ößte und sicherste Versuchsfläche in Gestalt des Bodensees zur Verfügung stehe und eine große Luftschiffwerft bereits vorhanden sei, die am ehesten in der Lage wäre, alle Hilfsmittel zu bieten, die für Versuche, eg- Reparaturen usw. erforderlich sind. — Der anwesende ertreter der ““ Staatsregierung im Vorstandsrat, Regierungsdirektor von Baelz gab hierzu als rein versahhe Aeußerung bekannt, daß die Stuttgarter Hecgschale einen erheb⸗ lichen Betrag für Lehrzwecke auf dem Gebiete der Luftschiffahrt erhalten und daß auch die württembergische Kammer voraussichtli ge⸗ neigt sein würde, ihrerseits Mittel zur Förderung der Luftschifftechnik zu bewilligen. Aber weder in Stuttgart noch in irgend welchen anderen Hochschulen sei eine Versuchsanstalt in so geen Umfang, wie sie in Friedrichshafen geplant ist, möglich; denn hierfür seien s nur der Platz und die technischen Einrichtungen einer Werft erforderlich, sondern es würden auch sonst erhebliche Mittel be⸗ nötigt, für die nicht eine einzelne Hochschule oder ein einzelner Blundesstaat aufkommen, sondern für die nur das Reich als solches sorgen könnte. Der Redner gab deshalb der Hoffnung Ausdruck, daß an einer von der württembergischen Regierung geforderten großen Versuchsanstalt wohl auch die anderen Bundesstaaten und das Reich sich beteiligen würden, wogegen alle technischen Hochschulen und alle ernsthaften Erfinder aus dem ganzen Reiche nicht nur die Erlaubnis, sondern das Recht zur Benutzung der Einrichtungen der Versuchs⸗ anstalt erhalten würden. 8 Die Mitglieder des Vorstandsrats, dem auch eine größere Zahl von Professoren der verschiedenen deutschen Hochschulen, sowie Vertreter der Akademien, der Wissenschaften und der Bundes⸗ staaten angehören, stimmten vollständig den Ausführungen des Grafen von Zeppelin und des württembergischen Vertreters bei. Es wäre lebhaft zu wünschen, daß die vom Vorstandsrate des deutschen Museums ausgesprochene Ansicht, als das Urteil einer in erster Linie hierzu berufenen nationalen Körperschaft, in weitesten Kreisen Beachtung finden möchte, damit Wissenschaft und Technik auch auf dem wichtigsten Gebiete der Luftschiffahrt zu gemein⸗ samer Arbeit vereinigt werden, sodaß Deutschland auch auf diesem Gebiete jene Ueberlegenheit erlangt, die es in anderen Zweigen der 1 durch die Verbindung von Wissenschaft und Technik erreicht hat.

Theater und Muftk.

Im Königlichen Opernhause geht morgen, Freitag, „Lohen⸗ grin“ in Szene. Herr Berger singt die Titelrolle, Fräulein Destinn die Elsa. In den übrigen Hauptrollen sind Frau Plaichinger (Ortrud), die Herren Bischoff (Telramund), Griswold (König Heinrich), Bach⸗ mann (Heerrufer) beschäftigt. Der Kapellmeister Blech dirigiert. (Anfang 7 Uhr.)

Im Königlichen Schauspielhause werden morgen nach längerer Pause Ernst von Wildenbruchs „Lieder des Euripides“ auf⸗ eführt. Die Herren Kraußneck, Geisendörfer, Staegemann, Vallentin, Mannstädt sowie die Damen Arnstädt, Bojé und Lindner wirken in den Hauptrollen mit. Die zur Handlung gehörige Musik ist von Ferdinand Hummel.

Für die Schlierseer im Neuen Königlichen Operntheater bedeutet die morgen stattfindende Erstaufführung des Volksschau⸗ spiels „Der Geigenmacher von Mittenwald“ von Ludwig Ganghofer ein Ereignis. Es tritt der seltene Fall ein, daß eine Neuheit von dem Ensemble in Berlin zuerst gespielt wird. Gewöhnlich werden die Stücke im Stammtheater in Schliersee einstudiert. Ganghofer ist im Spiel⸗ plan der Schlierseer mit seinem „Herrgottschnitzer von Ammergau“ als er erfolgreichste Dichter vertreten. Der „Geigenmacher von Mitten⸗ wald“ wird mit vollständig neuer Ausstattung herausgebracht. Ins⸗ besondere dürfte ein Hochzeitszug, bei dem die weiblichen Mitglieder in stilechten Originaltrachten erscheinen, Interesse erwecken. 1

Die Dekorationen zu der Oper „Auferstehung“ in der Komischen Oper sind nach Skizzen von Professor H. Harder⸗Steglitz von den Königlichen Hofdekorationsmalern Hartwig u. Co. in Charlottenburg angefertigt worden.

