrift „Anbud paa Bezugsrecht der alten Atktionäre ausgeschlossen wird, w für welche das Cöln, 4. Okto , 5 829 747,1 NNW 2 wolkig 9 gefera seü cen Kakao produzierenden Gebiete der Außenbesitzungen über Kakao, der unter den hiefigen Ausfuhrprodukten eine zu unter⸗ jeverance avkjedelrör“ werden im Bureau des aschineningenieurs Konsortium unter der Führung der ank ssar Peedese und Endustrie 87 90. 111““ “ führten in den genannten Jahren die folgenden Mengen (in Kilo⸗ geordnete Stellung einnimmt. 1I1“ Staatsbahnen, Bispegade 12, Kristiania, entgegengenommen. 1 übernommen. 3 „Berichtigung. Sonnabend, 2. Oktober, muß es richtig heißen: 74821 W. Abedeckt 13 “ B Nachdem die Preise im März 1908 von 58 und 59 Fl. für ein Nähere Bestimmungen und Bedingungen ebendaselbst. Vertreter in C2 Fa Meldung des „W. T. B.“ betrugen die Einnahmen der Rüböl loko 58, Mai 56,50. L.sre. Rer gllbenr. 8 1907 1906 „1905. 1904 1903 Pitul (l. Pikuh e 61,76 kp) die für Singapore befahlt wurdeneg bis Kristiania notwendig. “ IbEETb“ 1e eeeneh de. eSrennen e Eece . 2892 1. . ete hi Kovenhagen — 750,2 SW ARegen —14 Jhehcns. . . . . . 118““ Fevitu waniger gesollen waren, schwankten e bis zum Sep⸗ 8 “ EE13 Prwvatneatierungen v11.“ sagcen e1) Stockbolm — 7472 SWbedeckt † 13 8 1X4“X““ des E ober. (W. T. B.) Nach dem Berichte mer 65 ½. — Kaffee. Stetig. — Offtzielle Noti “ 2135ö8 ede 11“ 8 us der Vereinigten Staaten w der Baumwollbörse. Baumwolle. zeblos erungen Hernösand 743,6 Windst. bedeckt n wurden bis middling 68. Leblos. Upland loko Havpvaranda 747,0 NDO 2Regen

2 4 8 5 766 b h 9 Die Verkäufer Peplemneen meis 111““ Sf8 1 7 ein neuer Preisfa ein. 1 Ruhrrevier Oberschlesisches Revier 8 aumwolle 6 8c— 8 8 8 1 T entkörnt, 3 1 Westsumatra... 8 vI 1n Im Oktober wurde für erste Sorte nur noch 48 — 49 Fl. ge⸗ u Anzahl der Wagen 1“ 1 532 602 Ballen in 1967 „. . im Vorjahre, spez. Gewicht 0,800 ° loko flau 6,30 ö““ boters und war für amerikanische Rechnung, für Bncig Sorte 2 Gestellt. 21 484 v“ “ 1 Hamferh; d. kiohe. (. 2 ; 746,7 SWbedeckt Bali .. 8 ——— 5. und für dritte Sorte 15 Fl. Ende November sank das Gebot auf Nicht gestellt. — 8 8 † 8 bericht.) Gact average Santos 5 Kaffee. g Archangel 753,1 OSO IRL. 8 Zusammen 27 85 83 501 40 580 89 255. 42 Fl. für Singapore und 38 Fl. für Europa und Amerika. Die .“ göniehen c 4. Oktober. Marktpreise nach Ermittlung des 32 ¾ Gd., März 32 ½ Gd., Mai L21 Gd 38 Dezember Petersburg 754,6 S 2wwafk us den Außenbesitzungen als Ganzes sowohl als Anfuhren wurden größer, und das Jahr schloß v ne e van Lonkurse im Auslande 1 Keniglf seh. Hestse gesidama⸗. Sichse und niedrigste Preise.) Der “ Enfangcbericht) Rübenrohzucker I. Ftetig. Basg che⸗ Riga 753,6 SW lbede 1. . 1 ““ “ . 111 ℳ. — Weizen, 8H ndement neue Usance, frei -8“g 7- vFr Mittelsorte †) —,— ℳ, —,— ℳ. — Weizen, geringe Sorte †) .““ November 10,80, “ in. B. Hemich, Oktgbes 1988 Frar 73573 S lsbrdecn 1s 760,0 eiter I bedeckt 1 1

