8 8 8 8 1 8 7 8 8 8 1— ¹ . [81791] b “ [81787 8 “ 81796] 1 8 1 3 “ 1 8 ““ Aktiv Bilanzkonto per 20. September 1909. v Soll. Gewinn⸗ und Verlustkonto. Aktiva 5 E“ 8 [82062] “ —— 8 neeAs&& μ☛ — — —— — — — ——-———— — — 2 — - . 8 8 „ 5 82 2„ 28△ 7F 8 Gegamctunkosten⸗ Vortrag... — hen. eee e Aktiengesellschaft Osthavelländische fürdu üee ng eecbs 8 Ie aghenen enaen S

Immobilienkonto ... 116“ Aktienkapitalkonto b 8“

e 8 “ , gatibn⸗ . B Gerste⸗, Malz⸗ und Hopfenkonto 219 047 51] Waren⸗ und Abfälle 1 338 4 8 — 1b Mäschinen, und Brauereieinrichtungs vhten ngsehato 5 8 Geschäftsunkostercköonto. . . .. 219 98451]% 1I1“” An Grundstückkonto ℳ 287 889,30 Per Vorzugsaktienkapitalkonto Lit. A Kreisbahnen. 88. in eneesgens g2, 89. Segember d. J. 3

1“

1

“ Hypothekenkonto 41]G — 8 1 1

Limonadenfabrikationsapparatekonts 8 123 ““ 1 . Abf reibungen.... 51 506 26 6 6 Abgarg .... 8 15,— „ Aktien apitalkonto.. “ Wir machen hierdurch bekannt, daß Herr Ober⸗ ig zu leisten, wo

Wirtschaftsmobiliarkonto. . ... Delkrederekonto .. . S — Reingewinn k 6 Gebäudekonto ℳ T03 353 77 „ Partialobligationskonto Alierungsrat von Wilms in Potsdam aus dem erfol,

cstagenkonto “ Böltgationstifungzranhn, “ 1 1 538 155 8 ebbeeee“ 8 016,77 — dlewvon in dies ℳ 608 500,— Aufsichtsrat unserer Gesellschaft ausgeschieden ist. gegen üich

eerde⸗ und Wagenkonto . .. “ igationszinsenrückste ungskonto ktiva. 1 1 8 7ℳ7h 1 505 337— iervon in diesem auen 8

dür enbierbetrie sgerätekonto .. . 8 Aktienrückstellungskonto . g-rn- —— Bce lie kacsse äszedas2n — V““ 1 600 618,6 Jahre ausgelost. „ 14 000,— † Berlin, den 23. Dezember 1909. 8x

Ka sakonto... 1 1 845 22 Kreditorenkonto .. Grund⸗ und Gebäudekonto. j 462 451 827* Aktiénkapitalkonto C1“ 00 .“ Einrichtungskonts e- 159 178275 b.“ 1 Partialobligationskonkg Iö Die Direktion der Aktiengesellschaft . 8 ““ 1 8 Tantiemekonto . . . 3 Grundstückskonto (Wirtschaften)) .. 247 224,30 artialobligationenkonto . . . “ Abschreibung.. „ 4229,45 “ P Osthavelländische Preisbahnen. “ Bank für Grundbesitz.

onto I:

ebitorenkonto. 17 923/060% Dividendekonto. Maschinen⸗ und Kühlanlagenkonto. 81 637 899 Hvypothenkon:o I .. 18 SIA Bandekow. imbeck. “ ℳ 187978,83 nicht erhobene Obligation H “ Boeters. Schloßbauer.

nto, Vor b , Elektrisches Beleuchtungskonto .. 9 766/36 vontokorrentkonto . . . 1 b V I — 8 22 990 78 Reservefondskonto .. .. 3ö““ —. Partialobligationszinsenkeano. 181798. Sternbrauerei Krat Aktien⸗Gesellschaft.

