Abg. Dr. Heckscher (fr. B99.) 194, Abg Damm (wirtsch. Vgg.) 183, Abg. Pauli⸗Oberbarnim (Rp.) 183 und Abg. Dr. Hermes (fr. Volksp.) 176.
Der Abg. Dr. Heckscher ist neu⸗, die übrigen sind wieder⸗ gewählt. Weiter entfallen auf den Abg. Napieralski (Pole) 160, den bisherigen Schriftführer Abg. Hagemann (nl.) 116 und 8 den Abg. Fischer (Soz.) 86 Stimmen. 97 Stimmen sind zersplittert.
Schluß nach 6 ⅛ Uhr. Nächste Sitzung Sonnabend, Vor⸗ mittags 11 Uhr. (Interpellationen, betr. die Geschäftsführung auf der Kieler Werft, den Zechenarbeitsnachweis im Kohlen⸗ revier, die Versicherung der Privatbeamten, die Entschädigung der Tabakarbeiter, das Reichsvereinsgesetz u. a., Fortsetzung der eben abgebrochenen Beratung, erste Lesung des Handels⸗ vertrags mit Portugal.) “
Land⸗ und Forstwirtschaft.
8 Saatenstand in Rußland. 8
11““
Der Kaiserliche Generalkonsul in St. Petersburg berichtet
unterm 25. v. M.: Die Nachrichten üher den Stand der Winter⸗ saaten in Rußland, wie sie durch die Enquete der „Handels⸗ und Industriezeitung“ verbreitet worden - haben zum Teil große Befürchtungen für das nächste Jahr hervorgerufen. Dies war besonders für die Wolgagouvernements, den Südwest⸗ und Südrayon der Fall, also gerade für die Gegenden, die hauptsächlich für Getreidegewinnung und Getreideausfuhr in Fenras kommen. Inzwischen hat sich das Bild wesentlich geändert. owohl aus den Schwarzerdegouvernements als aus dem Süden und Südwesten lauten die Nachrichten befriedigender. Die Aenderung ist den reichlichen Regenfällen zu verdanken, die in der zweiten Oktober⸗ hälfte und später über fast alle vordem von dauernder Dürre heimgesuchten Pee niedergegangen sind. Ein großer Teil der infolge der langen rockenheit gewordenen und schon als verloren betrachteten Winterung hat nach dem Regen frische Kraft gewonnen — ein anderer Teil der Aussaat, der durch die Ausgedörrtheit des Ackerbodens nicht zum Keimen gelangt war, hat seit der wohltätigen Netzung der Ackerkrume zu sprießen begonnen, sodaß in den Gebieten, wo bereits Winter mit rechtzeitigem Schneefalle eingetreten ist, die Saaten in befriedigendem Wachstum in den Ueberwinterungszustand gegangen sind. — Wo das Wetter milde genug war (hauptsächlich in den süd⸗ Alichen und südöstlichen Gebieten), ist man energisch zur Wiederauf⸗ nahme des Säens der Winterung geschritten, wodurch der große Ausfall in der Anbaufläche für Winterkorn sich nicht unwesentlich geringer stellen wird, wenngleich trotzdem in manchen Gouvernements bis zu 20 — 30 % des entsprechenden Areals unbesät bleiben dürfte. Jedenfalls kann jetzt nicht mehr ernstlich von einem „kritischen“ Zu⸗ stande der Wintersaaten die Rede sein, sondern mit mehr Berechti⸗ gung darf ausgesprochen werden: Der Zustand der Wintersaaten nach den letzten Regen ist im allgemeinen ein befriedigender, doch ist die Anbaufläche gegen die Norm zurückgeblieben. “
Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungs⸗ maßregeln.
Nachweisung
über den Stand von Tierseuchen im Deutschen Reich am 30. November 1909.
(Nach den Berichten der beamteten Tierärzte zusammengestellt im Kaiserlichen Gesundheitsamt.)
Nachstehend sind die Namen derjenigen Kreise (Amts⸗ c. Bezirke) verzeichnet, in denen Rotz, Maul⸗ und Klauenseuche, Lungenseuche oder Schweineseuche Leaefcht Schweinepest) am 30. November herrschten. Die Zahlen der betroffenen Gemeinden und Gehöst sind — letztere in Klammern — bei jedem Kreise vermerkt; sie umfassen alle wegen vor⸗ handener Seuchenfälle oder auch nur wegen Seuchenverdachts gesperrten Gehöfte, in denen die Seuche nach den geltenden Vorschriften noch nicht für erloschen erklärt werden konnte.
Rotz (Wurm).
Preußen. Reg.⸗Bez. Gumbinnen: Niederung 1 (2). Stadt⸗ kreis Berlin: 1 (3). Reg.⸗Bez. Posen: Posen Stadt 1 (1), Meseritz 2 (2), Bomst 1 (1). Reg.⸗Bez. Bromberg: Kolmar i. P. 1 (1), Hohensalza 2 (3), Strelno 1 (1). Reg.⸗Bez. Breslau: Guhrau 1 (1). Reg.⸗Bez. Liegnitz: Grünberg 1 (1), Schönau 1 (1), Hirschberg 1 (1). Reg.⸗Bez. Magdeburg: Jerichow II. 1 (1). Reg.⸗Bez. Hannover: Diepholz 3 (3), Hoya 6 (6). Reg.⸗Bez. Cöln: Cöln Stadt 1 (1). Bayern. Reg.⸗Bez. Nieder⸗ bayern: Wegscheid 1 (1). Mecklenburg⸗Schwerin. Rostock 1 (1). Braunschweig. Gandersheim 1 (1). 3 1“
Zusammen: 28 Gemeinden und 32 Gehöfte. 8
Lungenseuche. Frei. Maul⸗ und Klauenseuche und Schweineseuche (einschl. Schweinepest).
Schweine⸗ seuche einschl.
Schweine⸗
pest
— Maul⸗ Regierungs⸗ ꝛc. Bezirke und 1 Klauen⸗ sowie seuche Bundesstaaten, “ die nicht in Regierungsbezirke geteilt sind.
Preußische Provinzen, ferner Bundes⸗ staaten, die in Regierungs⸗ bezirke geteilt sind.
1.
Nr.
Kreise ꝛc.