Die Ausfuhr a n 8 Fahr auch die 8 einzelnen Gebieten derselben ist danach großen 38 Fl. für erste Sorte, 18—20 Fl. für zweite und 1 Bhwankungen ausgesetzt gewesen. Zunahme und Abnahme lösen dritte Sorte. “ 11““ Finnland. Niceisgrtef) ,. Serc w 3 Färnn K, 8 8 . & 8 ahre ra 3 8 ff * 7 1 661681A““ oggen, ,00. Stetig. 1 S “ 4908 liegen für die Außenbesitzungen auch noch nicht einmal 85 Se e ebruar des Laueknein das Uhge Inställelsedag (Termin 12 Anneldung, und Prüfgangf der Mittelsortef) —,— ℳ, —,— ℳ. — Roggen, geringe Sorte †) 1“ —London, 4. Ollober. (W. T. B.) Rübenrohzuck b Warschau 7569 S die vorläufigen statistischen Ergebnisse vor. Eö 2 2ng.— 44 und 46 Fl. Im April kamen Abschlüsse orderungen; Verlu der Forderung ber 1 8 dess — ℳ. — Futtergerste, gute Sorte *) 17,50 ℳ, 16,80 ℳ *, Oktober 10 sh. 9 ¼ d. Käufer, stetig 8s W“ 88 % Kiew 76 6 S 6 88 Raärkke Der Kakao der Außenbesitzungen wimme seinen Weg 28 “ 18 de M 1 Fetegie b Qualität nur noch Inmeldung). Die Annahme eines kundigen E“ 8g Futtergerste, Mittelsorte*) 16,70 ℳ, 16,00 ℳ. — Futtergerste 12 sb. — d. Käufer, stetig. g. Javazucker 96 % prompt Wi 8. 3,6 S wolkig zum größten Teil nach Singapore und Penang als den nächstgelegenen 89 8 F. ufunce Juni stär ere Nachfrage für Singapore eines Anwalts, ist für ausländische Gläubiger nicht zu en ehren. geringe 5. ) 15,90 ℳ, 15,30 ℳ. — Hafer, gute Sorte *) 18,00 95 London, 4. Oktober. (W. T. B.) (Schluß.) St Wien — 760,5 W. .1 Regen Häfen der großen üchsiatischen Dampferlinien. Ein kleiner Teil nur s vührenee ser Lintrat. Für gute Qualität wurden 41 und Schuldner Inställelse⸗ v4“ 88 Hafer, Mittelsorte *) 17,30 ℳ, 16,70 ℳ. — Beeer Kupfer matt, 582⁄6, 3 Monat 59 1e. 3 andard⸗ Prag — 756,9 SW. bedeckt 5 aland, gelegentlich auch wohl nach Deutschland, besonders 10 Fl. gezahlt. Auf dieser Höhe haben sich die hier gezahlten Preise dag u Finge, Sr.),26,0 f. 16,00 ℳ. — Mais (mixed) gute Sorte Paris, 4. Oktober. (W. T. B.) (Schluß.) Rohzuck Rom — 762,1 N. — 2 balbbed. dber zich Nandle an Zoctenn dühehme sürdimn den wefenklichen erhalten. Bon Seulrkag vürden sogar Ab. Gustaf Edvard Karlsson, . 66“ 17 arn 1,n0ne on9,857, Ab9, Bais (mired) gute Srrgk. ruhig, 38 % neue Kondition 28 28 . Weizer Sh. ghigeckey; Florenz — 1623 SO. lwolkenl 8 Manila ist auch ein starker Abnehmer des Javakakaos, der von schlüsse für superieure Ware zu 52 Fl. gemeldet. Schuhmacher . . .. 22. 10.09 Abo Raàdstufvurätt. 8 2 be. gute Sorte 15,80 ℳ, 15,40 ℳ. — Richtstroh —,— ℳ, für 100 kg Oktober 30 ⅜ Nbember 308 Frecker sttg 3 3 Faglian 2 volkenl. Chinesen zu diesem Zwecke aufg ekauft und nach Singapore verschifft T b t 8 gecnelerlakeit 1l Herman Kauppinen, Gerber 18.12.09 Kangasniemi sockens H 58o “ 2 —,— ℳ. — Erbsen, gelbe zum Kochen März⸗Juni 82. b . Eenm 8 wird. In der Hauptsache geht jedoch der javanische Kakao nach Bei der Abnahme entstanden hier und da Schwierigkeiten, wei radsrätt. 1990 ℳ, 38,0, ℳ,3. befibohten wecee 1eh0— 35906 0.— eebbebbbee ile, wa “ I die Bohnen sich als wurmstichig erwiesen. ( Kaiserlichen- Maria Sulin, Händlerin. 8. 11.09 Helsingfors Radstufvu- Rinbgleisch von d 0,00 ℳ. — Kartoffeln 9,00 ℳ, 5,00 ℳ. — vrhin n 105. — Hankazinn 84† dood Sendisfjord 78733 SW. —lwalti

