1 8

se mar als Svpete alerhch n, bo0. manmiafaiagsg. Erste Beilage zum Deut chen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger

8 8 f ür 12,50 Fl. für das Besteck Fräulein Lucie Höflich den Ton; . her 895 bene ecft hstefhees Bebce ferhatanc, sie seufzte oder lächelte, ob sie jauchzte oder schmollte, und ihr Berlin, 22. September 1910. 27 September 1910. Landbouwvereeniging Wedde en Om⸗ Liedtke ist nur in einigem Abstand von ihr zu u“ 888 “ “ 1 b e 1 9. 22 . 1 b streken (Provinsz Groningen). Lieferung von: Leinkuchen, Fleisch⸗ Leistung hätte etwas mehr Farbe haben dürfen, und die Sprachbehand⸗ Fräulein Lydia Win 8 aus New York wird am Sonntag, “ Berlin 8 Donnerstag den 22 September merl Sohyakuchen, Leinsaat, Kainit, Schlackenmehl und Chilisalpeter. lung war nicht immer einwandfrei; es ging manches verloren. Herr Abends 7 ½ nhr⸗ im Saale 9 1 Eö“ (Wülhelmstraße 11g) — —ÿ—ÿ—ꝛ—ů————ꝛ—x:——Q—— 1 8 — Die A 8 te sind an den Schriftführer D. de Ruider in Wedde Biensfeldt griff als Straforel erzhaft zu und erzielte mit dem paro⸗ über ihre Erfahrungen in Nordamerika in der Arbeit unter der ein⸗ — v ö ngebote sin distischen Leidenschaftsausbruch im dritten Akt die rechte Wirkung und wandernden deutschen Jugend sprechen. Die Konzertsängerin Gesundheitswesen, Tierkr ankheit Türkei lauten Beifall bei offener Szene. e den Feiden Ve r 68 von Feäulemn Mary zur Nieden wird an diesem Vortragsabend einige 1 maßregeln v 8 Betriebs b s ““ 1 den Herren Tiedtke und Blümner gespielt wurden, war ersterer seinem ieder singen. ’. 8 rie er gebn i s e Fmanzministerium in Konstantinopel: Vergebung der 1 inen gar zu manierierten Ton anschlug. “ Das Kaiserliche b 1 Lieferung von 330 000 000 Nickelplatten für die Prägung von W“ Geseh pielet thesei te hatte r das Werk viel getan und war Auf der Treptowe Sternwarte findet am Sonntag, Nach⸗ Maul⸗ und 11“ ahdete, geh 1”“”] deutscher Eisenbahnen (ausschließlich Bayerns) im Monat August 1910. 20, 10 sowie 5 Para. schen Duft, der über dem Ganzen mittags 5 Uhr, ein Vortrag über das Thema: „Ein Ausflug in die Lötzen, Regierungsbezirk Allenstein, bei Händlervieh 2) . 1Kseis Zusammengestellt im Reichs⸗Eisenbahnamt Abends 7 Uhr lautet das Thema: „S 8 Kreis Gnesen, Regierungsbezirk Bromberg, am 20 ee 1910, : 1 1”] IHö 8

münzen im Werte von 1 Piaster und mit Erfolg bestrebt, den zarten poeti äter bekannt gegeben. Angebote an das ge⸗ 2 — t8 eschmälert zu übermitteln. Sternenwelten“ statt. „Sat schweben soll, dem Publikum unge ch und sein Ringsystem“, und am Montag, Abends 9 Uhr: „Die Ban

uschlagstermin wird s b “ Ministerium, wefelbst alle Einzelheiten und ö 113““ 8 1““ ’“ hg Friedrich⸗Wilhelmstädtisches Schauspielhaus. 1 E1““ Wetteni. Die gefträge emeinveztändhh

ieferung des Schuhwer r 1 8 ich. Wi äͤdtischen Theater spielte gestern abend gehalten und mit zahlreichen Lichtbildern ausgestattet. — 1 D icht ũ 1 die Ankaufskommission des genannten Maitetums v Fräͤndemn Wieprich 1 iss euen henter hüe-te sg h ersten großen Fernrohr wird jetzt allabendlich ein Fixstern und nachher 85 u“ 8,v ö mlung der Tuberkulose⸗

Male eine tragische Rolle, und zwar die Margarete im „Faust“. lanet „Saturn“ mit seinen Ringen gezeigt. Den Besuchern der ä gene “ ist, redigiert von Verkehrsanstalten. (Stie brachte für diese Aufgabe überaus schätzenswerte Eigenschaften ternwarte stehen außerdem kleinere Fernrohre zur Beobachtung be⸗ Professor Dr. Nieiner 88. Be ö 8 lan b d Deutsch mit und vermochte durch ihr eindrucksvolles Spiel die Zu⸗ liebiger Himmelskörper frei zur Verfügung. ksstelle des Komitees, Berlin Königin Archi 1 er Ge⸗

