1

8358588

Hann. Immob. 5 — do. Msch Egest. 6. 55 24 arb. 28 Gum. 0 6 arkort Brückb. 10 ½— do. St.⸗Pr. 111 — do. Brg. St.⸗P. 10 7. Harp. “ 11 8

600 —*½ artm. Maschfb. artung Gußft. arzer W. Au. B asper Eisenw. edwigshütte. eilmann Imm. ein, Lehmann einrichshall. eld u. Francke emmoor P.⸗Z. erbrand Wgg. ermannmühl bernia Bergw. ildebrand Mhl. 17 ilgers Verzink. Hilpert Maschin. Hirsch, Kupfer. 2 Hirsabeezieder 8608219, 90 bz 8869 114 10 bz G zchstes Farbw. 208,75 bz G Hösch, Eis. u. St. 1 181,39 bz G börier⸗ Godelz. o. Vorz.⸗Akt. 2 Stärkef.

1.10172,50 bz G Chem. Grsh. El 1.10/[228,00 do. Grünau .1 186,50 G do. v. Heyden 157.00 G do. Hönningen 127,50 B do. Milch. — 8* Dranb. St⸗P 77,00 B o. Weiler 110,00 B db Ind. Gelsent. 174,75 bz G do. Werke Alb. —.,— do. do. Bvk 171,00 G Chemn. Werkig. 154 75 bz Cöln. Bergw.. 92,60 G do. Gas u. El. 134,75 B Cöln⸗Müsen.. 246,50 bz G Concord. Bergb. 231,00 Concord. chem. 11,00 G Concord. Spin. “ 88 Fen eRe - 122,50 G Wicküler Küpper 7 52,00 bz on 270,00 bz B Wiesbad. Kronb 0 43,50 G do. Vorz.⸗A 143,75 bz B Fert. Seseg. 103,50 ottbuf. Masch. n Podenren;. lgsaes gachen Erinner 19 122,0 G ECröllw. Paplerf. ult. Jan. 5 ‚Jahe. 12 ½ 215,50 bz G — 126,50 b oese u. K. . Wütgn. Biscenn- — s123,70 b; Vorz.⸗Akt. 0 28,00 b;z G Otsc At Teleg. Mülheim a. d. Ruhr — [105,00 bzz G A.-G. Anilinfb. 18 52,90 bz Dt. Lu Bg w.alte Rat. Pank f. Deutschl. li. D. 129,80 G A. G. f. Bauausf. 0 4,50 bz G do. unn. Fan. ult. Jan 130,00 bz A. G. f. Bürst.⸗J. 9 Dt. „Nied. Telegr Nöcerdeutsche Bank. 122,60 bz A.⸗G. Mont.⸗J. 0 8105;G .X“ Nordd. Grundkredit. 117,90 bz A.⸗G. Pappenfb. 4 ½ 79. 2 796% Dt.⸗Uebers. E do. Kreditanstalt. 121,75 bz G “ 11 8ns 8. ult. Jan. 8 1 —,— er Fahrradw. 5 Shens-Jre vpebe ,—= . deer PilJmi x; erikanische Eisenbahubonds Ssnabruͤcker Bank; 140,00 et. bz G. konv. u. neuesi0 150,7 b,z G Pi. Eie Sprisro. 10 10 8 Ostbank . H. u. G 126,80 wz Adlerbütt. Glas 9 50,75 b; Ee. Spchsn. 10 40 Dollars. Hesterreich. Kredit. —,— Admiralsgarten 69,00 bz G do. ö“ 8 ““ ult. Jan, 211,50 bz do. Vorz.⸗A. 89,180 do. Ugs. 5 2 d Länderbank 6 1—,— Alexanderwerk. 1e do. Jutesp :20 8 15. do. ult. Jan. —,— 99 8 6 EE * B. Omn.⸗G. Lin. u. Wachst 4 4. vsen 68 Sen zlos . lis. Föbzc. Alla. Boden⸗Akt. J120,000 do. Spiegelglas 24 — 4. 0 ult. Ian. 169469,10 bz 2 I8“ A he. Seeeheng. 86 — 0 2 2. 4₰ 2— 885 4 vsgasse Fv Bani 3 18gcG 8 ult. Jan. 259, 56,280,205; do. Ton⸗uSteinz 10 pdo;n. Frofr Bank 1 121,75 G Allg. Häuserbau 99,50 B do. Waffen 8 M. 5 ü89 8eß en. Beg. 8 veseree 914 20 0 U ꝛu 2. 0 88 “ 5 ½ 12924058 Ammendrf. Pap. F. W. Semegh. 89 8 fbnk. 155,60 ngl. Ct. Guan. 3 8 189,60bz0 8 Höringeredent. 9 1,90 5 orz.⸗A — aberncr 2 Beni 8 Anterw Hngftba Dort na. deba. 2 nnener 6. 198.909G Aplerbed Be a86 ü8. Lass Dresd. Sar.S 5 R dea. Bank abg. 125,00 5z B Archimedes. 2,.. do. 825 nen üit vf⸗ f. ausw. 8 158,50 b Arenbg. Bergb. 427,00 G do. Gas zmotoren 11 ias B. üaec; Jan. 159 109, Arnsdorf. Pap. 107 1,30 bz G Dürener Metall. 12 sche Bank. 153, 60G Aschaffenb. Pap. — Dffld Eis. Wever 22 92 S6 g den⸗Kredit 144,20 G Bad. Anil. Soda 22 434,50 b; G do. Eis. u. Draht 4 ’ üffb. Bant⸗Ver.⸗ 147,30 bz Baer und Stein 25 387,00 b;z G do. Eisenhüttesls Saen 6.8 Jan 147,50 8, 40 bz Balcke, Maschin. ,14 233,75 bz G do. Feeoam — Svie.. Penkageaihe 155 25 bz G Balcke, Prierin 9 124,75 bz B do. 2r chin

107,00 bz G Lindenbr. Unna 131 60 B Lindener.. 169, 00 G Löwenb. Dortm. 161,40 b Merzig Brauer. 132,003 Müser, Langend. 182,10 bz Oberschlesische. 149,90 bz Oppelner... 159,70 bz v Fer 1557955G . Ftesch chelbräu. 128,25 G & Co. . 96. M. u. Obl. 127,75 G Fehr. ei Boch.. 114,00 B Schöfferhof... 172,25 bz G Schwabenbräu. 131 50 bz G Sinner J171,60 bz G v. Tuchersche.. 114,75bz G Ver. Werder ab. 104,30 G Ver. Artern.

