8 ö“ 16“ “ Vierte Beilage

167602 3 is . 8 ; z 116740 1 116780 Chemische Werke vorm. Dr. Heinrich Bu†k. Ah.. —— 1 “ 8

—cgectectechere e cr Sssreemne berie asechs geesoen ₰ nzeiger und Königlich Preußischen eiger.

register eingetragen. Fabri vine 3 1) In Uebereinstimmung mit den vorbezeichneten weschlüsfen werden diejenigen Aktionäre, welche 8 aHeüha Fas 885 “ 8 000- 8 1— zwecks Vermeidung der Zusammenlegung gemäß Ziffer 2 bereit sind, uns von je drei Aktien eine ohne Patentekonto . . . . .. u“ 8 Berlin Mittwoch den 18. Mai . 8 4 2 8

Gegenleistung zur freien Verfügung zu überlassen, bezw., soweit die Anzahl der Aktien nicht durch drei Warenkonto: “ —JDelkrederekonto .. 1b

d0 — —½ Ash „1 ½ —

2 . .

6. Erwerbs⸗ und Wirtschaftsgenossenschaften.

FMSS X 1 1. Untersuchun ssachen. 3 98 2 7. Niederl 5 fnebote, Velust⸗ und Fundsachen, Zustellungen u. dergl. 5 .Niederlassung ꝛc. von Re tsanwälten. . † 1 qunter A 1 2. Fufsebfe⸗ Verpachtungen, Verdingungen zc. en ¶1 er 111 er er. 8. Unfall⸗ und Invaliditäts⸗ ꝛc. Versicherung. erklärung einzureichen. Formulare zu dieser Erklärung sind bei der Nationalbank für Deutschland er⸗ — .Verlosung ꝛc. von Wertpapieren. 9. Bankausweise. hältlich. Den Aktien sind zwei arithmetisch geordnete Nummernverzeichnisse, die von dem Einreicher zu Soll 357 928 4. Fomma nditgesellschaften auf Aktien u. Aktiengesellschaften. Preis für den Raum einer 4 gespaltenen Petitzeile 30 ₰. 10. Verschiedene Bekanntmachungen. vollziehen 8 n von 5. 888 11 Fhttiert zurücge 8* g betzufüges. icnisses d. oll. Haben 5. ve 8 ie Einreicher erhalten möglichst gegen Rückgabe des quittierten tummernverzeichnisses die — 8ü — — 8 b 8 2 nicht der e; überlassenen Aktien, mit entsprechendem Stempelaufdruck und event. neuer “ 1“ 4 5) Kommanditgesellschaften S ee 8 2 8 II. unfallverichrung ——— Nummer versehen, zurück. 8 2 1“ “ 6571 arenüberschuß un 8 8 „ 8 8 87. . . AMuf⸗ ö“ 111“X“ V Die Nationalbank für Deutschland hat sich bereit erklärt, soweit die von einem Aktionär ein⸗ öX“ . . 954 6 sonstige Einnahmen/ 58 3018 . Aktien u Aktiengesellsch sichtsrat unserer Gesellschaft semoͤhlt was wir hier⸗ 8 11“ Betrag in Mark

gereichten Aktien den Betrag von ℳ 3000,— oder eine durch 3000 teilbare Zahl nicht erreichen, die nicht Abschreibung a. Fabrikanlage . . . . . . . . . 2. Verlustsaldo . . . 753 3513 auf a 8 “ es Handelsgesetzbuchs zur Veröffent⸗ 1 im einzelnen im ganzen “ .ee; 1 I1“ durch An⸗ oder Verkauf zu einem dem Tageskurse der alten . 1“ 131 653 25]1 JZ18 ü88 118756] 8 b 3 hungsden den 14. Mai 1910. 1 — ben

r Ilejenigen Ataonäre welche nicht bereit sind, uns einen entsprechenden Teil ihrer Aktien Worms g. Rh.; d. Ma 1910. b b Antien⸗Gesellschaft für Glasindustrie Aktien⸗Gesellschaft für Glasindustrie an e“ 8 gemäß Ziffer 1 zur freien Verfügung zu überlassen, werden hierdurch aufgefordert, ihre Aktien nebst zu⸗ Actien⸗Gesellschaft für Großfiltration & Apparatebau. vorm. Friedr. Siemens, Dresden. 8 vorm. Friedr. Siemens. 8 C⸗ 9gere; “ e ee 1ü⸗ Aakons Firsans vin d.; See 1. ö6 Ielchbe⸗ Carl Tesch. In der 22. ordentlichen. Generalversammlung am Liebig S “ 8 8. Deckungskapital für laufende Renten .. .... 159 214 61