Der Direktor Robert vom Hebbeltheater hat folgende Stücke zur Aufführung angenommen: Hermann Bahrs Schauspiel „Lida Lind“ und den Einakter „Der Faun“; von Eduard Stucken „Myrrha“ und den Einakter „Die Gesellschaft des Abbé Chateau⸗neuf“. Außerdem gelang es Herrn Direktor Robert, die zwei letzten Einakter Bernhard Shaws zu erwerben, und zwar „Blanko Posnets Er⸗ weckung“ und „Zeitungsausschnitte“, die mit dem Einakter „Wie er ihren Mann belog“ an einem Abend aufgeführt werden sollen.

Mannigfaltiges.

. Berlin, 7. Oktober 1909. 8

Im Hörsaal der „Urania“ Wöö beginnt am Montag der Professor Dr. E. deß⸗ Leiter der öffentlichen Wetter⸗ dienststelle (Berliner Wetterbureau), einen Zyklus bvon 5 zusammen⸗ hängenden Vorträgen über das Wetter und seine Vorausbestimmung, und am Dienstag auf der Sternwa rte (Invalidenstraße) Dr. Schwahn einen Zyklus von vier Vorträgen über Astronomie. Abonnementskarten fuür diese Zyklen sind an. der Kasse der „Urania“ erhältlich, ebenso ausführliche Prospekte über die im ersten Winter⸗ semester stattfindenden Vorträge und Vortragsreihen.

Der Halleysche Komet nähert sich der Erde, und es liegt jetzt auch bereits eine genaue Bahnbestimmung für ihn vor. Der Direktor Dr. F. S. Archenhold wird über diesen ö Himmelskörper sowie über die Geschichte der Kometen am Sonntag, Nachmittags 5 Uhr, in der Treptower Sternwarte einen Vortrag halten; Abends 7 Uhr spricht Dr. Archenhold über „Neues vom Mars“ und am Montag, den 11. d. M., Abends 9 Uhr, über „Die Elemente der Astronomie“. Dieser Vortrag ist der erste einer zehn Abende umfassenden Vortragsreihe über „Unser Wissen vom Weltall“. Die Vorträge sind gemeinverständlich gehalten und werden durch zahlreiche Lichtbilder erläutert. — Im großen Fernrohr wird jetzt tagsüber die Sonne gezeigt, auf der zurzeit große Flecken bemerkbar sind. Abends wird während des Monats Oktober noch der Planet „Mars“ beobachtet werden. An kleineren Fernrohren haben die Besucher Gelegenheit, sich beliebige Himmelskörper einzustellen und zu beobachten. 8

““

Cöln, 6. Oktober. (W. T. B.) Der heutige letzte Tag der

F1 ugwoche enttäuschte insofern, als Blériot schon gestern nach aris zurückgekehrt war. Sein Apparat wurde nach Frankfurt a. M. gebracht. Zunächst herrschte heute zu starker Wind, der aber später etwas nachließ. Von 4 Uhr 10 Minuten ab unternahm Dela range im ganzen sieben Aufstiege. Seine beste Leistung betrug drei Runden in einer Höhe von 10 bis 15 m.

Frankfurt a. M., 6. Oktober. (W. T. B.) Am heutigen Fkaß bag⸗ startete Rougier um 4 Uhr 15 Minuten und erreichte ofort eine Höhe von 60 bis 80 m. Nachdem er zwei Runden zurück⸗ gelegt hatte, landete er um 4 Uhr 20 Minuten. Um 5 Uhr unter⸗ nahm er einen zweiten Flug und legte in einer Höhe von 160 bis 200 m 3 ½ Runden in 7 Minuten zurück. Bei einem dritten Fluge von shente derselben Länge und Zeitdauer erreichte Rougier eine öbe von 300 m.

