“ E“
Im Neuen Königlichen Operntheater findet morgen, Dienstag, eine Wiederholung von Lortzings Komischer Orer „Der
Waffenschmied“ unter der musikalischen Leitung des Kapellmeisters
von Strauß statt. In den Hauptrollen 85 die Damen Dietrich, von Scheele⸗Müller, die Herren
schner, und Alma beschäftigt.
Im Königlichen Schauspielhause geht morgen das Lust⸗ iel „Die Welt, in der man sich langweilt“, von Ed. Pailleron, in zene. In den Hauptrollen sind die Herren Vollmer, Boettcher,
Schroth, Vallentin sowie die Damen Butze, Abich, Heisler, Arnstädt, Steinsieck und von Mayburg beschäftigt.
Im Schillertheater O. (Wallnertheater) geht nächsten Sonntag, Abends, „Robert und Bertram“ in Szene. Heute und Sonnabend wird „Der Dummkopf“, morgen und Freitag „Das Urbild des Tartüff“, Mittwoch „Wallensteins Lager“ in Verbindung mit den „Piccolomini“, Donnerstag „Wallensteins Tod“ aufgeführt.
Das Schillertheater Charlottenburg bringt nächsten Sonntag, Nachmittags, „Egmont“, am Mittwoch den „Dummkopf“. Heute wird „Sodoms Ende“ gegeben. Für morgen ist die erste Auf⸗ führung von „Prinz Friedrich von Homburg“ anberaumt, diese Vor⸗ stellung wird Freitag und Sonnabend wiederholt. Donnerstag wird Rabale und Liebe“, nächsten Sonntagabend „Die Liebe wacht“ gegeben.
Im Lustspielhause findet heute die 50. Aufführung der Schnurre „Der Feldherrnhügel“ von Karl Roeßler und Roda⸗Roda statt. Das Stuüͤck bleibt nach wie vor auf dem Spielplan. Am nächsten Sonntag wird Nachmittags „Das Leutnantsmündel“ wiederholt.
Im Residenztheater bleibt der Schwank „Noblesse oblige“, der am Freitag zum 50. Male, mit Richard Alexander und Ferry Sikla in den beiden komischen Hauptrollen, in Szene ging und fröhliche Heiterkeit erweckte, bis auf weiteres allabendlich 1 dem Spielplan.
Im Friedrich⸗Wilhelmstädtischen Schauspielhause wird morgen sowie am Sonnabend „Krieg im Frieden“, am Mittwoch, als 2. Klassikervorstellung bei ermäßigten Preisen, „Faust“ gegeben. Zum Geburtstage Schillers gehen am Donnerstag „Die Räuber“, neueinstudiert, in Szene und werden Fraita und nächsten Sonntag wiederholt. Als Nachmittagsvorstellung (Klassisches Theater VII. und VIII. Abteilung) wird am Mittwoch und Sonnabend „Kriemhilds Rache“ gegeben.
In der Berliner Volksoper geht am Donnerstag zum 3. Male Boieldieus komische Oper „Die weiße Dame“, mit Herrn August Bockmann als Georg Brown und Fräulein Lotte Cassel als Anna, in Szene. Sonntag, den 13. d. M., wird Meyerbeers „Afrikanerin“ zum ersten Male in dieser Spielzeit, mit den Damen Frease⸗Green und Senberk, den Herren Bockmann und Rünger in den Hauptpartien, aufgeführt. Weiter enthält der Spielplan Wieder⸗ holungen von Rossinis „Wilhelm Tell“, Neßlers „Trompeter von Säckingen“, Lortzings „Undine“ und Mozarts „Don Juan“ Die Proben zu Meyerbeers großer Oper „Robert der Teufel“ sind in
vollem Gange.
Im Modernen Theater wird in dieser Woche „Der Doppelmensch“ von W. Jakoby und A. Lippschitz allabendlich gegeben. Für Sonntagnachmittag ist „Die Beste der Frauen“ zu halben Preisen angesetzt.
Mannigfaltiges. Berlin, 7. November 19— 0.
