1910 / 72 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 26 Mar 1910 18:00:01 GMT) scan diff

Aindau. Anfan

Die Konzertdirektion Hermann Wolff nächste Woche sotgende Konzerte 88 an: D .“ Pblgigt, für 7 ½ SeSx Konzert des Philharmonischen Orchesters (Dir.: Dr. Fes nwald). Mittwoch: Philharmonie: populäres Konzert des Phi lharmonis chen Orchesters (Dir.: Dr. Ernst Kunwald). Donners⸗ tag: Saal Bechstein: [V. (letzter) Kammermusikabend des Rosé⸗ Quartetts aus Wien; Beethovensaal: II. Liederabend von George Fergusson, am Klavier: Erich J. Wolff; Klindworth⸗Scharwenka⸗ al: Konzert von Dorothea North (Gesang), Mitw.; Kammersänger Alexander Heinemann, am Klavier: Lina Coön. Freitag: Saal Bec stein; Konzert von Alberto Randegger (Violine) und Mario Pack (Klavier); Beethovensaal: Konzert von Marga Neufeld (Klavier) und Maximilian Ronis (Viohime) mit dem Philharmoni⸗ ses 5 Sonnabend: Saal Bechstein: Lieder⸗ und nettabend von Jacoba Laute (Sopran) und Anton Lampe (Bariton) Mitw.: Marcel van Gool (Klavier); Singakademie: Konzert von F. Grigorovitsch (Violine) u. Arsoͤne Koreschtschenko (Klavier) aus Koskau, mit dem Philharmonischen Orchester; Klindworth⸗Schar⸗ ö Lieder⸗ u. Lautenabend von Elsa Gregory; am Klavier: Frich J. Wolff. Sonntag: Philharmonie: Populäres Konzert des Philharmonischen Orchesters (Dir.: Dr. Ernst Kunwald).

Mannigfaltiges. 8 Berlin, 26. März 1910.

Amtlich wird gemeldet: Heute früh fuhr infolge falscher Signal⸗ gebung auf dem 88 gemenes: Hüre schi soahn 8 * g 3906 auf den im Einfahrtsgleis 13 haltenden Güterzug 9015 ei dichtem Nebel auf. Vom Zugpersonal des einfahrenden Zugeni urden zwei Personen getötet. Der Materialschaden ist

Die in der Gewerblichen und kaufmännischen

anstalt für Mädchen und Frauen (Alte hen el1ege. stehenden Zeichen⸗, Mal⸗ und Modellierklassen bieten den Schülerinnen eine gründliche und fachgemäße Ausbildung in allen Fächern des Kunstgewerbes und der bildenden Künste. Die Schülerinnen werden im Unterricht so weit gefördert, daß sie selbständig Ateliers leiten oder in größeren Instituten leitende Stelen über nehmen können. Viele Schülerinnen der Anstalt sind bereits in der Praxis tätig. Außerdem werden Schülerinnen zur Aufnahmeprüfung in der Königlichen Kunstschule und Kunstgewerbeschule vorbereitet.

Eine Photographisch technische Mittelschule füj Preßen soll am 9. April d. J. durch Angliederun 19 AEteirlün ür Männer an die seit nunmehr 20 Jahren bestehende Photo⸗ raphische Lehranstalt des „Lette Vereins“ eröffnet werden. Die Kosten für die Photographische Lehranstalt trägt in Ver⸗ bindung mit dem „Lette⸗Verein“ die Königliche Staatsregierung unter Beihilfe der Städte Berlin, Schöneberg, Wilmersdorf während mehrere photo raphische Großindustrielle die Bausumme gestiftet haben. Die Anstalt, die als technische Mittelschule

mit Tagesunterricht Schülern männlichen und weiblichen geöffnet ist, bezweckt Ausbildung ihrer Schüler in lice G photographischen Praxis Finschließlich derjenigen Berufszweige, die sich der Photographie als Hilfsmitte bedienen. Das Ziel des Unterrichts ist, daß die abgehenden Schüler befähigt werden, eine Berufsstellung als Gehilfen in photographischen Ateliers und Reproduktionsanstalten als photographische Hil skräfte an Krankenhäusern, Universitätskliniken und medizinisch⸗wissens aftlichen Instituten, als Leiter des metallo⸗ graphischen Laboratoriums von Hüttenwerken, als Gehilfen in photo⸗ mechanischen Anstalten anzunehmen. Es wird nur eine begrenzte Zahl von Schülern aufgenommen, doch genießen die aus Berlin Snehe und Wilmersdorf stammenden Schüler ein Vorrecht bei der Aufnahme in die Anstalt. Näheres ist durch die Direktion der Nbecce Lehranstalt, Berlin W. 30, Victoria Luise⸗Platz 6,

Im Wissenschaftlichen Theater der Urania“ wi orge Sonntag, sowie am Montag, Mittwoch und Sonnabend der ghorseg. „Im Siess des Oberengadin“, der vom Bodensee, teils auf der neuen Albulabahn, in die winterliche Alpenwelt nach Davos und St. Moritz bis in die Gletscher der Bernina führt und durch farbige Bilder und Wandelpanoramen die Frühlingspracht des Comer⸗ sees erschließt, gehalten. Am Dienstag, Donnerstag und Frfitac. finden Wiederholungen des Vortrags In den olomiten statt. Am Dienstag und Freitag wird Nach⸗ mittags 4 Uhr der Vortrag „Rom und die Campagna“ zu kleinen b wiederholt, am Mittwoch und Sonnabend der Vortrag „Der

nematograph im Dienste des Unterrichts und der Wissenschaft“ und am Donnerstag der Vortrag „Frühlingstage an der Riviera“. Außerdem wird am Mittwoch Dr. Hennig seinen Vortrag „Kometen und andere Himmelszeichen im Aberglauben“ noch einmal im Hör⸗ saal der „Urania“ in der Taubenstraße halten.