ließ an den Werktagen bei der onalbank für Deutschland zu Ber in während der üblichen [16717 d 9 . In i d. J. wurde Herr Ingenieur Frie⸗ ri 6 3 3 8 öPp. Prämienrüͤ abrres “ ..845 876 Geschäftsstunden zum Zwecke der Zusammenlegung im Verhältnis von 3:2 einzureichen, bezw. diejenigen 116717] Kurhaus Palmenwald in Freudenstadt. 13. Mai “ 1 Prämntenrügtgen hresgtge geserven . — 26 107 8 1 031 198 02

rämienüberträge .. . AV2

. 2 7 8 2 2 2 2 2 v111131““

Aktien, welche die zur Zusammenlegung erforderliche Zahl nicht erreichen, uns zur Verwertung für RePnüsng Aktiva. Bilanz pro 1909. Passiva 119161 8 8

der Beteiligten zur Verfügung zu stellen. Den Aktien sind zwei arithmetisch geordnete Nummernverzeichnisse, “ “ “ “ ““ — Allgemeine Renten⸗ Capital⸗ und Lebensversicherungsbank Teutonia 3 Reserven für schwebende Versicherungsfälle. “ 218 021 99 2 1 9 sonstige Reserven und EEE.“ 8 8 222 V

die von dem Einreicher zu vollziehen sind, und von denen eins diesem quittiert zurückgegeben wird, bei⸗. ℳ 8 Se n

zufügen. Von je drei eingereichten Aktien werden zwei, mit entsprechendem Stempelaufdruck und event. Liegenschaftskonto.. 8 381 651 15]1 Aktienkapitalkontöo .. . . 250 00”2 in Leipzig. Se 8 11“

s. e; Parsehen; Ferdageh,n ; ebpee. 8 eine I 8* Meee Feheescants “ 1“ “ Württemb. Kreditverein 97 799 “ Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1909. II. Prämifn E“ “ V

er zusammengelegten Aktien nebst zugehörigen ividendenbogen erfo ei der Nationalbe D „ Einrichtungskonto.. 1* 2 Liegens 20 9188 . 1 8 ℳ ene .. u“ 8

1b dag 1 1Nummms “ 16““ tekonto. shre ung auf Liegenschaftetonh . 12710h x. . I. Lebensversicherung. b. in Rückdeckung übernommene .. . G“ ö2 14414 931 504 08 3 701 49

land gegen Rückgabe des quittierten Nummernverzeichnisses. Vorrätekonto.. .. 13 588 36]— Abschreibung auf Einrichtungskonto . 102 5278 8 — Diejenigen Aktien, welche nicht fristgemäß zur Zusammenlegung eingereicht werden, werden nebst Baukonto .. 8 9 724 09] Reservekonto. . . . . 2lIlnh “ 8 “ Betrag in Mark Sppollcee be. .“ noch nicht fälligen Dividendenscheinen und Talons für kraftlos erklärt; das gleiche gilt in Ansehung ein⸗ Maschinenkontor 46 327 12 Dividendenreservekonto. . .. 10 000- “ 8 — — Sr. Kapitalertrige . . . .. . ... “ 65 003 07 gereichter Aktien, welche die zum Gnc durch neue Aktien erforderliche Zahl nicht erreichen und uns nicht Kreditvereinreservekonto. .. 5 833 35 Nicht erhobene Dividende 80 8 8 im einzelnen im ganzen V. Vergütuüngen der Rückversicherer. . 97 039 20 zur .“ 188 S e Verfügung gestellt sind. Ferthechen 88 Hartenstein & Cie. 43 954 28 1 pro 1909 ℳ 18 098, VI. Sonstige Einnahmen. 8 1“ 395

arlottenburg, den 14. Man . 8 Kassenbestand C1ö11“ 4 501/13 Vortrag von 1908 1 260, 19 3598 A. Einnahmen. V 2 Chemische Werke vorm. Dr. Heinrich Byk. “ 621568 82 52 — J. Ueberträge aus dem Vorjahre: X“ “ AE decg 1 ämienreserrven... 81 245 822 68 B. Ausgaben. 8 4 755 082 12 I. Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre aus selbst

5

—

teilbar ist, uns den verhältnismäßigen Aktienbetrag ohne Gegenleistung zur freien Verfügung zu über assen, W Materiali

aufgefordert, ihre Aktien nebst zuge zrigen Dividendenscheinen und Talons spätestens bis zum Donnerstag, Ka ““ 8 Ie den 2. Juni d. J., einschließlich an den Werktagen bei der Nationalbank für Deutschland, Debitoren . . . . . . . Berlin W., Behrenstraße 68/69, während der üblichen Geschäftsstunden unter Abgabe einer entsprechenden Gewinn⸗ und Verlustkonto.