Laufende
„ Gemeinden
Kreise ꝛc. Gehöfte
—
3
Königsberg. Gumbinnen... Allenstein ... .“” Marienwerder. Berlin. otsdam. vhafthm Stettin.
bo0
[SSSEUn[90 Gemeinden
—
2 —
Ostpreußen
Westpreußen -
Brandenburg
SoU ISmSbgd
Köslin . Stralsund
1 Posen.
Pommern
Bromberg Breslau. Liegnitz
—y— — ISESESeSUSS’SS
Schlesien
2 —
— — — — do
Oppeln. Magdeburg Merseburg Erfurt. Schleswig annover. ildesheim. üneburg Stade. Osnabrück Auri 8 Münster. Minden Arnsberg. Cassel. Wiesbaden
— SISSISSSd
Sachsen Schl.⸗Holstein
2—
— l̊œEOS
Hannover
EI11“
TTTTTTIIIIIIIIIIII1III
02 —
Koblenz.
3 denf Rheinland †34 Cöln..
h FTrier..
Aachen Sigmaringen Oberbayern. eee
. Oberpfalz Oberfranken Mittelfranken Unterfranken Schwaben Bautzen Dresden. Leipzig Chemnitz “ Neckarkreis. Schwarzwaldkreis. Jagstkreis Donaukreis.
V Konstanz.
—
Æ , — do hSmCSboo — — —
Hohenzollern
— 1—2
Württemberg
— —SOOdo —- — 2,—
Baden
dboe boosdo!
beg. arlsruhe Mannheim Starkenburg Oberhessen . . . Fhefsen “ Mecklenburg⸗Schwerin Sachsen⸗Weimar . . Mecklenburg⸗Strelitz. Oldenburg “ ““ Birkenfeld. Braunschweig 8 Sachsen⸗Meiningen Sachsen⸗Altenburg Sachsen⸗ “—“ Cob.⸗Gotha Gotha .
. 11X“X“
8 Schwarzburg⸗Sondersh. 8 Schwarzburg⸗Rudolstadt Reuß älterer Linie Reuß jüngerer Linie. Schaumburg⸗Lippe 11“¹“ Lübeck Bremen .
amburg
nterelsaß Oberelsaß Lothringen
INASerg bo “ 0— 25c⸗ —;
1A1““
Elsaß⸗ Lothringen
—
8 Betroffene Kreise ꝛc. ¹) a. Maul⸗ und Klauenseuche. . Frei. 1 b. Schweineseuche (einschl. Schweinepest). 1: Fischhausen 8 (8), Königsberg i. Pr. Stadt 1 (6), Königs⸗ berg i. Pr. 2 (2), Labiau 1 (1), Gerdauen 2 (2), Rastenburg 1 ch. Pr.⸗Eylau 5 (5), Heiligenbeil 3 (3), Heilsberg 4 (5), Pr. Holland 1 2: Heydekrug 1 (1), Niederung 2 (2), Tilsit 1 (1), Gumbinnen 1 (1), Darkehmen 1 (1), Angerburg 1 (1), Oletzko 1 (1). 3: Lyck 6 (6), Neidenburg 2 (2), Ortelsburg 1 (1), Osterode i. Ostpr. 1 (1), Rössel 2 (2). 4: Marienburg i. Westpr. 3 (3), Danzig Stadt 1 71), Danziger Niederung 1 (1), Danziger Höhe 2 (2), Dirschau 2 (2), 5 „Stargard 1 (1), Karthaus 2 (2). 5: Stuhm 6 (6), Marienwerder 4 (4), Rosenberg i. Westpr. 3 (3), Löbau 2 (2), i. Westpr. 2 (3), Briesen 2 (2), Thorn Stadt 1 (1), Thorn 7 (7), Culm 3 (3), Graudenz 6 (8), Schwetz 6 (6), Konitz 2 (3), Schlochau 3 (3), Deutsch⸗Krone 5 (6). 7: Prenzlau 2 (2), Templin 1 (2) “ 2 (3), Ober⸗ barnim 5 (7), Lichtenberg Stadt 1 (2), Niederbarnim 14 (17), I
Wilmersdorf Stadt 1 (1), Teltow 3 (4), Beeskow⸗Storkow 2 (3), Jüterbog⸗Luckenwalde 2 (2), Zauch⸗Belzig 1 (1), Osthavelland 6 (10), Westhavelland 3 (3), Ruppin 3 (3), Ostprignitz 7 (7). 8: Königs⸗ berg i. Nm. 8 (10), Soldin 1 (1) Arnswalde 2 (2), Friedeberg i. Nm. 3 (4), Landsberg 3 (6), Lebus 4 (4), Weststernberg 7 (8), Oststernberg 3 (3), Züllichau⸗Schwiebus 2 (2), Krossen 19 (26), Guben 1 (1), Lübben 3 (3), Luckau 1 (1), Kalau 3 (3), Kottbus 3 (3), ·888 Stadt 1 (1), Sorau 3 (3), Spremberg 2 (2). 9: Usedom⸗ Wollin 1 (1), Randow 3 (4), Stettin Stadt 1 (4), Greifenhagen 1 (1), Pyritz 1 (1), Stargard i. Pomm. Stadt 1 (1), Saatzig 2 (2), Naugard 1 (1), Kammin 3 (3). 10: Dramburg 1 (1), Neustettin 1 (1), Belgard 3 (3), Kolberg⸗Körlin 5 (5), Schlawe 1 (1), Rummels⸗ burg 1 (1), Stolp 3 (3), Bütow 3 (3). 11: Grimmen 1 (1). 12: Wreschen 4 (4), Jarotschin 3 (3), Schroda 2 (2), Schrimm 11 (12), Posen Ost 5 (5), Posen West 1 (1), Obornik 9 (9), Samter 1 (1), Birnbaum 1 (2), Schwerin a. W. 1 (1), Meseritz 2 (2), Grätz 4 (4), Bomst 3 (3), Fraustadt 7 (9), Schmiegel 1 (1), Kosten 5 (5), Rawitsch 2 (2), Gostyn 1 (1), Koschmin 1 (1), Pleschen 2 (2), Adelnau 1 (1). 13: Filehne 8 (9), Czarnikau 2 (2), Kolmar i. P. 10 (11), Müaft 11. (10. Bromberg 2 89 Schubin 3 (3), Hohensalza 1 (1), Strelno 4 6) Mogilno 3 (3), Znin 6 (6), Wongrowitz 5 (5), Witkowo 2 (2). 14: Groß⸗Wartenberg 1 (1), Oels 5 (6), Trebnitz 15 (16), Militsch 1 (1), Guhrau 2 (2), Steinau 1 (1), Wohlau 1 (1), Neumarkt 4 (4), Breslau 10 (13), Ohlau 5 (7), Brieg 3 (3), Frankenstein 4 (4), Reichenbach 1 (1), Glatz 6 (7). 