Darlehensdebitorenkontob .. .. 183 966,08]i Gewinn⸗ und Verjlustko . 5 1 Lagergefäßkonto.. .. “

Versicherungskonto . .. 8 “ “ 8 Transportgefäßkonto .. 22 742 91] % Kautionskonto E1111“ 3 Maschinenkonto ℳ 88 562,23 4 ½ % Zinsen à ℳ 1 244 500 — 8 v “““ 858 und Wagenkonto ... 17 507 20% Unterstützungsfondskontd 1 Abschreibung.. „ 4428,11 1 b 1 Juli bis 30. 2 Ere llanz per 20. September g92. I. tember 1909 ℳ 14 000,655 “ g5 81 S

Bernburg, den 16. November 1909 1 8 de eet G b 11““ .““ S ö1““ 3 ℳ S137,15

. 8 -FG orstehende Bilanz per 30. eptember 1909 er⸗ Restaura ionsinven 11“ ividendekonto aus 1908/09, ni 4 310 rückständige Zins⸗ I J

Der Vorstand kenne ich als richtig und mit den Geschäftsbüchern Flaschen⸗ und Betriebsgerätekonto. 11 943 60]% erhobene 1111“ 1 Shae 265 1 sälündige 8 B 88 360, dan 1 Vemeaherlen Ka⸗ 9 Aktienkapital 1“

1 der Actienbrauerei I. ernburg übereinstimmend an. Neubau Niederlage Zörbig.... 23 103 26% Delkrederekonto. . . . . Utensiltentoart⸗ ℳ 3735 ,91 Kontokorrentkonkö: Fredlloren esamta G 9. 1 is 30. 9. 08 ²sObligationen .. . . ..

der Actienbrauerei Bernburg. Bernburg, den 16. November 1909. Laboratoriumskonto- .. .. 1 960 36% Gewinn⸗ und Verlustkonto 8 .Akfschreibung. 373,59ö Akzeptenkonto 1 en 0 eln tů 1 NHgekünd. Obligationen (nicht

vp. d. Heyden. Gustav Hesse, staatl. vereidigter Bücherrevisor. vpothekenkonto II. . .. 1: 290 760 30 G 7 5855 Vorzugsaktien Lit. A. Dividenden. GeCun, 1J “ abgehoben).. Fs

Se yrre ewinn⸗ und Verlustkonto per 30. September 1909. v 1I1I1““ “ Sngang . . . . 186. lonto: 6 “ ℳ 27 978,81 450 875222 + 1hehar htsge gucht e hs. ei obe 2 9 8 4 8 3 4 0 9½ 42 2 8 8 g „ 5 3,96 299 8 8 3

. EEE11I1I““ er Au Srat. e rstand. .“ 21,2 38 9 544 280 65 111“

“ 39 204,59 F. G. Fleischer. De Seennes “ Siicekonio . 7 18,87 NSschreib,gö. .. —1393062 8ZZI

G gsgfeit vosstehender Betlieborechnung für T8I7d2 1 Abschreibung. . . 1146,59 Maschinen einsch Licht und Fraft 1.

M deas Betriebsja hr 1909 un eren Uebereins immung ö 8 4 N7. 329 8 anlage ℳ 208 40 ;26 163 000 —-

Der Vorstand mit den Geschaftsbüchern der Actienbrauerei Baune Osnabrücker Metallwerke Aktiengesellschaft zu Osnabrückk. Sugang . . . . 1 30959 16“

100 953 26

zonh burg wird hiermit bescheinigt. Pasß

der Actienbrauerei B ernburg Verubunie den 16. November 1909. Aktiva. — Bilanz per 20. September 1909. ban Passiva. Effektenkonto. . . 8 Abschreibung 19 953 26 E“ Gustav Hesse, staatl. vereidigter Bücherrevisor⸗ v“ Sgeeg; “ h11““ “ b1“

[81794] Kassa⸗ und Bankguthaben “ Aktienkapitalkonto: Kautionskonto .. .... 21 898 80 Abschreibung .. b 4 600— 1 Warenkonto: Aktienkapital.. .. 150 000 Kontokorrentkonto: Debikoren . 28, 683/46 8 Trangportsastagen .ℳ 70 557,94 S95-

Lindener Actien⸗Brauerei vormals Brande & Meyer. Bestand an fertigen Waren Rohmaterialien, L Auleipen Gerste⸗ und Malzkonko⸗ Vorräte 625 05180 ugang .. “ 1 9870 25

Debet. Gewinn⸗ und Verlustkonto am 30. September 1909. Kredit. abrikaten und Halbfabrikaten Oypothekarm 41 000 Nebennutzungskonto: Vorräte.. 1 000—-