SO SW SO

Holland. 3 SomDer Anteil der verschiedenen Absatzgebiete an der Kakaoausfuhr Generalkonsuls in Batavia.) 1“““ räbb. fleisch 1 kg 1,80 ℳ . S; . ¹ ; 5. 4 4 1 8 1 9 8 1 “ 1“ C s 1 8 8 ,8 2, 1,20 ℳ. 9 Sch fl 1 2 Raffiniertes 2 22 2 1 —— Niet Aandisch Indiens (im kg) gestaltete sch in den Jahren 1903 bi= 6⸗6 “ 111““ Die Handelsgesellscha firma .“ 3 8& ; weinefleisch 1 kg 2,20 ℳ ype weiß loko 22 bz. Br., do. 2 Cle S . 1907, wie folgt: “ g 11““ Nordström & Perklén . “ 11“ 12 ℳ0- .EI1 889 1“ Hammelfleisch g. November, Daember 221 Br. do. Zenaar Arin r. vendr, Blernish Fnon e 1 üalbber 1907 906 905 1904 1903 11““ ““ Australischer Bund * Heikki Karjaluoto, Kauf⸗ 8 5 1“ Lqhartthalleärife 60 Stück u 60 1 kg 2,80 ℳ, 2,40 ℳ. 1 Eier “ Oktober 164. N 4760,7 NNW 2 halb bed. Soland .. 89078 1138161 676 460 781818 116925:, 1. Zolltarifentscheidungen als Ergaäͤnzungen deg Amt.⸗ mann . Faifmenm. 1.11.09 Weeaborgs Radstufgune, I11I1I Steth Nor 8. Neohgr. g.. 5). beirher achge denüe ZZZbEEEE“ H 1 1 543 br 1“ lichen Warenverzei nisses zum Zolltarif. Laut Bekannt⸗ Paavo Leivo, Kaufmann . 10. 12. 09 Tuusniemi sockens ä- 3,60 ℳ, 1,60 ℳ. — Hecht 1 g 3,00 ℳ, 1,60 ℳ. — Zander 1 kg 8* ew Yo 13,60, do. für Lieferung per Dazember 13,35, do. für Krakau 759,4 Windst. wolkig 99 5 8 Iens lichen Wase Hanels isdes Zzüüdepäktements des Australischen radarütt. 2 *F . S Bete 1r. 2,60 ℳ, 1,20 ℳ. — Barsche 1 kg Lieferung per Februar 13,34, Baumwollepreis in New Orleans 13 1 Lemberg 760,3 S Zhei England . 124 8. 68 983 23 364 8536 Bundes vom 16. Juli d. J. ist ein weiterer vnch ag zum Amt⸗ Mikko Wanhanen, Kauf⸗ 1 * 8 1,60 ℳ, 0,80 ℳ. — K vbe 60 kg 3,50 ℳ, 1,40 ℳ. — Bleie 1 kg white in New PYork 8,25, do. do. in Philadelphia Hermanstadt —2694 SSS Zwalke Frankreich — 7757 lichen Warenverzeichnisse zum Zolltarif (Supplement Nr. 3) erschienen, “*“ 09 St. Andreae sockens Hö- I“ rebse 60 Stück 24,00 ℳ, 4,00 ℳ. 20, do. Refined (in Cases) 10,65, do. Credit Balances at Oil City Tr 2 63,4 SSO 2 wolkenl. Belgien 1 112 worin die bis zum 30. Jund d. J. ergangenen Entscheidungen ent⸗ radsrätt. *) Frei Wagen und ab B v6“ ben ö11“ eee e. Bers ersbep. 18 Dänemark. S — 8 Ihalten sind. — 8 Jämsänkosken Osuuskauppa⸗ 1 8 Hxx“ (Getreidefracht nach Liverpool 1 ½, Kaffee fair Rio Nr. 7 7 3 ⁄16, do. Rio Brindist — — Ftalien. 5 “*“ 1I“ 8 8 yhtiö r. I 1“* Tashes sockens Härads- .“ 6“ Den 3 “ 5,55, do. do. per Januar 5,60, Jüce 3,73, Livorno 761,1 halb bed. 16 — 29 303 172 245 192 122 286 651 äbbungen. Pekka Ruotsalainen, Kauf⸗ 88 3 C1e“ ] v Süsean Far2 veahe1. vafbogr. 3 172 85 1 f1. Kanalisation usw. in Astrachan (Rußland). In Er⸗ e6“ 22.11.09 Wiborgs sockens Hö⸗ Hamburg, 4. Oktober. (W. T. B.) (Schluß.) Gold in Helsingfors 750,2 SST wolkig 13 ongkong. — 4 1ee änzüng der in Nr. 137 des „Reichs⸗ und Staatsanzeigers“ vom radsrätt. Barren das Kilogramm 2790 Br. 2784 Gd., Sllber in Barren das Kucpio. 7501 0S8 edect hina... 2 198 1 643 84 Juni d. J. (erste Beilage) erfolgten Mitteilung, betreffend die Johan Oskar Tolander, Kilogramm 70,50 Br., 70,00 Gd. 8 Zürich ““ de 1 Vergebung der Ausführung der Kanalisation, des Umbaues der Schneider .. . . . . 15.11.09 Vichtis och Pyhajärvi Wien, 5. Oktober, Vormittags 10 Uhr 50 Min. (W. T. B.) 1 G A heiter 17 i Astrachan, ist ocknars Hüradsrätt. Einh. 4 % Rente M./N. pr. ult. 95,00, Oesterr 4 % R. e i Obs Ber⸗ JFond. hüi⸗ 8 Kr⸗W. pr. ult. 94,55, Ungar. 4 % Goldrente 113,00 .“ Observatoriums Lindenberg bei Beeskow, Lugano 762,1]8 wolkig — 15 100, .4 % poerböffentlicht vom Berliner Wetterbureau. 8 Säntis 563,4 WS Schauer 3