15: Grünberg 10 (21), Freystadt 2 (2), Sagan 3 (3), Glogau 5 (6), Lüben 4 (4), Bunzlau 3 (3), Goldberg⸗Haynau 7 (9), Jauer 5 (5), Schönau 4 (6), Bolkenhain 2 (2), Landeshut 2 (2), Hirschberg 2 (2), Löwenberg 14 (16), Lauban 4 (4), Görlitz 1 (1), Ret irg i. O.⸗L. 1 (1), Hoyerswerda 1 89 16: Kreuzburg 1 (1), Rosenberg i. O.⸗S. 1 (1), Oppeln 2 (3), Groß⸗Strehlitz 1 (1), Zabrze 2 (5), Kattowitz 1 (1), Ratibor Stadt 1 (1), Leobschütz 2 (2), Neustadt i. O.⸗S. 1 (1), Falkenberg 6 (6), Neisse 3 (6), Grottkau 2 (2). 17: Salzwedel 3. C Jerichow II 2 (4), Wanzleben 1 (1), Öschersleben 3 (19), Halberstadt 2 (2), Grafsch. Wernigerode 1 (1). 18: Wittenberg 1 (1), Bitterfeld 1 (1), Saalkreis 5 69' Halle a. S. Stadt 1 (1), Delitzsch 2 (2), Mans⸗ felder Seekreis 1 (1), Sangerhausen 1 (2), Querfurt 1 (1), Weißen⸗ fels 2 (2), Naumburg 1 (1). 19: Nordhausen Stadt 1 (4), Grafsch. Hohenstein 4 (7), Langensalza 3 (4), Ziegenrück 5 (7). 20: Apenrade 1 (1), Sonderburg 3 (3), Flensburg 3 (3), Schleswig 1 (1), Eckernförde 2 (3), lön 3 (4), Neumünster Stadt 1 (1), Bordesholm 7 (10), Rends⸗ urg 4,(4), Steinburg 9 (15), Segeberg 3 (3), Wandsbek Stadt 1 (1), Stormarn 8 (11), Pinneberg 14 (23), Herzogt. Lauenburg 9 (9). 21: Stolzenau 2 (2), Hannover Stadt 1 (17 Hameln 2. 99 22: 185 1 (1), Gronau 1 (1), Goslar 4 (6), Göttingen 1 8 Einbeck 2 (4). 23: Celle 2 (2), Gifhorn 2 (2), Isenhagen 1 (1), Soltau 1 (1), Uelzen 19 (25), Lüchow 2 (2), Bleckede 1 (1), Lüne⸗ burg 1 (1), Winsen 4 (5), Harburg 4 (6). 24: Neuhaus a. Oste 1 (1), Hadeln 1 (1), Geestemünde 2 (2), Osterholz 3 (4), Verden 2 2. Achim 4 (5), Rotenburg i. Hann. 6 2 Bremervörde 1 (1). 25: Hümmling 1 (1), Lingen 1 (1), Bersenbrück 2 (3), Osnabrück 1 (1), Wittlage 1 (1). 26: Norden 4 (8), Emden Stadt 1 (1),
2
¹) An Stelle der Namen der Regierungs⸗ ꝛc. Bezirke ist die ent⸗ sprechende lfde. Nr. aus der vorstehenden Tabelle aufgeführt.
Emden 30 (64), Aurich 1 (1), Weener 1 (1). 27: Tecklenburg 2 (2), Steinfurt 2 (2), “ 2 (2), Ahaus 1 (1), Borken 2 (3), Reckling⸗ hausen 2 (2). 28: Herford 1 (2), Halle i. W. 1 (1), Wiedenbrück 1 (1), Paderborn 2 (2), Hörter 1 (1). 29: Brilon 1 (1), Soest 2 (2), Sen. 1), Dortmund Stadt 1 (1), Dortmund 2 (3), F. 1171),
elsenkirchen Stadt 1 (1), Gelsenkirchen 1 (1), Hattingen 4 (7), Hagen Stadt 1 (1), Schwelm 2 (2), Iserlohn 1 (1), Altena 1 (1), Witt⸗ genstein 4 (4). 30: Cassel Stadt 1 (1), Cassel 3 (3), Eschwege 2 (2), Fritzlar 8 (12), Hofgeismar 4 (4), Homberg 2 (3), Rotenburg AJI S 1 (1), Frankenberg 2 (2), Hünfeld 1 (1), Hanau 10 (22), Gelnhausen 12 (13), Schlüchtern 4 (4), Grafsch. Schaumburg 2 (2). 31: Oberwesterwaldkreis 6 (6), Unterwesterwaldkreis 2 (2), 6 (7), Unterlahnkreis 9 (12), St. Goarshausen 5 (5), Untertaunuskreis 3 (3), Usingen 3 (4), Ober⸗ taunuskreis 2 (2), Höchst 1 (1), Frankfurt a. M. 1 (1). 32: Kreuz⸗ nach 1 (1), Zell 1 (1), Adenau 1 (1), Ahrweiler 3 (3), Wetzlar 2 (2), Meisenheim 8 (23). 33: Duisburg Stadt 1 (4), Oberhausen Stadt 1 (2), Mülheim a. Ruhr (Stadt) 1 (1), Mülheim a. Ruhy 1 (1), Dinslaken 2 (4), Essen 3 (3), Mörs 5 (21), Kempen i. Rh. 6 (11), Düsseldorf (Stadt) 1 (1), Düsseldorf 1 (1), Elberfeld Stadt 1 (1). Gladbach 1 (1). 34: Waldbröl 1 (3), Siegkreis 2 (2), Mülheim a. Rh. 1 (1), Cöln Stadt 1 (2), Rheinbach 1 (1), Bonn Stadt 1 (1). 35: Daun 1 (2), Wittlich 2 (2), Bernkastel 1 (2), Saar⸗ brücken 3 (3), Ottweiler 1 (2). 36: Erkelenz 1 (1). 37: Sig⸗ maringen 1 (1), Gammertingen 1 (2). 38: Altötting 2 (2), Ebers⸗ berg 1 (1), Erding 1 (1), Garmisch 1 (1), Mühldorf 1 (1), München Stadt 1 (2), Pfastenhofen 2 (2), Schrobenhaufen 2 (3), Starnberg 2 (2), Traunstein 2 (2), Wasserburg 1 (1). 39: Kelheim 1 (1), Landshut 1 (1), Mainburg 1 (1), Mallersdorf 1 (1), Straubing 2 (2), Vilsbiburg 1 (1). Lichtenfels 1 (1). 43: Ansbach 1 (1), Hilpoltstein 1 (1), Schwabach 1 (1). 45: Füssen 1 (2), Iö“ 2 (2), Neuburg a. D. 1 (1), Schwabmünchen 1 (1). 47: Dippoldiswalde 1 (1). 48: Leipzig 1 (1), Grimma 1 (1). 49: Flöha 1 (8). 50: Zwickau 1 (1). 51: Backnang 2 (2). 52: Herrenberg 1 (1), Rottweil 1 (5), Urach 1 (1). 53: Welzheim 2 (3). 54: Ehingen 1 (1), Göppingen 3 (3), Riedlingen 1 (1), Wangen 1 (1). 