ℳ ₰ ₰ Gebäudekonto ö““ ℳ 47 195,10 Kreditoren .... 2 272 13 1.Sn . 78 Ax An Direkte Steuern⸗ und Abgaben-⸗ Per Vortrag von 1907/08 1 % Abschreibung .. .. 471,95 Reservefondskonto: 3 147 288 20 ö“ 3127288 20 21 und In⸗ “ 832 „ Bierkonto, Brutto⸗ Maschinen⸗ u. Werkzeugkontö — 1 824,85 Reservefonds . . .. 483 60 Vorstehende Bilanz haben wir ge⸗ rüft und mit beitar. ... 9 500,— 9 . Eeneralunkostenkonto “ 873 001 35 Aürtrag B1 2 % Abschreibung „ 936,50 . Verlustkonto: 18 denordnungsmäßig geführten Büchern übereinstimmend Dresden, den 30. September 1909. Zugang .. —9en 8 reibungen: „ Abfällekonto. .. ili .“ 3 822 Lö““ 18 gefunden. 8 “ “ 1 . “ 5 Auswaͤrtige Kelleranlagenkonto 56 „ Fiskonto... . Utensilienkonto 986 52 Treuhand⸗Vereinigung vrtiengesellschaft. Paul König. S. Felirx. Utensilien. )9141 258,82 12500 — Waschenes und Gerätekonto “ 8 10 % Abschreibung . 1181“ Meyer. . V.: A. Schunck. Fugang... 272 65 “X“ s 8 Kontokorrentkonto: 18 1m] Eecean — &. Seu. Abschreibung 8 1 712 85 Kaltluft .15 %. Spieren .. .. ℳ 25 944,44 8 ee;; 1.q““ Festthna⸗eralmz n 8 8 b B Abschretzung.... met-AerAran Mehe. 944,44 Setsch lte An Generalunkostenkonto 1““ 28990972 Per Vortrag vom vorigen Jahre 2658 54 ;vö 20 000 8 “ und Wagenkonto ca. 8 193 83812 193 838/12 „ Obligationsz nsenkonto.. 56 475 — G 11 375 177776 Zugang. 8 8 8 928,26 Inv 18 enk 8 ca. 33 ½ % . I“ Verlust Gewinn⸗ und Verlustkonto am 30. September 1909. Gewinn. . Kontokorrentzinsenkonto 31 663 78 „ Delkrederekonto. . . . . . . 5 000— =2928 26 Flektrise 8 A. 8 wen 8* 1 “ ““ ——-——-— — Steuernkonto . 70437177 „Reservefondskonto: Arbgeng 889 Jgitrische 1616“ 8 b 8 1 ℳℳ ₰ ℳ 391[ Ffeeeneerthann, 1““ 20 972 31 sih, hertrac⸗ des Verlustes 88 1“ 8 282 riumseinrichtunaspont⸗ 5 eib “ reibungen auf: 8* . 2 8 Laboratoriumseinrichtungskonto 8 8 u “ Hewinnvortrag eö 11487 ..“ Gebäudekonto . ℳ 8 016,77 “ 33 503 96 Abschreibung.... G 8 268 55 Fle 88 0. ato ca. 10 % 8 “ auf Maschinen⸗ u. Werkzeugkto., 936,50 Rohertrag.... 47 601 63 . Einrichtungskonto „ 4 229,45 . Fuhrpark 136 158,63 Gleisanlagekonto 8. 10 % . 8 auf Mobilienkonto. .. „„LI11X b Maschinenkonto. 4 428,11 . “ 11“ Flaschen eonty ca. 8 auf Utensilienkonto .. ... —1 88 Ftesslltankonto x 89506 8 EET“ 8 2* I Mobilienkonto. E laschenbiergesch.⸗Einrichtungs⸗ 8 71875,22] V FZ2 — . “ Tasenleassch⸗Grich 8 8 auf unsichere Forderungen.. 221 000,— 2 875 22 1“ Säckekonto. „ 146,59 17 27993 8 V Teilschuldverschreibungen⸗ 8 LI 111 8 975 —% d. 419 339,96 8 Abschreibung .. . ... missions⸗ und Disagiokonto b “ “ EE111“ 24 494 10] v Vorstehendes Gewinn⸗ und Verlustkonto “ 1 Eisenbahntransportwagen ca. 40 % 1X“ 8 b 4 IG Allgemeine Unkosten und Reisen 4 930 03 8 wir geprüft und mit den ordnungsmäßig geführten Dresden, den 30. September 1909. “ ℳ 7 940,02 Grundstück „Lindenhof“ ca. 8 1 8 Frachten. v 11““ 1 1 703— G “ Büchern übereinstimmend gefunden. “ S 8 1 Eiskeller Buer und 1166“ 7 415/34 “ 1““ 2 243 97 1 Dresden, den 15. Dezember 190). resdner Malzfabrik vorm. Paul König. Blankenstein „ 370,— 12 Grundstücke ca. 1 ½ % g Phtieggeselschaft. Paul König. S. Felix. 1 Abschreibung . .. 9 nck.