Elbing, 7. Oktober. (W. T. B.) Von den auf dem Fabrik⸗ neubau Verunglückten (vgl. Nr. 236 d. Bl.) wurden insgesamt fünf Tote, fünf Schwerverletzte und ein Leichtverletzter geborgen.

Geestemünde, 6. Oktober. (W. T. B.) Im hiesigen Fischerei⸗ hafen wurde heute vormittag die neue zweite Auktionshalle in Betrieb genommen, die vom preußischen Staat mit einem Kostenaufwande von einer Viertelmillion erbaut worden ist, da die bisherige, über einen Kilometer lange Halle dem zunehmenden Verkehr nicht mehr genügte.

Würzburg, 7. Oktober. (W. T. B.) Heute früh um 3 Uhr stießen in der Station Karlstadt infolge falscher Weichenstellung zwei Güterzü ge zusammen. Die Lokomotive und zwölf Wagen des einen Zuges sind gpleift. Mehrere Wagen wurden zertrümmert. Der Zugführer Gebhardt⸗Würzburg und der Wagenwärter⸗ gehilfe Biber⸗Aschaffenburg wurden schwer, der Wagen⸗ wärtergehilfe Sitzmann leichter verletzt.

Stuttgart, 6. Oktober. (W. T. B.) Der 35. Kongreß für innere Mission (vgl. Nr. 236 d. Bl.) hielt heute in der Liederhalle vier Spezialkonferenzen ab. Es ee D. Böckh⸗ Augsburg und Pastor Großmann⸗Zehlendorf bei Berlin über „Diakonissenmutterhäuser und freiere Schwesternorganisationen“, Konsistorialpräsident Balan⸗Posen über das Thema: „Wie gewinnt die innere Mission die Männerwelt zur Mitarbeit?“ Pastor Lüpke⸗ Thalbürgel (Thüringen) und Pfarrer Reischle⸗Hedelfingen über „Die innere Mission und das Land“, Superintendent Klingemann⸗Essen und

Abend eine stark besuchte 85 Versammlung in der Liederhalle statt,

wo der Stadtmissionsinspektor Pastor Braun⸗Berlin über „Stöcker und die Berliner Stadtmission“, und Dekan Planck⸗Eßlingen über „Charakteristisches aus der inneren Mission Württembergs“ sprachen. Ihre Königliche Hoheit die Herzogin Wera von Württemberg nahm am Vor⸗ und am Nachmittag an den Verhandlungen teil.

Fried cheeg n, 6. Oktober. (W. T. B.) Unter dem Vorsitz Seiner Königlichen oheit des Prinzen Heinrich von Sr. ußen fand am 5. Oktober in Friedrichshafen eine Sitzung des

rbeitsausschusses der Deutschen arktischen Zeppelin „Luft⸗ EET“ statt, an der der Graf von Zeppelin, der Geheime Regierungsrat Hergesell, der Geheime Kommerzienrat von Friedländer⸗Fuld, der Geheime Oberregierungsrat Dr. Lewals und der Werftbesitzer Oertz teilnahmen. 88 der Sitzung wurde der Polarforscher Lerner zugezogen. Der Ar eitsausschuß, der die aus der Eigenart des Plans erwachsenden besonderen Schwierig⸗ keiten des Unternehmens in vielstündiger Sitzun durch⸗ beriet, beschloß, die Grundlagen des Vorgehens zunächst durch eine Vorexpedition nach allen Richtungen zu untersuchen. Die Vorexpedition soll im Sommer 1910 nach Spitzber en mit Vorstößen ins Polareis ausgesandt werden und die e⸗ dingungen für den Betrieb von Luftschiffen in polaren Regionen fest⸗ stellen. Der Arbeitsausschuß legte großen Wert e daß die Weiterentwicklung des Zeppelinschen Luftschiffes für lange Fahrten insbesondere über Meer, zum Zwecke wissenschaftlicher Erforschungen mit allem Nachdruck gefördert werde. Es soll daher der Entwurf eines entsprechend gebauten Luftschiffes schon jetzt in Angriff genommen werden, damit es zu e des Jahres 1911 Uebungsfahrten von einem deutschen Seehafen aus antreten kann.

Das Luftschiff „Zeppelin III.“ ist heute vormittag 11 ¼ Uhr, mit Ihren Königlichen Hoheiten E und der Prinzessin H von Preußen, dem Großherzog und der Groß⸗

erzogin von Hessen an Bord, E“ und um 2 Uhr Nachmittags wieder glatt gelandet. Das Luftschiff wurde von dem Grafen von Zeppelin und dem Oberingenieur Dürr gesteuert.