& 900 S8 0* ESE

8

8

84 85 5 „ 9b1165

Dr. S. Litthauer. Dr. F. L. Schmidt. 1 8 s16726] M. M Gewinn⸗ und Verlustrechuung. — Haben ) bee See 86868686ö 755 082 12 8 2 3) Reserve für schwebende Versicherungsfälle .. .. 259 615 47 abgeschlossenen Versicherungen: 1

Deutsche Solvay⸗Werke Aktien⸗Gesellsch Bernburg. 8 ℳ 422G Fervi t 5 1 gfälle: a. erledigt sch s haft g Zinsenkonto . . 3 6306 G Gewinnvortrag .. 1 2009 4) Geninaresern de eherscuße des Vorjahres 54] 7 523 837 05 “ v“ 8 8. 15 225 87 115 869 38

Aktiva. Bilanz per 31. Dezember 1909. Passiva. Abschrei 16“ 2 . b. schwe

— reib a bäude 2 ½ 0 8 59 55 1188 — 8 I11“

Kaliwerk in Bernburg, Sodafabriken und Aktienkapital. 40 000 000 — 8 21n91,159. 1 8 8 8 1I1“ Lee ö 59 50,, o, 5) Sonstige Reserven und Rücklagen . .. 2 048 355,50 2) Laufende Renten: a. abgehoben. 1137 18 V

Salinen in Vernburz, Wyhlen, Chäteau⸗- Bbligationen . . . 20 000 000,— — Abschreibung auf Einrichtung 7 ½ % aus V V 8 1“ 11. Prämien für: b. nicht abgehoben . 244 14° 1 378 32

Salins, Saaralben, Rheinber „Braun⸗ Noch nicht begeben 10 000 000— 10 000 000 — ℳ 115 9883,33. 8 699/12 V 1 1) Kapitalversicherungen auf den Todesfall: II. Zahlungen für Versicherungsfälle im Geschäftsjahre

kohlengruben und Fabriken in sternien⸗ 8 Obligationszinsen 8IZuö165656090 Abschreibung auf Kapele . . 999,— 8 a. selbst abgeschlossene .. 11 121 767 ,94 2 selbst abgeschlossenen Versicherungen: V

burg, Schachtanlage in Borth, Kon⸗ Rosecgefondskonto 111“ 4 000 000 — Abschreibung auf Maschinen 20 % 1 b. in Rückdeckung übernommene.. . . 224 995 2311 446 763,17 1 ) Unfallversicherungsfälle: a. erledigt 321 122 82 I

k1e“*“ 1 Unterstützungs⸗ und Sparkaffe . 2 729 528 12 Abschreibung auf Baukonto . 2000,— 41 451 86 selbst abgeschlossene . 8 682 601 51 . 2) Laufende Renten: a. abgehoben 12 966 ,19 8

Waren, Betrieb, Fabrikation und aus⸗ Jubiläumsstiftung für die Be⸗ 3e* Einlage in Reservekonto. . . . . . . . 4 828 93 .“ 3) Rentenversicherungen: 8 b. nicht abgehoben... . .. 354 89 13 321 07 — 8 wärti e Lager 111“ Aamtteen“ 2 sene 8 4 % Dividende d. ℳ 250 000,— . .[10 000— 8 1 a. selbst abgeschlossene -5 ö 8 672 82708 88 8 8 3) Prämienrückgewährbeträge, abgehoben 6““ “ 499 39587

Kassa, Wechsel, Effekten, Beteiligungen. 8 121 96] Jubiläumsstiftung für Ueberweisung an die Hilfskasse ... . 2 000—- 8 b. in Rückdeckung übernommene. .““ 1 462 64 674 289/72 b 3 e 6 “