„ Von jetzt ab können wischen Reutich g 20 k Ver. hörer mit Wärme zu erfüllen, indem sie in den verschiedenen 8 68 gustastraße 11, zu haben. Südwestafrika “ 8 bb Auskunft über die Stadien der Darstellung den Ton überzeugend zu treffen wußte. In Potsdam, 22. September. Gestern vormittag kurz nach 8 Uhr 8 mittlung der Postansta 88 888 ge scht merihan 2 gfrvisseg Einzelheiten, so bei der ersten Sieggtnn mit Faust, ducfte wurde die gesamte Potsdamer Feuerwehr nach der Linne. Die IX. Internationale Tuberkulosekonferenz wird 8 Versendungsbedingungen erteilen die; . ddie Auffassung von dem Charakter der Rolle noch einer gewissen straße im Park von Sanssouci gerufen, wo auf dem Grund om 5. bis 8. Oktober d. J. in Brüssel abgehalten werd z wir 88 1 1

1— Korrektur bedürfen Im allgemeinen berechtigte die Leistung der stück der Koͤniglichen Gartenintendantur ein Brand aug⸗ BVerhandlungen werden u. a. die Tuberkuloseinsektion auf deen 85 Ieh Uöere 197 über⸗ auf auf

Vom l. Oktober ab wird die deutsche Postanstalt in Meknes Kinstlerin, die im muntexen Fache sche E“ Gätasa⸗ ebrochen war. Es brannte das Dachgeschoß eines 1 stöckigen der Zeugung und die Disposition zur Tuberkulose betreffen; sie gen b p kKm 1 km haupt 1 km

Marokko) am Postanweisungsdienste teilnehmen. erzielt hat, auch auf dem ihr bisher fremden Gebiete zu guten Er⸗ Gebäudes unmittelbar neben dem Lordmarschallhaufe. sich ferner auf den Schutz der Kinder gegen die Tuberkulose auf die ℳ 1b ℳ ℳ8 “ ssartungen. Ueber die Faustaufführung selbst, die erst kürzlich ein⸗ Auf dem Dachboden des Gebäudes lagerten, wie die Blätter melden Beziehungen der Schule zur Tuberkulose und auf die Aufgaben der A. H 8 8 g

b Fsgehender gewürdigt worden ist, ist Neues nicht zu berichten. über zwanzig Fuhren Heu und Stroh. Vermutlich sind durch die; Frauen in der Tuberkulosebekämpfung erstrecken. Der Konferenz wird . Hauptbahnen.

Theater und Musik. 1 Schornsteinanlage, die durch diesen Bodenraum führt, Funken in das am 30. September, 1. und 2. Oktober eine Informationsreise voraus⸗

Neues Königliches Operntheater. 8 1 Heu und die Strohvorräte übergesprungen und haben diese entzündet. gehen, bei welcher Besichtigungen der Tuberkuloseeinrichtungen in I. Staatsbahnen. 8

I it Berlin trat gestern Fräulein Im Neuen Königlichen Operntheater werden morgen, Als die Gefahr bemerkt wurde drang bereits dichter Rauch aus dem München⸗Gladbach und in Düsseldorf, ferner solche der Wohlfahrts⸗ Reichseisenb. in Elsaß⸗Lothri v“ “ .

“ Mal Se in hiasmen der König- Freitag, in der Neueinstudierung erstmalig wiederholt: „Cavalleria Dach hervor. Nach wenigen Minuten wurden auch schon Flammen einrichtungen der Elberfelder Farbwerke und einer holländischen Milch⸗ b 1 20 2 077,19,3 170 000 1556] 7359 000 3 51110 529 000 5 097

Rörn Ben. 88 “ Beliebtheit der Künst⸗ rusticana“, mit den Damen Kurt, von Scheele⸗Müller, Gates, den 8 i8 Vannc E11“ Vrand sc 8 8 8 r G hler “ Militär⸗Eisenbahn e 1979 2% 8 116 999† 8 † 491 000 ⸗—+ 1611*+ 557 000—ℳ+ 224