Dänische St. 97. 1 Türk. 400 Fr.⸗Lose ffr. Z. gavptische er. 3. .““ vo. oii Jan. 1 .4. — 8 ngar. G.⸗L 19935000,1299gr 2 2n k8 b do. 2500, 500 Fr. 5.11 —, b kleine 4 Finnländ. Lose. . fr. Z. .St. 1 ult. Jan. do. St.⸗Eisb.⸗A 1 Kron.⸗Rente 4

tee .Z.]ℳ p. St.¹ mitt. u. kleine 4 aliz. Landes⸗A 11

Elberfelder Bank⸗Ver. Essener Bankverein. Essener Kred.⸗Anstalt biB n Prumder d g 91 7set. rivatbank .. 97,90 bz 8 188 Hvp.⸗Bank 90. 4061G annoversche Bank

89,00 bz Bank

89,00 bz mo Vertehrsbank 98.50 B Kicler Zank. .c.

8 öbhenhavn r ö Ver.⸗ Bank. 102,75 G 832390

bipeiger Kred. ⸗ „An. omm.⸗B

* * A

00 — b H-

0

t. 1182,10 b Dtsch. Hyp.⸗Bk.IV-VI'5 versch./— „Westf. er. euts 208181,788187, G0bz do⸗ unk. 1912,4 ir 102,00 et. bzE I 1g2 Bepe 8g. ce Chenwahnosttgateen 95,75 bz G do. do. Tu. la kv. 4 14.10 99,50 bz G enbezafaba⸗ 1

96 10 b; do. vI F X-XII4 versch. 99,80 bz G 25238 uk. 12 8 be eeag-

11 2* XVv, XVI uf. 89. 194 283 v*b 8 1r 18 9 8.

e,ee 9. ve 1 nk. 1

92,60 G do. XVIII.,XIX uf. 19 4 versch. 100,205. 8 II. IV. . essüs eses. 1880 Freer ges enb.⸗Ges.

2 92,60 G do. XX, XXI uk. 20/4 versch. /101 7610 Saͤchs. Bdkrd⸗Bk. M versch. 93,25 G 8 berstagteHskba. 09

. . ult. Jan. Sngas⸗ 8 13,3 ¼ versch 94, 1098 do. do.

echische 4 80 bz . (eiser. T.) 25 —,— 8 om.⸗ uk. dkrd.⸗ V 99,75

do. 500 Fr. 71qb17 80830 do. 5r u. lr 3 78,00 bz G do. do. 13 96,00 G 8 8 8 88 üi. Iv eng. 91 488 don 12 1. 9

do. 8184 8 ffr. Z. ℳ p. St. 374,25 do. do. 1. 188 93,00 G Schmmzp. Hvp. II —V4¼ versch. 100,00 G * 18 86 8 8.

48,75 G . Grundentl. 41 5.1 -,— Dresd. Bbk.⸗Obl. ga 1.1.7 100,10 bz Eintnchen d. 144 8 8öö Lausitzer Eisenb.⸗Ges.

do. VI. unk. 1912 e eas f. Koemunal⸗fluleiben. 8 S.43 99,80) do. VIII unf. 1919 Bozen, Mer. 1897 1.5.11 — ₰ 7 93,00 G Lübeck⸗Büchen gar. sch.

22

8. r— —

—

W“] 95 100— S —

——

1 1. 1. 1. 1.

.

EAn SEEeeeeee

⁸

1200, 2542114, 1.7 212 25 bz

17 8. 5 dnl. bz G 1.4 85 5,50 G

185 00 bz G 235 10 bz G 04,75 G

56 25 bz G

or-

———2éöI2I2IͤIS=IZͤE=

. 80022

92 SS

SvunebEb b0 dd —/qE

6090 — g — 80

— —222 0020

œcn IE† 0o0UlSSUSINS 2 298

99 80 8. 8990

——8O8OO8OOOOSgOAg

n

S8é

vE EerEz Sge”g

Se EEE11A14“*“

“

—2

——ö-—-öq—ö2Aöéq q’= n

280 8=

errgcgeereen —

—

— — 3 102,90 bz G Magdeb. Bank⸗Verein —,— Märkische Bank. 96,50 G Mecklenv. Bank 40 57¼ — do. Hyp.⸗ u. W.⸗Bank Meining. Hvp.⸗Bank

—.-öé'=n— SSSSS

S

aöaan egEAAEEE1A“;

—öq=BV2A ½,—-SSA —

8 „ 8 ½ 100,00 G 8 unk. 1915 3 ’. b p. 8 be1e enn 8. — 8 3 8 E Nordb.⸗ Wernigerode

4 kleine 8 - 100,50 G Chddd. Bedir⸗z. b. S. 434 de. eafg . 89 8 — 1895 be. 5½ 98 2 Reinickend.⸗Liebenwld

4. kleine z S.441 19000 * 2 4. . . 1.s; brehhig Gac güe Pr. 8f I do. 4002 3; “ 1896 92 33,60b; G 8 1 8* Buenos Aires 09 99,50 bz G 8 1. zPnr. 8 110

20 8v. 1.7 J97. bo. . — 8 . e 13714 ult. Jan. —,— 8 g”- 95,30 G G Frnl ur. ü8 alien. R. t. .gr. 6 .g Hsgas do. 1891 große 103,30 G 8 eseee 82 8 lleine “ 8 kleine 103,30 G AVI. XVIa uk. 19 ulf Berh do. ult. ver Ax. Ss 12 1 ve 83 am. 4. b Ehe bg do. XI uk. 1913 1 pS71 Megit A. 99 beani⸗ 1894 —— Hamb. Hvp S.41.4004 117, 975 bzG. Be. eeregsch, 8eee- 300 u. 19002 1903 e 8.91.19n, 194 14101910949 Praunschm Edeis 1 1 f8h108,g o. 8 Dy. S. 8 utf. . “ 74 8 29⸗ 99,50b,⸗ G pb. &. †.159 90ℳ 619 52 neg, 01 Füi eEE do. 1904 4200 4 EKERN do. S. 311 -350 uk. 13,3⁄¾ 1.4.10791,50 G Ferbeen. Blankb do. 2100 ‧„ Hann Sdk. III/VIIIA 1.1.7 99,50 G Lit. A—0 Norw. Anl. 1894 9 92,80G do. IX, Xunk. 191344 14. 99,50 G all. „Hettsteita. do. mitt. u d8s e XIV unk. 8197 4.10 100,00 G Kiegnit⸗ Raw. K den wsisittg F-a s do. .2 unk. “ 11.7 [101,00 G do. B o. . 3 8 11.7 194,50 bz G 8 daee 82 50 bBG Komni.Obhl. r2“12. 10198S Fe⸗ 95˙2 do. kleine 82.90 bz G FSS, Meckl Friedr.⸗W do. kv. Rente. 95 20b;G Mailänd.459ir⸗. 136,00G keipn dyp⸗ „B. S. Ma; r 101.00 G Niederlausitzer 4