8 11 537/21 8 16“ Reparaturen — 139 32 8 Treuhand⸗Vereinigun 8e Kontokorrentkonto... . 19 942/84 “ Ei.. 8 1 579/73 8 1 . “ Meyer. J. V.: A. u ℳ 628 966,99

Hypothekenkonto . . . .. 33 483 37 250 481 89 b Vrobifionen 8 3 69374 ve 1 1 .. ee“ 497 13671 “ ewinn... 82 ,39 Königshulder Stahl⸗ und Ei deng. Immobilien: nelcer schwie folgh verteit 8 I“ 4771650 %◻hu81797] Gl. Zur Unterstützung f. Beamte und 1 Osnab ück, im Oktober 1909. Zugang. „ 269 Arbeiter.. .. 3 ü “ Aktiengesellschaft zu Osnabrück Aktiva. ö — Passiva. b ℳ 729 190,07 b Der Vorstand. n 2 — E-E;. Abschreibung „ 24 190,07 H. Bürger. Anlage:; hAktienkapital. 660 000,2 *ℳ 705 000,— a. Mobilien ℳ 177 934,57 vpothekenschuld .. 116 000,— Hypotheken 430 000, — 2275 000 —

Gratifikationskonto.. ü 1 Gewinnanteilekonto . . . . 54 993 22

k letien⸗C s — ab Abschreibun — 5783,61 13““ 392 140(749 b. Sonstige, . ℳ 172 000,— Farbwer ; 2 gkem Gesellf b b. Immobilien . ℳ9 779 747,24 8 Abschreibung „ 12 000,—

Dividendenkonto 12 1“ 1 Gewinn⸗ und Verlustkonto, Vortrag 58 573 69 1 e. Inpentar 71 196,20 Hypotheken . 124 500,— 35 500Z

497 13671 Kredit. Grundstücke .. . . .. 88 Aktienkapital ab Abschreibung „ 5 339,72 65 856 ,57 Mobiliar und Wirtschaftsindentar

. .

Abgang..

212371378 Bilanzkonto am 30. September 1909. b “ v Gebäude: f 3 erial- S durte 1

Obligationen Bestände Rohmaterial, Halbprodukte, 1 Abschreibung . . . . 30 000

8₰ V Anschaffungswert bis 30. Juni 1908 2 Delkredere⸗ Fertigfabrikate 1u“ 216 774 ,20 b Vorräte: Bier Malz Seg sen ze —

110 000,—

Parkhotel

An Fennd. 1 “ “ Per Srtienkepitalkont⸗ S ℳ9 554 311,31 — fonds Debit ℳ 125 55143

rauereigebäudekonto . . . . . 400 — 1) 40 Teilschuldverschrei kto. 3 nds. u“¹“ 2 551, .

Auswärtige Kelleranlagenkonto. 39 200,— . de lehatschusgvefgchreibungfatio Abschreibung vom 1. Juli 1900 b Kreditoren. 162 079/08 ö1“ 4 205,— 172 756 43 1u“ Außenstände: Hypotheken und Maschinen⸗ und Gerätekonto. . 372 000 — 11“ bis 30. Juni 190bg8 694 826,31 A .. 151 95050 v% %¾% V 8 arlehen. . ℳ 773 159,86

Kaltluftanlagekonto. . .. 67 600— Teilschuldverschreibungenamor⸗ Abschreibung für 1. Juli 1908 Fis 30. Juni 1909 8 wee“ “ 2 697, 60°% y395 26264 8 Abschreibung —==114 000,— 659 159/86

Fesägkonto “ 6 165— däehä n. 11““ ö Gleieanla e: 8 1 Vorausbezahlte Versicherungsprämien V 2 319 29 Bier, Zinsen und 8 erde⸗ und Wagenkonto ... — e1“ — 2 swert bis 30. i 1908 ZM 8 V 2 „8 * ifcefft tgewert his 89. Juni 1 108 140,49 Abschreibung .131 306,78 107 548 16