; S is B in den Hauptrollen, und „D vorgeschritten war. Der Brandinspektor Edel ließ sofort vier b 8 Verlin —Zi höe geg 8 35 472 ggr⸗ ff öö“ sehn. G seugwe Hercn. Deaslernant und e aöehalein als Rosine, Frzulenn selencot. mngen. 88 88 81S von 8 ben Sappeun 8 Preußif C.⸗ Gefn be Eisenbaheden 1909 ◻ q 1 652 + 24 1477 * e an ü8 129-2. 823 ab. Gegeben wurde lene 485 4 1 ren Sommer, Habich, Aschner, von Schwind, vor, um ein weiteres Umsichgreifen des Feuers zu verhüten. Vor e 2* 8 1 3 8 8 2 schon früher, die Titelpartie sang. 8eh W“ 1 Perb⸗ Gö1“ 1“ Ch. Alchn See Fich drals allem mußte das angrenzende Lordmarschallhaus, das zur Zeit Friedrichs 19 “ 1 * Regierungsverfügung vom 13. September meinscaft... 168 37,473,94 63 937 0000 1 7651119650000 3 218,183587000 4 983 vEC“ e unfrei klang hat an Leich. Einlage im III. Akt eine Arie von Isonard aus 98 „Lotterielos“. 8 1 8 T keRe r äeaa eee .⸗ Wasst. ö chiffe “ t. e Von dort Württemberg. Statgettt 190% S. 8 v Se 8 1- 5 000 277 2l 15 235 000 + 340 tigkeit, dFon nn ehee G darlocheri W e. ae. hc. 88 lhg u 5 deeh . ’ schransen Die Heu⸗ 1“ Nhacbernae geschriebenen gesundheitspolizeilichen Maßnahmen. 3 16““ 88 Großh. Mecklenburg.Fr. Frz Efenb. S. P. 281,98 8g See 000 ◻— 1078+ 343 000. 88 995 2 88 88 8 8 † 0,- 611 000 übrigen waren ihrer ng Im übrigen lautet die Besetzung: Geßler: Herr Zimmerer Atting⸗ und dort einzeln abgelöscht werden, eine Arbeit, die viel Zeit und Mühe Niederland 88 Ur.I 99,5 051 904 782 130 711]1 768 181 nachzurühmen, die sie schon früher aufwies. Der Abend war auch hausen: Herr Eggeli Ruüdenz: Herr Böttcher Stauffacher: Herr kostete. Der Dachstuhl brannte vollständig nieder. Während der Die Königli jederländis 4 ““ 8 n. gegen 190918 +£ 72 135 + 668286 219 + 78◻ 15 1 615] 125 296 1 893 477 dadurch besonders interessant, daß Herr Kirchhoff, der aufstrebende T W H Fübrst: b heEnnstädt Melchthal: Herr Geisen⸗ Löscharbeiten erschien auf der Brandstelle Ihre Königliche Hoheit vom 16 8-eeg ich niederländische Regierung hat durch Verfügung 1 † 158 354 + 1441† 17 8377†+ 176 191 Tenorist unserer Königlichen Oper, zum ersten Male den Des Grieux do 1 Gertr 89 rns esveg. 53 die Prinzessin August Wilhelm, die von der benachbarten Vil 8 217 M., veröffentlicht im Niederländischen Staatscourant Sächsische Staatseisebahnen . . 1910 3 315 53] 6 246 500 1 93292

1 b : Frc ver, Hedwig: Frau Butze, Berta von die Prinz g 1— arten Villa Nr. 217 vom 17. d. M., Ri 8 8 9 399 000 2 83515 645 500 4 767 937 8s

sang. Seine Stimme wird von Mal zu Mal schöner und glanzs⸗ Brlneck: Fraulein Steinsieck—2 Fräu lei Liegnitz aus den Feuerschein bemerkt hatte. Erst als die Gefahr Nr. 217 vom 17. d. M. Riga für choleraverseucht erklärt. Die 8 gegen 19099. 51,72 ℳ9 290 500 +9 5699 82 767] 937 000 16 582 500 voller. Unlängst hat er sich sogar mit bemerkenswertem Fefhlae 8* Hrneg. KFNeu, Armgart: Fräulein von Arnauld, vöͤlfig beseitigt war, entfernte sich die Prinzessin wieder. Bald nach Duaegescneftist ist auf fünf Laae festgeseßt worden. Badische Staatseisenbahnen. . . 1910 1 752,86] 3 604 930 2 165 5. 1 89½ 8 18 E“ + 372 000 + 1485500 den Walter von Stolzing in den hee heren, agt. 88 rile Went. dessen Tragödie „Das Kloster“ am morgigen 11 Uhr konnte die Feuerwehr wieder in ihr Depot zurückkehren, doch courant⸗ beraeh⸗ “ eine in dersel ben Nummer des Staats⸗ Ei gegen 1909 †+ 6,17+ 106 810 + 568+ 459 160 + 25129 565 970,— 357 851 000 10 051 870 Besetzung war im übrigen gestern bis auf die Partie des Freitag in den Kammerspielen des Deutschen Theaters zum blieb eine Brandwache zurück, die mit einer Schlauchleitung noch bis niederländischen Fegrister EER1 Verfügung der Königlich Oldenbur [Eigene Strecken. 1910% y612,37476 220 781]754 540 1 237] 1 230 760 1“ “ 260 ++ 890 230 Lescaut, die Herr Habich für den ausgeschiedenen Feehegn aWinl bbweea.e autaefütrt wurs, iit wet Weaugice in die Nachmittagsstunden hinein Wasser gab. Die. Wohnungen und Eö“ 9 1“ der Finanzen von dem⸗ “ Wilhel gegen 1909 0 8130 — 148◻ 109 290 + 180 + 101 160 + 166 1 431 220 übernommen hat und zufriedenstellend 11“ v 6“ Maeterlinck einer der bedeutendsten Dichter Belgiens und mit ihm Stallungen, die unter dem vom Feuer zerstörten Dachboden liegen, Lumpen gebrauchten Kleidungsstüc die Ein⸗ und Durchfuhr von eisenbahnen E1“ + 10 050 + 111 210 Jö“ 8 H. 998 Ften c Rlbes heseeg . lcer sic eicreis vorpestsdageun. Die zunge blieben unversehrt. Auch das Vieh konnte rechtzeitig in Sicherheit Bettwäsche aus Riga ee ücken und ungewaschener Leib⸗ und G enb. 5 8 b 52,388 99 300 1 8966 101 950 1 946 201 250 3 842 203 190 Morfe 8 8 8 ebr charakteristisch gestaltete. Das Orchester S Frankreichs ve ehrt in ihm den kraftvollsten, eigenartigsten gebracht werden. — Reisegepäck, das Reisende mit sich führen, fällt unter dieses 1 9 ö“ 13 740 unter Cenetalmufikdirektor Dr. Muck bot Vollendetes. Die Vor⸗ und großzügigigsten Dichter seit Victor Hugo. Von seinen drama⸗ dadrid, 21. September. (W. T. B.) Während eines Sti Verbot, soweit es ungewaschene Leib⸗ und Bettwäsche betrifft dieses 8— 8.“