Bankierguthaben . . . G . g D0 000 Talonsteuerreserve 1 000 — 1 Sonstige Versicheru — —— “ Vergütungen für in Rückdeckung übernommene Ver⸗ 1 V 1

Cöö“ für f 4) Sonstige Versicherungen: sicherungen... 55 693,06 „Effekten..

die Arbeiter . .600 00 000 Gewinnvortrag auf neue Rechunns .. [1 530 59 19 35952 8 8 2 3 1 336 889 53 v1““ 5 8 . . 5 9 359/[52 1 * 8 3 . 0 1““ 1 8 5 22 124 ..2r2 err. 5 —

3 5 22 a. selbst abgeschlossene 338 680 34 13 142 334 74 Füblungen für vorzeitig aufgelöste selbst abgeschlossene

1

000 —

o 60 811 38 b. in Rückdeckung übernommene .. 1 1 790 81 790

die Fhaben sKcDautionswechsel...

.200 000,— Kreditoren eHefunge öe6.

83³ Irbihünnnofti ere v 600 000,— — Gewinn⸗ und Verlustkonto. . 7 001 64 Freudenstadt, 31. Dezember 1909. 18 .“ III. Policegebühren “““ vu 16 .Rückversicherungsprämien. . Feänttonsrwechsel 835 000— ZB“ Der Vorstand. 1““ Wäbbbö6. 877 Steuern und Verwaltungskosten: “ Z “ öüö u“ D. Huppenbauer. V. Gewinn aus Kapitalanlagen .... 8E “ 8868888 “ 111“ 85 330 581 58128 “ S In den vsevee9 wurden wiedergewählt die Herren Stadtpfarrer Heinrich Diys 8 Venggtnes per hencn.. “ 1 “ 34 8898 1““ e 112 202 73 5 20 8 8 g b L 18 S 8 G ( II L. † sImi4 4 . Son 1 n v -“ 5 5 1 IIII xr 0 81“ 8 4 „ 5. 8 erbaurak Louis Stahl, Kommerzienrat Paul Zilling, neugewählt Herr Paul Lechler junior, sämt g 1“ 12 529 44963 bp. sonstige Verwaltungskosten .. ... ... 180 873 46° 293 076 19 294 768

Soll. Gewinn⸗ und Verlustkonto per 31. Dezember 1909. in Stuttgart. Hesamteinnahmen.. . würvgev we es 2 1 Gef 8g- . A1“ VII. Prämienreserven:

— — — —— — — 7

eaesxvxeté-Ana. . 1 her 16716] 1

Generalunkosten der Zentrale .. .. 989 449/09 Gesamtnettoeinnahme nach Abzug aller 1 b 1 8nn B. Ausgaben. 8 . 1“ ital für I. de Renten: Zinsen ““ 227 611 46 Generalunkosten der verschiedenen Alktiva. Bilanz &½ —2 Dezember 1909. Pasfiva. 1. Zahlungen für unerledigte Versicherun sfälle der Vor⸗ 8 2 Deckungskapttal fürr lauf 8 8 85 899 07

1114““] J27001 647 52% Werke und der Abschreibungen .. 8218 708,12 An I 1 N Per 8 naahre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: “ 1ö“ . 8 8. aus den Beschaftsschre. . . .. 1“ 8 836 71]0 16529578 1 8 218 708 12 .“ 8 218 708112 Grundstückskonto. *%½ 285 302 38 Aktienkapital I: Jn ) Geleigatecnt v111141“ 17 131 49 217 8 9 rämienrückgewährreserbve .. . . 1 8 935 900 20

Gemäß § 244 des Handelsgesetzbuchs machen wir hiermit bekannt, daß der Aufsichtsrat unserer Gebäudekonto am 1. Januar 1909 520 943/14 1 216 Vorzugsaktien “ 8 T1“ 3) Sonstige rechnungsmäßige Reserven 12 30 907 10] 1 132 103,08 Gesellschaft aus folgenden Mitgliedern besteht: Abschreibung 10%„. 5 209 43% y515 6b à ℳ 1000,— Fhleigper für Pfrschefanserhicgern 3 Nmm. Premienüberträge . . . . 3. .⸗*. 88 —— — 2z88 263 89 eerr Ernest Solvay, Fabrikant zu Ixelles, ““ ODOfenkonto I am 1. Januar 1909. 29 912 8 Aktienkapital I: c Kapitalversicherungen auf den Todesfall: B“ .“ . Sonstige Reserven und Rücklagen . .. .. 8 235 000 —