—ö82

1.4. 1.1. vers 100,60 G do. do. b. S. 50,3 ½ 1.4. 101,00 G Wstd. Bdkrd I, I. V,VI 4 verf 94,30 G . do. VItuk. 1913,4 14. 1.4.

171.

1.4.

11

C — — — — 82,—

812

8— —0022ö22S2ö22ͤööög 8 —— —

——,—8—O—8—8— —,—O—9— 2. 8 ve-

SegEEEg

————-2g SSS =

99:80 bz G Zschipkau⸗Finsterwld.

190, vne Deutsche Klein⸗ u. Straßenbahnoblig.

1 26 2 92,30 G Allg. Dt. Klb. (1 7

2 eAöAneennnnen 2gE

d.

143,80 G do. VIIIuf 1915/4 117,70 G . do. X uk. 1918/4 00G 1

8880 Jvob II 99 80 . do. IX uk. 1916 3 ⅓ 99 (60 bz G

85 ans Deutsche Eisenbahnstamm⸗ und

Prioritätsaktien. 101 N00 b; G Dividende svorlllest. Z .Z.T.]

192,30 G Kachen. Mastr. 7 4 — 1 1.1 87,00 G

— C0 2Q,—.nN

Seeeöö

SS

gnön — —2 O 90

11SII=SIISIeII=SeIIIIILell!

SU2SSwo — -OSO O——

0(92,40 G do. Lok.⸗u. Strb. (100 93,30 G

—

1““

—33

2⸗

2 —— 22 — —Bέ 8

,☛ 22 or

80 boOdo do

Och⸗— 202 = — S 2 ——

—,OSSðSOASOSOSqOOSOSSSg

—,—q—i—— ö A ——8

— —

22ööqg eS gcgx

22

——8qIg

—

u g 22n n

18) 00 bzG⸗ 27,50 b; G

—- 2 AIn S8g=

00.50

—

S 1

ofmann Wagg. ohenlohe⸗Wke. do. ult. Jan Hotelbetr.⸗ Sa. 1 do. Vorz.⸗ „A. 1 Fer Disch

902 —0,0

vcA — — — —

b

8 1 ARgngnRneee

GCbv S

—2q

—₰⁹

— 22ö= 2

22e2N 056

—

202 ¶G —

“ Cen cen r-

10240 bz 88e 150Lire-L. 10 80 ei.b; G Gothenb. 90 S. A 102² ,60b; do. 1906 unkv. 17

——ö

eneren

11

222 2

.*₰ 00 —

——nmn 20& ZIZSbIS

—₰½ gPeeeereeeeegess-

—,—-—

.ꝙ E.“ ZS.Z 7

—2 ’ ——ö

1.

2

owaldtswerke. Zumboldt M.. do. Mühle Hüttenh. Spinn. Ilse, Bergbau. Int. Baug. St. P G. Jaensch u. Co. Feserich Asph abg do. Vorz.⸗Akt. 1 Fessenitz 3 Kahla, E. Kaliwerk Aschl. Kalker Werkzeug Kapler, Masch. Kattowitzer Bg. 93, 3207 60 bz Keulg Eisenh. 98, 50 , G Fevltag u. Th. 144,75 B Kirchner u. Ko. 1 230,00 bz G Klauser Spinn. 5 165,75 bz Klnbg. Terr Brsl — 207,10 bz Köhlmann St. 18 281,10 bz Kollm. u. Jourd. 18 166,20 bz Kölsch Walzeng. — 5 190,30 bz G Kön. Wilh. abg. ,18 129,00 bz G do. do. St.⸗Pr. 23 105,00 bz G König⸗Marienh. 140,10 G St. A. abg.. 136,00 G do. Vorzg.⸗A. 216 998 Königsb. Lagerh 118,2 Kgsb. M. V.⸗A. 181 258z do. Wakesübe 180,75à,80 bzz do. Zellstoff 182, 25 Königsborn Bg. 158 75 Königszelt Porz. Körbisdorf. Zuck. 882 25 b; G Gebr. Körting. 18 6 1107,900 G Körting's F 165,50 g Kostheim Cellul. 1 197,50 bz; G Kronprinz Met 122,50 G Gb. Krügeru. 8 1 bz G Kruschw. Zuckerf.? 0.25 bz e Kunz Treibriem. c8 9259 Kupferw. T Dtschl. 01134,40 Küppersbusch. 185,00 bz Kyffhäuserhütte 112* 700 5z G Lahmever u. Co. 2-3,50 03 Lapp, Tiefbohrg. 102,0002 Lauchhammer. 103,25 G Laurahütte. 76,40 bz do. ult. Jan. 53,25 bz G Leder Evcku. Str. 20968b3 Leipzig. ““ 155,00 bz G do. Werkzeu 192,00 bz G zeonhard, Br 286 0 8 Leopoldgrube 219,00 bz G Leopoldshall 219,00 bz G do. St.⸗Pr. 136 50 G Leyk.⸗Josefs 9 1⁰2,25 G Lichtenbrg. Ter 169,75 et. bz CLingel S uhfbr. 17 141,30 G Ldw. Löwe u. Co. 16 132,50 G S5 Löhnert. 159,00 B othr. Zement. 197,75 bz do. Eis. dopp. ab. 128,59 G do. St.⸗Pr. 2.4,00 bz G Lübecker Masch. 2 24 25 bz G luckan u. Steofen 5 362,50 Lüdenscheid Met. 140,75 G Lüneburger W. 4,25 bz G Luther Masch. 122,25 bz G Madb. Allg. Gas 178,75 bz G do. Baubank.

