L““ “ Ein⸗ und Ausfuhr von Zucker vom 11. bis 20. ebr 1911 8 Handel und Gewerbe. b 8 1.“ 8 8 eesegah Finnland. 8 “ 8 1M“

“ Neichsanzeiger und Königlich Preußischen xaae⸗

im Spezialhandel im Spezialhandel Anmeldun 8 g). Die Annahme eines kundigen Vertret rs 9 eines Anwalts, ist für ausländische Glänbiger 9 gb W dü

p 1 S t. 1 S 88 8 9 2 8 ep 1 ep 1. Sept. 1 8 t. Schuldner Instärkelfe⸗ Gericht

ss ; 8⸗ : ögensstand 229 203,— ℳ, Gewinn⸗ und M. Andersson, Fabrikant, Fredrikshamn; x “ s In 229 20,de. Ge chäftsochaber

sitzungen Sordavala sockens Hi- F“ —

gel, le) g ulterblatt, 2 8 ck

ũ

Schuft) vom Bauch

1

Gesamt⸗ durchschnitt von der Keule

t, tü chinken)

Roßfleisch

ulterst

S ulter

wanzstück, Ku Oberscha Gesamt⸗

durchschnitt

vom Bu

(Sch Sch

(Schlägel)

(Schlägel) vom Bug (Schulter, Blatt)

lume vom Bu (Schulter, Batt) vom Bu ch

im

von der Keule von der Keule von der Keule (Hinterschinken)

9 Nuß Sbal

im

.