Auf der Treptower Sternwarte spricht der Direktor Dr

Archenhold morgen, Sonntag, Nachmittags peicht „Kann die Erde untergehen?“*, Abends 7 Uhr über: „Unser Wissen von den Kometen“, am Ostermontag, Nachmittags 5 Uhr, über: 88. Hallehsche Komet“, Abends 7 Uhr Wen „Das Geheimnis des Welten⸗ aues“ und Abends 9 Uhr über: „Boten aus den fernsten Himmels⸗ räumen“. Der Dr. Voith spricht am Dienstag, den 29. März Nachmittags 5 Uhr, über „Weltuntergangsprophezeiungen“. Mit . Fesnobe böö wird am Tage die Sonne, 1 8 Mon ezw. der „Saturn“, „Ori 8 z der „Orionnebel“ und der

Alfeld, 26. März. Amtlich wird gemeldet: Der 2

güterzug 6703 ist bei der Durchfahrt durch den Derh Heß güfelh heute 5 Uhr 8 Minuten Vormittags auf dem im Gleis 1 haltenden Güterzug 7063 aufgefahren. Hierbei entgleisten achtzehn Wagen, von denen zehn zertrümmert wurden. Die Lokomotive des Güterzuges 6703 wurde leicht beschädigt. Das Lokomotippersonal ist ganz unerheblich verletzt. Der Materialschaden ist erheblich.

Julius Cäsar.

Aönigliche Schauspiele. Sonntag: Opern⸗ haus. 78. Abonnementsvorstellung. Dienst⸗ und Freipläte sind aufgehoben. Der Prophet.

roße Oper in 5 Akten (9 Bildern) nach dem Fanzöfischen, des Eugène Scribe. Musik von Hachmns eibner . Musikalische Leitung: Herr

ellmeister Blech. Regie: Her nme Fkeiige gie: Herr Regisseur Dahn.

auspielhaus. 81. Abonnementsvorstellung. Dienst⸗ und Freiplätze sind aufgehoben. Maria Stuart. Trauerspiel in 5 Aufzügen von Friedrich Schiller. Regie: Herr Regisseur Keßler. Anfang

7 Uhr. Neues Operntheater. Nachmittags 2 ½ Uhr: 201. Billettreservesatz. Dienst⸗ x8 Ta.hs.

e aufgehoben. Hänsel und Gretel. Märchen⸗

König.

Judith. Montag: Dienstag:

d an 1 Sonntag, piel in drei Bildern von Engelbert Hum verdinck. ct ext von Adelheid Wette. Musikalische Leitung: N 1 Dr. Regie: Herr r Braunschweig. ie Puppenfee. Pantomimisches Ballettdivertissement 1 Ppenfäe. und Gaul. Musik von Joseph Bayer. Musikalische Leitung: Herr Musikdirektor Steinmann. Szenische Leitung: Herr Ballettmeister Graeb. Abends 7 ½ Uhr: 202. Billettreservesatz. Dienst⸗ und Frei⸗ plätze sind vöö Wie die Alten sungen. Lustspiel in 4 Aufzügen von Karl Niemann. Regie: Herr Eggeling. Montag: Opernhaus. 79. Abonnementsvorstellung. Dienst⸗ und Freiplätze sind aufgehoben. Die lustigen Weiber von Windsor. Komisch⸗phan⸗ tastische Oper in vier Akten nach Shakespeares gleich⸗ namigem Lustspiel von H. S. Mosenthal. Mustk von Otto Nicolai. Musikalische Leitung: Herr E1“ See. Regie: Herr erregisseur Droescher. Ballett: He lett⸗ meister Feur Anfang 7 ½ Uhr. Schauspielhaus. 82. Abonnementsvorstellung. Dienst⸗ und Freiplätze sind aufgehoben. Strand⸗ kinder. Ein Schauspiel in 4 Akten von Hermann Sudermann. In Szene gesetzt von Herrn Dr. Paul

Gawan.

8 Uhr: Taifun.

Nora.

8 7 ½ Uhr.

Neues Operntheater. 203. Billettreservesatz. Dienst⸗ und Freiplätze sind aufgehoben. Cavalleria rusticana. (Bauernehre.) Oper in einem Aufzug von Pietro Mascagni. Text nach dem gleich⸗ namigen Volksstück von G. Verga. Musikalische er esoger Kapellmeister Dr. Besl. Regie:

i

Mittwoch: Sorma.)

eur Braunschweig. Bajazzi. (Pag- jacci.) Oper in 2 Akten und einem Feiror- Masit und Dichtung von R. Leoncavallo, deutsch von Ludwig Hartmann. Musikalische Leitung; Herr Kapellmeister Dr. Besl. Regie: Herr Regisseur Braunschweig. Anfang 7 ½ Uhr.