95,10 bz G do. Bergwerk. 133 108, 10 bz do. do. St.⸗P. 737,5 bz G do. Mühlen. 364, 25 b; G Malmedie u. Co. 8. 197,75 bz G Mannesmannr. 12 218,20 bz G Marie, kons. Bw. 88 17114,80a21s. ,50 bz Püeras derhes .ne. 6 199,40 bz G kark“Po

10¹ 105; Märk.⸗Wf. Bgb. 0 9 171,50 bz G Maschin. Baum 10 236,00 bz G do. Breuer. 0 29,00 et. bz G do. Vorzugs akt. deas 1,640 bz do. Kappel. 24 1he 50 bz Msch. u. Arm. St 3 32,50 bz Massener Bergb. 6 124 25 b52 Mech. Web. Lind. 4 — 199,00 bz G do. do. Sorau 8 0 145,75 bz G do. do. Zittau 14 12 181,75 bz Mechernich Bo⸗ 8 8. 198 178,90 bz Meggen. Wlzw. 0 171,90 bz B Mend. u. Schw. 8 0 85,00 et. bvzG Mercur, Wollw. 5 = 512,50 bzz Dr. Paul Mever 7— 138,50 bz G Milowicer Eisen 0 195, Mix und Genest 0 95,75 B Mühle Rüning. 10 225,25 ct. bz G Mülh. Bergwerk 11 137,50 135,00 G Müller, Gummi 8 24500 .8& —,— Müller, Speisef. 15 — bz;G 124,75 G Nihmasch. Koch 10 — 4 1. “ 115,00 G Nauh. säuref. 102 16 ⁄ 115,50 G NeptunSchiffw 4 1972588 87,75 b Neu⸗ — fr. rXgr 3 108,75 Neu Grunewald — 3 219 30 b; 50,50 bz G dergicess4, en 1. S895,9 401,00 bz G München 0. 0 b vvr. b 155,50 bz G Fene Bodenges. 81— . 88106z0 8 19700b1, Reue Pbot. Ges. 0 — 4 11. 5 58G 78 60 B

80

97,60 bz Jsdo. 1902 ukv. 12

1Ie2IIII

Sbode-ö —

108,50 G

ĩ135,75 101,80

, s o. do. un ve9e8h bz Grrgpz.Stb , 11,100)4 1o. ee; 90 % Kleinb. v

84 0de. b3G Samlandbabn 8 Schl. Kleinb. I,II (103) 4 ¼ H S. 1 4 ½ 5 ett traßen

1Snses Süddtsche. Eisb. 100,381 do. von 1904 (100 8 119,80 bz G. Ver.Eisb.⸗„B.I,II (102)74 119,758,60 bz Westd. Eisenöhn. 102) 4 sitzb. B. gar. pnß 4 ½ 4 n69,50 West. Brl. Vorort (108 4 Bprei nfCal. 1n15

2b

do. “ Karlsbader 1892 “ fü8 ” un 7 bopen ag. 1892 99,70 b; G * 8. 1886 1895 “ eiaboner8e 1

Ansg —nbeneännen

8 Se. 7 1 9 -2Angg=

8 9 *

2

55 00 bz B 1 [221,00G .6 [126 00 bz B 142,25 bz G 104,50 G 109,00 G 300 50 bz G 166,00 bz G 122,50 b G 8. be. 16⁄ 5 bz 131,25 0% 308,50 b; G 76,00 b z 144,25 bz 305,75 bz 282 60 bz G 120,25 b;z 269 50 bz G 353,000

100,50 G 100,50 bz G 109,60 bz G 128,60 bz G 229 60540 176,75 G 173 90 bz ,0 bz G; ,20 bz 182 700 bz B 359, 10918 1 53,00 b; G 289,00 19. 00B 372. 10 b 118,10898 107,30 bz G 126,10 bz G 217,00 et. bz G 199,00 9,3 à, 10à, 75 bz 1,75 b. G 128,00 G 327. 90 bz G 141 100 b;G 118,10 bz G 79 10 bz G 113,00 G 120,00 bz 78,00 G 248,50 bz 276 75 b,; G 107 00 G 115,25 G 40,00 bz G 81,00 bz G 230 00 b G 102,50 G 141,30 bz G 122 00 bz G 107,25 bz G 114,00 G 84,75 G 523,25 G 523 25 G 130 25 ; 135 25 bz G 223 28 *; G 88 000 111,75 B 145 60 bz 122,00 G 131 80 G 91,50 bz G 126 00 B 125,50 bz G 398,25 bz G 80 00 bz G v 142,00 bz G 182,00 229,40 bz J66 75 B 139,50 G 90,50 bz G 263 75 bz 125,00 bz 111,50 bz G 113,00 bz G 235 10 5; 197,2 25 bö G

—,SOVSęVPVPWSæ DX OS; OVB

EüEeöEbEEE v22A=2 D

—

öIö2A2g=2 — 0 — 02

⸗

.

—228222ögd8o 8 -o0A2

nn cCo cocor es —½

—

̊C0 0

82ʃ9

18one .195135 masJel lr. 68- 1949/4 da. M. r6.] —

- 8* „Pa. Pr. rz 2047

dun. Gen. rz. teg. Railr. rz. 1946 jennsplvania 1915 3 ½

1Igncocoon

o

do. W. 5. 3 8 99, 70 do. 10 Lire⸗Lose fr. Z. .St. 32,00 b — Nordh.⸗Wern. A weyr 4¹9 99 1081 Mosk. S. 25,27,28 1 do. XI unk. 1914 100, 10G hüenczer er⸗

8 Sg

8 8 2 —

— Avn

SS

do. do. 100 fl. 4 ½, 14.10 99.1065 I1“ ersch. 92,700

„ 5000 Rbl. 4 —,.,— gnitzer.. be. vged nebe. 5.11 17 do. 1000-100 . 4 W Mech 8 . 1916 8¼ 17 62,55G Reinick.⸗Lieben⸗ do. 1864 er Lofe ,3. * r. 570, do. S. 30 — 33 veaths 6½ 1 4 1.1. 99,75 b; G walde Lit. A Sao PauloCis. G. 5 1.1. ukv. 13 Ihn be. I — 99,713b; G Kint⸗ Stadth. 8 do. G.⸗A. O8rj b. 19 1. öäe . ds. IV do. 191374 89996 89.