1 1“ 21 300,⸗— Reservefondskonto. . .. . 7753 872 53 ℳ 15 000,— — “

Elektrische Anlagekonto .. 5 300 — Außerordentlicher Reservefonds⸗ Abschreibung vom 1. Juli 1900 8 8 Debet. Gewinn⸗ und Verlustkonto per 30. Juni 1999 rämien

Laboratoriumseinrichtungskonto 8 2 100— “ V“ 100 000 — bis 30. Juni 1908. 8 1111 400 8. ——— F EHg. iin val 1“ 8 1 1b 4 8 b655 95 5 8 r

Gleisanlagekonto .. “ 11 200—- Delkrederekonto. “ 300 000,—- 1 b 11908 5— 7198 800,— 88 e 2 2 3 / la epherigenten mis,, 8 9 600— Zur Unterstützung für Beamte h Gec für 1. Juli 1908 5ES 30. Juni 1900 aes . 2 20 An Henkralverwaltungskosten. 16“ 1 g er Bruttogewinn pro 1908/9 1 Lefsg⸗ 5 Fiäteageschisisinichtunns. 14300—† . Spakkastkanter.. . .. ... 1902999, Anschafungewert bn 30. Junt 1999 1 Fschreibung auf äniaze....... 1891861 1 “ b Teilschuldverschreibungen⸗ Kautionen⸗ und Depositenkonto. 146 771/15 Abschreibung vom 1 Juli 1.“4“ 937,45 “ 46 882 ,24 ““ 1“ ünd e bee 14 000,—- Steuerkredit 1A1“ 139 173/50 bis 30. In⸗ 1908 195 463,45 176 474 —8 u“ . 8 Vorstehende Bila und das Gewinn⸗ und Debet. tun 2 3 (Buchwert abzügl. Dividendenkonto 111“ 362 880,— EEE 64073 “ Gleiwitz, den 8. November 1909. Verlustkonto haben wir eprüft und mit de- —— Fehickortenibhnio, aisfecerde —150000— Genitbantelches.... ö1AXAA6“ eEV eedebeeaaanäaha eühen Büchem der Gejelscng 1 3 ifikc Gu““ — 1 1 G 8 übereinstimmend gefunden. An Verlustvortrag . ..... . 3 027 5 Neben⸗ Forderungen. EETT116 43³9 85 Gewinn⸗ und Verlustkonto, Abschreibung für 1. Juli 1908 bis 30. Juni 1909 8 114/73 “ .“ Der “ Gleiwitz, 88 November 1909. 9 Vealustwo⸗ 8 Generalunkosten: e 18 g 8 8 * g 647 068 Banrguchaben abz. div. Kreditoren 99 72 “ 1 Mobilien und Utensilien: 1b “ Hermann Schaumkell. Max Bethke. Die Revisionskommission. Materialien, Löhne, Saläre ꝛc. „ Erlös aus Genußscheinen vponeezahlte Prämien. 11u5* 70978 “ ᷓ“ Anschaffungswert bis 30. Juni 1908 Oscar Frank. Fritz Theubert. . ürä en: b ℳ 390 000,— Hypothe 1“ 9 8 ℳ 51 312,50 “ 1 — — auf die Brauereiwerte .. .. entstandene Kosten „ 3 620,53 / 386 379 wete kae Inventar “ 88 8 Abschreibung vom 1. Juli 1900 8 1 882074] Deutsche Levante⸗Linie, Hamburg. 5 außergewöhnlichen Abschreibungen: Kassa und We 1.““ 55 701 38 8 8 bis 30. Juni 1908 31 147,50 20 165 82 8 8 Bei der am 1. Oktober d. J. vorgenommenen 7. notariellen Auslosung unserer 4 ½ prozentigen a. auf auswärtige Immobilien . 8 =23 5 Zugang 1072‚133 1 Vorrechtsanleihe sind nachstehende Nummern gezogen worden: ℳ 36 190,07 6 243 179,1530 8 . 2' 22789 . 171128 129,2841215 8 247 272 287 313 8eg 401 403 406 414 b. Heteh und Wir 8 00 1 “ z 6““ ; 3 1 1 8 715. 0 . 8 2 5 32 5 01 608 616 637 645 648 656 686 698 722 754 812 aftsinventar. „ de Zer Eehhscenra. I Abschreibung für 1. Juli 1908 bis 30. Juni 1909 21 1939,59% 919 297 74 8 8 89 840 364 897 917 947 956 999 1023 1245 2080 1980 1101 1121 1130 1786 689, 1208 1219 1917 c. dehen und “ Generalversammlung vom b eutigen Tage beschlossene Divid de von 12 % = Waren, fertige und in Fabrikation befindliche; ““ 1262 1296 1312 1325 1329 1333 1344 1419 1442 1463 1501 1506 1507 1512 1576 1595 1604 1647 Außenstände für a 189,— pra Arlie igeneralvacjammlung vom h tg se beschlossene Dividende von 12 % = e-— 1 259 894 85 “ 1619 1659 1668 1702 1726 1730 1531 1762 1767 1807 1822 1831 1853 1865 1871 1919 1926 1938 Bier. .245 306,78 hause Ephraim Minet vom öe Pnt füserer Gesellschaftskaffe, bei dem Bank⸗ 1414A“X“ “ 2 669 ,49 . 69 1989 2002 2025 2036 2074 2077 2062 3169 2180 2195 2224 2241 2257 2262 2265 2258 3086 dem Beelzner warehgn fts Jof. Bolzscheribdere Aen bind Industrie, Berlin, und ETe““ 14 636,44 “ 294 2316 2324 2360 2394 2408 2482 2092 2810 2150 2919 2983 2378 2580 2595 2899 2784 2298. Heberschiß —. d SD 8 Linden vor Hannover, 21. Dezember 10690 Co. in Berlin zahlbar. ““ 88 ünel. Bankguthahen Zö 163 “ 164 2822 2887 2889 2905 2943 2954 2964 2973 2974 2977 2982 2997. 1 033 447,55 1 1 033 447,55 Der Auffichtsrat. 16 86 8 Verlustvortrag vom 12 Juli 1908 . “ 31 629 66 Die Rückzahlung der ausgelosten Stücke erfolgt vom 2. Januar 1910 an durch die 8 Das vorstehende Gewinn⸗ und Verlustkonto habe b 1 374 029 58 8 6 1.“ Vereinsbank in Hamburg, 8 Der Aufsichtsrat. Der Vorstand. ich geprüft und mit den Geschäftsbüchern überein⸗ 86