Dienstag: Dpernhaus. 80. Abonnementsvorstellung. Dienst, und Freiplätze sind aufgehoben. Tristan und Isolde in drei Akten von Richard Wagner. Musikalische Leitung: Herr Kapellmeister Blech. NgPe. Herr Regisseur Dahn. Anfang 7 Uhr.

chauspielhaus. 46. Billettreservesatz. Das Abonne⸗ ment, die ständigen Reservate sowie die Dienst⸗ und Fernes sind aufgehoben. Erstes Gastspiel des

Freitag: dolina.

Sonnabend: Sorma.)

Nobins Ende. Montag, Abends 8 Uhr:

errn Josef Kainz. König Richard de weite. Trauerspiel in 5 Aufzügen da⸗ Shake⸗ Fenc. Uebersetzt von Schlegel. Für die deutsche ühne bearbeitet von Wilhelm Oechelhäuser. Regie: Herr Regisseur Keßler. (König Richard der Zweite: Herr Josef Kainz vom K. und K. Hofburgtheater in Wien als Gast.) Anfang 7 ½ Uhr. Opernhaus. Mittwoch: Zum 50. Male: Ma⸗ dama Butterfly. Donnerstag: Der Prophet. Freitag: Fidelio. Sonnabend: Der Prophet. Sonntag: Die Meistersinger von Nürnberg. Ansang üg. 1 Schauspielhaus. Mittwoch: Die Räuber. Herr Kainz a. G. Anfang 7 Uhr. 1v.

Ftrandkinder. Sonnabend: Der Widerspen⸗ stigen Zühmung. Sonntag: Der deutsche

Neues Operntheater. Sonntag: Der eingebi Kranke. Anfang 8 Uhr. 9 gebildete

Deutsches Theater. Sonntag, Abends 7 ½ Uhr:

. e

: Der Wiverspenstigen Züähmung.

Mittwoch: Judith. spenstigen Zähmung

Donnerstag: Hamlet.

.5 Judith. onnabend: Judith. 8

Kammerspiele.

Abends 8 Uhr:

kontag: Der gute König Dagobert. Dienstag: Der gute König 8 Mittwoch, Abends 7 ½ Uhr:

Donnerstag: Der gute König Dagobert. Feitag Gawan. onnabend: Der gute König Dagobert G

Berliner Theater. 3 Uhr: Herodes und Mariamne. Abends

Montag, Nachmittags 3 Uhr: Herodes und Mariamne. Abends 8 Uhr: Taifun. G g Dienstag und folgende Tage: Taifun. 1

Lelstngtheater. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: 58 Wenge Konzert. Montag, Nachmittags 2 —: 9 Mbenog g lhr: g hr: Rosenmontag. Dienstag: Das Konzert. 8

Nenes Schauspielhaus. Sonntag, Abends 8 Man hel Montag, Abends 8 Uhr: Die R . st⸗ spiel Agnes Sorma.) he 11u“]

Dienstag, dee 7 ½ Uhr: Alt⸗Heidelberg.

ie

Donnerstag, Abends 7 ½ Uhr: Alt⸗Heidelberg. Die Frau

(Gastspiel Agnes Sorma.)

Die Rampe. (Gastspiel Agnes

Komische Oper. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Hoffmanns Erzählungen. Abends 8 Uhr:

Nachmittags 3 Uhr: Dienstag, N igeaneifne.

enstag, Nachmittags 3 Uhr: Die F 8 Abends 8 Uhr: Zeeumeullede. atseatagah Mittwoch: Robins Ende. 8 Donnerstag: Der Wildschütz. Feitag, Die Fledermaus.

onnabend: Robins Ende.

Schillertheater. Sanntag, Na müttn 28 Wallensteins Lager. Schauspiel in einem Aufzug vo iller. Hie . Die Piccolomini. b- Sek Schiller. Abends 8 Uhr: Trauerspiel in 5 Aufzügen von

Montag, Nachmittags 3 Uhr: Abends 8 Uhr:

Dienstag: Goldsische.

Gleis 1 ist voraussichtlich vor acht Uhr Nachmitta⸗ 1 fahrbar. Der Betrieb erleidet keine E. Nachani 8a e c 99 Gleis 1 Gleis 3 benutzt wird. Ursache des Unfalls: Güterzu eeh hnbe üun Uchersogen Eles 3 Pqpfte. Der Fabtdiensleile 9.

ahrt für ersehentli 8 fahrt in Gleis 1 Se hles Ehhhete Fesaset. En⸗.