11. bis 1929 U 11. bis 1n - bis 1 b 20. Febr. 20. Febr. 20. Febr. 20. Febr. 20. Febr. 20. Febr. Viktor Elfving, Buchbinder 28. 1. 11 Pavastehus Radstuf 1911 1910 1911 1910 z;7z rätt. — Handel und Gewerbe. Väms Johannes Grönlund, “ “ Kalle Juho Litkanen, Agent, Est. Michel; hat der Verwaltungsrat beschlossen, vorbehaltlich der Genehmigung dz rein dz rein W“*“ . 11 Abo Raàdstufvurätt (Schluß aus der Zweiten Beilage.) 8 Andreas Petersen, Färber, Wiborg; 1 5 ch d Generalversammlung die Dividende für das Kommandit⸗ Wasili Kalinoff, Kaufmann . 2. 11 Jyväskylä & Petäjavas: 8— 1 Karl Söderlund, Disponent, Helfingfors;⸗; kapltal von 110 000 000 ℳ auf 9 % festzusetzen. Alsdann verbleiht öeae raffinierter und dem raffinierten b “ HarMdc-Järes Konkurse im Auslande. Vizehäradshöfding Jarl Moberg, Wiborg; 1 8. v. 2 undfvertanemgigen Tantiemen ein Rest⸗ 1ergestet er Hucer da„neh) 9122 104 871 2192757 1958 888 Bülho Koskinen, Kapfmann 6. 3. 11 Tummerfors; Radstut;u y P Fengasgkfvetmegaset, Ieha 11“ betrag von 1293050,63 ℳ., der auf neue Rochnung vorgetragen cJq q 66665655 656 6ö5,„ 8 — 8 8 3 8 8 4 2 92 i, mann, W 2 b „ 7 2 8 . davon Fe anher et v“X“ 88 n 8 2 2 Nikodemus Raittinen, Kauf⸗ Antti e111““] Richard & Maria Taute, Modegeschäft, Wiborg. werden soll. d strigen Hauptversammlung des Stahlwerks⸗ .“ Krsstaggücker ((dee Eendeuche) “ CCI“ Antti Pne. Kaufmann, Sordavala; 8 E“ Galizien. verhandes vene n Meldung des „W. T. B.“ aus Düsseldorf 1 davon Veredelungsverkehr . . . . . . . . 88 57888 1450 907 1 355 653 Sortabalan Osuugkauppa. :11 Sordavelo sockens Ha. Albin Lojander, Kaufmann, Lahtis; A. J. Spiridonoff, Konkurs ist eröffnet über das Bermögen des nicht rotokollierten] über die Geschäftslage u. a. folgendes berichtet: Das Fnbasedelcheft i Platten⸗, Stangen⸗ und Wuͤrfelzucker (1780) d — 8471 Otto Vilhelm Asikainen radsrätt. Sordavala socken; 3 koby; Kaufmanns Wolf Schüssel in Zabie mittels S b 8 K. albzeug hielt sich auf der bisherigen Höhe, nnd der Zs acgeeen gemahlener Mebs (176 3) 14 279 257 285 205 185 Bäcker „ “ ö“ Aaltonen, Kaufmann, Perna sockens kyrkoby; r. K. Kreisgerichts, Abteilung IV, in Kolomea vom 7. Fe 2 pezifikationen ist befriedigend, sodaß bis Ende des Jgc eia . ö1“ 8 081 169 022 152 206 v“ St. Michels Ràdstufvurqtt. karl Edvard Aamulähti, Schuhmachermeister, Helsingkors; Nr. S. 1/11. — Provisorischer Konkursmasseverwalter: K. K. Notar mit einem monatlichen Versand im Umfange des letzten Monats zu Stüchade 8 veredflum 88 178: 8 eg geas 23 561 1.“ Osuus⸗ Herman Sirkiä, Kaufmann, Wiborg; 8 1 Adam Wazny in Zabie. Wahltagfahrt (Termin zur Wahl des de⸗ rechnen ist. Der Auslandsmarkt ist zufriedenstellend, und die Abnehmer büen 28 1 P. 88 8 0) 11 000 122 053 741 821 “ 1ö sockens Härads. RNauman Punteollisuus Osakeyhtiö⸗Raumo Träindustri Aktie⸗ finitiven Konkursmasseverwalters) 8, b ne1 1811,vwecanetgg98g 1 883 zeigen veelsach Neigung, für län E1“ ö— .. — ee aas. 8 S . is zum 25. Mär em K. K., 8 reis⸗- und K nalbahnen hat sich in den letzten Wochen sehr ge⸗ dem .ü v 7176 1) 7 020 91 814 70 855 lG vn. Händler.. Kemi sockens Häradsrüätt bela ee. Baumeister, Tammerfors; Dee gesberangfen e,88 in der Anmeldung ist ein in Zabie Fis⸗ nnsnm Nelhnde wurden wieder verschiedene umfangreiche Auf⸗ Brot 280 gse E 8 al 541 ntti Hentilä, Schuhmacher Rovaniemi sockens Hi. “ Nestor Mäki, Schneider, Tammerfors; b 8 wohnhafter Zustellungsbevollmächtigter namhaft zu machen. Liquidie⸗ träge hereingenommen. Weitere Anfragen liegen vor. Das Rillen⸗ Farie (176 b) 66 4 742 76 727 53 897 Antti Liimatta, Sch radsrätt. R.. F. Björkgvist, Kaufmann, Jyväskylä; rungstagfahrt (Termin zur Feststellung der Ansprüche) 27. März 1911, geschäft hat sich günstig entwickelt. Mit dem Inlande sowohl bah 1“ 674 11 454 30 419 c 1“ 5 huhmacher „ „ Herman Makkonen, Kaufmann, Hauhu by & Vocmitkags 9 Uhr. als mit dem Auslande wurden größere Abschlüsse getätigt, K dis (einei)” eene heaht — 17 606 G“ P. Taskinen Kuopio Radstufvurätt. K. R. Huhtanen, Tischler, Björneborg; Serbien. 