Mitglieder der Königlichen Familie beiwohnten, tischen Arbeiten wurden „Das Kloster“ und „Philipp II.“ oft in Madrid, 21. September. (W. T. B.) Während eines Stier⸗ 3 Jedoch findet das Verbot keine Anwendung: E“ 1I 1 d 3 stellung, der mehrere Mitglieder der König „Frankreich, England und Rußland aufgeführt. Seine neueste Tragödie kampfes in Mejorada del Campo bei Madrid stürzte eine oder Durchfuhr betrifft: auf W ene Anwendung: 1) was die Ein⸗ Privatbahnen. 8— 8 8 „Eng Tribüne ein. Zwanzig Personen wurden verletzt, von ihnen worden sind, von denen b virersc. di⸗ 8 Sea Riga eingeführt Cöln⸗Bonner Kreisbahnen 1910 „ ese 8 8 3 . „ „ 25 5 7 „ 9 ist, daß sie von (Vorgebirgsb. Rheinuferb u. Verbindg)gegen 1909 6 8s 2 h- 2 888 98 1 se b 8 8 2½ 88

Im Monat August betru Demnach betrug

Betriebs⸗ ie Verkehrseinnahme Hierzu die Einnahme länge — ee lscräts Behichie tze im Monat

End aus dem aus sämtlichen nde des Personen⸗ und aus dem zusammen sonstigen Einnahmequellen

Monats Gepäckverkehr Güterverkehr

kamen aus

Rechnungsjahr.

11““

]