1 8 . 1“ “ G 11161“4“*“ 4 754 717 64 b Sonstige Ausgaben 1 — —

5

111141“*“] 2 .* .

err Armand Solvav, Fabrikant zu la Halpe 88 I 1“ ka a. geleistet 8 3 8 gr Fernand van der ekeneten, Inpusgrafelae 8 Abschrei 50 er6 “ b. zwrlelasstellt ;... .. .. 229 660 84 4 984 378 48 8 Gesamtausgaben 1 2676 039 93 Herr Geheimer Kommerzienrat Carl Wessel, Charlottenburg. “ bschreibung 15 %. 29 098,71 ℳ 1000,— 90 000,— I Kapitalversicherungen a f den Lebensfall: 86 . C. luß. 1 8 1 665 263 91 Abschluß 8

Bernburg, den 11. Mai 1910. 1 8 Ofenkonto II am 1. Januar 1909. Hypothekenkto. 1. 498 000,— 1116“*“] 2 402 672 665 91¹¹1 ö111ö14ö1415155.“ 1 3 2 808 560 67

Deutsche Solvay⸗Werke Aktien⸗Gesellschaft - — 8 Zugmng .. ... . .1.1.“ Hopothekenkt. UI. 113.000— 1 1. “ — e 8Z1111A4.A4*“ 2 676 039 93 16748 Waiss 5 . ve. 2 . ’ 0 847744 Eereegest ee- v es a ger.sheh 3) Rentenversicherungen: . -.s ; 1 11“ 529072 118 Actien⸗Gesellschaft für Pappen⸗Fabrikation. Abschreibung 5 %. 25223 36 Freditorentont, ateepie. Rertgancscsehegcen) . . . ... . . . . 48489700 48984887 neberschuf der Einnahmen, ax. e4““

Aktiva. Bilanz am 31. März 1910. Passiva. ö “ Rententilgungskonto — 1 b. zurückgestellt (nicht abgehoben).. ö— 6 “ — — — . — — — = — (Licchtanlagekonto am 1. Januar 1909 ’ Rückstellungskonto 88 4) Sonstige Versicherungen: Neberschuß der Einnahmen über die Ausgaben: 88 ee.“ v eee 1) der Lebensversicherun sabteilung.. 1u“ ] 2 282 870 34 V — ’ 132 520 74 2 415 39108

an G e een⸗ vont 8 ℳ ₰ per Aktienkapital Abschreibung 15 % . nüe 8 i Grundstück⸗ u. Gebäudekonto 1“ er Aktienkapital .. . . 1 500 000⸗2 Pat e8ZAZ“ v111““ 1X“ .“ är in Rü 1 6“ 8 an .aeas. “ AVZYV Fonds zuf. H.e-ge. 14 000 Inge 548745 5 8 8 IV. Zahlungen für vorzeitig aufgelöste, selbst abgeschlossenae)] “ 9 77 I. An den Reseerefonds 68˙37 88s Pr.⸗V.⸗G., § 262 des H.⸗G.⸗B.) Gebäudekonto Charl⸗Ufer 50 V Hneotbek Charlotten. 8 50 394 30%0 b Versicherungen (Rhabanxoh..P . 1““ h dfe se ggen Reserren. .. Maschinen⸗ u. Utensilienkonto 493 007 84 burger⸗Ufer 50 150 000 — Abschreibung 10 % . 203943% 45 354 87 2 9 Feze h an Versicherte: G 6 6 b eööööö1111141—“] kkont d Nicht erhobene Divi⸗ Inventar⸗, Utensilien⸗ u. Formen⸗ V 8 1 ) aus Vorjahren: 155 556 95] G IV. Tantiemen an: .