Am Dienstag, Nachmittags 4 ½ Uhr, findet im Hotel „Der Kaiserhof⸗ (Eingang ilhelmplatz) ein Nachmittagstee des Vereins zur Errichtung von Heimstätten für bedürftige Töchter von verstorbenen Offizieren und höheren Be⸗ amten (Eingetragener Verein) mit Vorträgen hervorragender Künstler statt, dessen Erträgnis zur Weiterführung und späteren Ausgestaltung der Heimstätte „Waldheim“ in Charlotten⸗ burg⸗Westend, Hölderlinstraße 12, Verwendung finden soll. Eintrittskarten zu 5 ℳ (einschließlich Tee, Schokolade, Kaffee und Gebäck) sind zu haben: bei der Vorsitzenden des Vereins, Frau Generalleutnant Küper, Berlin, Kalckreuthstraße 13, und bei dem Schatzmeister Victor Hempe⸗ Charlottenburg, Fritschestraße 43, sowie an der Kasse des Kaiserhofes, Wilhelmplatz, und im Kaufhaus des Westens, Tauentzienstraße 21 — 24.
85
““ 8
ronsgeest, Krasa, Lieban
Nach Erkundigungen an zuständiger Stelle ist, wie „W. T. B.“ meldet, das bei Lepanto auf Grund geratene deutsche Stations⸗ schiff „Loreley“ bereits gestern wieder freigekommen. Das Schiff hat keine Beschädigungen erlitten. (Vgl. Nr. 261 d. Bl.)
9. 2 88
Trebnitz, 5. November. (W. T. B.) Heute vormittag wurde das hier errichtete Seydlitzdenkmal enthüllt. Der Feier wohnten als Vertreter Seiner M des Kaisers der General der Kavallerie z. D. Freiherr von Bissing, ferner Angehörige der Familie von Seydlitz sowie der kommandierende General des VI. Armeekorps, General der Infanterie von Woyrsch bei.
Braunschweig, 7. November. (W. T. B.) Wie die „Braun⸗ schweigische Landeszeitung“ meldet, ist in der vergangenen Nacht in das hiesige Vaterländische Museum in der alten Aegidienkirche eingebrochen worden. Die Diebe haben das große Eingangstor mit einem Nachschlüssel geöffnet und im Museum sämtliche Kasten, die äußerst wertvolle Orden, Ehrenzeichen und Medaillen enthielten, erbrochen und beraubt. Welcher Art die gestohlenen Wertgegenstände und wie groß ihre Zahl ist, kann noch nicht an⸗ gegeben werden.
Der Lenkballon „P. V“, der am Sonnabendvormittag mit der Bahn von Bitterfeld hier eintraf, und dessen Füllung und Montierung gestern vormittag vorgenommen wurde, unternahm im Laufe des Nachmittags fünf Fahrten, an denen unter anderen der Oberst des Infanterieregiments Nr. 92 von Einem, der Oberst des 17. Husarenregiments Freiherr von Humboldt⸗Dachroeden mit ihren Damen, der Major von Salviati, der Graf und die Gräfin von der Schulenburg teilnahmen. Nachts gegen 3 Uhr verstärkte sich der Wind bis zum Sturm, sodaß das Wachkommando den Ballon kaum noch zu halten vermochte. Da auch die Verankerung anfing, sich zu verbiegen, entschloß sich der Ballonmeister, die Reißleine zu ziehen, worauf sich der Ballon rasch und ohne Unfall entleerte.
Hamburg, 7. November. (W. T. B.) Das Luftschiff „P. VI“, das gestern vormittag 11 Uhr mit ge in Kiel aufgestiegen war, ist nach zuter Fahrt um 3 Uhr 15 Minuten auf der Bahrenfelder Rennbahn unter dem Jubel der Be⸗ völkerung glatt gelandet. Der Führer des Luftschiffs wurde durch den Oberbürgermeister von Altona im. Namen der Stadt begrüßt. Iifosge⸗ Nachts eingetretener böiger Winde entschloß sich der Führer,
berleutnant Stelling, die Reißleine zu ziehen. Das Luftschiff ist entleert und wird hee. vormittag nach Bitterfeld verladen, wo auf der Station der Luftfahrzeuggesellschaft eine Neufüllung er⸗ folgt. Das Luftschiff kehrt Ende der Woche von Bitterfeld nach Berlin zurück, wo es seine Berliner Rundfahrten wieder auf⸗ nehmen wird. ““
Wien, 5. November. (W. T. B.) Einer Privatmeldung zufolge sind die vermißten Wiener Touristen, der Mittelschullehrer Derganz und der Ingenieur Himmelbauer, auf der Nordwand der Planspitze tot aufgefunden worden.