ee — . p 8 5 FAnrrich 8 29 49% 88 386 19 981 3 986 g-ns Wasserleitung und des Baues von Schlachthäusern in ustralien. 90 nachzutragen, daß der äußerste Termin für die Einreichung der Pro⸗ Gustaf Ferdinand Itkonen, ’ 8 R 25.10.09 Wasa Radstufvurätt. ente in Kr.⸗W. 91,95, Türkische Lose per medio 201,50, Orient⸗ E weais., Ballonaufstieg vom 3. Oktober 1909, 7 ½ —99 ½ Uhr Vormittags: Dunroßneß 743,4 O. halb bed. 9

Zusammen 1838 188 1 849 877 1 083 595 158006 1 469 679. jekte zu den ausgeschriebenen Arbeiten auf den 1./14. November d. F. Schneider . . . .. bah 8 — festgesetzt worden ist. Bis zu dem genannten Page müßte bei der Juho Leine, Schuhmacher. 29. 10. 09. Abo Radstufvuröätt. Fe ult. 608,00, Oesterr. Staatsbahnaktien (Franz.) per ult. is T 3,00, üdbahngesellschaft ( omb.) Akt. per ult. 127,00, iener Station Portland Bill] 748,4 Bwolkig 16

n vorstehenden Ziffern fallen besonders die zunehmenden Ver⸗ b 1

watses 87 den Ze und Amerika ins Auge. Erstere beginnen Stadtverwaltung in Astrachan mindestens, eine Mitteilung von der Adolf Richard Lindberg, — va⸗ Bankvereinakti 5

mit 1904 und stiegen in vier Jahren von rund 8500 kg auf bevorstehenden Absendung eines Projektes eintreffen. Bäckermeister 15. 11.09 Helsingfors Radstufy Un Hün tien 542,50, Oesterr. Kreditanstalt Akt. per ult. 664,20, Seehöhe ———.122 m 1000 m 2000 m 3000 m] Rüger

nhgtt unge ieger, in per Fercehe. 12 “ 11“ 1161“ e rätt. vngar. alg Frcditbantgr ien⸗ 770,00, Oesterr. Länderbankaktien 492,00, 3000 m 4000 m [5610 m 18

