11828 — 6 .

ktiva. „Derember 1h 8 Trausportversicherung. 8

“ — 4 2⸗ : et 82 Passiva. .1. —2*“ 58. Abschluß. B. Ausgaben 1h — Bilanzkonto per 31. Oktober 1910. Passiva. ℳ ₰ ℳ

Kassakonto .. 44 898 90 Aktienkapitalkonto 1S000 2 2³ ; V . .. 4 V 1 500 000 — 1) Ueberträge (Reserven) aus ückversi Süs Hhs h1166*“ . 8 8 1 1 16“ bEo ee 8 ee 8 . 126 410 26 Vorjahre: en) aus 1 9 “ . . . [1 103 12 b 2 Finsethe enprcvifionen 161“ 1 1ö“ An Anlagekonto ℳ 1 161 295,80 ’ Per Aktienkapitalkontöo.. . . 600 000 Devisenkonto. 3 8759 % 1 1 108 146/85 a. für noch nicht verdiente Prãä- a. einschl. Schadenermittlungs⸗ 3) Mietserträge: Zugang 31 710,67 „ Kontokorrentkonto . 3 731 735 Effektenkonto.. “ 88 208 2]%hy bnen9 84 185 54 mien (Prämienüberträge) kosten, aus den Vorjahren, ab-⸗; 8 1114“ ℳ 16 22,1909 ℳ 1 193 006,47 Gewinn⸗ und Verlustkonto . 40 197 wör1“““ . enkonto B... . 302 538 35 ℳ 621 200,— zügl. des Anteils der Rück⸗- “ ee11142““ Abschreibung .. . 105 566,71] 1 087 439 76 Einrichtungskonto . . . . . . . .. 739305 Feseassesaeescens t 8öu hierzu: Ueber⸗ versicherer: öe1114.““]; —1121.61 Kontokorrentkonto. 2 183 615030 Hypothekenkonto .. ... 121 000 — Iinfenk V . 6 000 8 wseisung 8 8 2. gezahlt ℳ 254 299,79 4) Aktienübertragungsgebühren. M14“X“ “ Mböbb.. .201 959 52 .“ ö“ “ I“ 8 6. zurückgestellt. 78 055.— - Verfallene Dividende .. . . . .. 184*“ Enkb...ö..... 893 918 25 I ““ ewinm und Herte te. . 4 838418 p e sr — 42811,34 664 01134 b. einschl. Schadenermittlungs⸗ “ Summa ] 553 558/4. 1871952 56 14371 932 1 een enreserve. 392 150 —]) kosten, im Rechnungsjahr, ab⸗ 8 u.““ VII. Rekapitulation und Gewinnverteilung. Debet. Gewinn⸗ und Verlustkonto per Kredit.

1 272 528 95 1 272 528 95 2) Prämieneinnahme abzüglich der züglich des Anteils der Rück⸗ 8 ℳ 3₰