Paris, 7. Oktober. (W. T. B.) In der EEb115 Pulvermühle Bouchet bei Corbeil wurde durch eine x⸗ plosion rauchlosen Pulvers ein Arbeiter getötet; fünf Arbeiter wurden verwundet, unter ihnen zwei lebensgefährlich. In der Nähe von Auxerres (Departement Yonne) verunglückten die Luftschiffer und Aviatiker Zens, Tissandier und Castillon de St. Victor durch einen Sturz aus einem Automobil. Zens erlitt dabei Verletzungen ernster Natur.

Alais, 6. Oktober. (W. T. B.) In den Kohlengruben von Molidres erfolgte eine Explosion schlagen der e durch die 5 Personen getötet und zwei verwundet wurden. Zwei Leichen waren bis zum Abend geborgen.

Zürich, 6. Oktober. (W. T. B.) Der an dem Gordon Bennett⸗Wettfliegen (vgl. Nr. 236 d. Bl.) beteiligte Ballon „Amerika II“ ist Dienstag, Nachts 3 Uhr, bei Ostrolenka nord⸗ östlich von Warschau gelandet. — Die Ergebnisse der Weitfahrt sind folgende: In Klasse 3 „Harburg II“ (Hamburger Verein) erster, „Danmark“ (Danske Keronaut Selskab) zweiter, „Justitia“ (Frank⸗ furter Verein) dritter; in Klasse 4 „Hessen“ (Frankfurter Verein) erster, „Belgica“ (A. C. de Belgique) zweiter, „Pommern“ (Pommerscher Verein) dritter, „Prinz Adolf“ (Niederrheinischer Verein) vierter, „Ulm“ (Oberschwäbischer Verein) fünfter, „St. Gotthard“ (Schweizer Aeroklub) sechster, „Atlas“ (Berliner Verein) siebenter, „Clouth V“ (Cölner Klub für Luft schiffahrt) achter; in Klasse 5 „Graf Zeppelin“ (Sächsischer Verein) erster, „Kolmar“ (Verein für Luftschiffahrt in ol⸗ mar) zweiter und „Frankfurt“ (Frankfurter Verein) dritter. — Den ersten Spezialpreis der Weitfahrt, gestiftet vom Bundesrat in Bern, für die längste Dauerfahrt, bestehend aus einer Marmorstatue von Amlehn im Werte von 3000 Fr., er⸗ hielt der Ballon „Pommern“.

Lissabon, 7. Oktober. (W. T. B.) Ein htdaer fer hat in der Nähe von Aveiro Schiffbruch erlitten. on der 45 Köpfe starken Besatzung werden 7 Mann vermißt, viele sind verwundet, unter ihnen mehrere schwer.

(Fortsetzung des Amtlichen und Nichtamtlichen in der

Erste Beilage

sch Stuatsan ciger. lich. Preußischen zeig 2

8

chen Reichsanzeiger und König

Berlin, Donnerstag, den 7. Oktober

Amtliches.

Deutsches Reich.

Auswärtiger Handel Deutschlands mit Getreide und Mehl.

Nach Erntejahren, beginnend mit 1. August. Vom 1. August bis 30. September.

1) Ein⸗ und

(Mengen in dz Ausfuhr.

100 kg.) 8

Davon Ausfuhr aus dem freien Verkehr

Gesamteinfuhr

Davon sofort verzollt oder zollfrei

Gesamtausfuhr

1908

1908

1907 1909

1908

614 135 1 870 581 405.573.

1907 1909

595 710

637 891 350 277

13 123 1 455

791 798 öö131131515454““ Mehen 8Z“ 322 863 455 393 Andec Gerste. 3õ Gerste ohne nähere Angabe 18 88 49 892 8“ ...²1 947 336 1099 345 8 2. .* 2. 2* 2* . 2. 2* . . 5 2 Regenwhehl . . . . . . ... .. 8 88 3 8 Weizenmehl . 1““ 2 “

431 182 3 246 089 692 455 3 818 176

4 465

6 336 21

513 695 4 497 490 262 400 3 116 759

761 916 1 526 300

57

313 737 3 056 575 379 918 2 137 708

381 069

875

12 168 V 7769]

322 645 2171 30 91 796 33 1567 874 140 961

433 506

440 713 719 625 260 706 164 631

. 3) Einfuhr in den freien Verkehr nach Verzollung.