fand stürmischen Beifall. „Helenes Heimkehr“ ist ebenfalls von Max Reinhardt erworben worden—2 ör sch 3 b 11““ CEI11616““ und vün 1 vrre be 89 übesgchs erhh LT u.“ e“ Pes ah und die dergestalt befördert und verpackt sind Auch das Deutsche Theater hat si mond Rostands Vers⸗ Hansi Niese spielt Sonnabend im Berliner Theater zum 1 1eg daß sie mit verseuchten Gegenständen nicht und verp 1 füsalveac, Bes Rasche ffchen. in der formvollendeten metrischen 25. Male die Titelrolle in der Buchbinder⸗Jarnoschen Operette „Das Feri Mähne (eIen September. 958 g 9) Heute sein können; 2) was die EE“ Rörührung egtshen Eutin⸗Lübecker Eisenbahn . . . 1910 63 3 55 Wiedergabe Ludwig Fuldas zu eigen gemacht und führte gestern ʒMusikantenmädel“. u 48 888 L“ 888 oß. PerlonFn verpackt sind, daß sie unterwegs keinerlei Bearbeitung oder Behergestalt (Eut. Lüb.,Gleschendorf⸗Ahrensboc) gegen] 1909 82 88 24 420 598 87 768 2 148 90 693 abend das anmutige Werk, das auf anderen hiesigen Bühnen schon Das Neue Schauspielhaus bringt nach dem großen Erfolg, Keitdiern nis füsd 8 Wer 85,* ö“ ö. sa 6 s 2 erfahren können. 8 E- Lübeck⸗Büchener Eisenbahn . . . 1910 499 901 1. gdtt 22 950 + 73892 3 470 +ℳ 85 EL S85 wiederholt gegeben worden ist, zum ersten Male auf. Viel den es mit seinem Molisre⸗Abend erzielt hat, in Pbänderung des King au 8 1S S rr 86 “ durch Zusammenstoß Belgien. 8 (Lüb.-Büch., Hamb., Trauxm, Schlut)gegen 1909 — 9 962 — 268 356 998 2 377] 856 899 5 747 932 799 Handlung ist in dem Stücklein nicht enthalten, aber es wird Sptelplans auch am Sonntag eine Wiederholung des „Tartüff“ und eines Expeßzuges mit einem Straßenbahnzuge. Nach einer Verfügung des belgischen Ministers des J “ 11“ 28 + 45 855 + 3058+ 35 893 + 237 + 40 993 darin alles in so liebenswürdiger Weise getan und gesagt, daß der Posse „Der Herr von Pourceaugnac'. 1 10. d. M., veröffentli cht N gischen Ministers des Innern vom 1G “ W“ 16““ “ “ h Infolge des andauernden Erfolges von Gounods „Arzt wider Tampa (Florida), 21. September. (W. T. B.) Z wei an⸗ 16. d. M. vgeticht . 259 des „Moniteur Belge“ vom Ungeduld bis zum Schlusse folgt. ist der Herzenswunsch 8 d z gesehene Italiener, die in einem kürzlich ausgebrochenen Zigarren⸗ Pest in S dend, behue, Herhütung der Einschleppung der B Nebenbe n. zweier benachbarter Väter, daß ihre Kinder, Percinet und sehen, die Premire von Puccinis „Bohème“ auf Freitag, den 7. Ok⸗ 8 — lich Helgischen ,ö eed der Artikel 1 bis 6 der König⸗ . ahnen. Sylbvette, sich ehelich verbinden; aber die jungen Leute haben roman⸗ tober, zu verschieben. sie an der C11““ g des C1“ einer Bierrenfat vom 28. Oktober 190† 1,”27 .September 1907 (vgl. ‚R.⸗Anz.. Hreibvasbagnes 8— 8 9½ tische Flausen im Kehf. sie wollen einen echten und rechten Liebes⸗ In der Komischen Oper wird Puccinis „Tosca“ am Sonn⸗ 1A.“ h oft gn S gefesselt d 86 88 land) vom 10. d. M. ab in Ehfafür ünfte aus Odessa (Ruß⸗ 8 8 roman 885 o ganz E13 85 wSrüc, nicht heh⸗ dus Mele- “ Die Tosca singt Maria ftngns Fane W 11Je ris d 88 es 9 1 Solche Herkünfte von Sb⸗ bh agesebt ““ 3 Achern⸗Ottenhöfener Eisenbahn .1910 10,41 6 554 1 8 8 .“ “ “ erringen. So wird denn von den Vätern auf Anraten eines schlauen abia, den Cavaradossi Otto Makak. — 8 ) der Scherd S3 b n Quc estationen . 19 1151 2 Helfen Straforel genannt, der nach Gelingen des Planes auf klingenden „Volkslieder⸗Sgal zu Berlin“, so lautet nunmehr der einem Baum aufgehängt wurden. sowie bege und, i den Pifen, von Bsende, Nieupor und Zeebrügge Altona⸗Kaltenkirchener Eisenbahn⸗ 1979 f 50 06 21 885 1 52 242 — 2161[— 1 554 — 149 1 888 Cohn hofft, zur List gegriffen, um die „Romantischen“ zu dem erstrebten Titel des neuen Unternehmens, das, wie berichtet, Ludwig Renner in Santiaao de Chite. (W. T. B.) In der Pariser Sanitätskonvention 8 apitel II Sektion III 3 (Alt. — Bramstedt) gegen 1909 1““ — 21 710 434 43 660 894 43 950 Ziele zu führen. Schließlich endet alles, wie es soll, und der Dichter der Form von volkstümlichen Liederabenden im Tiergartenhof eröffnet. Ge Pn 88 Präͤside 6. ft bee em er. “ werden. 8 0 .Dezember 1903 behandelt 5 Bentheimer Kreisbahn . . . . 1910 64,60 14 793 20 3 210 + 1 64- 2 900 + 58 3 070 entläßt seine Zuhörer mit einer kleinen Dosis moralischer Spruch⸗ Der erste dieser Abende findet am 14. Oktober statt. gfelin 2 eöffn 88 8 heute die Internationalen Türkei 8 Gronau — Benth. Emlichheim) gegen] 1909 17,90 5 547 17 000° 2638 31 793 492 32 564 weisheit. Gespielt wurde im allgemeinen mit der erforderlichen “ ausstellung eröffnet worden. ö1”“ 1ie ““ b Biberach⸗Oberharmersbacher Eisb.] 1910 10,56 3 491 . “ SeJz. Ugeen 88 g⸗ 7 994 6 3 8 8 b 8 8 * 8* 1 b n Kon tan inope at gegen 1909 6 8 3 1 76 7 168 (Fortsetzung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.) Niederländisch⸗Indien und die Malaiische Halbinsel fü 7 Brandenburgi 3 — 5 99 255 559 + 52 + 814 + 77— 8 choleraverseucht erklärt. Herkünfte von dort C““ Seaenervargische, Stattehahn . 1909 öö 370 23 197,2 213 b. 88. 88 6 1 s8 8 ““ *+ 3117 98 — —

1“

8

1“

man dem etwas breit zußeinandergegogenen Vorgang doch ohne ndauernde 2 8 8 Willen- hot sich die Direktion der Komischen Qper veranlaßt ge⸗ arbeiterstreik hervortraten, sind gestern unter der Beschuldigung, da