London, 5. November. (W. T. B.) Nach einer Lloydsmeldung aus Teneriffa hat der Frachtdampfer „Santa Ursula“ der Hamburg⸗Südamerikanischen Dampfschiffahrsgesellschaft dort zwei Matrosen des englischen Dampfers „Kurdistan“ ausge⸗ schifft, der auf der Fahrt von Manchester nach Bassora am 20. Oktober 60 Meilen von den Scilly⸗Inseln untergegangen ist. Die beiden Matrosen waren 26 Stunden nach dem Untergang des Dampfers völlig erschöpft von einem englischen Fahrzeug aufgefischt und am 2. November der „Santa Ursula“ übergeben worden. Der Rest der Besatzung des 2813 t fassenden „Kurdistan“ ist ertrunken. (Vgl. Nr. 161 d. Bl. u. Paris.)
London, 7. Novpember. (W. T. B.) Der deutsche Fünf⸗ master „Preußen“, von Hamburg nach Valparaiso bestimmt, ist mit einem Postdampfer, der in der letzten Nacht von Newhaven nach Dieppe in See gegangen war, zusammengestoßen. Beide Schiffe wurden schwer beschädigt. Der Postdampfer ist heute früh 3 Uhr nach Newhaven zurückgekehrt. Die „Preußen“ war nach dem Zusammenstoß zunächst bei Dungeneß vor Anker gegangen. Dann wurde er von drei Schleppschiffen ins Tau genommen. dWährend die „Preußen“ durch den Kanal geschleppt wurde, brach ie Trosse und die „Preußen“ lief zwischen St. Margarets
8 Theater.
Königliche Schauspiele. Dienstag: Neues Operntheater. 123. Vorstellung. Der Waffenschmied.
Lessingtheater. Dienstag, Abends 8 Uhr: Wenn der junge Wein blüht. Akten von Björnstjerne Biörnson.
Mittwoch: Ibsen⸗Zyklus, 2. Vorstellung: Die Stützen der Gesellschaft.
Lustspiel in drei Dienstag, Abends 8 Uhr:
Mittwoch und
oblige.
folgende Ta
Residenztheater. (Direktion: Richard Alexander.) Noblesse oblige. Schwank in 3 Akten von Hennequin und Veber.
85
und Dover in der Fans Bay bei schwerem Sturm und Regen auf. Man glaubt, daß das Schiff bei Ebbe trocken liegen wird Das Schiff liegt 200 Pards von den Klippen entfernt an einem Punkte, wo diese 200 Fuß hoch sind. Vier Schlepper liegen der Nähe, doch ist es unmöglich, an die „Preußen“ heranzukommen Ein Rettungsboot kam von Dover aus zu Hilfe, von einem Schlepper gezogen, der das Rettungsboot allmählich mit Hihn eines langen Taues nahe an die „Preußen“ herantreiben Fies Der Bemannung des Rettungsbootes, das jeden Augenblich h. Gefahr war zu kentern, war es aber nicht möglich, an Bord den „Preußen“ zu kommen. Man rief herüber, erhielt jedoch keine Ant⸗ wort von der „Preußen“, obwohl in den Deckhäusern und an anderen Stellen Lichter brannten. Schließlich wurde die Lage be⸗ Rettungsbootes derart gefährlich, dcß der Schlepper wiede mit ihm nach Dover zurückkehrte, da die hohen Wellen über Dei schlugen und bis zur halben Höhe der Masten reichten, von denen bereits einer gebrochen war. Die nächsten Versuche, mit der „Preußen“ in Verbindung zu kommen, wurden mit den Raketenapparat gemacht. Die Leine wurde von einem nahen Riff am xuß der Klippen gerade über die Haupttakelage der „Preußen“ geschossen. Aber an Bord der „Preußen geschah nichts, obwohl man immer noch Lichter sah. Die „Preußen“ wurde heftig auf den Felsen hin⸗ und hergeworfen, und mit steigender Flut, die möglicherweise auch die Ra etenmannschaft zum Verlassen ihrer Stellung am Fuß der Klippen nötigen wird, wurde de Lage des Schiffes zusehends gefährlicher. Um 11 Uhr Abends wurze aus Dover gemeldet: Die „Preußen“ hat immer noch keinen Gebrauch von der Raketenleine gemacht, gibt jetzt aber Notsignale. Infolgedessen macht das Rettungsbot einen neuen Versuch, sich dem Schiff zu nähern. Der Sturm läßt ein wenig nach.