11616“

E. ℳ 32₰ we licegebuh V ückges 3 Unkostenkonto.. . 25 275 09] Vortrag von 1909 82 Policegebühren... 511 49 8. zurückgestellt 361 010,— 2) Gewinn aus der Transportversicherugg] . ... 254 058 65 1 r. “ 1 8 ““ . 2 598,93 “ 1“ — 3) Ueberträge (Reserven) auf das 3) Gewinn aus der Spiegelglasversicherung . C11141“ 43 392 07 * J““ e. . E- 2 8 334 61964 voüsiongkonio “ 7458 83] Provisionskonto . . . . . . . . 28 13992 L 1u“ äfts 1 bruchdiebstahlsversichrugg c. 1 “ 63 750 44 ““ Tlen. 8 ortokonto . . . ““ 811 67Effektenkonto . . . . .. 6 2 090 ,50 8 verdiente Prämien, abzügl. des An⸗ 5) Gewinn aus der Wasserleitungsversicherung. “ 1“ A“ 23 04 eingewinn .. .. 44 894 45 öö “ 2 030/15 8 8 ückversicherer (Prämien⸗- 6) Zinsen und andere vC1111414242““*“ .. . .,553 55 Breslau, den 31. Oktober 1910. 8 8 “ ombardkonto . . 3 543 55 ö1166“*“ 8 S7 z½ lktjon⸗Gesoessschäaf S 8 WFrunostäggtonts . . ... I“ 8 9) Aöschrabungin auf Fenerunen ““ . . . 1875 657,47 Chemische Fabrik Aktien⸗Gesellschaft vorm. Carl Scharff & Co. 98 ) Verwaltungskosten, abzüglich des 3 a 1) zur Brandschadensuperreserve mit 100 000,— 8.— Graf von der Recke⸗Volmerstein “ Die in der Generalversammlung vom 13. April cr. auf 4 ½ % 1 is 5 8 5 — Soe . F 8 5°, idende gelangt a. Provisionen und sonstige Be⸗ b ff 27/95 II“ Uarsdeerenten dennd bee, 3) der chfsetentergeefchtsrat und Morstund somje ni verirgs⸗ “ lau, den 25. Mär, 1911. 8 8 8 vEaaöTöT“ ℳ 162 496,6131 mäßigen Gewinnanteilen an einzelne Beamte mit.. . . .. 212 301,78 8 echxa ehnnner voee 8,ga. von Giesche’s Erben. [7202] G b 6 Ie. zur Dividende an die Aktionäre mit. “ 900 000,— .. e“] “”“ Bilan der Niederr einis 1 vC 11““ 1“ “ 6) Steuern und öffentliche Abgaben. 19 080 % 2) zum Beamtenunterstützungsfonds mit 100 000,— Debet. ewinn⸗ und Verlustkonto 1910. 5 h schen Oelwerke A. G. Goch B 8 7) Gewin q . 254 058 G 1 3) zur Abschreibung auf Hauskonto (Oldenburg) mit . 2 2 — ös Passiva. 8 Gesamteinnahmen . .] 4 033 184 Gesamtausgaben .. 4023 180 0 1“ chen Verstärkung der Prämienüberträge: F⸗ ℳ J 1 -82 III. Spiegelglasversicherung. w 1“ 1“ Feuerversicherung mit. ℳ 194 8 1 Geschäftsunkosten, einschließlich der Vortrag aus dem Jahre 1909 .. R-21 n r......ß.6313315 066 97 Aktienkapital 750 000 der Transportversicherung mitt 38. 2 Gehälter, Porti, Gerichts⸗ und Gewinn an Coupons, Sorten, Wechseln, 88ZoE1“ 70Obligati 11“ b2 8b . 1 — — —— 8 — asve “ 8 309 70910 Sehgeieneh 240 000 — 1) Ueberträge (Reserven) aus dem g1) Schaden: .„ der Einbruchdiebstahlsversicherung mit.. “ Ebeeeeböee, Domtzilspesen, Zinsen und Kon⸗ Werkzeuge und Geräte 13 515 32 Akzepte .. . . cas 11 1 1 1’ , 8ee Wasserleitungsversicherung mit. — 20020 — 29 43 Ausgaben an Kontokorrent. und Bank⸗ sortialbeteiligungen, Einnahmen bei Vomate und Bestände . . . . . . 1 539 349, 05]% Awale . . . .... 10000 1“ 11“ -dbbe. zum Vortrag auf neue Rechnung mit „Geschäfisjahrs 1010. — . ltungskosten, Ausgang auf Konteoy ieten, Ei fKonto der B ““ age)⸗ — aus den Vorjahren: 1 Bilanz für den Schluß des Geschäftsjahrs 1910. verwaltungskosten, Ausgang auf Kon mieten, Eingang auf Konto der Be⸗ Sechsel “““ 17 969 19]i Reservefonds 156,43 eneseent Icohen ““ 2 — 2 — — der Beteiligungen, Reisespesen, Ab⸗ AII““ ö1e“ 4 000 — Gewinn .“ 3 902 22 dem 12 1“ 3.. zurückgestellt „ 18 053,26 39 608 % A. Aktiva. chreib ee. — 88 802. — 63 902 22 Gewinn. „ 8 959,56 362 841 50 b. einschl. der ℳ 1633,76 betragen⸗ 1) Verbindlichkeiten der Aktionäre (gemäß § 218 — 221 H.⸗G.⸗B.) für noch —Reingewinn .. .. 123 477 85 b 1 ve . .2) Prämieneinnahme abzüglich der im R 1-. an „I11 bwhge 2 1 3 . b g. — 1. veng. 1 m Rechnungsjahr: 2) Sonstige Forderungen: 090 243 42 13 090 243 42 DSI166“* 309 313 75 2. gezahlt EI1qu“ a. Rückstände der Versicherten.. 111““ “ 1 — boli e üh 2 2 83 9 2 . 6 ₰ 2„ G Frxnäisg Policegebühren . . 3 043 04 I“ 9 . 1 I1 “ 11 Kassakonto.. . 1.“ 1 Ietreephaheonin . . dlungsunkosten, Versicherungsprämien, Zinsen 9 2 .für Schä Vor⸗ nächste Geschäftsjahr für noch nicht 8 vWvüerle “ b6 Coupons⸗ und Sortenkonto.. . 4 695 12 Reservefondskonto unverändert).. — rsicherungsp Zinsen, Saldo.. a. für Schäden aus den Vor⸗ verdiente Prämien (Prämienüber⸗ 8 1 6 Seellerlgttun ePn hehe 114X““; 2 Kontokorrentkonto: 1 1 Kontokorrentkonto: 1 7 c. Guthaben bei Banken . . . Debitoren in laufender Rechnung ein⸗- Kreditoren in laufender Rechnung. 5. es