Hurtzig, Geh. Regierungsrat. Der Aufsichtsrat unserer Hur chaft besteht aus folgenden Herren: Soll. „ und 8 tk 30. 1909. 1 1 8 öEI1I1I114A“ Dr. jur. W. Munscheid, Ladendorff. stimmend gefunden. Geh. Regierungsrat Th. Hurtzig, Hannover, b 3 — —-ewinn. und Berl,g I⸗ Juni 2 8 . Norddeutsche Bank in Hamburg und die Vorsitzender. v 8 5 26 November 1. 1 1 ankier Siegmund L. Meyer, i. Firma Ephraim Meyer & Sohn, Hannover, ₰ ₰ 1. Herren L. Behrens & Sh in Hamburg Die Imäͤß T d A ar ulius Feyer, Mere digter Bücherrevisor. — 1 1 er. b ““ 11131““ ung hört die Verzinsung der Stucke auf. . t: Dr. jur. W. Munschaib einzugewählt, sodaß sich der? Zi Aen⸗ Linden vor Hannover, den 21. Dezember 1909. 1 Abschreibungen auf zweifelhafte Forderungen⸗ 1 1 Gleichzeitig machen wir darauf aufmerksam, daß aus der Verlosung vom 1. Oktober 1908 die deun Herrenn zusammense zt: 27.,2 8 “ Cöln⸗Marienburg, 8 ender, H. Willers, E Lindener Actien⸗Brauerei vormals Brande & Meyer. 8 Abschreibungen .. .. 1XAX“ Nummern 310 und 1718 noch nicht zur Einlösung vorgezeigt worden ind. 8g r9, Feiwfr esender Vorsitzender, Kommerzienrat A. Huffmann, Werden⸗Ruhr, Paul Colsman, Langen⸗ 8 — Hamburg, den 24. Dezbr. 1909. b “ erg (Rheinland), Ad. Hengler, Steele. 88 — 1“ .“ Deutsche Levante⸗Linie. 1 1t

8

1A““ J“*“