F do. 1914/4

4

3 Pör.. unif. III 02] 3 11.7 166,256z do. S. 34/,35, “ 8. *† j818 99.90 bz G . 81,30 b; G ”o. VI do. 1919,4

Utgye⸗ p. St.s12,605b;G 8881990genn 2 109,1067G Schink Fisae. 114 34 — 100,50 ; VIj be. 191998, weg; 1t “ — usländische Eisen S. . 1931 Ae tans II, III32 1.1. sche Eisenb B18,1. —

SofiaStadt uk. 16 Str. Hop.⸗Bank,4 versch. 97 95G Deutsche Klein⸗ u. Straßenbahnaktien. eebahan. 1 . 5. 5 8 4 8 Re⸗ 1951

100,00 G 1Fhaannn 1880 2,2 lei ½ versch. 89,75 G Aach. Kleinbahn 7. — 4 13 1ss⸗ 809 8 5.11/95 50 bz 88888 1989 2* 2*2*& 8 et. . I.* U. . .,1. 58 ,09ö2 25⁄ b 8 1 158 8 895 d8. Ir 100.310b86, Zadssche gakalb. 1040 r. 90 7 98 I. unk. . Schwarib. zvp.⸗Ba vee. 6 —,— Kohlenv. 12 — 84 709b; 1 8 998998 I unk. b. 191 84 100,30 bz G Barmen⸗Elberf. 104,00 B 1 2 88; 11.7 197 do. Landbani 108 % ”” 8 Zemaschig 8 2 199756b; G Purex kezs 8* . n. do. XII unk b. 1917714 Se⸗ —— 137,00 alns. C. Ludw. 189074 1.1. w ausländische Klein⸗ u. Straßenbahn⸗ Sibir. Hdlsbk. i. Nb. 1 288 “ 18 1nsg De. Hesaenen 13 10 Fonbs. m 3 1 hh n G e 121 98G b15 Ferd. 1eee; 5. obligationen. segener Sr. ,. . 179,50 G Baf alt, Akt. Ges. 1 [87,30 et. bz G do. ult. 8 nur I21 3 ½ h 191 b 9 Bresl. Elektr.. 120,7563 G 5. “ sPvristiania Strßb 10014 I1.4.10,— 8 Diskonto⸗Gef. 117,75 bz G Bg. Berl. Nei. 8 Hr 6 9 5 808. 101,00 bz G .Z2 i91688 92,80 b1 G do. Straßenb. 122,40 G 8 do. gar. 4 1 8 Kredit⸗Bank. —,— do. Kais. 2 1 ¼ 4 1.10 6 Eilenb. Kattun. —,— Präm.⸗ . 137,70 B Tref. Straßenb. 103,00 et. bz G 8 nedeg 4 Schiffahrtsaktien. 3862 — “ 5 S2e. 208 8 88 ber. 1“ Miütn Föie Fbs 1ebgcs Hars. Affr Htr 12590gg bzB 6 Lok 8 94¼ à8 00 G 1 pranent Hamburg. 175.60 G ee — enf 828. St. Eisgieß. Velbert o„ Le. —rar. 1e 8, 1egtat chrs Seä. ea. he scra. de eB e, 3 117 88 9 9 VPe sesera g Stiststess T e inugs JSeae SeRaia, : 2 e 1c9,0 , Ssec, Shch 1425 2 8809; ö- “ 3 17: 8 Deunch⸗Austra — 133,25 bz G Masc. Komm⸗ L.1 82 rtst.⸗J. 141 — 4 1.1 166,00 et.bz G. Eisenwerk ½ Seczarer chs 11909 de. ulr Sene 8 venagex 3 8. 8 ü“ 2 4138 90— do. Disk.⸗Bank. “ do. Ha sch* St. 1072 bz do. L. Meverj —,— do. 7 3 ½ 8 9600. do. do. neue — dp. Nordweftbahn ZEE11“ do. ult. Jan 132,50 3 Wesideutsche Bodentr. 150,25 bz G Zatzar Vol 5 0 1 1.1 [56,60 bz G ₰ Elberf. Ferec. EüsPcn; Ndeßd. Grdkr. III-V 4 99,25 G Erfurt. elekt. Str. 7 do. do. konv. 8 3. 8 bembun Fbeneeh 4,— 411.1 Westf.⸗Lipp. Ver.... 105,50 Seeag 11. 8 8 . 1 iner 1 do. v. 1903 St. A 3½] 1.3. . 1 61i. D4 1,1 1160 ,00 bz G e Sebee, V 89,50 b: do Papierfabr. 94 go; dy. 2. 1* l 8zG 11“ 8 ¼ji. 8 8 Ei 8 8 8 a, Banpfcif i. D 159,808160,00 bz Wiener Benkverein 8 83 Lopt b0b; Bena g8 Hehne F Seose „ Gend-e 1

*¼. . 8 7 8 — ult. Jan. 3 95 885 .KXV unk. 191274 1.7 [99,60 bz G Gr. Casseler.. 4 ½ 0102 25 G . do. do. konv. 3 ½ 1.5.11 186,30 et. bz G 19. Dpfsch. Lt. 60 Sar 1 93,70 bz G Unionbank. masgas Bg.⸗ 96,75 G Elekt Licht u. Kr XVI unk. 1917 100,50 bz G S mnass 9

do. do. v. 1903/ 3 ¼ 1.5.11,— Vorddeutscher Lovd Oli. D41.1 101. 25 G ers Be.Märt rg. 18 1 289,00 bz G do. Fieserung. .

XVII unk 1919 4 410101,00 G Hamburger .10 ji 188,70 b; . do. G.⸗P. 1874 5 1.6.12—,— K2 ben Jan. — 1014151,30à,108,60 bz rt. Bank esnt. — [148,00 G Berl Anh. Vüch. 14 4 1.1 220,60 bz G 8 diegne ir

.XIV unk. 1912, 3: 1.4. 794 60 b; G 7do. ult. H —,— 8 2 SeScegn 88 6. 88105 6 dee Hetae Co. vr 1 152 c* Vereinsbank. 148,50 G 8 Pratseh t8 e 1 850 —2 Unt. Faieh

WI.“ 91,50 bz G Hannover... o. v. . §. 12 88,10 bz her. iffabrt. 0/— 411. . ven. 08 St. 118099 Fer 2. Etn.

do. XIII unk. 1915 410792,10 G do. Vorz.⸗ Akt. 81 S6bz8 Oest⸗·una. Stb. alte 3 1.3. 85,10G do. Zichori 3 8 3d. Sp pfält Hvy.⸗Pfandbr. 192,60 k; G Fehe 5 icgkan 8 18883 39 83, Schiffahrtsobligationen. Obligationen von Banken. 51 a 11 1e Ferüree