Marseille, 26. März. (W. T. B.) Eine Oelfabri g. 11 lagerten, ist in der v e Uhechersgönan er angerichtete Brandschaden übersteigt eine

Catania, 25. März. (W. T. B.) Wie der Direktor Ri 1““ aus Nicolosi Uila ie Ausbrüche (vergl. Nr. 71 d. Bl.) der letzten Tage einen 2L 9 strom ausgeworfen, der in einer Büedile von 500 m nnit 111“ von mehr als 20 m vom Monte Ger Leo herab trömt. Aus Milo wird gemeldet, daß dn 85 Bevölkerung am vesgea durch eine st 3 Eir erschütterung in großen Schrecken versetzt ven Die Lava hat die Umgegend von Galvagna, 3 8 südlich vom Monte San Leo, erreicht und nähert sich dem Dam Palazzello, der 4 km von Borrello entfernt ist. Ein Nebe b schiebt sich über die Lava des Ausbruchs vom Jahre 1892 in der Rea tung auf dicolosi vor. Die beiden Ströme zerstören auf ihrem Wer ü6. Kastanien⸗ und Apfelbaumkulturen. Der Hauptarm, der 28 Krater Albanello hervorbricht, gleitet in einer Breite 8 200 m auf die Straße von Nicolosi nach Belpasso zu. Unu 8 brochen vernimmt man starkes Grollen. Der Präfekt, der Erzbisch und der Polizeichef sind nach den von dem Ausbruch debrohie Orten abgereist. Die Hauptausflußstelle der Lava befindet 1 am Fuße des Monte Castellazzo, ungefähr 5 km. ssc Zentralkrater entfernt. Der Lavastrom, der m 0 8 888 breit ist, hat heute jede sieben Minuten ungefüh 4 Meter zurückgelegt und ist noch 3 km von Borrello b fernt. Die Lava ist so heiß, daß man sich ihr auf höchstens 40 Mral⸗ nähern kann. Von dem Präfekten sind Wagen nach Borrello gesant 11 dün. den Wesaug der Einwohner zu erleichtern. Eine 1 vSere Fele r besteht für die bewohnten Teile des betroffenen

Tanger, 24. März. (W. T. B.) Heute vormi ö dem Augenblicke, in dem aus Anlaß Ffüc. n an der Zollstation den üblichen Salut abfeuern wollten, ein FPulh schuppen in die Luft, wodurch acht Soldaten getotet ung zahlreiche verletzt wurden. Die Explosion wird auf die Unvorsichte 8 eines Soldaten zurückgeführt, der den Pulverschuppen mit 2*

brennenden Zigarette betreten hatte.

1X“

1“ etzung des Amtlichen und Nichtamtlichen in der Ers⸗ und Zweiten Beilage.) 9 nts.

Herr Kainz a. G. Freitag: Kabale und Liebe.

8 Uhr: Viel Lärm

Abends 8 Uhr: Egmont.

Der fidele Bauer.

91

Nachmittags 3 ¼ Abends 8 Uhr:

Montag, Bauer. Frau.

Der gute König Uhr:

Dagobert.

Frau. Zum ersten Male:

Hierauf: Das Versöhnungsfest.

Sonntag, Nachmittags

Das Versöhnungsfest. heit.

Sonntag, Abends Schwank in Hierauf: Der selige Octave. g- von Yves Miraude und Henri

8 Uhr:

Tantris der Narr.

Hierauf: Der selige Octave.

(Gastspiel Agnes Sorma.) Abends 8 Uhr:

Rampe. (Gastspiel Agnes Musik von R. Danziger.

Rieck, Viktor Camill.)

im Fenster. Miranu⸗

8

Friedrichstraße.)

Sonntag, Buridans Esel.

Tiefland.

Theodore & Cie. Schwank in

8 Montag, Lustspiel 2

Theodore & Cie.

0. (Wallnertheater.) Hebbeltheater.

Sonntag, Abends 8 ¼ Uhr: S e. ge; ontag und Dienstag: Ketten. Mittwoch: Ravaliere⸗. 8 1 Donnerstag: Ketten. 18 Freitag: Kavaliere. Sonnabend: Ketten.

auspiel in 5 Aufzügen von

Wallensteins Tod. riedrich Schiller. abale und Liebe.

Goldfische.

Charlottenburg. Keeearig⸗ Nachmittags 3 Uhr: WVW Fin buͤrgerliches Trauerspie in fünf Akten von Friedrich Schiller. Trnesceer 8 Uhr: i:m um Nichts. 5 Aufzügen von William Shakespeare. 8 Montag, Nachmittags 3 Uhr: Hans Lange. Abends 8 Uhr: Der Pfarrer von St. Georgen. Dienstag, Nachmittags 3 Uhr: Wilhelm Tell.

Theater des Westens. (Station: Zoologischer

Garten. Kantstr. 12.) ee Nachmittags 3 ¼ Uhr:

perette vo 8 Abends 8 Uhr: Die geschiedene in drei Akten von Victor Léon. Musik von Leo Fall.

Die geschiedene Dienstag und folgende Tage: Die geschiedene

Lustspielhaus. (Friedrichstraße 236.) Sonntag,

Nachmittags 3 Uhr: Los vom Manne. Abend 8 Uhr: Zum ersten Male: Die goldene Freiheie.

Montag, Nachmittags 3 Uhr: Im Klubse Abends 8 Uhr: Die goldene Freiheit. ibsessel.