Gewinn⸗ und Verlustkonto. Kredit. 3) 2 976 511 23 : “ I“ — — 3) Nebenleistungen der Versicherten: a. gez 87 005 Sewi Feuerversiche 6 1 2₰ 8 “ a gezahlt ℳ 987 005,06 1) Gewinn aus der Feuerversicherung ... .. 11“““ 1 2 “ 937 854 62 An Betriebskonto . . . . . .. 188 855 49 Per Warenkonto: ee64“”“ 36 680 94] Zinsenkonto 1 116“ 1 68 813 96 nächste Geschäftsjahr für noch nicht 4) Gewinn aus der Einbruchdiebst ’ 9 23 043 21 334 619 64 8 334 619/64 “ . er Vorsitzende des Aufsichtsrats: Der Vorstand. 115 120 98]% 115 120988 Anteils d ü b bG 2 1 er Rückversicherer: 8 .““ Sragmnisgti s ; 8 : 8 “ zur Bildung einer Organisationsreserve mit 100 000,— Die Richtigkei s Bilanz ne Verlus escheini sofort zur Auszahlung. Die Richtigkeit vorstehender Bilanz und Gewinn⸗ und Verlustrechnung bescheinigt 8 9 Me, 9 — Disconto⸗Bank. tungskosten „ 108 558,07] 271 0549 c⸗16. 1) zu Gratifikationen und gemeinnützigen Zwecken it 150 000,— 7203] A 8 Iö E ver 321. Dezember 1910. zur außerordentlichen ℳ ₰ A. Einnahmen 48. Ab ß . ude schluß H. Ausgaben der Sviegessasverschere mit Notariatskosten, Drucksachen ... 29 250 49 Effekten, Provisionen, Inkassi⸗ und Betriebseinrichtungen.. . 17493 929 32] Obligationszinsen 2 . 6 000 — Vorjahre: “ a. einschl. der ℳ 55,50 bet 8 85 scheinzinsen, Provisionen, Grundstücke⸗ der Grundstückeverwaltung, Safes⸗ ssa 111“ 2 681 61 Kreditoren. 2 020 184 77 hierzu: Ueberweisung 2. gezahlt ℳ 21 555,65 8 Ffeii 8 1 schreibungen und Rückstellungen.. 96 098 58 1e6“ eteiligungen.. k 58 750 — .11up 8 v 1t 8 8 “ Aktiva. Bilanz am 31. Dezember 1910. “ Gewinn⸗ und Verlustkonto 1910. Nebenleistungen der Versicherten: ß. zurückgestellt „ 32 352,27 bPb. Ausstände bei Generalagenten bezw. Agenten: 1b . 3 77 Erlös aus Bruchstücken: “ 44188n. Steuern ꝛc. . 167 698, 42 Gewinn auf Fabrikations⸗ jahren ℳ 2 921,23 träge) vu1“*“ v“ V d. Guthaben bei anderen Versicherungsunternehmungen: schließlich der Guthaben bei Bankten “