79 090 140 926 236 461 258 525 159 336 235 538

2) Mehlausfuhr gegen Einfuhrschein.

Gattung,

Ausbeuteklasse.

Davon verzollt

111e6³“³“] beim unmittelbaren Eingang in

den freien Verkehr

bei der Einfuhr von’ Niederlagen, Fr

1907 1909 19038 1907

790 168 509 437 310 752 613 882

1909

133 947

2. Kla

gg L 7392 11453 1 634 3. Kla

1. Klasse (0—30 v. H.) . . . 88 2. Klasse (über 30—70 v. 884. 2 438 3. g 1 15 026 29 728 4. Klasse (

5. Klasse (0—75 v. H.

Hartweizenmehl)) .

vage . 140 915 149 641 25 Roggenmehl: 87 378 97 0¹5 88 860

e (über 60 — 65 v. 24 102 30 327 17 942

235 489 255 997 154 143 203 197 207 729 8 438

Weizenmehl:

e (über 70— 75 v. 11 024 9 157

e (0 -65-v. H.) . 4102 Roggenschrotmehl*) . . . . . . . 22 043 10 816 20 589

ö919 1448

*) Ausbeute für jede Mühle besonders festgesetzt.

Weizen. Malzgerste. Andere Gerste Hafer . 11“ Roggenmehl. Weizenmehl

362 214 4 496 183 3 055 022 3 832 101 ET“ 19913 ,380 810 V 32 3 168 654 3116 759 2 137 476 2 869 902 2 19 ge 539 305 761 182 378 908 517 708 1 676 856 1 035 107 3 282 857] 1 526 300% 875 285

78 66 123

15 497 12 307 14 938

2 961 459

288 035

1 310

538 843 67 952 % 150 8

1““

1 Warengattung

1909

Einfuhr auf Niederlagen, in Freibezirke usw.

Verzollt von Niederlagen, Frei⸗

1908

Ausfuhr vön Niederlagen, Freibezirken usw.

bezirken usw. 1908

1907 33 497

Roggen

124 196 711 037

36 540 367 608

206 300 6 609

eibezirken usw.

95 486 Spalte 8— 10 5. 88 167 649 1 5 113

Pastor D. Koch⸗Unterbalzheim über „Innere Mission und Volks⸗ erziehung durch die Kunst“. Nach gemeinsamem Mittagessen fand am

Ersten Beilage. e64*” 398 99h9 112 296 16““ 1114“*“ 171898 224 963 11uX“*“*“ 4 897 6 647 “ Weizenmehll... “ “

Aönigliche Schauspielr. Freitag: Opem. eSgunchend, Nachmittags Ubr. Der Traum von Georges Feheeu be“ haus. 205. Abonnementsvorstellung. Dienst⸗ und Frei⸗ ein Leben. — Abends: Der Befehl des Fürsten. 1““ Blüthner-Saal Freitag, Abends 8 Uhr: Peg aufgehoben. Lohengrin. Romantis e 8 “ Theater des Westens. (Station: Zoologischer mnirvierhe ESwen Max 1hscze b 1t — —

per in drei Akten von Richard Wagner. Musikalische Hebbelthenter. (Königgrätzer Straße 57/58.) Garten. Kantstraße 12.) Freitag, Abends 8 Uhr: — 8 — 1 “

aus, inländisch

— 5 56 Die geschiedene Frau. 8 gai s vei f 7 tag: H 8 ert. A mn 7 ½ Uhr. 9 .C&ꝙ.¶,; 8 ₰ 112 8 „ —₰ 8 1

c8o“ “ Sonnabend: Die geschiedene Frau. Klindworth-Scharwenkn⸗Snnl. Freitag 8 8 A1686“*

ee len gne3da. 2.eenaa 8 Abends 8 Uhr: Konzert von Marthe Bauer 8 “ 111A“ maues inländisch ländisch inländisch ländisch inländisch ländisch

rb““ . Thaliatheater. (Direktion: Kren und Schönfeld.) (Gesang) und Elsa Thomas (Violine).