Jahren von 12 000 auf 498 500 kg, d. i. auf inundvierzigfache. bulgarischen ens gen. Nachdem die für den 4.717. Sep⸗ Die Firma J. V. Lehtinen 8 tistatvurtr⸗ ese schaftsaktien 936 — Sah.. —,—, Oesterr. Alpine Montan⸗ Fempverxeun 09 110 99 38 0,5 — 4,2 — 13,2 6% ns 7123 bedect. 1eme dabörderschl

Die Verschiffungen nach Holland und Singapore blieben mit tember anberaumte Offertverhandlung) nicht stattgefunden hat, wird .5 13.12.09 Raumo Raàdstufvurà eon Feaftaktien 8158 eutsche Reichsbanknoten per ult. 117,50, venaFestg (0% 99 78. 49 47 44 28 Skegneß 747,2 SSW 2 wolkig 14 —

gewissen Schwankungen im wesentlichen stationär. eine zweite zum 8.21. Oktober d. Js. bei der Bezirksfinanzverwaltung Antti Wanninen, Kauf⸗ 16. 11.00 Impilsht * bens M Sr06 „Pragen. E senindustrigne dsr. 2845. i0g eitnng O bis ( 980 Windstill SW „Ein neuer Ausläufer einer ozeanischen Depression unter 733.

Von der Javaausfuhr des Jahres 1908 ist bisher nur bekannt, in Sofia ausgeschrieben. Anschlag: 5050 Fr. Kaution: .303 Fr. 11.e.““ 8288 “ tt 89 lische Konsols 83 ½12, Silbe 23118, B.) (Schluß.) 2 ½ % Eng⸗ „Geschw. mps 2 1 bis 2/ 0 bis 1 I 1 ist über Irland erschienen, wo das Barometer stark lhen ist. Das

1n c Zevaau⸗ Uügss 82 18 öes Cacg. n belanat. 1 ’“ Kagdarae “ Cfc 8990 Felh Selchne (16, Privatdiskont 2 ½. — Bankaus⸗ 8 Himmel nahezu wolkenlos. Vom Erdboden an bis zu 360 m gestrige ö hat sich nach Mittelstandinavien weeeeert 88 8 b- 8 2 pcshehan v9 nach Züland baͤtten Gjich danach von 1907 Lieferung von Zinkblech für die bulgarischen Staats⸗ W11“ 1 8E11 Paris, 4ͤ. Oktober. (W. T. B.) (Schluß.) 3 % F Eöö“ e. 8 767 v“ H 43 mm beträgt. Hochdruckgebiete über 8-2. ve n. wunch Hügrend die nach England eine Ab. bahnen. Nachdem die für den 3./16. September festgesetzte Offert⸗ Zahlungseinstellungen Uegen vor von;; . Rente 97,40. 3 o Franz. “ 2 haben sich ee. t dußland und über 763 mm über Südwesteuropa

b 2.e 2 en⸗J de breshr nach Singapore eine kleine A g nicht statt gefunden hat, wird eine zweite zum 22. Ok⸗ “ 1 8 1“ Lissabon, 4. Oktober. .T. B.) Goldagio 11 ¾. 1 8. — ““ 2 “ und warm beif 8 vie Eebr sden ra ist deas Wettg trübe

2gn 2 b 8— “ n der Zweiten Beilage. 8 1A4“ 1 ““ 1 ’ 1 vinden; gußer im östlichen Binnen⸗

e—, Diese vorläufige Angabe ist dem Dezemberheft der Monats⸗ 2 Vergl. Nr. 97 der „Nachrichten für Handel und Industrii “ b 8 85 88 ““ 11“ 8 8 uu“] EEEZ111

mommen. Das endgültige Ergebnis liegt noch nicht vor. vom 2. September 1909. 4 ö

L2 AeSSSS 2=,

8 —