Dienstag und folgende Tage: Die Frei - 2: Die goldene Frei⸗ Hierauf: Das Versöhnungsfest. 8

Restdenztheater. (Direktion: Richard Alexander.)

Das

drei Akten von Miguel Zamacoss. Burleske in 1 Akt

G Geéroule.

Montag und folgende Tage: Das Nachtlicht.

Thaliathenter. (Direktion: Kren und Schönfeld.) Sonntag, Nachmittags 3 ½ Uhr: Charleys Tante. Abe Die Dorfkomtesse. in drei Akten von Pordes⸗Milo und E. Urban. (Hauptrollen: Braun a. G., Helene Ballot, the Herolb. Arnold

Montag, Nachmittags 3 Uhr: Ihr Sechs Uhr⸗ Onkel. Abends 8 Uhr: Die I.. Dienstag und folgende Tage: Die Dorfkomtesse.

Trianontheater. (Georgenstraße, nahe Bahnhof

Lustspiel Rachmitte⸗ 8 el in dre⸗ 8 de Flers und G. A. de Calllavet. b8 Abünds g vnd.

D. Armont und N. Nancey, deutsch von Erich Motz.

Nachmittags 3 Uhr: Pariser Witwen. 8 3 Akten von A. Sylvane und F. Carre. eutsch von Max Schoenau. Abends 8 Uhr:

Dienstag und folgende Tage: Theodore & Cie.

(Königgrätzer Straße 57/58.)

intag, Kavaliere. komödie in 3 Akten von Rudolf Lothar und Robert

Konzerte.

Philharmonie. Montag, Mittags 1 Uhr. Pater Plewka⸗ Plewezynski’s Oratoriun „Res Ultimae Quatuor“ unter Leitung de Komponisten (Uraufführung). Mitwirkende: Das verstärkte Philharmonische Orchester, Mozary Chor (Dir.: Max Battke). Solisten: Fräulein W. von Otto, 1 pernsängerin (Sopran), Leo⸗ Gollanin (Tenor), Serge Wargajin (Baß),

Lustspiel in

EE“ Sonntag, Abends 7 ½ Ubr: opuläres Konzert des Blüt . 1 8 Uenh. Neißer. vee Montag,à bends 7 ½ Uhr: Populäres K. Orchesters. WBeeigent: ven

Fall. Operette

Leo

Der fidele

Birkus Schumann. Sonntag und Montag Nachmittags 3 ½ Uhr und Abends 7 ½ Uhr: 2 Große brillante Vorstellungen. Nachmittag hat jeder Besucher ein Kind auf allen Sitzplätze fret, weitere Kinder unter 10 Jahren zahlen halte Feae (außer Galerie). In jeder Vorstellung Nachmittags und Abends: Ungekürzt: Die 3 Rivalen oder Das mysteriöse Schloß in der Normandit⸗ Große Feerie in 5 Akten aus der Hugenotteneit Außerdem: das großartige Programm. Die Amerikaner Aerial Shaws. Neu: Ober gauner, Fuchshengst, in der hohen Schule geritte von Herrn Heß. Barbarentänze der 11 Per⸗ sonen Ri⸗Tchaves. Direktor Alben Schumanns neue Dressuren.

Hierauf:

Nachtlicht.

Birkus Dusch. Sonntag und Montag, Nat mittags 3 ½ Uhr und Abends 7 ½ Uhr: Je 2 Großt Galavorstellungen. Nachmittags zahlen Kinder unter 10 Jahren auf allen Sitzplätzen halbe Preic (Galerie volle Preise). Nachmittags und Abende⸗ Ungekürzt: Die russische Pantomime Marja. Operette

Oskar

6 Familiennachrichten. 1

Verlobt: Monica Freiin von Friesen⸗Milte sen⸗Milti mit Hrn. Hauptmann Carl 8 Miltt WPre ben) rol Frhrn. von Milli Geboren: Eine Tochter: Hrn. Oberstleutnant Walter von Hülsen (Berlin). 8 Hrn. Geheimen Regierungsrat Christoph Bosse (Berlin). Gestorben: Hr. Konteradmiral z. D. Ernst fo Franm zius (Sanatorium zu Hoppegarten Schlch Buchholz bei Alt⸗Döbern N.⸗L.). Fr. Therese

3 Akten von von Funcke, geb. von Leipziger (Halle a. S.).

Verantwortlicher Redakteur: Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburs

Verlag der Expedition (Heidrich) in Berliu⸗ Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlac Anstalt Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32. Elf Beilagen (einschließlich Börsen⸗Beilage),

und das Verzeichnis gekündigter, an Johann 1910 einzulösender Schlesischer Pfa idbri

Sport⸗

6 9 88 3

Generalzolldirektors

zeiger und

1 Deutschl

Vom 1.

1) Ein⸗ und

Beilage

Berlin, Sonnabend, den 26. Mürz

Deutsches WE““

ands mit Getr beginnend mit dem 1. August.

Nach Erutejahren, (Mengen in dz zu 100 kg).

August bis 20. März

Königlich Preußis

8

eide und Mehl. 8

1“

n Staatsanzeiger.

1910.

2) Mehlausfuhr gegen Einfuhrschein.