55: Villingen 1 (1). 56: Emmendingen 2 (3), Freiburg 3 (3), Waldkirch 2 (2), Wolfach 1 (1). 58: Heidel⸗ berg 1 (1), oxberg 1 (1). 59: Darmstadt 1 (1), Groß⸗Gerau 2 (2), Offenbach 1 (1). 60: Alsfeld 1.(1), Friedberg 4 (4). 61: Alzey 1 (1). 62: Gadebusch 1 (1), Wismar 1 (1), Ludwigslust 1 (1), Güstrow 2 (2), Malchin 2 (2). 63: Apolda 1 (1), Neu⸗ stadt a. O. 6 (6). 65: Oldenburg Stadt 1 (1), Oldenburg 5 (11), Westerstede 4 (16), Varel Stadt 1 (1), Varel 3 (5), Jever 2 (3), Rüstringen 1 (1), Butjadingen 3 (5), Delmenhorst Stadt 1 (1), Delmenhorst 2 (2), Vechta 1 (1). 68: Braunschweig 9 (14), Wolfenbüttel 6 (6), Helmstedt 1 (2), Gandersheim 1 (1), Holzminden 1 (1), Blankenburg 2 (2). 69: Sonneberg 1 (1), Saalfeld 6 (10). 70: Ostkreis 1 (1), Westkreis 1 (1). 73: Cöthen 9 (13), Zerbst 1 (1), v (10)0. 76: Kreis der Eder 1 (1). 77: Reuß ä. L. 1 (1). 78: Gera 1 (1), Schleiz 1 (1). 79: Bückeburg 1 (1), Stadthagen Stadt 1 (1). 80: Detmold 2 (4), Schötmar 2 (2), Brake 1 (2), Blomberg 1 (1). 83: Hamburg Stadt 1 (8), Marsch⸗ lande 3 (4), Bergedorf 1 (1). 85: Mülhausen 1 (1). 86: Dieden⸗ hofen West 1 (1).
Zusammen 1129 Gemeinden und 1466 Gehöfte.
422 1421:
Rotterdam, 3. Dezember. (W. T. B.) Die Bark „Lodore“ ist, von den Pescadores kommend, bei der Ein⸗ fahrt in den hiesigen Hafen unter Quarantäne gestellt worden, da zwei Mann der Besatzung, die vermutlich an der Pest erkrankt waren auf der Reise gestorben sind. C11““
1“ 1“ “ Handel und Gewerbe.
(Aus den im Reichsamt des Innern zusammengestellten „Nachrichten für Handel und Industrie“.)
Rußland.
Erleichterungen der rha. für Reisende, die auf der sibirischen Bahn durch “ durchreisen⸗ Das russische Ministerium des Innern hat gestattet, daß bei Aus⸗ ländern, die mit Fahrkarten des direkten westeuropäisch⸗russisch⸗ chinesischen Verkehrs durch Rußland durchreisen und mit von den russischen diplomatischen Vertretern visierten Pässen ihres Landes versehen sind, bei der jedesmaligen Ausreise aus Rußland, und zwar bei dem erstmaligen Ueberschreiten der Grenze wie bei der Rückreise, von der Vorlegung der im Artikel 139 des Paßgesetzes vorgeschriebenen Be⸗ scheinigungen darüber, daß für die Ausreise keine Hindernisse be⸗ stehen, abgesehen wird. Diese Vergünstigung soll den durchreisenden Personen indessen nur während des Zeitraums, für den die Fahrkarte des direkten Verkehrs Gültigkeit hat, und jedenfalls nur in der halb⸗ jährigen Gültigkeitsfrist der Paßvisa zuteil werden. Wenn die Er⸗ klärung eines Ausländers, daß er Durchreisender sei, bezweifelt wird,
tichtigkeit der Besitz einer Fahrkarte des (Zirkular des Polizeidepartements an die 32 580.)
so soll als Beweis für ihre direkten Verkehrs gelten. 1 Gouverneure usw. vom 5. August d. J., Nr
“ Geschäftslage in Peru 1908.
“ Peru sieht in wirtschaftlicher Beziehung auf ein wenig er⸗ freuliches Jahr zurück. Die Preise der meisten Ausfuhrartikel, in erster Linie Metalle, sodann Baumwolle und Gummi, waren in Europa bedeutend niedriger als in den Vorjahren, worunter das allgemeine Geschäft, infolge der Fröegs Kaufkraft, sehr zu leiden hatte. Wenngleich der Preisfa von Metallen bereits im Jahre 1907 eintrat, ferner die internationale Handelskrisis in den Ver⸗ einigten Staaten, wie in Europa, so sich auch in Peru fühlbar machte und zur Vorsicht mahnte, nahm der Import scheinbar wenig⸗ Notiz davon und bei Fte vngertssleniemafig große Mengen Waren an den Markt, die naturgemäß keinen Absatz finden konnten, auch nicht zu niedrigeren Preisen. Die Folge davon waren Zahlungs⸗ schwierigkeiten bezw. Teilzahlungen und Verlängerungen eingegangener Wechselverpflichtungen. Vor allen Dingen hatten sogenannte „Zweite⸗ hand⸗Häuser“, welche sonst gewohnt waren, ihre Einkäufe, je nach Bedarf, bei hiesigen größeren Häusern zu machen, infolge der letzten besseren Jahre der Versuchung aber nicht widerstehen konnten, sich auf direkte Bestellungen in Europa einzulassen, wegen des fehlenden Absatzes und der fortwährend neu auf sie einstürmenden Wechsel⸗ verpflichtungen schwer zu leiden.