1 wobei allerdings im Auslande der fremde Wettbewerb immer an bas 8. 8 F 86 2 6 687 13 493 15 850 ex Halonen, Verleger. Tammerfors Radstufvu. P. A. Heinonen, Tischlermeister, Abo; 8 Milun Neschowitch Kaufmann in Raschka. Anmelde⸗ noch auf die Preise drückte. Das Geschäft in Grubenschienen, ee: HsEspn eredelungsverkehr 18c 88g eas 1“ rätt. Vilppu Ahola, Geschäftsmann, Helsingfors; termin 14 27. Marz 1911 Herber srungstermin: 15,28. März 1911. das zu Jabresanfang ruhiger lag, hat sich wesentlich gebessert⸗ Rehrzucker 8 fester und üssige (176 k) . ö 1 k505 1. 8 Petter desün an⸗ Schneide. 1ee u Petrija Dj. Bafaritch, in T hatschak. 22 und der Spezifitgtionsengang i 1 1 L. 8-5 Rübenzucker, roher, fester und flüssiger (1761) . 1 3 1“ Inhaberin der Fil [ 1 8 K. Ferm, Kaufmann, Voikka; Iln meldetermin: 4./17. März 1911. Verhandlungstermin: 5./18. März rege geworden. Der Auslan markt ach wie P 2 . G v“ “ 63 505 2 118 868 2* 4 ee ; dem belgischen Wettbewerb in den Preisen umstritten. In Formeisen anderer fester und Uüehenr Berspelengeherkehr.. de einschließlich Nauamerfons, och 89 Helsingfan⸗ Hoikka, Kaufmann, Rovaniemi socken; ö Ikgimit D. Pawlowilch, Kaufmann in Knjaschewatz. verblieb Vüsc Inlandsgeschäft entsprechend der Jahreszeit Fe 8 des Invertzuck 198 usgg. (176 m) 9 WC“ Fere de Vfelia Gn. “ Kauppayhtiö 25,ve- F. ja kumpp, Abo; Anmeldetermin: 15./28. März 1911. Verhandlungstermin: 16./29. März ruhig, und es Fe EEEZTE S 2* C66161666666. 5 2 A ibor 3 8 3 gs 8 se ” 8 im 8 G 55 Füllmassen und 3nenegagfe eeüngsvegsehr e), Melassekraft⸗ 102 1893 S kea Ra Nörrtase J. ch. Escheffse sne masa Helfingin Verkakauppa Osakeyhtiö, 1911. Bulgarien. “ Quartal soll in der nächsten Hauge. futter; Rübensaft Aborn 1 g76) u1.“* 8e 1 e ebbu 3.11 Wliborgs Raͤdstufvurätt. Helsingforz; 38 Vermö des Kolonialwarenhändlers Peter A. versammlung erfolgen. Im Auslandsmarkte herrscht ebenfalls zum Tei 6 ü 1. n 14““ 8 977 19 681 13 980 uho Ruusinen, Schneider 3. 11 Ruovesi sockens Härads. Fredrika Vilhelmina Hiltunen, Restauratrice, Helsingfors; 8 echr das durch Beschluß des Varnaer Kreisgerichts das noch Ruhe, jedoch werden die Frühjahrsaussichten 85 deestl ce 0 ckerhaltige Waren unter seneranfttice: Aufficht: 13 893 8 735 Antti Hiltunen, Kaufmann 19. Gerichts⸗ Karl Rönnberg, Maler⸗ hebescslbecn eröfnet worden. Einstweiliger Massenverwalter: Ländern als günstig Die nächste Hauptversammlung ist auf i—“ 8 tacg be der Firma K. F. 1“““ Inhaber Kaufmann Advokat Marin Tichtscheff. Erste Gläubigerversammlung: 3. März den 8. März anberaum . Sächalkrit . e. Menge des darin enthaltenen Zuckers . 23 054 1 405 198 März 1 3 der Firma 8 Werkakauppa und Inha 1911. Anmeldefrist bis zum 14. März 1911. Prüfungstermin: 8 5 In den vorgestern und Meldung des W. K. B. 8 v1e6“] . 1 454 .vcc “ 8 Ossi Kettunen, Tammerfors; W 8 42 fr; Ner Gläubigern werden die Rechts⸗ tabeisenvereinigung wurde laut Me⸗ ar- e Berlin, den 24. Februar 1911. Kaiserliches Statistisches Amt. van de beginnend v Ossi A. 9L Inhabe lia Leppänen), Ikalis; 3. April 1911. Zur Vertretung von Gläubigern 5., orf pher die 2 — der Vereinigung noch keine . r Borght. unenden der Firma A. Leppänen (Inhaberin Emilia Leppänen), ; 1 88₰ t. aus Düsseldorf über die Verlängerung der Vereinigung noch keit 1 rg inter⸗ A. Firxme zmnen. Kaufmann, Kajana; anwälte Kr. Mirsky u. Dr. A. J. 1ef “] Entschedun vEeeg und die Schlußberatungen auf den 7. März e häufigsten Preise für Fleisch im Kleinhandel betru chen durchschnitt — 8b 8 8 1 “ nach Düsseldorf vertagt. EöG 1 gen im Wochen dur f 1 6 1 estrigen Sitz tsrats der Bayeri I. Hälfte des Monats Februar 1911 8 C1 Kustaa Niemistö, Kontorist 3. 4. 11 “ Wagengestellung für Kohlen, Koks und Briketts (in Einheiten zu 10 t) in den großen Kohlenbezirken ene 8cct laut Meldung I b Alfgede Apolf Trogmann, “ für die Zeit vom 1. bis 15. Februar 1911. des „W. T. B.“ aus München “ v iborgs Radstufvuruätt. 