Cherbourg, 7. November. (W. T. B.) Die Absicht des Norddeutschen Lloyds, den Hafen von Cherbourg nicht mehr anlaufen zu lassen, hat hier große Erregung hervorgerufen und gestern abend lärmende Kundgebungen der Lotsen gegen den Magistrat veranlaßt.
Douai, 5. November. (W. T. B.) Der Lenkballon „City 96 Cardiff“ ist in Corbehem gelandet. Die Führer hatten über dem Kanal ihre Karte verloren, sodaß sie bis um 2 Uhr Nachtz umherirrten, ehe sie zur Landung schritten. Dabei erlitt der an der Hülle hängende Träger Beschädigungen. Die Luftschiffer hoffen, ihn Fahrt morgen fortsetzen zu können.
Reims, 7. November. (W. T. B.) Die Winzer von fünf Ortschaften der Champagne erklärten, sie würden sich so lange weigern, Steuern zu zahlen, bis wirksame gesetzliche Maßnahmen zum Schutze ihrer Weine erlassen seien. 88
Hellepoetsluis (Holland), 7. November. (W. T. B.) Auf den staatlichen Schiffswerften brach eine Feuersbrunst aut, durch die vier Magazine und die Artilleriewerkstatt zer⸗ stört wurden. Der Schaden ist sehr bedeutend.
Christiania, 6. November. (W. T. B.) Die Zeitung „Verdens Gang“ meldet aus Tromsö: Der hier eingetroffene norwegische Dampfer „Gisla“ berichtet, daß der große holländische Dampfer „Gamma“ im Weißen Meer bei heftigem Sturm mit der ganzen Besatzung untergegangen ist. Man sah, wie das Achterschiff mit der Schraube sich in die Luft hob, worauf das Schiff im Laufe einer Minute sank. Bei dem Sturm war jede Hilfe⸗ leistung unmöglich.
Lissabon, 6. November. (W. T. B.) Ein Zyklon richtete in der Provinz Algarve großen Schaden an. Die Zahl der Opfer ist noch nicht bekannt. Mehrere Fischerboote scheiterten. Ein größeres Schiff ist gesunken. Zehn Mann der Beo⸗ satzung sind ertrunken.
(Fortsetzung des Amtlichen und Nichtamtlichen in der Ersten und Zweiten Beilage.)
Choralion-Snal. Dienstag, Abends 7 ½ Uhr. Konzert von Bela von Csuka (Violoncello) Mitw.: Luise Gmeiner (Klavier). Am Klavier: Fritz Lindemann.
ge: Noblesse
Komische Oper in drei Akten von Albert Lortzing. Musikalische Leitung: Herr Kapellmeister von Strauß. Regie: Herr Regisseur Bachmann. Anfang 7 ½ Uhr.
Schauspielhaus. 242. Abonnementsvorstellung. Die Welt, in der man sich langweilt. Lust⸗ spiel in drei Aufzügen von Edouard Pailleron, übersetzt von Emerich von Bukovics. Regie: Herr Regisseur Patry. Anfang 7 ½ Uhr.
Mittwoch: Neues Operntheater. 124. Vor⸗ stellung. (Gewöhnliche Preise.) Der Liebestrank. Komische Oper in 2 Aufzügen von G. Donizetti. Anfang 7 ½ Uhr.
Schauspielhaus. 243. Abonnementsvorstellung. Neu einstudiert: Wallensteins Lager. Schauspiel in einem Aufzug von Schiller. Hierauf: Die Piccolomini. Schauspiel in 5 Aufzügen von Schiller. Anfang 7 ½ Uhr. “
Deutsches Theater. Dienstag, Abends 7 ½ Uhr: err und Diener. Schauspiel in 3 Akten von udwig Fulda. Mittwoch: Judith. Donnerstag: Herr und Diener.
reitag: Faust. Sonnabend: Herr und Diener.
8 Kammerspiele.
8 Dienstag, Abends 8 Uhr: Der Arzt am
Scheideweg.
Pehdewg Die Komödie der Irrungen. Vorher: Die Heirat wider Willen.
Donnerstag: Sen; und neue Tänze. (Elsa⸗ und Berta Wiesenthal.)
Freitag: Die Komödie der Irrungen. Vorher: Die Heirat wider Willen.
Sonnabend: Die Komödie der Irrungen. Vorher: Die Heirat wider Willen.
Berliner Theater. Dienstag, Abends 8 Uhr: Der scharfe Junker. Schauspiel in 4 Akten von Georg Engel.