drei Akten von Ernst von Wildenbruch. Musik von 1 ö Ferdinand 1ü“ gesetzt von Herrn Neues Schauspielhaus. Freitag, Abends Freitag, Abends . heh Bussi. 1 8 2A “ 547 3 649 Dr. Lindau. Anfang 7 ⅛½ Uhr. 8 Uhr: Das Wäschermädel. 88 mmit Gesang und Tanz in drei Akten von Kren un Abends 7¼ . “ C.““ 96 5 58 431 b 2 62 . 3 712 Neues Operntheater. Gastspiel des „Schlierseer Sonnabend: ’ Wäschermädel. 8 Schönfeld, Musik von Victor Hollaender. Birkus Schumann. Freitag, Abends 7 Uhr: 8 1 8 1“ 8. . .... 110 573 193 025 261 428 46 967 5 S 2 140 Bauerntheaters“ (Leitung: Direktor Paver Terofal). Sonnabend und folgende Tage: Prinz Bussi. Sportvorstellung. Casa Blanca, Sportakt der 1 Im ganzen 1908. 1X““ 1b 125 961 257 673 76 775 7. 2 Zum ersten Male: Der Geigenmacher von — 3 88 1“ Seee “ 8. ö111ö11“; Mi ld. Ein Volksschauspiel in 3 Aufzügen 1 5 von Miß Louise und Rob. Cottrell. — Wagen⸗ 8 8 davon: 1 “ g ö“ und Hans Neuert. Lessingtheater. 1 Freitag, Abends 8 Uhr: Zum Trianontheater. (Georgenstraße, nahe Bahnhof sport von Mrs. Soßmann und Achille Ciotti. 190 in pemwtschten. Transitlagern 888 Musik von Karl Horack. Anfang 8 Uhr. 75. Male: Der König. u“ riedrichstraße.) Freitag, Abends 8 Uhr: Pariser — 6 Damen Proveanies, hervorragende Sport⸗ 8 Verschluß agenn jagschiußgebieten 8 Sonnabend: Opernhaus. 206. Abonnementsvor⸗ Sonnabend, Abends 7 ½ Uhr: Die Frau vom Feiedrich Lustspiel in 3 Akten von A. Sylvane leistung. — Pferd und Ballerina, Schulakt des „ Freibezirken, Zolle We. 6 llu vöhnliche Pre 3 5 1 Ritters von Renroff. im Freihafen Hamburg . . S

tellung. (Gewöhnliche Preise.) Don Juan. Oper Meere. und F. Carré. Deutsch von Max Schoenau. itt 8 r 8 si zwc Llkemn von Wflenh Amadeus Mozart. Sonntag, Abends 8 Uhr: Des Pfarrers Tochter S.. Gdhn und süschad⸗ Tage: Sher Witwen. „ Sonntag, Nachmittags 3 ½ Uhr und Abends 7 ½ Uhr: 2 Große Vorstellungen. Nachmittags hat jeder

Text von Lorenzo Da Ponte. Nach dem Original von Streladorf. w 1b d gs. 1 1 „ Erwachsene ein Kind unter 10 Jahren frei, weitere

8 ersten Aufführung in Pra „ übersetzt von Her⸗ 1 4 ₰ mn 1— 1 der ersten Ansfahrung, in 9 5 Schillertheater 0. (Walknertheater) Lustspielhaus. (Friedrichstraße 236.) Freitag, Kinder zahlen halbe Preise. In beiden Vorstellungen: Schauspielhaus. 208. Abonnementsvorstellung. Der Freftag, Abendes d Uüör: Ein Erfolg. Lustspiel in Abends 8 Uhr: Man soll keine Briefe schreiben. Großes Programm.

mann Levi. Anfang 7 ½ Uhr. 8 . Faschingskomödie in drei Akten Tage: 8 8 eingebildete Kranke. Faschingskomödie in dre n2 Akten von Paul Lindau. Ende 10; Uhr⸗ 5E beoen. Tage: Man soll keine VIII. Militär⸗ und Marineangelegenheiten: Bekannt⸗

8 B. P. 5 ière. 8 ebersetz o Wolf 2 von J. B. P. Molière. In der Uebersetzung von Wolf Sonnabend, Abends 8 Uhr: Zum ersten Male: Familiennachrichten. 8 „ st 1900 — B. Gewerbepolizei: Verfügung vom 27. August 1909, die Erteilung der Ermächtigung zur Ausstellung von