114“*“ “ konto am 1. Januar 1909 . 41 39378 8 1“ 11X1X4X*“; 35 356100 194 95005 ö4*“” 34 993,37 1 b. nicht abgehoben... 5 u—— 1. 2) Vorstand und zu Gratifikationen für Beamte ... 1 34 993,87

Breslau. b 1 3 6: — Delk Zugang c 228453. 1 “ elkrederekonto ür 2) aus dem Geschäftsjahre: 5 5 “ 116“

Grund⸗ und Bodenkonto .. d —

Zzobz 72 1“ Kontokorrentkonto.. 43 678 30 a9 6 Gebäudekonto 43 073— 4 “ 3 5708 n. 8 1— ““ 1 107 286 62 — 1111“ Maschinen⸗ u. Utenfilienkonto — 49121— “ . Abschreibung.20 %. ü. 2.12960 34 94262 “ CCCCEEEee 1516 066 öE11“ vhtt re Na 2e FerrhatFig g . 81“ 52 Pferde⸗ und Geschirrkonto. . .. 1— E aiaes nn 361 0312 v. Gewinnanteile an die Versicherten, und zwar: Fordon. 8 1 Zur Verteilung auf: 1“ Warenkonto, Bestände am 31. De⸗ 1“ 8 vI. Fhahess⸗nggesbeben ö“ 1) zur Auszahlugg . 1 A“ Fereh. n Hdenkonto .. 2g l. Reservefonds ℳ. zember 19003. . ... 123 847 89 “ VII. Steuern und erwaltungskosten: 10 6420 9 an die Gewinnreserve) . “ 2 213 404 34 5 äudekonto 50— . 3838,10 Kassakonto, Bestände am 31. De⸗ 1 1“” EZ 11u114*““] ” 1 VI. Sonstige Verwendungen: — Maschinen⸗ u. Utensilienkonto b. Tantieme „ 2 600,— “ zember 1909 2) Verwaltungskosten: 74 165 8 8 1) an den Pensionsfonds der Bureaubeamten .. I. 50 000 — “ 1““ 90 816, — c. 1“ EFEffektenkonto, Bestände am 31. de “ 1.“ ö 1144“ 9. 1SSe “ 2) an den Pensionsfonds e4“4“ 10 000 60 000

8 4de 2 8 5 8 88S 81 8 8 8 „ bu6 4 11“ 2 2⁴ 8 5 Fantierguthaben. . . . .. 16.392 350 162 07927] a. Vortrag Jh“ 129 98943 “ o6 bbb2882 “ Gesamtbetrag . . . . . .2 415 391 08 Cambiokonto 63 133 50 1 pro 1910,11 — 1079,4222 GSesamtmaterialienkonio am 31.De-. 1“ IX. Verlust aus Kapitalanlagen . ... ... F. 1I1“I *) Außerdem sind der Gewinnreserve⸗ der Versicherten die rechnungsmäßigen Zinsen in Höhe von 2 . 46 3 152 64 ℳ 77 522,52 1. zember 1900 .. ... ““ 40 086/18 X. Prämienreserven am Schlusse des Geschäftsjahres . 2 8 v ℳ 248 832,36 zugeführt worden. Die Gesamtzuweisung an diese Reserve hat also ℳ 2 462 236,70 betragen. Effektenkonto 1“ ((Gewinn⸗ und Verlustkonto am 1 1) Kapitalversicherungen auf den Todesfall... 6080 566 90h — Bilanz für den Schluß des G schäftsjahres 1909. Vorräten: Charlottenburg, 6““ 1. Januar 1909 147 048 49 1 9) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall... .. T1I1q1q“ — —— Breslau, Fordon .. . öbö138 20 Verlust 1909 . . . . . . . . . 99448 61% 1236497 10 8 3 Rentenverficherungen . . . . . . . . . . . .. 5 551 4062— A. Aktiva. “ V 12 g C869 4) Sonstige Versicherungen . . . 232 251 666 I. Wechsel bezw. Schuldscheine der Aktionäre. 1 350 000 g g 500 000

1775 67012 775 6102 1198 846 16 . ““ b 846 46 88s g; IEI 55 ese. V e“ CC1G1“ XI. Prämienüberträge am Schlusse des Geschäftsjahres für 8 889 “ 8. “ 90 157 578

Gewinn⸗ und Verlustkonto am 31. März 1910. 8 Kredit. Debet. 1 und Verlustkonto am 31. Dezember 1909. 1) Kapitalversicherungen auf den Todesfall: b “ 1 “ 5 I1 2 6 2 1nr - — a. selbst abgeschlossernea . .41 62 1881. 8 2 auf Wertpapieer. . . 1 1 200