Ausfuhr.

Waren⸗

Gesamteinfuhr 1

Davo

oder zollfrei

n sofort verzollt

Davon Ausfuhr aus dem freien Verkehr

Gattung, Ausbeuteklasse

1909/10

6

1908 8

i.

gattung 1909/10

1908/9

1907/8

1908/9

1907/8

1909/10 V 19089 c190778] 190010 190819 19078

Roggenmehl: I 1 Klasse (0—60 v. H.). . 3. 0-— 66 v. H.).

Roggenschrotmehl*)

2 093 543 17 093 500

8 1Ces eas . - 1 751 173

Malzgerste Andere Gerste 16 743 253 Gerste ohne nähere Ang. 22 501 afer.. 3 697 666 V1ö“ Roggenmehl. Weizenmehl.

6 731 108 402

1 400 684 11 624 986 2 042 622 2 529 498 12 601 863 12 370 631

10 753

2 338 031 2 044 741 4 856 154 3 935 763 6 908 065 11 106 131 258

1 82 14 34 1 22 14 17

3 259 239 14 959 957

20 051

16 506 135 348

2 558 088 1 3 646 926 3

75 038

7 883 2 306 0 783 0 136

10 992 91 701

6 602

1 292 797 2 428 203 9 892 546 ,12 304 072 1 687 948 2 206 740 11 007 99810 806 385

766 448 1 550 898 130 594 5 528 609

4 638 694 6 349 183

365 453 1 803 576 1 692 606 2 475 891

4 673 9100 6 G 179 951] 1 331 506

2 771 529 3 111 376 22 1456 12 867

190 358 141 944

3 627 221 2 528 696 3 675 631 346 115 245 205 409 647 787 716 600 852 416 979

1 134 748 1 120 670 598 146

E1I

212 1 019 787 260 599 651 1 130 577] 1 109 896

16 498 104 925

8

Verzollung.

1 652 171 703 822

15 122

2 842 147 2 114 146 3 262

416 702 588 264

Weizenmehl: T“

8)

v v.

1. Klasse (0—30 v. 2. (über 30 70 . 70 75 4. 6 v. 3 5. (0— 75 v. H. Hartweizenmehl“)... *) Ausbeute für jede

4) Niederlageverkehr.

über 60 65 v. H.)

787 223 510 353 51 629 143 222 82 019

1 130 342 942 277

5 132

75 880

57 667

45 571

3 815

599 588 380 641 65 302 95 682

57 963

1 109 683 864 533

8 737

120 892

65 392 40 349 9 780

416 613 266 257 8 807 78 347 63 202

587 899 529 326 83³²

33 106

Mühle besonders festgesetzt.

3) Einfuhr in den freien Verkehr nach

verzoll

Gesamte

te Menge

Davon verzoll

beim unmittelbaren

in den freien Verkehr

bei der Einfuhr von Niederlagen, Freibezirken usw.

Eingang

1909/10

1908/9

1907/8

1909/10 1908/9

1908/9

1907/8 1909/10 1907/8

Einfuhr auf Niederlagen, in Freibezirke usw.

1909/10

1908/9 1907/8

Verzollt von Nieder⸗ lagen, Frei⸗ bezirken usw.

Ausfuhr von Niederlagen Freibezirken usw.

151 405

2 077 982 15 502 299 1 254 792 16 886 558 2 831 820 4 199 349

Roggen..

Ie b 6“ alzgerste..

Andere Persc .

Heles 1.“ Füeee 8 vbi oggenmehl .. Wabenmehl 86 Berlin, den 26.

1 404 059 3 096 582

11 121 280/13 930 1041

1 753 555 2 311 861

12 675 093 12 264 132

2 005 319 1 617 286

3 621 484 6 400 194 06 28

4 57 299 62 2838

b“

14 169 934

1 818 558 1 4 334 466 1 220 722

46 683

288 330 2 420 794 9 887 383 12 298 582 1 687 948 2 206 740 11 007 685 10 806 211 2 555 511 1 764 732 1 547 737 3 646 926 3 130 594 5 528 609 277 402 255

8 670

259 426 115 729 675 788

1 167 833 1 233 897 1 631 522

34 070 65 607 105 121

2 716 624 1 667 408 1 457 921

276 309 240 587 69 549

552 423 490 890 871 i. 16

1 1 629 22280

Hafer.. Heüis Roggenmehl Weizenmehl

55

Kaiserliches Statistisches Amt. van der Borght.

265 660 2 751 194 3 173 211 1 139 578 1 209 228

33 364

107 887 831 036 1 732 440 2 655 885 1 913 219 1 860 920

571 583 493 843

805 169 1 379 ie

129 1 114 39 556 30 423

wie 3, Spalte 8 bis 10

35 216

1 078 923 168 213 785 074 345 903 456

4 171

16 270 04 060 129 077 414 550 244 136 1 201 10 774

627 684 96 254 412 648 409 201 277

9 882

Handel (Aus d

en im Reichsamt des „Nachrichten für Handel und

und Gewerbe.

Innern z Indu

Frankreich.

Bezeichnung von Spirituosen.