Mittwoch: Taifun.
Donnerstag: Der scharfe Junker.
Freitag: Der scharfe Junker.
Sonnabend: Taifun. 8
1—
Donnerstag: Wenn der junge Wein blüht.
Neues Schauspielhaus. Dienstag, Abends 8 Uhr: Die Jungfrau von Orleans. (Johanna: Irene Triesch.)
Mittwoch: Sternenhochzeit.
Donnerstag: Die Jungfrau von Orleaus. (Johanna: Irene Triesch.)
reitag: Sternenhochzeit.
Sonnabend, Nachmittags 3 ½ Uhr: Weh dem, der lügt! (Vorstellung für das „Klassische Theater“.) — Abends: Sternenhochzeit.
Komische Oper. Dienstag, Abends 8 Uhr: Die Boheème. Mittwoch: Hoffmanns Erzählungen. Donnerstag: Die Bohème. EG Der Arzt wider Willen. onnabend: Die Bohéème.
— V⸗—⸗—— —
Schillertheater. 0. (Wallnertheater.) Dienstag, Abends 8 Uhr: Das Urbild des Tartüff. Lustspiel in 5 Aufzügen von Karl Gutzkow.
Mittwoch: Wallensteins Lager. Hierauf: Die Pieccolomini.
Donnerstag: Wallensteins Tod.
Charlottenburg. Dienstag, Abends 8 Uhr: Zum ersten Male: Prinz Friedrich von Hom⸗ burg. Schauspiel in fünf Aufzügen von Heinrich von Kleist.
Mittwoch: Der Dummkopf.
Donnerstag: Kabale und Liebe.
Theater des Westens. (Station: Zoologischer Garten. Kantstr. 12.) Dienstag, Abends 8 Uhr: Die schönste Frau. Operette in drei Akten von Rudolf Lothar.
Mittwoch und folgende Tage: Die schönste Frau.
Lustspielhaus. (Friedrichstr. 236.) Dienstag, Abends 8 Uhr: Der Feldherruhügel. Schnurre in 3 Akten von Karl Rößler und Roda Roda. 8 und folgende Tage: Der Feldherru⸗
gel.
Thaliatheater. (Direktion: Kren und Schönfeld.) Deenstag. Abends 8 Uhr: Polnische Wirtschaft. Schwank mit Gesang und Tanz in drei Akten von Kraatz und Okonkowsky, bearbeitet von J. Kren. Gesangsterte von Alfred Schönfeld, Musik von J. Gilbert.
Mittwoch bis Freitag: Polnische Wirtschaft.
Sonnabend, Nachmittags 4 Uhr: Aschenbrödel. — Abends: Polnische Wirtschaft.
Trianontheater. (Georgenstraße, nahe Bahnhof Friedrichstraße.) Dienstag, Abends 8 Uhr: Der heilige Hain. Lustspiel in drei Akten von Robert de Flers und G. A. de Caillavet. Musik von Emile Lassailly. 8
Mittwoch und folgende Tage: Der heilige Hain.
Modernes Theater. (Königgrätzer Str. 57,/58.) Dienstag, Abends 8 Uhr: Der Dopvelmensch. Schwank in drei Akten von Wilhelm Jacobi und
Arthur Lippschitz. Mittwoch 78 folgende Tage: Der Dovppel⸗
meusch.
Konzerte.
Königl. Hochschule für Musik. Dienstag, Abends 8 Uhr: Opernabend von Sophie Hey⸗ mann⸗Engel.
Saal Bechstein. Dienstag, Abends 7 ½ Uhr: 2. Kammermusikabend des Rosé⸗Quartetts.
Beethoven⸗Saal. Dienstag, Abends 8 Uhr: Klavierabend von Marie Bergwein.
Zlüthner-Saal. Dienstag, Abends 8 Uhr: Konzert von Sam Fidelmann (Violine).
Klindworth⸗Scharwenkn-Saal. Dienstag, 8 Uhr: Konzert von Else Lorenz (Ge⸗ ang).
Birkus Schumann. Dienstag, Abends 74 Ulr Das vorzügliche Programm. U. a: Die persische Truppe Mirza Golem, 12 Personenu. Neu: Mr. Alb. Pearson. — Hohe Schulte, eritten im Herrensattel von Frl. Baptista. — Antonet und Grock, die besten musikalische Clowns, sowie: die übrigen Attraktionen. — Um 9 ½ Uhr: Die große Ausstattungspantomimt. Der große Coup der Schmuggler.