927905;G do. Kreditv. I; 4 Pß Bder 1. 8 Ee S.n achn geh 164,00B do. Ergänzungsnets 1.33.9 84.700 hamb.⸗Am Pck. 1s. 100/4 15.5.111— Bank f. deut. Eisenb. t] 1.1.7 893,60:9. do. do. V.⸗A.] 4 üs cgie Sschresncgecn vr

I“ 1 15. 2200b; Mez. Bewäss. V 1 XVII, een 99,75 bz G Marienb.⸗Bndf. 128,50 bz G p 8 ben Sv2 es. 18 66 889 3. Ferbee. egessis 8 2 Ler. e 12 71. en. gfeeenessar 0

uit. Jan. “ 8 -H6r 9 .5. . FIX uk. 1911 88350 Mecklenburg. kv. 15300 ilsen⸗Priesen. . 1 . Feees versch. 102,0öb G ab. Bleist 1 1n 1 ier eichn Pard. (2n.)8 6* Kordd. hooh Olrz. 105 4 4¹⁰ bandban.⸗ —. 13. 103 49ver 2 do. 8. Kaiere 8 Foh. 9 2

““ S8e. fr. Z. ℳ 8 St. 1 * . 11t 100., 25 G Leeg. . orarlberger.... 3. — 9 88 88 8 100ʃ4 410—,— 8 8 Masch⸗B. 1zen 15 16 26 ⁵,50 bz G bostenn. Bend 8

1

410

—9 —

——2

— —₰½ ..“

1ö““

2—

—

1“ 8—

— Schdocooen

—— 28VOVVOSVOSę VSę VSę VOVęgEFgßV

vr-

’ —

BSS8858q 1819⸗

& æb92

— —,— - — —,—O—-— —,—— O — — —

2ö=2öS=EZS=SöSg

SSS;

“] 1“ SII8IS2 eeüreeees;

—

,.. 2 — — 5 [SI=E’IaIlelllSoe

g EESEe,.

2Nco S2=oo0 —

ETT Aꝙ 8 I1“ 2—-2öN

—

—

91

do. 1889 4000 ℳ do. 800 „ do. 400 „ 90 4050, 2025„ do. 810„ do. 405„ 91 4050, 2025 „ do. 810 „ Pb 405 „ 94 4050, 2025 810 „

9

— gœ

—— AéqAA IaFE EEgE 2 2 ⸗ SegPP

8

DOe. — — 2 — =0 02 — 1

v 9822 e.

S8822e

91,50 et. bzG Züricher 1889 81

91,50 et. bz G Verschiedene 2u*

91,50 et. bz G 91 981,755; . Span, 8

7 do.S, B.-—h. ar. 3½ 91,50G ö 9170 6; weee F

92,00 G do. Stadthvp. Fc. 91,50 G unkv. 8 9 4 ½

8250818 do. 19091nn 29 4 ⁄ 91,40 bz oll. Kom.⸗Kr.⸗L. 3 91 “ Ftal. Hyp. 1899 4 91,50et. bz B Futl.Bdk.⸗Pf. gar. 31¼ 90,00 b; G ti. Kred.⸗V. v 4 .“ do. do. V 81 I. N do. d0. — 1 Kopenh. Hbes.⸗Pf.

müögnüüüümnaüöüeeöneönreneeneöe

88 2J—+XP 2₰ 2₰ 2. 2₰ — .ù 2—

—.] 8.

S „

. n SrPPüPüdPePe+heeeheA —V—x⸗—

— —

SS= —

—

— — Oo0 10OnLOö —

55 — —

02222ö2E EEn

] ,% 0&

0ρ 96 —

.6,—. — —

4

nEEnnen

gᷓSH . SellllIIlII!

“

SeEL 2

—

boS —— 0⁰

90

—

S

S Cp..“.“

— 2 2. AE —,—— 'OOO9——OO—-

—

— —x 92 90.

— e —

— 921

Fa1

—

5 5119919 91 — il OSS *82o USÖS

— 855 *

— 06 —

SüSSnEg Hg 22 bb;=EIöNSe S 5 891 1ISeSe’I

— 02—qᷣ½

—

—=¼

86“”“ —ö—

2289üuö—öF—2= 2———V—ö2Aööé-

8α⸗8 — —,—

8 2qqnEE”En;

8 nif⸗ „Engl. A. 1822 . kleine 1859

—6,— —,——O99n

PPBS;SSC 22OO-— d0 bOo do 2 8 28 SS1111“

mg=gs

— 2—2 11“

—

- 29

. —

SS 10!

—

‚ücecerserbeseeesseeee aggeregegemrererenngengngrereegegennerrwreerrnensn

ü 5121I

555 23ggg’ne

— [828

——O——

— —2—

—

„ — —2

0,2 G 7 2. 1“ 5 8 8 1 2 1 2 5 heegeeheI. g 93,502 .KXXVI ui. 19194 Ltrausbg -Herif 1417990 Dan Beenegch 3e.,8 k.c dnen de. Ichst 11- Induftrieaktien. des Res 7 8¹ 77,80 bz G Fein⸗ImteSpin. 5

20,25 G oä Ehwh ö bo. en FHieesige Brauereien. 35 1 En 8.. 118 3 do. Sped.⸗Ver. 8½ 888, do. Silber⸗Prior. 4 1.1. — vürtzende voellleS 81. 822] do. do. V.⸗A. 1

90 bz do. Gold⸗Prior. 4 1.1. .“ 1,00 bz G 114,25 bz G do. in Kronen. .3 1.1. Bankaktien. Herlin Üntonsb. 5 1 2 119 1099358G Den Femrahäsch 1

Dux⸗Prag Gold⸗Obl. 3 1.1. — Divibenve vorl. letzte] üe- 1.10 1121,50 bz G Berth. Messing g. Ausländische Eisenbahnstamm⸗ und fkirchen⸗Bares .5 14. . msterdamer Bank [9 i. D. 5 .. 1.10 108,00 B vem Bergw. 0 — 6““ — erhSoldg⸗ 17 925 8 emrachant. 4+9*₰ eee8 Deutsche Bierbr. Beron⸗u Mond. 89 10 Ausftg⸗Tpl.abg 11 si. D. 8 1. do. Silb⸗Pr. 89 ganta Com. Jial.. . 9 s. 8. —, Friedrichshain. Beeleseed Mesc. 5 — V S 6 si. 1 .“ een 9 bene Gen. häne. 1— 8 Pervan. Füngsden Vzc. si. L c9g u era D. 41. F tpfl u⸗Ind 8 8,0 ,50 bütte Zak.⸗Agr.P⸗ i. Fermer ankverein. 8 3,00et. bz G 8— az⸗Köflach. 7 ⁄ji. D. b “ Rdo Oedenb. e . 8 8 vesach⸗ 8- Süs geree, 8 1

Gr deo. Kreditbank. Taschau⸗Oderb 11.1. “ “ 2 Landré Weißbier — do. do. Z 1906 3 ’ i. D. “ 51 9 8 - 1052 28 Föwenbr H.⸗Sch 18359 28 “ 8 2 8 ⸗ .