Beiträge zur Müllereiberufsgenossenschaft, kont 283 357,5 b. für Schäden aus g v1“ Krankenkasse und Altersversicherung . . .. 8 466 13] Ei . aus Miei 283 3575 dem Rechnungs⸗ ) Abschreibungen auf Forderungen 8 5 kkon Abschreibungen: j nna 828 . “ aahre 98 16 982,03 BVE“ — “ Eb ““ 88 8 “ ℳ 3 137 868,71 Bankscheinkonto: 1 e auf ““ 111— 8 “ ) Verlust ““ a. 1 und sonstige Be⸗ “ Wasserleitungsversicherung 1““ “ Avaldebitoren . . 75 000,— “ auf längere Termine . E 48 3 v 5 7 56 358,09 2. — Jahre fällige Hinjen, soweit sie anteilig auf laufende — — A“ E 11“ „ 1 . . I6 97(, b 2 8 1“ 1 b. ige Verwal⸗ 7 “ ahr treffen 111“ 28 118“ 5 11““ 7 124 9 ffektenkonto: “ Ab 9 5 . 1I““ 1 656,96 8 32n. eg 10 656,68 7 0142 FveZZee “ 42 621 56 3 658 649 93 Eigener Bestand in Staats⸗, Städte⸗, EE r eeegxSn 8 .“ 1 1u“ Steu d öffen S 3 5g1 3) Kassenbestand 111“ 46 201 84 Kreis⸗ und Industrieobligationen Trattenkonto Verteilung: 1 “ “ 8 3) G tern und öffentliche Abgaben. 8 4) Kapitalanlagen: 1u““ 1 1u“ sowie Hypothekenbankpfand⸗ Gewinnanteilscheinkonto: Reservefonds 1““ 1.““ “ 1 1 9. v11““ Orpotbeken 9 897 120 ]—8 briefen 20. . . . . . . . *+ .] 366 363,100 ꝑüÜnerhobene ewinnanteilscheine aei Hüniceade h 8 1 ..“ 8 1“ nühehen. 739 03889 Gesamtausgaben.. 39 0338 Fp. Weripapiere.... 1I1I1I1I1““” 1 Effektenkonto des Reservefonds (un⸗ Hypothekenzinsenkonto .. . . . 18 29 gereeaensen 1“ IV. Einbruchdiebstahlsversicherung c. Darlehen auf Wert piere . . . “ “ Seihh. .. 2489 900 Uebergangssaldi der Zentrale mit der V % Superdividende .. . . — 8 . A. Einnahmen. 10. Abschluß 3 1“ 6““ “ Bankgebäudekontoeo . 36 000 — Filiale Selb 32 359 37 Vortrag auf neue Rechnung 63 902 22 8 “ — 8 — 88 — 1 4 1AAA“ .X““ Immobilienkonto⸗ V gews⸗ 84 FEe a EF. 8 — 8 8 8. . . . . . 8 . . 2. . . 8 8 . 8 . . . . 8 2. ace; 9 2 „ 2 1 ) bin G mftthn 8 b 286 299 05 1 1) Uebertra . ℳ ₰ 1u besitz: Ziegelei Leimitz, zwei Wohnhaäuser un “ 1““ üft . 1i e serv ückversi üvrüm . 5) Grundbesitz: d tiges Anwese 142 594 71 8 e“ Goch, 8 5 2-. 1 vn Hauptbuche überein. 116ö6“ für. no nicht Seee Prä⸗ a. einschl. der ℳ 651,65 betra- 8 AI“ “ v11““ vem ne Vetellgungen. “ vis 8 82 8— “ * f SFehs hee 8 “ rãmienübertrãge 1 Schadenermi ““ ““ 1“ “ Safesanlagekonto. . . . . . .. . 5 Frof. De Schatz, beretigter Bücheraiee ℳ 171 468,99 CEEeX 111141““ — Srveätadtazasschsct ba xen .— 2809- S 8 5 8 1 1 1 1 ev⸗ ₰ 7 — 7) Sonstige Aktivra.. X““ 11“ “ Selb abzü reibungen. 5 8 Schlefische Feuerversicherunge,Geselschaft in Breslau. weisung aus 1A4A14“ 111111X1XAXA“ 8 s II SCeb n. an, Her . ., a ashrat 2. I Fewinn . 6 978,68 178 447 67 3 vrahnaesgeüt. 11öö.* 8 16 Hof, den 23. März 1911. v “ 8 Dezem 8 3 8 5 b 11u“ 1 ; — — 8 1. 2 2 e. EE. *ℳ b 8 Eq 8 8 2 7 8 3 er 1 b. Schadenreserve ““ 14 821 E einschl. der ℳ 2808 N 1 6 B. Passiva. 8 1 3 Oberfränkische Bank A.⸗G. Hof. 8 11“ 8 - 1) Aktienkapital.. . Eckert. Boller.