Was die direkten Einkäufe in Europa anbelangt, so ist zu be⸗ merken, daß beim Konsulate viele Reklamationen und Ersuchen um Eintreibung von unbezahlten Fakturen beziehungsweise dagegen, ge⸗ ogenen Wechseln eingelaufen sind. In vielen Fällen handelte es 1 um Käufer, welche nicht genügend Mittel hatten, um an einen direkten Einkauf in Europa zu denken. Bei diesen direkten Be⸗ stellungen handelte es ss um größere Mengen, als der betreffende Käufer je nach Bedarf hier am Platze kaufen kann. Sind die Mittel des Bestellers nun ungenügende, so befindet er sich sofort in Zahlungs⸗ schwierigkeiten, sobald der Verkauf nicht seinen Erwartungen ent⸗ spricht, mit denen er bei Bestellung gerechnet hat⸗ Außer diesen
äufern, die wenigstens in gutem Glauben und in der Hoffnung auf fortgesetzt gute Zeiten bestellt hatten, handelte es sich in manchen Fällen um Besteller, die überhaupt keine Mittel hatten und oftmals ei Ankunft der Ware bereits verschwunden waren. Die Fabrikanten in Europa sollten deshalb vorher beim Konsulat eine Auskunft über den betreffenden Käufer einholen. Es würden dadurch nicht un⸗ bedeutende Verluste vermieden werden. (Bericht des Kaiserlichen Konsulats in Lima.)
11“
8
(Schluß in der Zweiten Beilage.)
“ 8
englische
8
keichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.
1909.
Berlin, Sonnabend, den 4. Dezember
(Schluß aus der Ersten Beilage.)
Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts am 3. Dezember 1909: b Ruhrrevier Oberschlesisches Anzahl der W 1 23 298
3
Gestellt J. Nicht gestellt
88*
Wagengestellung für Kohlen, Koks und Briketts
im Monat November 1909 - 1888 8 ⁄
I. Im Ruhrbezirk.
Von den Den Zechen Zechen rechtzeitig nicht täglich*) gestellt gestellt
angefordert gestellt 603 543 Wg. 594 588 8 955 24 269 Wg. à 10 t. 1 063
à 10 t 542 149 Wg. 541 086 22 545 Wg. à 10 t
à 10 t
d. s. arbeits⸗
1905 1908
Mithin 1909
geg. 1908 +£ 61394 =11,3 % +₰ 53 502 =9,9 %% + 7892 Die Zufuhr zu den Häfen betrug:
V Ruhrort V Duisburg Hochfeld
† 1724 =7,6 %
51 077 29 990 1 369 zus. 82 036 17 200 24 863 761 „ 72 824
V
1909 190
Mithin
geg. 1908 + 3 877 1 4 727 + 608 + 9 212 Die Zufuhr zu dem Dortmunder Hafen betrug: 1909: 1434 Wg., 1908: 1022 Wg., mithin 1909 gegen 1908
+ 412 Wg. II. In Oberschlesien.
Den Zechen rechtzeitig nicht angefordert gestellt gestellt gestellt 234 803 Wg. 228 677 6 126 9 334 Wg. à 10 t à 10 t 211 778 Wg. 8 824 Wg. à 10 t à 10 t
d. s. arbeits⸗ täglich *)
Von den Zechen
1909 1908
Mithin 1909 geg. 1908 †* 23025 =10,9 % + 16 899 =8 % + 6 126 “ III. In Niederschlesien. 1 37 449 Wg. 36 95 514 SV“ 2
+ 510 =5,8 %
1908
Mithin 1909 geg. 1908 + 3 200 =9,3 % + 2 688 =7,8 % +† 512 IV. Im Saarbezirk. 68 952 Wg. 68 047
à 10 t. 66 612 Wg. 66 475
à 10 t
eis 81 =5,7 %
2 777 Wg. à 10 t
2 770 Wg.
à 10 t
1909 1908
Mithin 1909 .1908
+ 2 340 =3,5 % + 1 572 =2,4 %% +† 768 + 7 =0,3 %
V. In allen vier Bezirken. 944 747 . 928 247 16 500 10 t 854 788 Wg. 853 586 1 202 à 10 t.
37 888 Wg. à 10 t
35 566 Wg.
à 10 t
1909 1908
Mithin 1909 geg. 19081¼† 89959 =10,5 % +† 74661 =8,8 % + 15 298 *+† 2322 =6,5 % O⸗ u. Oe⸗Wagengestellung für andere Güter. Im Direktionsbezirk Essen.
d. s. arbeits⸗ täglich*) gestellt
4 049 Wg.
à 10 t
3 621 Wg.
à 10 t
gefehlt
397
angefordert gestellt
99 201 86 901
99 598 Wg. à 10 t
86 901 Wg. à 10 t
Mithin⸗ 1909 geg. 1908* 12697 =14,6 % †+ 12300214,2*
+ 397 [†¼ε428 =11,8 %
Laut Meldung des „W. T. B.“ betrugen die Einnahmen der Canadian Haeificeisenbahn vom 21. bis 30. d. M. 2 682 000 Dollars (541 000 Dollars mehr als i. V.). — Die Betriebseinnahmen der Schantung⸗Eisenbahn “ im Mongat November 1909: 334 000 mexikanische Dollars gegen 250 958 mexikanische Dollars im Vorjahre und vom 1. Januar bis 30. November 2 922 000 mexika⸗ nische Dollars gegen 2 253 982 mexikanische Dollars im gleichen Zeit⸗ raum des Vorjahres. Die Mehreinnahme beträgt somit 668 018 mexikanische Dollars oder 29,64 %. — Die Einnahmen der Anato⸗ lischen Eisenbahnen betrugen vom 12. bis 18. November 1909: 167 971 Fr. (+ 6848 Fr.), seit 1. Januar 1909: 6 834 645 Fr. — 35 983 Fr.). — Die Einnahmen der Mazedonischen Eisen⸗ ahn (Salonik — Monastir) betrugen vom 12. bis 18. November 1909: Stammlinie (219 km) 70 656 Fr. (mehr 10 317 Fr.), seit 1. Januar 1909: 2 716 369 Fr. (mehr 65 524 Fr.). New York, 3. Dezember. (W. T. B.) Der Wert der in der vergangenen Woche eingeführten Stoffe betrug 3 257 000 Dollars gegen 3 046 000 Dollars in der Vorwoche.