Grafen Baudissin, mit F 8 abend, Molidrescher Motive) und mit dem Originalschluß Die erste Geige. 1 n einer burlesken Doktorpromotion) für die A ö zöalbr. Macbeth. — 88 8 8 88 8 Die zur 2 9 1¼ S 8 1 : Frl. arete du Bois mit Hrn. u““ “ är di zi bahnen. 88 jerungs⸗ hung, betr. 8 G or. — Danzig⸗ — Frl. Elsa v . Ve ung“, herausg 18 98 in? Ver⸗ äsi ach Maßgabe des Gesetzes 1 8.,26 EEI111 8 isse zu fremden Staaten: Ver ng. i. Wpr. Danzig⸗Berlin). Frl. Elsa von innere Verwaltung“, „Allgemeine Ver⸗ praäsidenten na ßg⸗ § 29 als „höhere Verwaltungs⸗ IX. Verael90 ” n Ausführung des deutsch⸗niederländischen 9, . 2 8 7

D

Bühne bearbeitet von Paul Lindau. Die 2*

andlung gehörige Musik nach zeitgenössischen Charlottenburg. Freitag, Abends 8 Uhr:

— àu 1 S 2⸗ 1 hat folgenden Inhalt; I. Allg. b be⸗ vom 7. Juni 1909 im Sinne des §. Soepie 1 “ Fit hen. ö Arthur Stein vom 30. September hat folg 26. August 1909, betr. Ehe⸗ vom 7. Juni 1 Verfügung vom 9. September 1909, 6. Septem ezember 1904. — Verfügung vom

riginalen von B. 222 und M. A. G Die von Hochsattel. Lustspiel in 3 Aufzügen von Philharmonie. Freitag, Abends 8 Uhr: entier und Gounodscher Kompositionen zum „Arzt Leo Walter Stein und Ludwi eller. Ende Oeffentliche Hauptprobe zum Jubiläums⸗ hat „† 9 2 1 ch Leo Walter S 9 H 845,zi gh ee wa⸗ 8 waltungssachen: Verfügung vböri er im Inlande, im Anschluß behörde“ zu verstehen sind. — T vatlogierhäusern usw. — C. Paß⸗ Niederlassungsvertrages vom eil über niederländische Verehelicht: Hr. Leutnant Franz von Bülow chließungen russischer EE“ 1905. — Verfügung vom betr. die Konzessionspflicht von Prive 11 Se stember 1909, betr. die 6. September 1909, betr. Auskunfterteilung über nie⸗ mit Frl. Ilse Koch (Lüneburg). an den Runderlaß vom 17.I 8 von Lehrern der Provinzial⸗ und Fremdenpolizei: Verfügung vom . Szehtean gehörige zur Reise Staatsangehörige an niederländische Konsulate. Geboren: Ein Sohn: Hrn. Oberleutnant von 5. September 1909, betr. die Zuzie sd g in Standesamtsfachen. — Erteilung preußischer Pässe an Muchh nbel: Verüͤgung betr. Hin⸗ kr. 32 des „Eisenbahnverordnungsblatts“, heraus⸗ s n 89 8 bstummenanstalten als Dolmetscher 3 ie Abände⸗ nach Rußland. — D. Hresse und Buchhandel: TW - 588 1. Nr. des 2 zerser Arbß vom 4. Oktober, Pressentin (Parchim) Faußf ü g vom 18. September 1909, betr. eeist z 1 auf das „Handbuch des Wohnungswesens und der E e c. gegeben im Ministerium der Sen E Een 8 1968. Verfügung 84 für Lieferung un Leistungen. weis⸗ . ije Jahresberichte der gewerblichen Berufs⸗ olgenden Inhalt: Allerhöchster Erlaß vom 1. September 1909, Vertragsbedingungen für effr d. Beamte: frage“. — Hinweis auf die Jahresberichte der g. fiih hat folgenden Inhalt; Allerhöcht etze vom 28. Juli d. J. vor⸗ 8 jsations . ehörden un Beamte: a0 ion üpo 8 II. Jahrgang für 1908. — Betrieb der in dem Gesetze vom 28. Juli d. J. Verantwortlicher Redakteur: Verfü n 1 22 ““ betr. die vEGö Fenossenschaften dber dn albeghf unchangbibläbthene V. Ver⸗ beir., Ban Fnd efüjiien usw. — d8 Nälce de . erfügung vom I zensionierte Gendarmerieoffiziere auf Hinweis 1 5 erhöchste Order b Septe 1909, betr. Ergänzung der Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburg. ““ E1“ ftonjerte 0612n Bekanntmachung, kanengg E1213 vxExEC66“ Be nriebs⸗ 111“ Erlaß des Ministers der ffestchhen 8 8 Pe ons . 3 vo Aer. 144ℳ † 4 jer S⸗ 90 “ 1 — 8 g . 1. 07 2 9 1 3, betr. . 2 Verlag der Expedition (Heidrich) in Berlin. Grund des Pensionsgesetzes Kreises Ruhrort im Regierungs vom oberschlesischer Eisenbahnstrecken auf den Bezirk der Arbeiten: 49. vom 27. September 1909, IV. B. 9. 406, betr. Neben