1 1 249 161 ℳ einen Gewinn von 3 764 882 ℳ. Der Ger b a A. Steinkohlenbezirke. 8 1 em 8 9 1 Feera 8 — e e bon uckenfe ä a 8 mn 1 re 8 7. 3 8 3 Vrip 9 3 6 h beschloß, der geräucherten 6 Arbeits⸗ eiti den Arbeitsta — Der Aufsichtsrat der Privatbank zu Gotha “ . 1 g für den Ar g p 1 2 . 2 1 WW““ 5. 11 3 llung - b ““ ’ 26 652 zuschlagen. . Schinken Elsa Brita Tamminen, Ruhr 1911 12 319 825 . . 7655 — Ein unter Führung der Privatbank in Kopenhagen und der de eas v14“ 11 8 1910 12 295 903 . . 224 659 IITE des internationales Konsortium, S 8. “ 118“ 8 LLa. 2 4. ⸗ 8 eut Bank in Hamburg stehendes internation 8 Speck Höyryaluosakeyhtiöb Vahanta 1. 4. 11 Pläjärvi & Birkkala sock- Gegen das Vorjahr (4) . + 23 922 = 8,1 % b“ 8 Seetes tes Benfh ua M. M. Warburg u. Co. und 85 Se. V Jacob Christi s u. 1911 9 868 822 “ “ und Discontobank in Hamburg sowie die Direktion der ig. „7† . b5 Christian Fngerspets, Z“ 8 182 682 GFGeesellschaft und die Dresdner Bank in Berlin angehören, hat lau b Buchhändler .. .3. Wiborgs Radstufvurätt. . 1010 85 = 20,6 % + 5 = 20,6 % WMeldung des „W. T. B.“ aus Hamburg eine neue vierprozentige Fhrigeßerg 1. Pr. U 1“ 1.“ TFetkenaae. 32 Hangö Radstufvurätt. 8 Gegen das Vorjahr (†) . 88 ESS8 I 8 8 68. er cb“ N.. 1888uNI „kevbtib 3 . S v “ 1t 5 — öu“““ Kronen übernommen. Die Anleih b e Tilsit.. 180 300 180 v“ Helsingfors Radstufvu- Saarbeiick . 118 1 33 002 . — 2250 Straßenbahnen bestimmt. ie Einnah Allenstein V b 210 300 193 1 8 X 10 8 %G + 296 = 10,8 % Konstantinopel, 23. Februar. (W. T. B.) Die Einnahmen Danzig. 220 320 180 Johan Ferdinand Stenbäck, ESegen das Vorjahr (+) + 3 554 ,8 % 8 der Türkischen Tabak⸗Regie⸗Gesellschaft betrugen im Branden, 290 280 190 CC Berg, Raas eenratt. Elsaß⸗Lothringen (Saarbezirk) . 57 x88 84 766 Ume Feeuar 10n. ö“ gegen 21 100 000 Piaster F ““ V 889 320 180 Kaufmann.. D Wiborgs Radstufvurätt. Gegen das Vorjahr (4) .. 2888 = 29,0 % + 222 = 29,0 g, 88 New York, 23. Februar. (W. T. B.) Eine Meldung 8— rangenburg a va Stors s Boͤtom socknars S 22w 9 351 Glsbe aus Wasbingion besogt,vine Grwvpe bbeva w rankfurt a. Ode z 8 8 30 “ “ äradsrätt. hb111AX“ 1 7 85: in 2 „Brüssel, Paris, Berlin un ew York ha er Mit⸗ Feeneee “ V 170 8₰ 240 360 200 Fräulein Sigrid Siivonen, b u“ 1910 r V —ee J.“ “ Brasiliens und des 4 Tüttzns. V 8 240 850 190 *“ Helsingfors Räadstufvu- Gegen das Vorjahr (4) . + 18 334 = 19,5 % 11“ Sao Paulo die Kontrolle S. F.t 8 Köslin. 230 322 5 “ rätt. 8 1 407 Preisregulierung erworben. das Kongreßmitglied No Stralsund V 99 8 8 Wille Hyvänen, Gerber.. G“ & Uurais sock- Nieberschlesseen... ün. ee 1 352 v Ing Resolälion Kingegeache, in der vns osen.. 1 4 8 nars Häradsrätt. — 1 0 sdepartement und das Justizdepartement ersucht werden, de romberg 260 320 170 Ville Markkanen, Färber. Kangasniemi sockens Hä- Gegen das Vorjahr (4) . + 7= 4,;1 :—% 1 5 3 41 9 Fassdeas en en. was geschehen könne, um das amerikanische Volk Breslau. V v radsrätt. 3 inkohlenbezirk 1911 21 124 von dem Uebelstande zu befreien, und erklärt, die erhöhten Preise der Görliz.. 240 320 185 Kaarlo Oskari Nukari, 8 1111“ 1910 b 18 849 billigeren Sorten träfen besonders die ärmere Bevölkerung, die Fr⸗ Königshütte O.⸗S 280 320 190 — socknars Häradsrätt. Segen das Vorjahr (+) . “ ö . Kaffee in Amerika werde auf 35 Millionen Dollar geschätzt. Auf Gleiwig.... V 2 88 199 188 S rr 8 5 Inhaber Gesamtsumme in den 7 Bezirken . 1911 530 718 85 Fa diese Nachricht hin sind die Preise an der New Yorker Kaffeebörse Magde urg. 1 22 arl Haabisobo — Halikko m. fl. kommuners . 1910 477 342 fallen — 280 320 18 Aradsrä s l⸗ = 11,20 gefallen. b de 22 280 329 190 Dmitri Stukaloff, Kauf⸗ “ Gegen das Vorjahr (+†) . EEEEEEö “ London, 23. Februar. (W. T. B.) Bankausweis. Total⸗ bF8 V 160 7 1 3 nkohlenbezirk 29 54 mn. 516 000) Pfd. Sterl., Noten⸗ 280 320 180 mann Helsingfors Radstufvu- nn Brau 1 reserve 29 1s 8. 8 88 000) Pfd. Sterl. Barvorrat 88 umlauf 27 110 (den. Sn Portefeuille 30 713 000