Birhus Busch. Dienstag, Abends 7 ½ Uhr Große Galavorstellung. Gastspiel des berühmta Dresseurs Herrn Dir. Pierre Althoff mit seim etwa 90 dressierten Pferden. — Außerdem: Fm Adele Althoff mit ihren erzellentesten Freiheite⸗ dressuren. — Frl. Elisabeth v. Dynar, reiterin, auf ihren eigenen Schulpferden. — rühmte Radfahrerfamilie Klein. — Fratellinis, urkom. Clowns. — Um 9 Uir⸗ „Venezia“.
Dee be Gebr.
Familiennachrichten.
Verlobt: Frl. Maria Boehm mit Hrn. Leutnan Egon von Eickstedt (Charlottenburg-—Stettin), Geboren: Ein Sohn: Hrn. Oberleutnant Ens von Chappuis (Colmar i. Els.). — Eine Tochtet Hrn. Hauptmann Barthold Gündell (Magdeburg,
Gestorben: Hr. Generalmajor z. D. Thean Bloch von Blottnitz (Potsdam). — Frl⸗ Cl von Czettritz⸗Neuhaus (Breslau).
Verantwortlicher Redakteur: Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburg⸗ Verlag der Expedition (Heidrich) in Berlir⸗ Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlalʒ Anstalt Berlin SW., Wilhelmstꝛaße Nr. Neun Beilagen (einschließlich Börsen⸗Beilage).
1 Deutschlands mit Getrei
Vom 1. August bis 31. Oktober.
Deutsches Reich. .“
de Nach Erntejahren, beginnend mit 1. August. (Mengen in dz = 1) Ein⸗ und Ausfuhr.
und Me
100 kKg.)
Gesamteinfuhr
Davon sofort verzollt oder zollfrei
Gesamtausfuhr
Davon Ausfuhr aus dem freien Verkehr
1910 1909
V
1908 1910 1900 1908 1910
1909 1908 1910 1909 1908
1 138 024 6 550 619 780 221 7 910 797 3 212
1 651 200 1 863 984 2 679
41 363
1 045 318 7 663 052 775 112 7 543 620 13 541
1 512 454 2 585 926 3 155
32 518
Roggen .. .
Fesen. 1—1 alzgerste .. 8
Andere Gerste..
Gerste ohne nähere Angabe
hefes 1X“ 3 hona nehl. oggenm 8 Welbenmehl 8
Einfuhrschein.
643 244 5 459 165 1 026 139 4 937 517
3 721
818 156
1 389 925 4 868 49 132
577 859 4 694 339 810 809 4 475 211
668 928 1 106 556 4 468
36 010
863 101 6 487 115 612 709 6 420 935
1 061 141 1 954 295 3 151
24 285
2 807 891 1 849 336
96 880
978 426 129 540 558 750 486 038
1 005 954 5 531 081
479 111 6 733 520
1 276 075 1 517 046 2 368
2 880 540 1 148 967
1 235 243 612 981
59 706 6 041
954 134 630 865 830 654 140 836 56 84 316 321 316 252 284 878 440 201 438 224 427 116
2 890 355 1 456 854
2 794 593 1 369 875
1 261 262 1 095 068
3., Einfuhr in den freien Verkehr nach Verzollung.
1910 1909
Ausbeuteklasse.
Gesamte verzollte Menge
Davon verzollt
bei der Einfuhr von
beim unmittelbaren Eingang in 1 Niederlagen, Freibezirken usw.
den freien Verkehr
1910 1909
1908
1910 1909 1903 1910 1909 1906
316 235 172 613 13 212 62 632 67 778
438 151 368 439 3 746 24 484 25 967 14 541 974
558 248 271 005 66 236 98 973 122 034
483 271 382 224 . 5 053 73 391 14 498
Roggenmehl: 1. Kla L. E1“ 2. Klasse (über 60 — 65 v. H.) .. 3. Klasse (0—65 v. H.) vi aga hlotmeht “
Weizenmehl: 1. Klasse (0—30 v. H.) . . . 2. Klasse (über 30 — 70 v. — 3. Klasse (über 70—75 v. H. 4. Klasse (0— 70 v. § 3 ö 5. Klasse (0—75 v. H. 1 2 351 “ 5 754
†) Ausbeute für jede Mühle besonders festgesetzt.