Leichtigkeit und Schelmerei und mit Bedacht darauf, der schillernden EEE“ 9* Verssprache zu ihrem Rechte zu verhelfen. Am besten traf wohl 8 v1““ .“ 2 — A — —- — —nnnnnnnnnnnAnenns 24 stündigen Beobachtung nebst Desinfektion. „[B 8 zni S- din Ferner hat der Gesundheitsrat die Einfuhr von frischer Butt E“ Schöninger Eisenb⸗ 1910 68,84 12 550 22 830 332 35 380 514 8 und getrockneten Früchten aus chole 1 8 utter 8 1. zolh gegen 19098. 0 132 1 278 V 45 280 Berliner Theater. Freitag, Abends 8 Uhr: CLusftspielhaus. (Friedrichstr. 236.) Freitag. — 4 Arkonis, Schleuderbrettakrohaten. — Mll⸗. 4 1“ 114“ Seegach Hicher Cffenteh.. 6 .. 3810 † 128t 193819 ℳ 229 v 8 2 . 8 . . 7 . „ 82 8 22 . † 8 9 5 1 2 2 . 3 8 Gastspiel Hansi Niese: Das Musikantenmädel. Abends 8 Uhr: Der Feldherrnhügel. Schnurre See CPP6 Die griechische “ 8 8 20 Crefelder Eisenbahn .. . 98988 88 88 8 1 364 — 26 3 220—- 30 % 21 8 ” b 88 Asr liche Schauf jele Seeia: Meues Operette in 3 Akten von Georg Jarno. in 3 Akten von Karl Rößler und Roda Roda. as. und Grock, sowie: die übrigen, für italienischen Kü seeixmwil en “ von der Giersen Grefrat, Huls -Mörs) gegen] 1909 0 3 243 9 4 824 83 644 1 316 90 332 1 421 nig piele. g: Sonnabend und folgende Cage: Gastspiel Hansi L“ und folgende Tage: Der Feldherrn⸗ Berlin neuen Altraktionen. diese beddeg Hofe heabhi eis Seeedchse ö“ 21 Dahme⸗Uckroer Eisenbahn 88 12,53 2 643 86 88 b 2 15 512 244 . “ ordnet. Schiffe, welche vier volle To⸗ ür die Reise p . 8 * gegen 1909 0 139 “ 8 742 9 734 777 Griechenland gebraucht haben, sind weg fa ate. bef 8 Dessau⸗Wörlitzer Eisenbahn. . . 18,70+ 7250 8 859 459 15 599 824 9 5268— 21 gegen 0 500 2 550 + 136 2 050+ 112b 15 850

Overntheater. 83. Vorstellung. Cavalleria rusti- Niese: Das Musikantenmädel. cana. (Bauernehre.) Oper in einem Aufzug Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Taifun. Schau- Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Das Leutnants⸗ 1b mündel. Schwank in drei Akten von Leo Walter Birkus Busch. Freitag, Abends 7¼ Uhr: Für die übrigen Herkünfte aus Italien besteht eine fünftägige 22 Eisern⸗Siegener Eisenbahn 14,24 V 88 G 8 8 1 134 37 868 2 659 39 002 2 801 ’ 2 ,2181 + 2 291 160 9sSs bn gr

von Pietro Mascagni. Text nach dem gleich⸗ spiel in vier Akten von Melchior Lengyel. Stein. Große Galavorstellung. U. a.: Dir. H. C. Quarantäne mit Desinfektion. gen 1 gegen 0 1 Elmshorn⸗Barmstedt⸗Oldesloer Eis.] 119 52,66 12 870 15 296 371 32 420 615 50 32 420 615 32 430 6 7 050 + 133 7 030 + 688