bb58 180 1 E““ 230 400 175 8 rätt. 11““ 3 7 1 4 ensburg . .. 8 18 V 223 413 177 Carl Söderström, ehemaliger üüetazain S 13 Ö88 596 8 38 197 000 (Zun. ISe. Psh ts ber Prcvaten 40 050 000 nnover 200 340 170 v 111145 — + 9376 = 24,1 % (Zun. 1 407 000) Pfd. Sterl., Gr⸗ 16 825 900 ildesheim .. 189 160 250 360 170 Kalle Salminen, Kaufmann 30. 3. ö“ Gegen das Vorjahr (†) . . - Abn. 1 213 000) Pfd. S. Gas eder, 2818 402 000) tade T58 b b rätt. 5 8 . 8* 8 8 8 517 2 ⅔ Osnabrück. 1989 92 18 Herman Aarnio, Kaufmann 27. 4. Helsingfors Raͤdstufvu- Gegen das Vorjahr (†).. † 222= 13,8 % g 6 ““ 8...) d2. Pesfälaeent . Münster 1 228 189 147 — 220 340 160 Viktor Emanuel Wenner⸗ rfurt 1X“ f 491 sprechende Woche des vrkahre. ghete NZZ Bar⸗ Bielefeld V 170 150 169 260 370 160 qvist, Kaufmann .. 1. 5. Hangöõ Radstufvurätt. + 78 = 12,3 + 60 = 12,3 % Paris, 23. “ 1. v1800) Fr, do. in Sllber Paderborn. 160 160 160 160 250 320 180 Gustaf Nyman, Baumeister 3. 5 9 „ Gegen das Vorjahr (†) .. + 784 = 12,3 % vorrat in Gold 3 262 Zun. 1e Fe ale der Hauptbank und 111“ 1 180 170 176 18 88 18 R. Toivonen, Fabrikant „ 15. 5. Tavastehus Radstufvu- Sächsischer Braunkohlenbezik . . . . 8 8 1158 F 336 0n0 Zung . Zan. 298 201 000) Fr., Notenumlauf SI V 165 140 155 rätt. — 12.6¹0 —qZzShé 1 8 Abn. 49 592 000) Fr., Laufende 1 der Privaten rantf t a. 160] 150 156 290 265 320 Zahlungseinste IIlungen liegen vor von Gegen das Vorjahr (†) . + 2151 = 19,4 % + 189 = 19,4 % ö“ b S 2 Güthaben des Staatsschaßes 5 150 180 170 179 260 400 240 algsaus Wiitanen, Schnebder. Reumo; Rheinischer Braunkohlenbezik .. .. . 21 102 1o 289 919 600 (Abr. 2 299000) gre. Gesamtvorschuse, 611,904.900 Kobt . V 200 170 188 250 440 220 eikti Jivonen, Agent, Tammerfors; Rheinischer Braunkohlenbez . 16 673 19⁄9⁄ (Abn. 1 588 000) Fr., Zins, und Diskonterträgnis 7750 000 (Zun. Düsselvorf V 180 180 1⁄2 240 400 290 Vuhs r. eencfaxaang ö das Vorjahr (+) 1 + 4429 = 26,6 % —F70 = 26,6 % 496 000) Fr. — Brbeltuns des Barvorrats zum Noten⸗ 3 . 1 2 260 E. Sandrén, Kaufmann, Tammerfors; . Gegen das Vorjahr 116“ b — 78,91. 165 155 161 260 340 180 Rosa Sinervä, Händlerin, Tammerfors; Gesamtsumme in den 5 Bezirken ... 1,8 8 . 7028 8