284 848 173 936 24 346 52 712
33 854
427 052 344 529 550
47 912 16 608 15 212
2 241
1 127 617 1 024 042 6 952 392 620 861
7 380 019 1 202 186 2 230 433 120
12 552
Roggen.. Weizen .. 5 999 957 Malzgers 491 192 Anbere Gerste.... .8 213 610 Zöö“ ... 1 406 986 B“ 1 683 707 Roggenmehl. 183 Weizenmehl . 18 331
4) Niederlageverkehr.
654 940 5 309 173 835 112 4 980 717 770 674 1 336 431]
21 521
166 177 468 925
8 163 959 198 142 297 276 138
1 389
80 583 618 151 24 303 505 738 104 277 229 875
574 357 4 691 022 810 809 4 474 979 666 397 1 106 556 133 0 902
125 088 471 611 12 093
1 480 159 132 665 166 661
1 349
857 865 6 483 467 479 099 612 698 6 733 451 6 420 821 1 274 321 1 059 889 1 517 046 1 954 295 183 119
16 982 12 163
1 002 529 5 528 346
133
Einfuhr auf Niederlagen, in Freibezirke usw. Verzollt von
19908
bezirken usw.
10o.. 1909
Niederlagen, Frei⸗
Ausfuhr von Niederlagen, Freibezirken usw.
19—h0 1909 V 1908
Roggen
Weizen
Gerfte 8 Hafer. 8 Mulh.. Roggenmehl Weizenmehl
65 385 8 764 826 wie 3,
667 075 Spalte 8 —10
182 217 1 175 937 1 281 114 451 313 631 g-
8 233
132 070
1 019 538 1 460 588 375 125 346 938 311
12 799
149 228
1
1921
9 815 307 887 33 714
26 019 482 087 53 665 323 269 151 271 140 780 65 250 69 61 1 977 4 023
13 298 479 461 94 840 245 737
5) Bestand an Getreide und Mehl in Zollagern usw. Ende Oktober 1910.
Roggen
Roggenmehl
Weizenmehl
aus⸗ ländisch
inländisch V
1910 Im ganzen † 1909.. 190
davon 1910 in:
emischten Transitlagern .. . . . “
Freibezirken, Zollausschlußgebieten
einschl. des Freihafens Hamburg
E11“ “ 8 5. November 1910.
— inländisch engfsch nnlöndish landisch
q 672 869 299 171 348 383
576 638 82 259
13 972
156 754 82 033
106 360 95 742 181 996
71 538 3 171
31 651
89 844 79 311 143 880
6 055 74 551
9 238
69 182 12 800
73 772]%
81
434 330 105 687 43
1 620 1 837 2 004
8 076 3 068 3 027
75s 2867
5 209
Land⸗ und Forstwirtschaft.
Saatenstand in Oklahoma am 1. Oktober 1910. In dem Saatenstandsberichte des Landwirtschaftsamts des Staats
Oklahoma vom 1. Oktober 1910 wird die Gesamtlage des Ackerbaus
als um ein Geringes schlechter bezeichnet denn am 1. August 1910. die seit langem andauernde Dürre, im besonderen heiße Winde vom
22. bis 24. August haben besonders der Baumwolle noch mehr chaden getan als die tierischen Angriffe.
Mais. Die Qualitätszahl, d. i. die Prozente des Normal⸗ standes, ist von 64,1 am 1. August 1910 auf 52,1 am 1. Oktober zurückgegangen. Am 1. Oktober 1909 stand sie auf 55,7. Das Bundesamt für Landwirtschaft in Washington gibt die Qualitäts⸗ zahlen für 1. Oktober 1910 (1909) mit 51 (46), rechnet also einen besseren Stand für die laufende Kampagne eraus, der allerdings hinter dem Durchschnitt der letzten zehn Jahre (70) erheblich zurückgeblieben ist. Seit einigen Jahren ist der Landwirt in Oklahoma mit dem Ertrage des Maisbaus wenig zufrieden und wendet sich, dem Rate seines Landwirt⸗ schaftsamtes folgend, mehr anderen Kulturen, so vor allen dem
Linterweizen und Guineakorn, zu. — Winterweizen. Es be⸗ tätigt sich, daß eine beträchtlich größere Fläche mit Winterweizen dage aut wird als im Vorherbste. Der bedeutende Mehrertrag aus die er Fruchtsorte, den die fast verdoppelte Erntemenge des dies⸗ ährigen Herbstes bei nahezu gleich hoch gebliebenen Preisen dem Farmer gebracht hat, ist für die Ausbreitung des Winterweizenbaus im Südwesten mitbestimmend gewesen. b Baumwolle. Entsprechend der Gepflogenheit des Bundesamts berechnet das Staatsamt den Stand der Baumwolle für den 25. jedes
onats. Aus den folgenden Qualitätszahlen für den
25. September 25. August 25. 1“ 8
. ,3 8
1909. ....““ 88 ergibt sich ein im Vergleich zum Vorjahr um 17,1 Punkte besserer Stand am 25. Septenber 1910. Nach der Angabe des Bundesamts war der Stand der Baumwolle in Oklahoma am 25. September 1910 nur um einen Punkt höher als der Durchschnitt der letzten zehn Septemberzahlen.