[7159] hierzu: Ueber⸗

I. Feuerversicherung G 2) Prämienei 1“ 1 . rämieneinnahme abzüglich der 8 1 C111““ 8 8

3 genden Schadenermitt 7 d J z Abz 8 3 der 1“ 3 8 8 K ittlungs⸗- 2) Ueberträge auf das nächste Jahr, zu a und b nach Abzug des Anteils de 1 SDOer Gewinnanteilschein Nr. 13 mit ℳ 50,— pro Aktie gelangt an unserer Kasse sofort

“ 63. Abschluß ““ Rif 3. 3. Ristorni 173 084 46 kosten, i 11ö66“ 46 osten, im Rechnungsjahr, ab- Rückversicherer: inlös 8 8— Feäe 3) “ 8 der Versicherten: zügl. des Anteils der Rück⸗ 8 LN bn 25 nicht verdiente Prämien (Prämienüberträge): b e 9 aus dem Vorjahre. 15 978/68] 1) Rückversicherungsprämien 8 4) Verlust ceg 161“* 3 852733 versicherer: 8 der Feuerversicherung .. 2““ 5 107 83898 11426] 8 . eem — 28 44 b 8 8 — “ 1) Eachee 8 Eö1e““ — 2. gezahlt ℳ 33 210,67 eeeeeeeeeeeee—.]; 705 497 538 7426] Rhederei⸗Aktien⸗Gesellschaft „Oceana“, Ham urg. . gen 8 öö“ a. einschl. der ℳ 10 007,18 be⸗ - 8 go. zurückgestellt. „14 362,— 7 5728 dder Spiegelglasversicherrgg 379 677 39 Debet. Gewinn⸗ und Verlustkonto pro 1910. Kredit. 8. E 3 eme “ - C“ 3) UcheFtrsge (Nesewven) auf das . 8“ 88 183 38 1 G8 — 5 1 wnken —Ss ee. “ osten, aus den Vorjahren, ab⸗ “ 9 “ nächste Geschäftsjahr fü “ der Wasserleitungsversicheruug . 8 8 315218 03] e — hierzu: 4774 551,96 üen 4 des Anteils der Rückk 5 1 1“ en Föstsia haeen b. für angemeldete aber noch nicht bezahlte Schäden (Schadenreserven): 689 963 58] g. vcafhen A1I1MAX“X“X“ 81 388 88 9 Vienend:n. e. 1 2-. 1““ 1 88 erversi 1“ 1— 88 ““ . 8 B * nn goger 2. gezahlt ℳ 306 044,51 b 4) Uüsschreizungen auf Forderungen. I “ ... 88085— Tantieme. . 72 9096 “ enfunggog er b 1. gesacktefteni“ 67 889,58 3 “ 6— 5) Verwaltun gkosten beürani 4 der Spiegelglasversicherung 1““ 50 405/ 53 .. .1.... 72 82166 1X1“ 5. 6728 5 ..“ valtungskosten, abzüglich des 8 vbscblaverst 14 362 — „ Abschreibung ECa161“ 68 3261 b. Schadenreserve bSe- vs⸗ Heinschl. der ℳ 92 920,46 be⸗ 1u6““ 1 Anteils der Rückversicherer: 1 er Einbruchdiebstahlsversicherng. 25 “ 91 457 8 n. Soseneseche icren 25 740 437 37 latzerden 1bncenermittüung; b a. Pefiezeeenn sonstige Bezüge 8.⸗ Wasserleitungsversicherung 8E1111 11 4 025— 1n 33571 8 . 8 G innütki ede: 8 osten, im Rechnungsjahr, ab 8 der Agenten ꝛc. ℳ 22 363,51 “ Pee Pees e e1: g⸗ , ,R“ — V Hamburg, den 31. Devember 1910. d ““ vöstich kre Arteiiso der hääc. 8. b 1 b. sonstige Verwal⸗ 3) Hypotheken und Grundschulden, sowie sonstige in Geld zu schätzende Lasten “ H ver Aufsichtsrat. 8 Der ve estand am 31. . Ee; 8 versicherer: 2 1 8 “ 8 1 “ tungskosten. .12 918,46 35 281 ℳ Dauf dem Grundstücke Nr. 5 der Aktiva (Hypothek) .. 