Wien, 3. Dezember. (W. T. B.) Ausweis der Oester⸗ reichisch⸗Ungarischen Bank vom 30. November (in Kronen). Ab⸗ und Zunahme gegen den Stand vom 23. November: Notenumlauf
*) Die durchschnittliche Gestellungszahl für den Arbeitstag ist er⸗ mittelt durch Teil Zahl der Arbeitstage in die gesamte Ge⸗
8
stellung. 6
2 078 075 000 (Zun. 88 164 000), Silberkurant 291 834 000 (Zun. 1 521 000), Goldbarren 1 367 795 000 (Abn. 1 106,000), in Gold zahlbare Wechsel 60 000 000 (unverändert), Portefeuille 584 754 000 (Zun. 54 925 000), Lombard 61 462 000 (Zun. 2 084 000), Hypo⸗ thekendarlehne 299 926 000 (Zun. 74 000), Pfandbriefeumlauf 294 695 000 (Zun. 309 000), steuerfreie Notenreserve 41 554 000 (Abn. 87 748 000).
Berlin, 3. Dezember. Marktpreise nach Ermittlung des
Königlichen Polizeipräsidiums. (Höchste und niedrigste v Der Doppelzentner für: Weizen, gute Sorte †) 21,60 ℳ, 21,56 ℳ. — Weizen, Mittelsorte †) 21,52 ℳ, 21,48 ℳ. — Weizen, geringe Sorte †) 21,44 ℳ, 21,40 ℳ. — Roggen, gute Sorte †) 16,10 ℳ, 16,08 ℳ. — Roggen, Mittelsorte †) 16,06 ℳ, 16,04 ℳ. — Roggen, geringe Sorte †) 16,02 ℳ, 16,00 ℳ. — Futtergerste, gute Sorte *) 17,20 ℳ, 16,40 ℳ. — Futtergerste, Mittelsorte *) 16,30 ℳ, 15,60 ℳ. — Futtergerste, geringe Sorte *) 15,50 ℳ, 14,80 ℳ. — Hafer, gute Sorte ⁵*) 18,10 ℳ, 17,40 ℳ. — Hafer, Mittelsorte *) 17,30 ℳ, 16,70 ℳ. — Hafer geringe Sorte *) 16,60 ℳ, 16,00 ℳ. — Mais (mixed) gute Sorte 16,50 ℳ, 16,20 ℳ. — Mais (mixed) geringe Sorte —,— ℳ, —,— ℳ. — Mais (runder) gute Sorte 15,70 ℳ, 15,30 ℳ. — Richtstroh —,— ℳ, —,— ℳ. — Heu 9,40 ℳ, 7,00 ℳ. — Erbsen, gelbe zum Kochen 50,00 ℳ, 32,00 ℳ. — Speisebohnen, weiße 50,00 ℳ, 30,00 ℳ. — Linsen 60,00 ℳ, 30,00 ℳ. — Kartoffeln 8,00 ℳ, 5,00 ℳ. — Rindfleisch von der Keule 1 kg 2,20 ℳ, 1,50 ℳ; dito Bauch⸗ fleisch 1 kg 1,80 ℳ, 1,20 ℳ. — Schweinefleisch 1 kg 2,00 ℳ 1,40 ℳ. — ⸗Kalbfleisch 1 kg 2,20 ℳ, 1,20 ℳ. — Hammelfeisch 1 kg 2,10 ℳ, 1,20 ℳ. — Butter 1 kg 3,00 ℳ, 2,40 ℳ. — Eier Markthallenpreife) 60 Stück 6,00 ℳ, 4,00 ℳ. — Karpfen 1 kg 40 ℳ, 1,20 ℳ. — Aale 1 kg 3,20 ℳ, 1,60 ℳ. — ns 1 kg 3,6 1,30 ℳ. — Hechte 1 kg 2,60 ℳ, 1,20 ℳ. — 95 1 kg 2,0 1,00 ℳ. — Schleie 1 kg 3,60 ℳ, 1 Bleie 11 1,6 0,80 ℳ. — Krebse 60 Stück 24,00 8
Ab Bahn. Frei Wagen und ab Bahn.
Amtlicher Marktbericht vom Magerviehhof in Friedrichsfelde. Rindermarkt am Freitag, den 3. Dezember 1909.
Aunftrieb: 1689 Stück Rindvieh, 346 Stück Kälber. Milchkähe . . . . . .....“ ee“ 189 „ 8 o“ 9„ 8 Funabieh.Buuh4 8
Verlauf des Marktes: Schleppendes Geschäft; beste Ware über Notiz. Verbleibt Ueberstand. Es wurden gezahlt für: .. A. Milchkühe und detra Kühe: a. 4—8 Jahre alt: üiuunn 1“ 400 — 450 ℳ 1 I. Qualität, gute schwere .. . 300 — 390 II. Qualität, Fue⸗ mittelschwere. 240 — 290 III. Qualität, leichte .. . . . 160 — 230 b. ältere Kühe: I. Qualität, gute schwere. 240 — 350 II. Qualität, mittelschwere 160 — 230 c. tragende Färsen .„. . 11161“ B. Zugochsen:
à Zentner I. Qualität II. Qualität III. Qualität
43 — 45 ℳ 39 — 42 ℳ 34 — 38 ℳ 42 — 44 „ 38 —41 „ 33 — 37 „
a. Gelbes 8 Frankenvieh 8 Scheinfelder 1“ HI“ ce. SüddeutschesScheckvieh, Simmenthaler, Bay⸗ reut v.F 42 —4 . 38. 41. C. Jungvieh zur “ 2 “ 1 à Zentner Lebendgewi . 1. Dualität II. Wualität Bullen, Stiere und Färsen . 28 — 32 ℳ 24 — 27 ℳ D. Bullen zur Zucht: Ostfriesen und Oldenburger . . . Sitmethcber “ Sprungfähige Schafböcke
33 — 37 „
320 — 600 ℳ 350 — 650 „ 50 — 100
AFmtlicher Marktbericht vom Magerviehhof in gar n Zich sle “ t vom Geflügelmarkt ür die Zeit vom 26. November bis 2. Dezember 1909.