Peg gen “ von. 8. Begej ersergebese eitung: Herr Kapellmeister Dr. Besl. Regie: Herr 2 S- 8 Oberregisseur Droescher. — Hierauf: Neu einstudiert: Lessingtheater. Freitag, Abends 8 Uhr: 1 bö 8 Die Fe “ Der Barbier von Sevilla. Komische Oper in Das Konzert. Residenztheater. (Direktion: Richard Alexander.) bü er n Leg. ee s 8 5 r Angesichts des Auftretens von Chol gegen 3 Aufzügen von Rossini. Dichtung nach Beau. Sonnabend: Einsame Menschen. Freitag Abends 8 Uhr Noblesse oblige. Velanche. — Die 3 Fratellinis, urkom. Elowns. Oesterreich⸗Ungarn hat die rumänisch Regt eFafg12 Farge⸗Vegesacker Eisenbahn. 910 89 7100 +ℳ 134 marchais von Cesar Sterbini, übersetzt von Ignazs Sonntag: Einsame Menschen Schwank in 3 Akten von Hennequin und Veber. 1. d8⸗ grege Le vee üe. eue im „Monitorul Oficial“ v 14. d. M Megierung folgende, gen güe- 14 000 1 341 18 060 1 730 187 793 “ Ueesealases ecnan S Fee ser v1114““ 18 Sonnabend und folgende Tage: Noblesse Seeseeerrastnrsag neche ehe 1 Dars 1 11“ om 14. d. M. Nr. 121 veröffentlichte Freien Grunder Eisenbahn . 8 8 18 ” 8 0600+ 293 + 8 290 4 883 ech. egie: Herr erregisseur Droescher. An⸗ oblige. „ f 1) Der Eintritt der Reisenden aus Oesß 8 (derdorf- Struthütten —Unterwilden) gegen 160 1 6 400 1 213 18 400 1 32 8 feng 7 h lee. 1hxexs. s kh. s e hgn Freitag, Abends ¶¶—“ ¹) wd nur durch die ““ Gresfewald, Grimmener Eisenbahn 1 7550 5200† 105 88 1 220 † 391 “ 88 5 8 1 8 . 3 „ 9 Liorova, Cc⸗ 2 8 f 8 1 35½ 8 8588 8 ebsee 8 9 2 29* Wilhelm Tell. Schauspiel in 5 Aufzügen von velahb⸗ Wann kommst du wieder? Thaliathenter. (Drektion: Kren und Schönfeld. uun ritt der Feegendern aus Hdenench gf 888 83 Wasser ist der Ein⸗ Haltingen⸗Kanderner Glenae 1 350 + 265 1 800 + 35 1t 820 ³922 Schiller. Regie: Herr Eggeling. Anfang 7 ½ Uhr. Sonntag: Wann kommst du wieder? Freitag, Abends 8 Uhr: Polnische Wirtschaft. 1 Turnu⸗Severin, Calafat, Turnu⸗Magurele Eula vos Donauhäfen gegen 1. 6 538 508 12 507 962 12 518 963 Sonnabend: Neues Operntheater. 84. Vor⸗ abhseBltaes Schwank mit Gesang und Tanz in drei Akten von ili icht Braila, Galatz, Tultscha und Suli dfr⸗ c. Calaraschi, Giurgiu, Hildesheim⸗Peiner Kreisbahn 1 348 2 246 — 173 898 — 69 887 stellung. Dienst⸗ und Freiplätze sind aufgehoben. Komische Ope Freitag, Abends 8 Uhr: Kraatz und Okonkowakv, bearbeitet von J. Kren. Familiennachr chten. Severin muß unbedingt jedes g1 .JV(üdesh. Hämelerwald) gegen 86 5 456 174 10 661 338 10 761 888 eiaes “ Ieas Sie mn äöc .2 7 8889b ag, en Gesengtterte von Alfred Schönfeld, Musik von V Frlobts Fit 8 Gurzs os de v. Untersuchung Fhtes ss i zu werden. — er ärztlichen j Hohaer Eisenbahn 11X“ 2 700 1 1388 710 7605 1 101 39t. 8 re n. Na .L. Lor — E . J. Gilbert. eutnant Bruno Duday (Gr.⸗Gnie —Allenstein; 2) Die gebrauchte Wäsche wird desinfiziert. s sse ase egen 5 7. 7 609 von L. Illiea und G. Giacosa, deutsch von EVCEö1“ LE114“ Sonnabend und folgende Tage: Polnische Wirt. — Frl. Hedwig von Brandenstein mit Hrn. Leut⸗ 3) Die aus Oesterrei ln Rerrafättert Reisenden bleiben in Ilmnehaxcx 88 514 8 1 600 + 86 88 86 198 A. Brüggemann. Musik von Giacomo Puccini. an Fne eg 88 t9g 1 riet and. schaft. 1 nant Fritz Hellwig (Stuttgart). Rumänien während der ersten füͤnf Tage nach ihrer Ankunft in ihren g (inbed-— Dassel) gegen 11 0 8 300, + 25 7100 536 7 200 544 (Cesens erer als 8” 8 beaeeng, n dr h ends 8 Uhr: Der Arzt wider en. ö Verehelicht: Albert Frhr. von. Boeselager Wohnungen unter ärztlicher Ueberwachung. Königsberg⸗Cranzer Cisenbahn. 63 874 75249 155= 9 )71 399 11478 + 300 —+. 23 Mollere und die Seinen. Crrrmprompta Schillertheat — Trianontheater. (Georgenstraße, nahe Bahnhof Pnfernge mit Merie dbeee Freiin 8 ”- z. De er,grutfpenweise von Arbeitern und Auswanderern 33) Kreis Besens Nebenbahngehen 5 442 1 561, + 32 — 3881 88 815 18 de Versailles“.) Komödie aus dem Stegreif von 1 eater. 0. (Wallnertheater.) Friedrichstr.) Freitag, Abends 8 Uhr: Pariser Soglio (Bonn ag. Rh.-Cassel). — Dr. Cg 5) Die Ein Se I “ (Bedbg.⸗Mödr., R 8kchElsd. 11 000 2* 65 700 1 8366 76 700 2 143 2 J. B. P. Molidre. 