12 500 — Heinr. von Richthofen, Vorsitzender. 8 H. H. Schmidt. “ ℳ 52463, 2 Venalt 8 178 cao8. G 86 11“ “ 6) Freuern und öffemiche Abgaben 4 409 52 4) - a; Hmwa. Versich 8 Rn “ vIche 8 des vorstehenden Gewinn⸗ und Verlustkonkos mit den Büchern der Ge⸗ dneng . 8. ntaaeneir- Seee⸗ V EE“” 63 750 u lb a. Guthaben anderer Versicherungsun ernehmungen: 8 1 sellschaft bescheinige ich hiermit. 3 8 3 “ winn. “ .130 000 182 463 0199 n.n . (Reserven) auf das 1“ Gesamteinnahmen. 370 205,86 Ges be 3702 88 XX“ 8“ 839 ] 3) Prämienei — — nächste Geschäftsjahr: v. Wasserleitungsversi esamtausga n. 3270 205 80 Franbvartverlichemem,mdg. .5 88 1 Aktiva. Lllenskoerto⸗ deheeearbee nee 1“ “ W —2 cherung. b Einbruchdiebstahlsversicherrngẽ .“ 1 V — . n Eerfreere ecs aea i hus e recnee,. Cinnahmen — 8 1 äsferleitungeversicherung . . . . . . . . ... An Dampferkonto: v1“ beaca 12r be 8 88 Rüen faceric de Annenaer.... d8 w . Guthaben der Generalagenten: . An Dampferkonto: apital.. poltegebübren 8,.. 79 599 39 träige) ... 1) Heeree Ref 18 “ 1) Rückversicherungsprämien 6 249 ä 1111A1A466“ 22 1n“ Snn *2499 149,60 8 Hrpothetkontn 1 “ “ Vorjahre: 34 S,. 2 “ 12 5b8 pieg iehstahleversicherung . . . . . . . . . ..... 8 X Zugang in 1¹ 8 65 arantiehypothekkon Kursgewinn aus realisierten 11I1I1“ a. für noch nicht verdiente Prämien) 8 der ℳ 143,45 be .in 8ö in 1911 verausgabte Beträge. 29 21] 8 N 2 462 885,25 E“ 6) S Wertpapiern.. r 11““ 88; (Prämienüberträge) 11M“ E. eene anitflancskosten 8 “ Unterstützungsfonds für Beamte der Gesellschaft . 39900 — Abschreibung. — 68 22616 2 394 b1,v- 1u“ er Valuten 4) . auf: s Ueber ℳ 42 aus den Vorjahren, abzüglich Konto für freiwillige Leistungen zu Gratifikationen und gemeinnützigen 4 Bazttkontiooo. 30 939 67 “ 11“ aus ee; 8— Rücersigge⸗ V 1..“ Fefernerse noch nicht abgehobene Dividenden * isrear wegeiertanid. .... 8ss . S--rh.ezs c. Forderungen 11] 8 Gewinn 2 648,70 77 8. zurückgestellt.. 53,— 2 bbes eue111114X“*“ . Dwerse Dehitores .. . .. 51 218 46 eüchceten. 8) Vedluft aus Kavisclaalanen. 8 2 648, 44 779 340 p. einschl. der ℳ 507,22 betragen⸗ cb1444“*“ʒ „Unerledigte ReisenH . 55 745 91 7) Verlust buchmäßiger Kursverlust auf 2) Prämie — eas ns bba 2 720 500% dden Schadenermittlungskosten, Sralreean. s f ggesehene Fäll IPerhg au 1 — 2 111“ 1 6n Wertvaviere E — nnahme abzüglich der Sge. K im Rechnungsjahr, abzüglich 8 8 a. Feuerversicherung, ne. .eaegen ene Fälle. Vortrag auf 19—11l . . 312 017 10 8) Verwalkungskoften. abzüglich des ) Rüorne ten zen bes Versicherten: 5 7422 des Anteils der Rückversicherer: . 2 — 8 6“ .. [1 000 000—- 8 “ 8 8 f I1““ L“ . 700 000— Hamburg, den 31. Dezember 1910. 1: Der Vorstand.