3,87 92 80 59,40 bz G barer. Handelsbank. do. do. 59 ve den. za. “ 120,32 105,60 G Lemb⸗Czernow 4. 1 do. 102 80 bz G 8 164,60B Münch. Brauh. 9 Ung. Tem.⸗Be 5. . versch. 93,80 G Or. Esb. Bt.⸗G j. D. 8 “ 8 do. Ser. F 3 1 den öehcg .D. 183,75 bz Patzenhofer. 129 Zetzce 5-des. — S.g

IIi 1891. do. Bodenkr.⸗ 3 I“ 238 versch. 87,60 G do. ult. Jan. do. ult. J 82,808à83,40 bz Pfefferberg. 193,00 bz G o. ege. 28 3. do. 1907ngl 2⸗ 91 Zobz b 5 24— 18 Kr. skg. rz. 15641 88 4 82 68 ru i. Rd. 7—, 8'b G en. 8 vpoth.⸗ „Vanj 1 127,50 bz G Schonebetger z 230,00 z G E Begten s Sn

1 ¹ 888 86 - . 8 ver p. ult. Jan. 8 8 8 2 20,00 1 9 z 9Ceult. Fan. 11 10891 ) do. Hyp.⸗ H. pl 3 ⅛ versch 91 5004 Raab⸗Oedenb. 0 ji. D. 1 27 wang.⸗Dombrowo 8 1ͤn 819. ges. Spandau. Berg 338. gopje Borsigw. Terr. 815 2 Per ärfazüh Sheeree S=ZS spe. unf. 114 1.17 69,25 bz 6 Salzb, C.u. Er. 4 †.8. 90,00 G RKurzk hark.⸗N. 1888 8 Bank f. H. 165,00 Fereinsbr. abg. 22 30b;⸗ G HFösberde w 19 8 hes doSvark⸗Cir 1. 1 94 300G 1 905 unk. 14 4 versch. 99,30 8 Sdöst. (Lb.) i. F. i. D. 8 EE 1839 88 Bk. u. Krd.⸗A. 120,80 bz G do. St.⸗Pr. 35,00 bz99 Braunk. e* et 8 po. prim.⸗.81 .OOb;GG Türk Tab. 17 . unk. 174 versch. 99.90G do. ult Jan. 23,6 Moskau⸗Jar.⸗Arch.. d. Hypothekenb. 161,50 ei bzG Biktoria Hruschw. Leeh. 12 do. do. 1866 357,00 58 do. ult. . 1909 unk, 194 versch. 100,90 b G Statm.⸗Nag. 1. Fnssn. nrs.. .. 8ah Disk.⸗B. abg. 110,30G Auswärtige S zobz; G be. Iuiesp 14 do. 5. Stieglitz 82 11ggn. do. Len.H 1,181 1.17 100 399 Vr. Arad. u. 1.1 97790 b, G Moskau⸗Smolenek dr. Wechslerbanz 99,75 G Bochum⸗ gür. 7 7 115,50 55 1 Rktg. 1

S j Deutscher t . ⸗V⸗3t. 8 *.10[99. Kursk⸗Kiew . 1 172 2VöO 7 ank f. Eisenb. 123,6 rieg. Stadtbr. 8 2280 ü

“ dehbng B ventch er Hypo befocbankenen do. do. versch. 94,30 G Warsch.⸗Wien. 89 . 8* Bgbns b dee- weciw. .. .es — Bani⸗Verein 119,00 B Züchner Erfurt 5 ½ 197,38 Fr. e.. 5 ’. o. u. .3 ½ 1.4.10 93,40 G XXI versch. 99,60 bz G do. Genußsch. 0 li D.Jgspes. 3g Süd⸗Westbahn... do. Wollk. 10 11.7 [100 00 2. S 5 Transkaukasische ör 1.4.10100,10 bzz IAußerdem 9½ R. Pap. Außerdem 3 ½ R. Pap. do. 1r

10[100,10 bz G Balt. Oh. i. Dll. 6 1 6 4]j1.71116,10 b 8 No 1c9 06zG ggo. l. dan⸗ 116,00e b1G,118,90b; Lpslow⸗Woron. 1889 1

100,00 bz eldm. Eeculose 7 ½¹. 165,75 bz G lten ill. 8 148,25 bz G enb. Port 12 156,00 bz G sengbg. Fescg⸗ 8 2 2, 98 v zan

90. 25 G ün Gas 10 169,50 bz G Zoruftdt. Zucker 121 381,10 bz Freund Masch. 185,50 G Friedricht ütte. 8 41,25 G Frieb 8105: bomn. 9 . beühees abg. 7

Hobo

.SSSSS8.,9.

S 1“ —

.ℳ

8 —

Südd. Eisenb..