᷑ — +

Neuß. 175 165 171 — V Tammerfors; Cöln . 191 174 184 280 199 209 Simo Meskanen, Kaufmann, Wiborg; Gegen das Vorjahr (4.) .

8 Frier. 1 175 150 162 220 400 180 Auguß 5 Tapese⸗ Fhses; “ Lee HReees Nach Iblet 1I“ 170 176 230 August Kaselius, Kaufmann, Salo; 6 371,77 ℳ) betragen. Na etzung 1 b 32 ℳ, 19,58 ℳ. — Weizen, geringe Sortef) 19,54 ℳ, Sigmaringen. 160 160 160 20 3380 180 Ernst Weckström, ehemaliger Restaurateur, Helsingfors,; b Wagengestellung für Kohle, 13*4 116“ 1 Fü0 gewinn dan 813 169 566,31 ℳ gegen 13 940 742,05 ℳ im ö“ eee 14,99 2 1984 ℳ. — Roggen, 8 e 9 170 160 166 — 280 360 200 man 1” Goldschmed, Lahtig; Salomon Raizell, Kauf Seee. 88 brue enchlefisches Revier Vorjahre verfügbar. ir ’ sie “ ver 191 vitt Se ftter) 1498ℳ 14,92 ℳ. — Roggen, geringe Sorte†) 14,91 ℳ, 6 . 1 V V n, Abo; uhrrevier A olgende Zi if: Aktiven: Kasse 28 680 827,13 ℳ, Wech — Futtergert *) 17,20 ℳ, 16,20 ℳ. — schnitt: Virtain Yleinen Osuusliike r. JI., Virdois kyrkoby; 8 Anzahl der Wagen 1 Fügende,Aifern, ane, orts und Lombardvorschüsse 78 065 601,31 ℳ, 80 ert üttfrder⸗ 8 ℳ. — Futtergerste, (ausschließl. J. Hykkyrä, Kaufmann, Fredrikshamn; M““ Gestellt 26 202 9 288 Effekten, Reichsanleihe und Konsols 21 438 952,65 ℳ, Effekten, ver⸗ Fut erger 8 . 15,10 ℳ, 14,20 ℳ. ase Hafer, gute Sorte *) 18,30 ℳ,

1 Haälfte Fe⸗ V V J. A. Kanninen, Fabrikant, Sordavala; Wasili Mihallof,, — hböbebäude 5 000 000 ℳ, Bankneuhau 3,554 163,36 ℳ, Seslor et. 10,⸗Sen.-drger ℳ, 15,70 ℳ. —. Mais (mixed) gute Beer

1n Haüftr. 1798 164,0/145,4 165,4 I 185,7 180,7 162,4 173,3 168,1 159,5 85,8 152,5 153,6 255,1 343,9 184,8 “ egras r. 1, Tomnen; Gebrüder Fillpoff In der gestrigen Sitzung des Verwaltungsrats der Berliner n 053 19, 1en. Xlnoden gebeie 14110 ℳ, 13,60 ℳ. — Mais Leer.h 9ch 00 Q☛☚ ℳ,