Vorschrift in Artikel 6 Absatz 1907, betreffend Behandlung sowie 3

wein und Spirituosen*),

29. November 1909 bestimmt, folgendermaßen zu

e Kirschwasser, gegorenen Kirschen. Commerce. V oder Industriesprit, von dem darin enthalten antaisie.

Kirschwasser Kirsch. Das eigentli Kirschen oder Kirsch de Wesatcgenfünee ausschließli Lreeblc de Fan würzter Industrie prit oder auch im all emeinen sehr u6 Artificiel. Benzaldehyd gewürzt.

Zolltarifier

vom 1. November 1909 enth einer Reihe von Waren, tarif selbst, noch genéral Bestimmung Deutschen Handelsarchiv

Ueber den Handel mit

Von dem Departement of Commerce an

ist eine Parlamentsdrucksache in Belgium“ Ein Exemp drei Wo Industrie Berlin 38 Fimmer 241 für In Fin weiteres Exemplar kan auf Antrag für kurze träge sind an

8 1

Vorschriften über den Verkauf,

die Phretcnnn von Wein, at der Landwir

geringe Menge Industriesprit oder

ung von Waren. im Journal officiel de

über deren in den Notes exp getroffen 1910,

en im Bureau

teressenten zur

das vorgenan

Zur

5 der Verordnung v

bezeichnen sind:

d. h. Verschnitt von

Durch Weinbranntwein, Menge Kirschwa

Zusatz von der

ält Entscheidungen

ist. Februarheft I

Werkzeugmaschin

S. 1

mit dem Titel „Ma

veröffentlicht worden. . 1 lar dieser Drucksache liegt während de

der „Nachrichten 6, Luisen Ein

nsofort deutsch

Zeit übersandt werden.

nte Bureau z

Bulgarien.

88 Gesundheitliche Ko waren und Geträng 1909 ist in Bulgarien Reglement erlassen Getränken mit verboten ist. A gelten: A. Quecksilber, Uran, Zink, b. Pikrinsäure und

9 Deutsches Handelsar

en dien mit

„wonach fundheitsschäͤdlichen Farben und Purpurpräparaten

8 gesundheitsschädliche Farben und Purpurpräparate

Blei, Kadmium, Chrom, Kupfer, Barium enthalten;

8

Verbindungen, sämtliche organischen

solche, die Arsen, Antimon, Zinn oder ihre

ntrolle der zum enden Farben. Wirksamkeit vom das Färben von N

chiv 1907 1 S. 1242.

usammengestellten

die Feilbietung, Schaumwein, Brannt⸗ tschaftsminister unterm daß die verschiedenen Arten von

dessen eigenartiger (. en Kirschwasser

sser enthält. Weinbranntwein,

Eine Bekanntmachung la République Frang über die Verzollung

Zollbehandlung weder im Zoll⸗ Hcatives oder im Die Entscheidungen

d Labor in Washington

straße

en Interessenten

F

strie“.)

Erläuterung der om 3. Sepiember ie

Branntwein aus

Kirschwasser und t zeschmack herrührt. Benzaldehyd ge⸗ indes eine, wenn

mit

des ise

Répertoire sind im 13 ff. mitgeteilt.

en in Belgien. chine-Tool Trade

rnächsten andel und

11n. im sichtnahme aus.

für

Die An⸗

u richten.

ärben v Untern 13.726. Mai leichen Ta e ein ahrungsmitteln und

welche die Nitrogruppe, Aurin, Korallin, Gummigut, Akonit solche Farben, die, obgleich nicht schädlich, Oralsäure

und Getränken

Farben, aufweisen, und enthalten.

Derartige zum bestimmte und hüllung haben und eine stimmung (zur Färbung von nitter gemacht sind. Die mit solchen Aufschriften werden in den Laboratorien der Zollämter untersucht und, wenn sie den Vorschriften des Reglements entsprechen, mit folgender den Stempel des betreffenden Zollamts enthaltenden Aufschrift versehen: „Diese Farbe kann zum Färben von Nahrungsmitteln und Getränken

verwendet werden.“

von Nahrungsmitteln urpurpräparate müssen eine besondere Um⸗ Aufschrift tragen, auf der ihre Art und Be⸗ Nahrungsmitteln und Getränken) kenntlich eingeführten Farben