Anteils der Rückversicherer: 1 I1 a. gezahlt ℳ 4 707,75 ce. 8 ee.““ 326 67 EVV1““ d. Divide 8 sfonds 326 67 8. zurückgestellt. „ 3 972, d. Dividendenergänzungsf 09 90987 3289 872 35 “ g Auffichtsrat. . 0 — 1875 6574 Heinr. von Richthofen, Vorsitzender. H. H. Schmidt

a. Provisionen und sonstige Bezüge “ der Agenten ꝛc. ℳ 615 215,6 1“ J““ — 8) mebertrsge ee bvbbö1X“ 7) Gewinn... 11XX“” Die Uebereinstimmung der vorstehenden Bilanz mit den Büchern der Gesellschaft bescheinige ich

tungesosten — „ 582 422,15 8 8 I . nicht u1u6“ Gesamtbetrag 23 835 022 47 hiermit 2 Prämien, abzügli 28 “ ag. . b 1 iermit. 88 üglich de Rechnungsabschluß ist in der Generalversammlung der Aktionäre vom 18. April 1911 P. G. Hübbe, beeidigter Bücherrevisor.

c. Gratifikationen 118 866,54 1 316 499 35 16“ — ückversf 9 6 7) Steuern und öffentliche Abgaben: 8 1 4 8 E“ Fgsicherer nn. 9 genehmigt deee SeE bS * . 8 F5 [7108] f Schlesische Feuerversicherungs⸗Gesellschaft. 8 Rhederei⸗Aktien⸗Gesellschaft Mülheimer Handelsbank 2 „Oceana“, Hamburg. Aktiengesellschaft, Mülheim a. Rh.

a. Steuern ℳ 100 658,41 8 3 8 3 4) Abschreibungen auf Forderüngen b. öffentliche Abgaben., 4 527,68] 105 186,09 . 1 1 8 5) Berastungkkosn vnlsge de; ¹ Der Generaldirektor: Mar Schwemer. “ 8) Leistungen zu gemeinnützigen 1 Anteils der Rückversicherer: ZFglesische Feuerversic crungs⸗Gesellschaft. in Düsseldorf bei unserer Generalagentur, . 8 - Zwecken, insbesondere fun 888 8 8 8 a. Provisionen und sonstige Bezüges lae Pashesasr⸗ 1910 dur die General Kaiser Wilhelmstr. 6, In der ordentlichen Generalversammlung am Nachdem die Fusion der Maeiss eehshe Feuerlöschwesen: “ der Agenten ꝛc. ℳ 6 266,422 b versammlung genehmigte Dividende von ℳ 300,— Vormittags von 9 bis 12 Uhr erhoben werden. 11. April d. J. wurde 1. G. .2 eeg ds * - regc 4 insf . a. auf gesetzlicher Vorschrift be- 8 1I b. sonstige Verwal⸗ 1 für die Aktie von ℳ 3000,— und ℳ 150,— für Bei mehr als zwei Stück Dividendenscheinen ist Herr H. J. Holm 898 15.. . Bcgensch 8 Aufsein en Mäͤl⸗ rubenee ℳ 60 626,84 1— tungskosten 6 693.96 2 965 tie Aktie von ℳ 1500,— kann gegen Aushändigung denselben ein nach der Rummernfolge geordnetes wiedergewählt und die Herren 8 Hen n delsb rlal- Ger Müͤlbei gen Rhein b. freiwilligge „ 4 814,91 65 441 75 6 6) Steuern und öffentliche Abgaben. 586, 60 des Dividendenscheines für 1910 Ieenn Verzeichnis beizufügen. 8 Charles D. Doxford, 8 beimer, Hande 899 12. 306 mün 89 n n hen 1 9) Gewin)... 937 854 62 ö“” . —329 111“ 2 in Breslau bei unserer v“ Ä-e S-A.-Nön 2422 9 .1 85 lbrn Forberun en bei uns anzumelden “ — Sevmn “ 1 62 Gesamteinnahmen. 93 6 sstadtgraben Nr. 12, Schlesische Feuerversicherungs⸗Gesellschaft. neu in den Aufsichtsrat gewäbhlt⸗ 9 . K .I13 136 836 47 Gesamtausgaben. s13 136 836471 v“ Gesamtausgaben.. in Berlin bei Herrn S. L. Landsberger, “ Der Generaldirektor: 8*Hamburg, den 13. April 1911. 6 FElberfeld, den 15. April 1911. 1 1 1 1AAX4X“ Oberwallstraße Nr. 20 Mar Schwemer. 16 Der Vorstand. Berrisch Märkisch Bank.

1“

2 . .

2882 809 18

8

1] 1