daß der Sitz des Landratsamtes des 1 verlegt und daß dem leitung ür Land⸗ II iss ichten. — Gesamtverzeichnis derjenigen Lehr⸗ Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlags⸗ slaken g Verwaltnng f beschäftigung. Nachrichte Bes 5 ö“ ie Sicherheitsvorschriften für Radrenn⸗

Anstalt Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32 beirk Düseldorf von Ruhrort nach Hin 1II. Ver⸗ Eifenbahndirektion in Kattowitz. — VI. -e oeieneerchnt daseichn döne nstalt Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32. — eytember 1909, deh. forstverso sberechti⸗ Anwärte Bekanntmachung vom 7. Septem inen eigenen Stadtkreis bildet. — forstversorgungsberechtigter Inmwã Verfügun. vee n htumg 1009 vom 17. September 1909, betr.

Roggenmehl Weizenmehl

Leitung: Herr Kapellmeister Blech. Regie: Herr

.“

Kaiserliches Statistisches Am van der Borght.

wider Willen“, eingerichtet und für Streichorchester 10 ¼ Uhr. konzert der Berliner Liedertafel unter Mit⸗ hftramentiert von Ferdinand Hummel. Anfang Sonnabend, Abends 8 Uhr: Das Käthchen von wirkung des Philharmonischen Orchesters. r. 1 eilbronn. WircePsc aas Zälte 29 Neues Operntheater. Der Herrgottschnitzer 8. Nachmittags 3 Uhr: Die Welt, in der von Ammergau. Volksstück mit Gesang und man sich langweilt. — Abends 8 Uhr: Die von Tanz in 5 Aufzügen von Dr. Ludwig Ganghofer Hochsattel. und Hans Neuert. Anfang 8 Uhr. 1

Singakademie. Freitag, Abends 8 Uhr: Liederabend von Vally Friedrich⸗Höttges.

Komische Oper. Freitag: Der Wildschütz. Saal Bechstein. Freitag, Abends 7½ Uhr: Anfang 7 ½ Uhr. Liederabend von Sanna van Rhyn. Am Klavier:

Sonnabend: Auferstehung. Prof. Dr. Max Reger.

Sonnabend: Ein Sommernachtstraum. ö111“ /·—CFy Kammerspiele. Residenztheater. (Direktion: Richard Alexander.) Beethoven-Sanl. Freitag, Abends 8 Uhr:

itag: ten Male: Die Zuflucht. An⸗ Freitag, Abends 8 Uhr: Gretchen. Groteske Kammermusikabend des Karlsruher Streich⸗ “ Freta. gn . 2 8 8 3 Akten von Davis und Lipschü guartetts der Herren Rudolf Deman, Groß⸗ 8

i L. Die Zuflucht. Sonnabend und folgende Tage: herzogl. Bad. Hofkonzertmeister, Karl Bühlmann,

fang 7 ¼ Uhr. G ; STo 4 Seeis treis Dinslaken“ beigelegt wird. — SusEEI1 somänen und Forsten: Verfügung vom 19. Fe⸗ anstalten, welche gemäß § 1 ordnung zur Amsstellung von “ “ “ 79 n, Korporationen und Institute: 2 Ce einzelner Bezirke für die Notierung geugnisen über die Befähigung für den einjährig⸗freiwilligen Militär Sieben Beilagen 1 . vver. 8 ; brücken im Regierungsbezirk Trier e afö n.; atssteuern und Abgaben: keinschließlich Börsen⸗Beilage). 8 brücken im Regierung . Im Allgemeinen: Verfügung die een. des Stempelsteuerges