Frische Zufuhren. Freita Sonn⸗Sonn⸗Mon⸗Diens⸗ Mitt⸗ Donners⸗ g abend tag eg tag woch tag ü c:
Gänse. 5140 5500 11000 4300 5500 12100 13200 71755 — s865 160 Wideres Geflügekl 8 — —— Gesamtauftrieb: 56 740 Gänse und 1130 Enten. 8— schl Verlauf des Marktes: Flottes Geschäft; am Donnerstag eppend. ““ Es wurde gezahlt in Posten nicht unter 300 Stück: 8 IEöö““ 3,60 — 5,10 Primagänse 5,50 ℳ und darüber b. die Ente 2,40 — 2,90 ℳ ET111“”; G d. das Huhn (üängee) . 8— altes). Weitere Berliner Warenberichte
befinden sich in der Börsenbeilage. ““
8
1 Sb
Kursberichte von den auswärtigen Fo dsmärkten.
Herihurh. 3. Dezember. (W. T. B.) (Schluß.) Gold in Barren das Kilogramm 2790 Br., 2784 Gd., Silber in Barren das Kilogramm 70,00 Br., 69,50 Gd.
Wien, 4. Dezember, Vormittags 10 Uhr 50 Min. (W. T. B.) Einh. 4 % Rente .N. pr. ult. 95,25, Oesterr. 4 % Rente in Kr.⸗W. pr. ult. 95,25, Ungar. 4 % Goldrente 113,35, Ungar. 4 % Rente in Kr.⸗W. 92,45, Türkische Lose per medio 221,50, Orient⸗ bahnaktien per ult. —,—, Oesterr. Staatsbahnaktien (Franz.) per ult. 745,25, Südbahngesellschaft (Lomb.) Akt. 9 ult. 122,50, Wiener Bankvereinaktien 548,50, Oesterr. Kreditanstalt Akt. per ult. 673,25, Ungar. allg. Kreditbankaktien 785,50, Oesterr. Länderbankaktien 505,00, See E““ ch.⸗Akt. —,—, Oesterr. Alpine Montan⸗ gese schaftsaktien 730,25, Deutsche Reichsbanknoten per ult. 117,80,
nionbankaktien 587,00, Prager Eisenindustrieges.⸗Akt. 2630.
London, 3. Dezember. (W. T. 27 (Schluß.) 2 ½¾ % Eng⸗
lische Konsols 83 7⁄16, Silber 23 ⅜, Privatdiskont
— Bankein⸗ gang 170 000 Pfund Sterling. 1
Paris, 3. Dezember. (W. T. B.) (Schluß.) 3 % Franz. Rente 98,95. Madrid, 3. Dezember. (W. T. B.) Wechsel auf Paris 108,30. Lissabon, 3. Dezember. (W. T. B.) Goldagio 12 ½. New York, 3. Dezember. (W. T. B.) (Schluß.) Bei Er⸗ ung war die Tendenz der Börse unregelmäßig bei allerdings nur unbedeutenden Kursveränderungen. Später war der Verkehr auf der Linie schwerfällig, doch zeigte ssch vorübergehend größeres nteresse für Reading⸗Aktien. Dann setzte eine lebhafte Aufwärts⸗ bewegung ein, bei der besonders Union Pacific⸗, Stahltrust⸗, Northern Pacific⸗ und Reading⸗Aktien die Führung hatten. Die Baissiers schritten daraufhin zu Deckungen, zumal auch Ge⸗ rüchte ö des Bahnarbeiterstreilks umgingen, und auch hinsichtlich des Inhalts der Botschaft des Präsidenten Taft ge⸗ ringere Befür 1 gehegt wurden. Auch die Transaktion Morgans bezüglich der Equitable Life Assurance Society wirkte befestigend auf den Markt. Trotz vereinzelter Realisationen schloß die Vörse in fester Haltung. ktienumsatz 800 000 Stück. Tendenz für Geld: fest. Geld auf 24 Stunden Durchschn.⸗Zinsrate 5, do. Zinsrate für letztes Darlehn des Tages 4 ½, Wechsel auf London 4,84,15, Cable Transfers 4,88,25, Silber Bullion 51 8, 4 % Vereinigte Staaten Bonds 116 ¼. Rio de Janeiro, 3. Dezember. (W. T. B.) Wechsel auf London 151 2. .“
Kursberichte von den auswärtigen Warenmärkten.
Düsseldorfer Börse vom 3. Dezember. (Amtlicher Kurs⸗ bericht.) A. Kohlen, Koks: 1) Gas⸗ und Flammkohlen: Gaskohle für Leuchtgasbereitung für Sommermonate ℳ 12,00 — 13,00, für Wintermonate ℳ 13,00 — 14,00, Generatorkohle 12,25 — 13,25, Gasflammförderkohle 11,00 — 12,00; 2) Fettkohlen: Förderkohle 10,50 bis 11,00, bestmelierte Kohle 12,35 — 12,85, Kokskohle 10,25 — 11,25; 3) magere Kohlen: Förderkohle 9,50 — 10,50, bestmelierte Kohle 12,25 — 14,00, Anthrazitnußkohle II 21,00 — 24,50; 4) Koks: Gießereikoks 17,00 — 19,00, Hochofenkoks 13,00 — 15,00, Brechkoks 1. und II 19,50 — 22,00; 5) Briketts 10,50 — 13,75. — B. Erze: 1) Rohspat 10,90, 2) Gerösteter Spateisenstein 15,50, 3) nassauischer Roteisenstein, 50 % Eisen 11,50. — C. Roh⸗ eisen: 1) Spiegeleisen Ia 10 — 12 % Mangan ab Siegen 62 — 64, 9. weißstrahliges Qualitäts⸗Puddelroheisen: rheinisch⸗westfälische arken 56 — 58, Siegerländer 56,00 — 58,00, 3) Stahleisen 58 — 60, 4) deutsches Bessemereisen 59 — 61, 5) Thomaseisen ab Luxemburg 52 — 54, 6) Puddeleisen, Luxemburger Qualität 47 — 49, 7) Luxem⸗ burger Gießereieisen Nr. III ab Luxemburg 52 — 53, 8) deutsches Gießereieisen Nr. 1 60 — 62, 9) do. Nr. III 59 — 61, 10) do. Hämatit 61 — 63, 11) englisches Gießereiroheisen Nr. III ab Ruhrort 72 — 73, 12) englisches Hämatit 80 — 81.