24 Hierauf: Der Tartüff. Lust⸗ Freitag Abends 8 Uhr: Wallensteins Tod. Heufsrie 88 3 Akten 88 A. 8 6 e Feh .“ mit Frl. Ehe w bee ihh üentttelm in frischem Zustande Kreis Ordenburger Eisenbeln 10 800 + 302 11 600ℳ 834+ + 21 899 88 8. spiel in fünf Akten von J. B. P. Molière. Frei Trauerspiel in 5 Aufzügen von Friedrich Schiller. und F. Earrb. Deutsch von Mar Schoenau. von Gerstein⸗Hohenstein (Kiel). Divye ö“ Greustadt i. Hoift⸗ Heiligenhafen)“ gegen 6 15 000 344 30 000 690 31 S2t 8 übersetzt von Ludwig Fulda. Anfang 7 ½ Uhr. Sonnabend: Zapfenstreich. Sonnabend und folägende Tage: Pariser Witwen. Geboren: Ein Sohn: Hrn. Gustav von Pnbe Kremmen⸗Neuruppin⸗Wittst. Eisb 0 - 500 — 11 400+ 10— 82 359 88 9 Neues Operntheater. Sonntag, Nachmittags 2 ½ uUhr: Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Neue Jugend. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Theodore & Co. (z. Zt. Berlin). — Eine Tochter: Hrn. Budapest, 21. Sept 8 8 gegen 119 24 800 380 48 800 748 50 000 766 Billettreservesatz. Das Abonnement, die ständigen — Abends 8 Uhr: Der Bibliothekar. richter Rensch (Lublinitz O.⸗S). Fee.rbas hat Moha 8* 58 (W. T. B.) Das Ministerium 36 Krozingen⸗Staufen⸗Sulzburger Cif — 2 800 + 43 3 000⁄+ 468◻½ 3 500 + 184 Reservate sowie die Dienst⸗ und Freihylcge sind auf⸗ Charlottenburg. Freitag, Abende 8 Uhr Gestorben: Hr. Oberst a. D. Emil von Frernc abgelaufenen Woche 29 vhoteredhebgs “ da dort in der gegen 5 9777,544 9 633 876 9 633 876 hr EEö111“— ö ECE üt VA I Modernes Theater. (Königgrätzer Str. 57/58.) Steglib, e gr ee d von 88 tödlichem Ausgang, vorgekommen fiad ee engen enan ,d Lausiter Eisenbahn⸗Gesellschaft. 81 857,t 395 62 133t 886 1113 ℳ 102 anz in 3 Akten von b vyv. komödie mit Gesang in 3 Akten von Ludwig Anzen⸗ Freitag, Abends 8 Uhr: Die Wespe. . ie in Budapest eingetroffen sind, sind drei E PLETTN111““ ; gegen † 0 72 260 976 Mästhihe Joß 8 Hafus⸗ he Füiüece Uüa bend: Die Kreuzelschreib 8 Sonnabend: Zum ersten Mares⸗ Die beste der Koschembahr, geb. Hoeltzky (Breslau) vorgekommen. In Begebest seib, ist Feger ehgtengen an c Fena Lieontce htewitscher Elseabahm van 68 191r 88 8 b73t 8 2es h r err Kapell eister Dr. Bes. “ Re isses ö lücr “ — Frauen. gestellt “ 1 1 Löwenberg⸗Lndow⸗Rheinsb. Ehhen 190918. 20 + 9103 + 70 10 451 + 81 89 8 689 Fee schache Ballett: Herr Ballettmeister Graeb. Abends 8 Uhr: Robert und Bertram — Sonntag und folgende Tage: Die beste der —— der eten Hetersburg, 21. September. (W. T. B.) Während “ 8 000 213 23 000 612 tS Frauen. Verantwortlicher Redakteur: Fhoisten CB g 69 2 6 rb 8 45 Personen an Mecklenb. Friedr. Wilh.⸗Eisenbeen 8 8 † 0 3 800 + 22 800 + 22 8 300 8 68 L 5 — 6 8 S F. e 7 8 . .* 2. 372 Theater des Westens. (Station: Zoologischer Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburg. krankungen beträgt 569. 9 ie Gesamtzahl der Er⸗ 68 traßb.⸗Blankens Neustr. Buschh.) gegen 8. 88 1299, 88 4 199 552 46 100 Peatsches Theater. Frettag, Mende Garten. Kantstraße 12.) Freitag, Abends, 8 Uhr: 89 Verlag der Expedition (Heidrich) in Berlin⸗ 24 Ca⸗ de sind konber. (W. F. B.) Während der letzten dere esseenee csen hn 7360 254% 11 280 1 399 4 8 I 22* : 1 itag. — 7 nden sind in Apulien zehn Erkrank zdratp. & 2 2) gec † ¹ irnns Fcumann. Freütag, Abends 71 ukr Druck der Norddeutschen Buchdruckeret und Verlag acht Todesfälle vorgekommen. 1“ Mödenth Stbdar⸗ ghler ee- 9 45 300 4 219 48 650 2% 397 49 889 2 437 11 100,+ 5461+ 10 720 + 527 11 320,₰4 I 20 + 557

Die Romantischen. . 8 Die schönste Frau. Operette in drei Akten von Sonnabend: Die Romantischen. Rudolf Lothar. Große Galavorstellung. Besonders hervor⸗ Anstalt, Ber in 8W., Wilbelmstra e Nr. 32. ““ 88 Kammerspiele. Sonnabend und folgende Tage: Die schönste zuheben: Apachen zu Pferde, geritten von Frl. 9 8 1 Dora Schumann und Herrn Carl Heß. — Sechs Beilagen

Freitag, Abends 8 Uhr: Zum ersten Male: Das Frau. tag, N ittaas 3 ¼ U alb reise): Brothers Miranos. — Der Kreisel⸗Globus, Sonntag achmittag t Uhr (halbe P 1 nan 3 (einschließlich Börsen⸗Beilage)

Kloster. Sonnabend: Gawauananan. Ein Walzertraum. Operette von Franz Üne ste . des Direktors Alb. 6