— 4 145,9 168,71194,4176,0 187,07179,3,161,4 172,1172,9 160,6 86,4 157,3 157,1 255,9,345,1 186,2 11 Handelsgesellschoft ist, vorden. Der Abschluß Debitoren), Pensionskasse der Angestellte Stistungen sü dichtstivoh „— ℳ, —,— ℳ. — Heu 7,00 ℳ, 5,00 ℳ. (Markt⸗

V - ß für das Geschäftszahr 1910 vorgelegt worden Nchluß —dRZefilhcsaft: Effettenbesfände 2 680 54220 ℳℳ, Stistungen suͤne die 8 — Cebsen, gelbe zum Kochen 50,00 ℳ, 30,00 ℳ. —

en. „2 Crefeld 200 200 200 Hämeen Uusi Muotilik 8 220 280 0 8 Muotiliike und Inhaberin Frau Helmi Juvonen, . ““ 1 1 V 15 + 19192 = 21,3 % † 1 508 21,3 3 Berlin, 23. Februar. Marktpreise nach Ermittlungen des

Königlichen Polizeipräsidiums. (Höchste und niedrigste Preise.) Der dieser Posten bleibt ein Doppelzentner für: Weizen, gute Sorte †) 19,70 ℳ, 19,66 ℳ. — Weizen,

ur Snellman, Helsingfors; 7 Passi üh St an, Helsingfors wegen der Niederdeutschen 211 774 ℳ. + 72 618 787,89 ℳ (wovon 55,2 Mil⸗ 20,00 ℳ. — Kartoffeln (K 60/0%7 do. Beush. . 1. „Hälfte Februar 167,2 154,9130,2 153,61179,2,161,3172,01171,9,155,3/165,21171,4 161,3] 86,8,153,2 153,8] 71,21 258,4 177,2. (Schluß in der Dritten Beilage.) 97368 491,93 ℳ (7835 845,63 ℳ), auf Provi . — Karpfen 1 kg

I. Hälfte Januar Jaakko Kainulainen, Kaufmann, Helsingfors; 1911 .. 180, 167,4 146,1 167,30194,2 175,9 186,90178,5,161,6,171,7,17 der Firma Sko⸗ & galoschaffär “ ber ergihe kinschließlich des Vortrags von 1 054 465,35 ℳ einen se dftertendetände 3900 gic eh ischafte asgenenl Rönie 8. ghn⸗ I. Hälfte Februar 8 1 w ,5 161, 7176,9 161,7 87,21161,6 159,9 187,7 Arth † vschefae⸗ enix und deren Inha .eebhe vn 88s 878 048,12 ℳ. Aus dem Erträgnis des Effekten⸗ Angestellten der Ber .Han delgg eausc 110 000 000 ℳ, Re. Speisebohnen, weiße 50. 19.n- bs 2 ¾ öS Fee 1910 168,4 152,6135,6 154,57180,0 163,2 173,11171,9 /157,4 166,1 180,7 168,7 95,6 168,0/16 257,7,354,5 190,5 Maria Pikkola, Restauratrice, Tammerfors; und Konsortialkontos sind 1852 56” bs ee Gewinnen ent⸗ servefonds 34 500 000 ℳ, 2 abEEESEe“ I V Bank vorweg abgesetzt. 45e Zinsen und Wechsel lionen gegen Guthaben und Unterlagen), Kreditoren 304 74 62 dch ee ee“ 8 88 fallen (Vorjahr in Klammern) anj Räonen 3 890 188,27 *ℳ (wovon 176,1 Millionen auf feste Termine), Rückständige a8, Lr 118 gtib rafa 8 28neneese, ee;s— ) Die zum Teil auffallend hohen Fleischpreise in Wilhelmshaven sind auf Rückfrage von der Erhebungsbehörde bestätigt worden. (Stat. Korr.) 18 (9 820 8259,12 ℳ), auf Konsortial⸗ und Effekten eschäfte 3 064 902,57 ℳ anteile 1 süülten EZö“ Ge0,g 8 veons. 2,20 ℳ, 1,40 ℳ. — Butter 1 kg 9 8 2,20 ℳ. — CEier 1— 74 34 8,80 ℳ s 2 277 895 92 ; ‚ Aüb⸗. 1 . 83 40 ℳ 2 8 (ts09 88780 18 90. deie eee Ss he z 8 7901,09. 11 17617 2020 ℳ, Stiftungen vm die Angestellten der Berliner (Markthallenpreise) 60 Stück 6,40 ℳ, 4, (1909: 2 066 172, ℳ), L ,89 % 8