— D. Stabeisen: Gewöhnl. Stabeisen, aus Flußeisen 104 —108, do. aus Schweißeisen 125,00. — E. Band⸗ eisen: Bandeisen aus Flußeisen 127,50 — 132,50.— E. Bleche: 1) Grob⸗ bleche aus Flußeisen 110— 115, 2) do. aus Schweißeisen —,—, 3) Kesselbleche aus Flußeisen 120 — 125, 4) Feinbleche 127,50 — 131,00. — G. Draht: Flußeisenwalzdraht 127,50. — Tendenz: Kohlen⸗ und Koksmarkt unverändert. — Eisenmarkt fest, aber ruhig. — Nächste Börse für Wertpapiere am Dienstag, den 7. Dezember 1909. Magdeburg, 4. Dezember. (W. T. B.) Zuckerbericht. Kornzucker 88 Grad o. S. 12,20 — 12,25. Nachprodukte 75 Grad o. S. 10,60 — 10,75. Stimmung: Stetig. Brotraffin. I o. F. 22,50 — 22,75. Kristallzucker 1 mit Sack —,—. Gem. Raffinade mit Sack 22,25 bis 22,50. Gem. Melis I mit Sack 21,75 — 22,00. Stimmung: Ruhig. Rohzucker I. Produkt Transit frei an Bord Hamburg: Dezember 12,67 ½ Gd., 12,72 ½ Br., —,— bez., Januar 12,72 ½ Gd., 12,77 ½ Br., —,— bez., März 12,85 Gd., 12,87 ½ Br., —,— bez., Mai 12,95 Gd., 12,97 ½ Br., —,— bez., August 13,10 Gd., 13,12 ½ Br., —,— bez. —
Stimmung: Stetig. 3 wFEEö (W. T. B.) Rüböl loko 60,00,
Cöln, 3. Mai 56,50. Bremen, 3. Dezember. (W. T. B.) (Börfenschhshherc) Feseeeen en. Schmalz. Ruhig. Loko, Tubs und Firkin 72, oppeleimer 73. — Kaffee. Behauptet. — Offizielle Notierungen der Baumwollbörse. Baumwolle. Ruhig. Upland loko middling 72 ½. Hamburg, 3. Dezember. (W. T. B.) Petroleum amerik. spez. Gewicht 0,800 °loko lustlos, 6,30. amburg, 4. Dezember. (W. T. B.) Kaffee. (Vormittags⸗ bericht.) Good 886 Santos Dezember 36 ½ Gd., März 36 ½ Gd., Mai 36 ½ Gd., eptember 36 Gd. uhig. — ucker⸗ markt. (Anfangsbericht.) Rübenrohzucker I. Produkt Basis 88 % Rendement neue Usance, frei an Bord Hamburg Dezember 12,65, Januar 12,72 %, März 12,82 ½, Mai 12,90, August 13,07 ½, Oktober⸗Dezember 10,92 ½. Budapest, 3. Dezember. (W. T. B.) Raps August 13,35. London, 3. Dezember. (W. T. B.) Rübenrohzucker 88 % Dezember 12 sh. 7 ¼ d. Wert, stetig. avazucker 96 % prompt
13 sh. 6 d. Verkäufer, fest. (W. T. B.) (Schluß.) Standard⸗
London, 3. Dezember. Kupfer nominell, 3 Monat 59 ⅛.
Liverpool, 3. Dezember. (W. T. B.) Baumwolle. Umsatz: 3000 Ballen, davon für Spekulation und Export — B. Tendenz: Ruhig. Amerikanische middling Lieferungen: Stetig. Dezember 7,56, Dezember⸗Januar 7,56, Januar⸗Februar 7,59, F ruar⸗März 7,62, März⸗April 7,64, April⸗Mai 7,66,
ai⸗Juni 7,67, Juni⸗Juli 7,66, Juli⸗August 7,64, August⸗ September 7,30. — Offizielle Notierungen. (Die Ziffern in Klammern beziehen sich auf die Notierungen vom 26. v. M.) American good ordin. 7,36 (7,36), do. low middling 7,62 (7,52), do. middling 7,72 (7,62), do. good middling 7,84 (7,74), do. fully ood middling 7,90 (7,80), do. middling fair 8,08 (7,98), Pernam fair 8,13 (8,03), do. good fair 8,49 (8,39), Ceara fair 8,13 (8,03), do. good fair 8,44 (8,34), Egyptian brown fair 111816 (11 ⁄16), do. brown fully good fair 1111½16 (12 ¼1 6), do. brown good 13 1 (12 ½), Peru rough good sair 8,75 (8,75), do.é rough good 9,25 (9,25), do. rough fine 11,50 (11,50), do. moder. rough fair 7,50 (7,50), do. moder. rough ood fair 8,25 (8,25), do. moder. rough good 8,60 (8,60), do. smooth 8 8,22 (8,12), do. smooth good fair 8,37 (8,27), M. G. Broach good 615/⁄18 (6 ¹⁵⁄16), do. fine 7 ¼ (7 ¼), Bhownuggar good 6 ⁄18 (6 18), do. 6 16 (6 ⁄16), do. fine 65⁄16 (6561 6), Oomra Nr. 1 good 6 ⅛ (6 ⅛), o. fully good 6 ½¼ (6 ¼½), do. fine 6 ¾ 689 Seinde x. good 5¹³2⁄16 (5 12⁄16), do. fine 52 ⁄16 (5155 6), Benga Uv good 5 ¹1⁄16 (5 1⁄¼16), do. fine 51516 (5 5⁄1 6), Madras Tinnevelly 8 615/16 (6 ¹⁵/⁄16). 8
anchester, 3. Dezember. (W. T. B.) (Die Ziffern in
Klammern beziehen sich auf die Notierungen vom 30. v. M.) 20r Water courante Qualität 9 ⅞ (9 ⅛), 30r Water courante Qualität 38 (10 ½) 30r Water bessere Qualität 11 ¼ (11 ¼), 40r Mule courante Qualitä 11 (11), 40r Mule Wilkinson 12¼ (12 ¼), 42r Pincops Reyner 10 ½ (10 ¼), 32r Warpcops Lees 11 ¼ (11 ¼), 36r Warpcops Wellington 11 ¼ (11 ¾), 60r Cops für Nähzwirn 27 ½ (27), 80r Cops für Nähzwirn 32 (31 ½), 100r Cops für Nähzwirn 40 (39 ½), 120r Cops für Näh⸗ zwirn 50 (49 ½), 40r Double courante Qualität 12 (12 60r Double courante Qualität 16 (16) Printers 246 (24
Tendenz: Ruhig. 8