An Handlungsunkosten .. . . . . 61 802 67] Per Bilanzkonto: Vo 2 2₰ er b. in Rückdeckung übernvommeeẽ 376 7 38 8 7. Wertpapiere: 8 4 1 a 5— EE“ 1 147 048 49] Warenkonto; 81 3 6 a, bensfall: 1 “ 1) Mündelsichere Wertpapiere. .. 1 ..... 1 760 065 25 Fertste Effekten.... 4 8 76 Vof eäendr 8 Beschästeunkosterrontn. 18 V 39 560 85 Fabrikationsgewinn . 9 9 Kapitegersscheedafe auf den Lebensfall: 160 672 750 2) Sonstige Wertpapiere .. . . . ... 1.“ 64 27350 1 824 338 Hypothekentinsen . . . . . .. Kontokorrentkonto . . . . . 132 — X“ “ 13 44249 Pacht. und Mietekonto.. c1“ V V 8 86. e“ und Darlehen auf Polien .. 8 632 017 ze 116“ retves; eA1“ 9 858 Zinsenkonto . . . .. . 51 440/89] Bilanzkonto f s 1 585 27 b 7II. Guthaben: . 3 2786; Gebane, khübengge. ufer 50,51 8 Finsentchntoi gkonto 11“ 112 8598 Abschreibungen: I u“ b. seist sheschloleg⸗ ommene 1“ 865 011 2 450 28 ö114*“*“” ... 263 786 50 B sla Ford 8. 9% 88 ies 1111“ Gebäudekonto 1 %„%([ꝓ,kUkhL.6 42 “ “ b. in Rü⸗ e ung übernomme BG“ —y 2) bei anderen Versicherung unternehmungen: I reslau, For 8” “ G 8 11“1 .“ Ofenkonto 1 15 %„ 6 3502 8 “ 1I1 Se Versicherungen: 7240 70 “ 11.“ be für rückgedeckte Versicherungen. 8 475 169 54 Maschinen u. Uten⸗ 1 MM“ . Ofenkonto II 5 % . . . . 18 a. selbst abgeschlossene. . — 7294 09 53479 5 138 089 20 b. sonstige Forderunen.e . “ 91 253 28 830 209 silien Charlottbg — 8 Inventar⸗ ꝛc. Konto 20 % b. in Rückdeckung übernommene.... 6 294 08 18. 5 920 vIII. Gestundete Prämien .. .. .. b 8 2 534 g46 Breslau Fordon 8 8 9* Lichtanlagekonto 15 %. 1 - 8 3 XII. Gewinnreserve der Versicherten. ’ “ 6 473 74302 IX. Rückständige Zinsen uch Mieten. 8 856 292

1“ 10 072,127 b Maschinenkonto 10 % . . . 5 039/43 1 XIII. Sonstige Reserven und RücklgenP 8 2 033 513009 X. Ausftände ber Generalagenten bezw. Agenten:

S “ — Debitorenkonto, Verlust ... 4 284 72 31 803 15 qP1Pb1öbö—“— XIV. Sonstige Ausggabeean. . 3 hE 9 aus dem Geschäftsjlahttee. 8— 2898g 998 803 loitenburg 2 9 b I 289 20583 1111111“ Gesamtaukgaben- EI JI11A14A1AX“] 28 92 XII. Inventar... 86 8 1

Bilanzkonto: Gewinn.... 8— ö1““ 8 1 Lvee. 1“ Sächsis 8 . rechnung haben wir geprüft und mit dem Gesamteinnahmen “ 113 529 449 63 XIII. Kautionsdarlehen an ver icherte Brautte. .. 6 625 Der Aufsichtsrat. “ Der Vorstand. Eechfische⸗ Glaswerke deer Bücher übereinstimmend gefunden. Gesamtausgaben ... 8 “ 111 246 579 29 XIV. Fonstige Aktiva .. 8 I1616“ 16“ 68714 88 Leopold Friedmann. S. Hamburger. N. wittts. Aktien⸗Gesellschaft Dresden, den 31. März 1910. gesel 1 Ueberschuß der Einnahmen .. 2 282 870 31131 (Schluß auf der folgenden Seite.) Gesamtbetrag. 8 107 890 220 13

Die Revisionskommission. 8 9 Der Vorstand. Oesterreichisch⸗D ut sche⸗-Treuhang- vXX4“ Oscar Zwickau, öffentl. angest. beeidigter Bücherrevisor. Gretschel. Kühnel. Kreidl. Balk. 8 1 8

85

1

— —

11“

74 522 52 8 Deuben, den 31. Dezember 1909. Vorstehende Bilanz nebst Gewinn⸗ 1n 99 .“ 85 Abschluß.

—— ö6 .