Färben

Venezuela. v“ olltarifänderungen und ⸗ergänzungen. Durch Dekret des Präsidenten der Repu lik vom 19. Januar d. J. sind verschiedene Nummern des geltenden Zalltarifs*) geändert und ergänzt worden. Das Dekret, das in der Nummer 10 910 der Gaceta oficial der Vereinigten Staaten von Venezuela vom 25. Januar d. J. ver⸗ zffentlicht ist und demnächst im Deutschen Handels⸗Archiv in Uebersetzun mitgeteilt werden wird, bezweckt in der Hauptsache die Klabstestung verschiedener Zolltarifpositionen; mit dem seinerzeit dem venezolanischen Kongreß vorge Phen, Zolltarifentwurf es nicht identisch. Die Aenderungen und Ergänzungen beziehen sich auf die e. 11 1147, 12 22, 23, 24, 25, 27, 28, 29, 30, 38 34, 39, 41, 47, 48, 54, 61, 64, 72, 79, 79, 82, 94, 95, 96, 98, 101, 163, 104, 105, 108, 114, 116, 124, 125, 126, 135, 137, 14 142, 143, 145, 148, 147, 153, 159, 168, 181, 183, 192, 201, 203, 208, 209, 220, 221, 222, 227, 242,2 257, 261, 266, 268, 273, 275, 279, 282, 284, 308, 310, 320, 327, 330, 331, 345, 347, 348, 350, 354, 355, 356, 370, 379, 380, 383, 387, 393, 398, 413, 417, 418, 422, 423, 428, 441, 446, 449, 451, 455, 461, 465, 470, 471, 474, 478, 480, 482, 483, 494, 496, 497, 498, 503, 504, 505, 506, 508, 510, 511, 512, 513, 514, 522, 526, 530, 531, 532, 533, 534, 535, 536, 537, 539, auf die Artikel 3 und 4, betreffend die zollfreien und verbotenen Waren sowie auf andere Be⸗ stimmungen des Tarifs.

Britisch⸗Ostindien. Zolltarifierung von Tanks. Tanks aus Eisen und Stahl, e zerlegt eingehend, sind entweder nach Nr. 13

oder 15 des Tarifs zum Satze von 5 v. H. des Wertes zu verzollen. (The Board of Trade Journal.)

97 7 7

185, 188, 189, 247, 250, 256,

Ueber die Beteiligung der hauptsächlichsten Herkugass. länder am Ein fuhrhandel Rumäniens im Jahre 1908 werden einem Bericht des Kaiserlichen Konsulats in Bukurest die nachstehenden Angaben über die Beteiligung der hauptsächlichsten Herkunftsländer am Einfuhrhandel Rumäniens im Jahre 1908 ent⸗ nommen. 1u“ Von der Gesamteinfuhr Rumäniens im Jahre 1908 im Werte von 414 058 479 (1907: 430 509 115) Lei entfielen auf die haupt⸗ fächlichsten Herkunftsländer de folgenden Werte in Tausend Lei:

90 272), talien 21.

An der Einfuhr enannten Länder im

540 (20 549).

England 66 770 (69 881),

Jahre 190

der einzelnen Warengattungen 8 mit folgenden Wer

Frankreich 23 288 (20 375),

waren die vor⸗ ten in tausend Lei

eteiligt.

Warengattungen

I Ungarn

Frank⸗ reich

Italien

Tausend Lei

Lebende Tiere... Veerhge Nahrungsmittel Tierische Produkte.. äute, Lederwaren 116“ olle, Haare, Waren bataubd... Tierische Substanzen u. Ueberreste. . Seide und Seidenwaren Getreide und Neben⸗ produkte. .. Gemüse, Blumen, Samen und Pflanzen⸗ o“ Vegetabilische Oele. Gekränte.. Früchte

Kolonialwaren,

ucker und olz und Ne enprodukte egetahilische Textilien und Nebenprodukte. Konfektionen 114““ Pohice Ce“ eiataethb .16“ Kautschuk, Guttapercha 1 Mineralwasser u. Salze Erde, Steine u. Waren datausgs. 1 Glaswaren. . . 1 etroleum und Tabak. 1 Metalle, Metallwarern Maschinen .. . .. Fuhrwerke ... . . Fahrzeuge .. .. ÜUhrwaren .. .. Musikinstrumente . Spielwaren .. . .. Fhemi e Erzeugnisse und Arzneien .. . . Uftmneceacg 8 arben und Lacke.

prengstoffe ..

4 2

8

Deutschland 140 810 (1907: 147 533), Oesterreich⸗Ungarn 94 968

*) Deutsches Handelsarchiv 1908 I1 S. 1037 ff.

138,6 1 206,0

2 052,9 15 237,2

46 174,4 22 525,9 1 e

2 425,4 1 009,0

(Aus einem Bericht des

3 050,8 299,3 605,9

7 387,3 154,0

8 840,7

636,0 2 429,7

524,6

2 015,3 290,7 75,4

1 418,2 83,6

3 802,3

14 303,9 7 979,6 2 111,1 77,2

1 602,7 670,5

2 152,4 1 546,0 201,9 15 512,4 7 124,0 5 637,7 0,1 119,0 98,2 118,0

21,4

20,7

577,9 101,4 58,6 970,2 26,2

749,3 150,6 195,9

2 886,4 548,5 743,1

2 821,2 93,6 607,5

575,8

281,4

224,2

19 6 42

94,1

1 049,3 180,6

Kaiserlichen Konsu⸗

8

bn

oOSe

920

1

1 2

33,8 1

92,6 0,3 4,9 2,5

8,1

30,2

21,4

345,9 413,5 877,1 155,5

1 690,9

353,0 3 066,9

124,6

423,9 719,4 621,0 868,3

270,3 284,6 306,1

0,3

2 700,7 121,2

92 92

59,9 536,5

576,0 528,1 997,8 185,0 304,1 514,6

203,2 219,7

19,4 802,9 346,2 905,7

224,1 11,9 107,9

540,5 691,8 181,5 660,8

. S.* D —2

lats in Bukarest.)