D. Eisb.⸗Btr. Ba. Westd. Eisenb.. Würzb. Straßb.

do. Vat. Spark. 4 3,75 et. KXxX uk. Seess Poln. Pf. 3000 R. 4 ½ 5,40 G do. XXIII uük. 1915/ 3 ¾ do. 1000- 100 R. 4½ 3 do. knv. XI,XV.XVI 3 ¾ Fermgesp Tabak 4 ½ Pr. Etr.⸗Böokr. 1890 .⸗A. ex. 2½ 101 00 et. bz G ds. 1899, 190b1 do. S. heraen. fr. Z. ℳ . 1903 unk. 1915 „ůPf. 78 100,0 ,00 G . 1906 unk. 1916 do. kündb. roße . 1907 unk. 1917 do. mittel, kleine 99. 25 et. bz G ö. 1909 unk. 1919 D. . bgest. 78 101 1,00 G . 1886, 1889. do. Städte⸗Pf 83 1 1894, 1896 23 do. 02 u. 04 96,50 b;z do. 1904 unk. 1913,3 ½ do. do. 1906 —,— do. Kom. Ob. 01 uk. 10 4 Serb. Gold⸗Pf. 101,40 bz — 8 08 unk. 17/4 Stockh. Intgs. 85 —,— 87, 91, 96 3 ¾

1“ 2,,’ZJ—8SOS æ*S nE

u1“

EEEbEnnnEEE

“

SS1I1

295

IIII

evEögeegEen

“

co cor mennnen

—.

n

ö

—:

—,— ——-'nnn 2 ———öö,hqOqhAOAAg

SS OoOGoOSCcSo

0 0⁷ — 80 we⸗

228,50 bz G ebeln Zuckerf 12 118,00 b GaggenauV.⸗A. 8 62,50 bz Gasmotor Deutz 5 249,30 bz Gebhard u. So. 10 754,906,608,90 bz Gebh. & König ,15

123 Geismd. Eifer 19 Gelsenkirchen. 1 9 de. ult. Jan.

nh 7

dhen. Gut 38c Genschor 18 Gerb⸗Frb. Renr [13 ½ Germanig Por Gerresb. Elash 1 Ges. f. ektr. U. 18 9 Jan 55 8

i enien Sier. Hers.n 8 8 Ihs. Pirgea88 15 Gladb. Spihn Glad. Woll⸗Ink Glas⸗MEchalk⸗ Glauzig. Zucker Glückau B.⸗A. 346, 00 bz G Görl. Eif 88 163,00 G Gäörl. Masch. kv. Grevr. Werke. 114. 190 5; Grevenbrosch. 226,50 bꝛ G Gritzner Masch 211,00 B Gr. Lichi. By. ab 108,60 bz G do. Terr.⸗Ges. 112,25 bz Gr.⸗StrehlCem 119,00 bz G E. Gundlach. 432,50 b; G Alkr. 2 heass.

— SS5gvgF=.

₰*

— 2 —

1IIIIISc⸗!

nenenene

“

8d8/ 22 --SESZIA p 8g

emch-

Bsee E beo Gl 2956

—D 5 1 2 — —

—

üee

SgSn

—

der ler ult. Jan.

820

2:

—

2 — PFPPFPrFFPFPürrürPPrPPEP

Aboeanünreäneöeneeeneöööö

I

84 —6 —

— -1b

22, —nęn=ggB=

— —¼

02O89E 2ISmgrboSSS-s SAg’ S

— —

&̊ 6

ù e. w. EOGœ eSEahaSSress—es—öcUcNnöSnnee 2—85-2h----O

eeg

— En N. 22 1.

—

ees Saessgeferc e Serche —,—889-9o—8989-nAAnAöi;n

E

E ,KC,I18,n

—

2 Z —,—O8q— z ßęêpêq—ö—ö—öq—ögön ER M; ARE E FEgREEN

S SSS= 112118

Eß 2 28

—en 952—1. n11——

S S 85 3 SIEIIIS feelretlteerweerkeeee

—2

OSVSSSVSęVSYVVYVYV= SPSVę VOYYRYSYS gVOgV

cSSoocen e b2

soburger Kreditbank 93,00 b Danzig.⸗Aktienb. 8 10 om.“ u. Disk.⸗Bank i. D. 116,75 Dortmund. Akt. 20 ult. Jan. 11675 G do. Union 20 20 reditverein Neviges —,— do. Viktoria nische Ldm.⸗Bank 132,40 b Düfseld. Adler. drniger Privatbank 130,75 do. Dieterich Darmst. Bank Gld. pe. Höfel... 2 Markstücke 8 138 325;z rankf. Henning b. ult. Jan. 137,75à,90 bz erm. “ hüärne andesban⸗ 115,708 Gerelsber bers

—

do. do. do. do. do. 8.

Cchweiz. gind en. do. Eisenb.⸗R. 90 Serbische am. 95 3 Siames. Anl. uk. 13

———Vöqö-é—Ié2öö2

b0ddS —

1811

—y2 22

337,00 B Bresl Spritfabr⸗ 114,25 G do. Wagb. Linke 20 73,00 bz G do. Vorzugs⸗Akt. 194,00 G Brown Boveri 145,00 B Bruchsal, Masch. 135,00 G Brüning u. Shn. 149,50 bz G Brüxer Kobham⸗ 80,00 B Buder. Eis. A-C 131,00 G Em. Busch, opt. I eeeen⸗ Busch Waggonf. 74,75et. bz B Bunke u. K. Met. 163, 75 G Calmon, Asbeft 6 Carl büte lve, 7 ⅔ 59 89,00 bz G Carol. Braunk. 30 169,02G Carton. Loschw. 19 19 8 &0.½☚ ½¶ G do. 1601 — 2600] 9 9 8 88,00t. bz G Cart. Misch.Fag i. L. 9. D. 141,09 bz G gesse Federfdl. 12 100,73 b; arlttbg. Wafs. 1. c 2,00 G 8 dbechene 80,00 b; G vbem F. Becau 8 — 176,75 bz B 41 . do. Est-Pr. 12

4 is 8.

95,00et. bz G Bav. Hpp.⸗u. W.⸗B. V 3 versch. 94,50 B XXII unk. 1912 — do. unverlosbar N 3 ½ 1.4.10/93,90 G 8 XXV ”233 1914

Berl. Hvp.⸗Bk.⸗Pfdbr. 98,40 bz G do. XXVII unk. 1915 J abg. 91,25 do. XXVIII uk. 1917

— 0 00 92 2—2 — — 00g

50 9

IET

SPSSPPEPEP

221-b9.

n-

——— F==

88. 80 92 ⸗

8S2U02aCUoO 0nSeeSSS

1. o. 1.4.10 5 dp. 1 be. do. XXIX uk. 1919,74 1.1.7 101,00 Can. Pac.i⸗Dll., 71,7. 4. 1.771180,105z; EII“ do. XXIII unz. 1912 3 ] 14.10 94,30 G do. ult. Sen. 179 568 70,98180,104118,003 a 1.1,7 94,30 G Pennsvlv.i. Dh. 6 bodaer Fabritvahn.⸗ v