Guineakorn. Die HQOualitätszahl hat sich von 86,1 am 1. September 1910 auf 88,1 am 1. Oktober weiter verbessert und steht um 28,3 Punkte über dem Stande vom 1. Oktober 1909. 83,3 vom Hundert der Frucht war am 1. Oktober geerntet gegen 80,4 im Vorjahr. Da die Anbaufläche um 39,7 vom Hundert größer ist als im Vorjahre, so kann der Farmer trotz der etwas geringeren Güte des Erzeugnisses und der deshalb und angesichts des großen Angebots etwas gewichenen Preise mit dem Ertrage des Besenkornbaus zu⸗ frieden sein und scheint entschlossen, diesem Gewächs weiter eine erhöhte Tätigkeit zu widmen, zumal er aus der sichtlich zu⸗ rückgehenden Einfuhr des Artikels in die Union auf eine demnächstige Preissteigerung schließen zu dürfen glaubt. — Alfalfa. Die Qualitätszahl hat sich auf 79,2 am 1. Oktober 1910 leicht verbessert und steht um 30,9 Punkte über der gleichzeitig vorigjährigen. — Obst. Trotz des Schadens aus der Dürre ist die Qualitätszahl für Pfirsiche 134,5 und Aepfel 68 um ein geringes besser als am 1. Sep⸗ tember 1910, erheblich günstiger als im Vorjahr, aber doch noch nicht so gut wie der Durchschnitt der zehn letzten Oktoberbeginne.
Preise. Eine Vergleichung der von der Bundeszentrale für den 1. Oktober 1910 und für frühere Zeitpunkte ermittelten Durchschnitts⸗
82
preise für Erzeugnisse der Landwirtschaft ergibt, daß, von Gerste ab⸗
gesehen, die Preise in Oklahoma im allgemeinen der Richtung der Preise in der ganzen Union gefolgt sind. In den Vereinigten Staaten von Amerika ist nach dem Stand der Preise am 1. Oktober 1910 im Vergleich zum 1. Oktober 1909 von den führenden Ackerbauerzeugnissen, nämlich Mais, Weizen, Fu Baumwolle, Hafer und Kartoffeln in dieser Reihen⸗ 1 ge nach dem Werte ihres Herbstes 1909, allein Hafer nennenswert billiger geworden. Der Preisabfall bei Mais und Weizen ist gering⸗ fügig. Roggen stellt sich genau so hoch wie im Vorjahr. Dagegen sind Heu, Baumwolle, Kartoffeln im Preise ebenfalls gestiegen wie alle Erzeugnisse der Vieh⸗ und ee.e. sowie der Milchwirt⸗ schaft. (Bericht des Kaiserlichen Konsuls in St. Louis, Mo., vom 19. Oktober 1910.) 1
Nr. 48 des „Zentralblatts für das Deutsche .*. herausgegeben im Reichsamt des Innern, vom 3. November, hat felgfagen Inhalt: Statistik: Bestimmungen über die Branntwein⸗ atistik.
Nr. 88 des „SestrEes der Bauverwaltung“, heraus⸗ im Ministerium der öffentlichen Arbeiten, vom 2. November, at folgenden Inhalt: Die Wiederherstellung der St. Marien⸗ Domkirche in Fürstenwalde a. d. Spree. — Vermischtes: Ueber die 1..e z.n der Brettchenvorhänge (Stabjalousien). — Bau⸗ und Brennholzbeförderung 8 den Binnenwasserstraßen des europäischen Ruslands. — Eisenba Otto Weinlig † PorIte. 8
nen Rußlands. —