1911 / 102 p. 9 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 01 May 1911 18:00:01 GMT) scan diff

Bilanz für den Schluß des Geschäftsjahres 1910.

Gegenstand

111““

18

Betrag

in Mark

im einzelnen

im ganzen

A. Aktiva.

.Forderung an die Aktionäre für nicht eingezahltes Aktien⸗

kapital 211 flgd. des Handelsgesetzbuchs) . . . . .Grundbesitz: 8 1 Geschäftshaus in Berlin, Schützenstr. 3 Abschreibung . . . . . . . . .

.

Hypotheken . . . . .. Darlehen auf Wertpapiere. H1114*“

Vorauszahlungen und Darlehen auf Policen

Reichsbankmäßige Wechsel . . . . . . . .

Guthaben: 1) bei Bankhäusern einschl. Postscheckkonto

2) bei anderen Versicherungsunternehmungen

.Gestundete Prämien . . .. . 1“ „Rückständige Zinsen und Mieten: 1) Hypothekenzinsen: a. pro IV. Quartal 1910 bedingungsgem. zahlbar 1911 b. rückständig aus 1910 . . . 1“ 2) Effektenzinsen pro 1910, fällig 1911. 3) Mieten, rückständig aus 1910 . . . . . .Außenstände bei Generalagenten bezw. Agenten:

1) aus dem Geschäftsjahre v1“

2) aus früheren Jahren „Barer Kassenbestand . . . . . . . .Inventar und Drucksachen: a. Inventar . . . . . .

Abschreibung . . ..

b. Drucksachen (abgeschrieben 8 ersicherte Beamte .. . . .. .Sonstige Aktiva . . 3 .Verlust

.

Ges amtbetrag

B. Passiva 1424* „Reservefonds 37 Pr.⸗V.⸗G., § 262 H.⸗G.⸗B.):

1) Bestand am Schlusse des Vorjahres . . . .

2) Zuwachs im Geschäftsjahre .. . .Prämienreserven für:

39 452

7 452

1 148 000 8 000

8

759 503 118 695

253 855

27 633 900

5 250 000

1 140 000

416 094 2 703 014

878 198 1 879 143

253 855

651 072 19 689

32 000

670 762

156 134 34 458

22682 7 000 000

190 592

[11305] Gemäß § 244 des Handelsgesetzbuchs bringen wir hiermit zur Kenntnis, daß folgende Herren aus dem Aufsichtsrat unserer Gesellschaft ausgeschieden sind: Bankdirektor Otto Landé, Berlin, Bergwerksdirektor Carl Hauch, Magdeburg, Direktor Georg Schwidtal, Altwasser, Ingenieur Emil Sinell, Berlin, Kaufmann Robert Wulff, Düsseldortf, Bankier Friedrich von Wallenberg⸗Pachaly, O. Felen rich Graf r. Friedri raf von Brockdorff, früher in Breslau, jetzt in Berlin. e In der am 256. April d. J. stattgehabten außer⸗ 9 Generalversammlung wurden neu gewählt e Herren: Dr. phil. Walter Rathenau, Berlin, Kommerzienrat Paul Mamroth, Berlin, Konsul Salomon Marx, Grunewald bei Berlin, Generaldirektor Vincenz Krebs, Weißwasser O.⸗L. Tschöpeln, den 28. April 1911.

Tschöpelner Werke Ahktiengesellschaft. s11357] Cülner Viehmarkt-HBank Aktiengesellschaft

i. Liqu. Cüöln.

Einladung an die Aktionäre unserer Gesellschaft zur ordentlichen Generalversammlung auf Dienstag, den 16. Mai, Nachmittags 4 Uhr, in der Buͤgergesellschaft, Cöln. C

Tagesordnung:

1) Aenderung des § 9 der Statuten:

Anstatt: „Die ordentliche Generalversamm⸗ fiate alljährlich spätestens im Monat April 82* son es Uüteh B :8⸗ aigentliche versammlung findet alljähr ätestens im Monat Juni statt.“ 8

2) Genehmigung der Liquidationsbilanz per 15. De⸗

zember 1910. 3) Genehmigung zember 1910. vEI öln, den 28. April 1911. Die Liquidatoren.

[11358]

der Jahresbilanz per 31. De⸗

[11319] Bekanntmachung.

Bei der heute in Gemäßheit des unseren 4 pro⸗ zentigen Teilschuldverschreebungen aufgedruckten Tilgungsplanes vorgenommenen siebenten losung wurden durch den Kgl. Notar Herrn Dr. L. Popp zu Kulmbach folgende Nummern unserer hypothekarisch Leheneeneonen Schuldver⸗ schreibungen vom 28. Juni 1898 zur Rückzahlung am 1. Juli 1911 gezogen:

20 Stück à 1000,—.

Nr. 192 200 297 302 375 485 486 543 544 552

577 595 668 706 712 763 803 829 841 907. 16 Stück à 500,—.

Nr. 1014 1071 1191 1203 1280 1392 1399 1434 1455 1481 1563 1603 1611 1636 1694 1698.

Die Einlösung erfolgt ab 15. Juni ds. Irs. zum Nennwert an unserer Gesellschaftskasse in Kulmbach

und bei dem Bankhause Christian Ruckdeschel

in Kulmbach sowie in Dresden bei den Bankhäusern Philipp Elimeyer und Gebr. Arnhold.

Unerhoben aus früheren Verlosungen ist noch: Nr. 1215.

Kulmbach, den 27. April 1911.

Kulmbacher Rizzibrän Ahktiengesellschaft. Der Vorstand.

[11372]

Hierdurch laden wir die Aktionäre unserer Gesell⸗ schaft zu der Dienstag, den 23. Mai 1911, um 11 ½ Uhr Vormittags, im Sitzungssaale des Bankhauses Gebr. Arnhold, Dresden⸗A., Watsenhaus⸗ straße 20, stattfindenden achten ordentlichen Generalversammlung ein.

Tagesordnung:

1) Vorlegung des Geschäftsberichts über das achte Geschäftsjahr sowie der Bilanz und der Gewinn⸗ und Verlustrechnung.

2) Beratung und Beschlußfassung über die Ge⸗ nehmigung der Jahresbilanz, über die Verteilung des Reingewinns sowie über die Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats.

3) Zustimmung zur Uebertragung von Namens⸗ aktien sowie Beratung und Beschlußfassung über Anträge auf Umtausch von je 5 Namensaktien

Ver-⸗

Vierte Beilage chen Neichsanzeiger und Königlich Preußi 8 Berlin, Montag, den 1. Mai 8 1911. 6. Erwerbs⸗ und Wirtschafts Fg SSFEng, d. Rüdfelassan eac Fütoihea. Mertherung.

9. Bankausweise. 10. Verschiedene Bekanntmachungen.

——

ffentlicher Anzeiger.

1111414%⁰ Grüneberger Werkzeugwerke Aktien⸗Gesellschaft

5. Kommanditgesellschaften auf Aktien u. Aktiengesellschaften. 5) Kommanditgesellschaften auf Aktien u. Aktiengesellschaften. Straßburg⸗Grüneberg i Els. Bllanz per A1. Dezember 1910.

Aktien Bad Gesellschaft zu Erfurt. ö“ 8 ——

Bilanz 31. Dezember 1910. 111““ 235 14 Aktienkapital ö1“ Waren: Rohmaterial, Halb⸗ und Ganzfabrikate, ed oren... Gebäude 1. 1. 10.. .ℳ 93 500,— gypother e-A.eeö16“”“; 71 299 26] Gewinn⸗ und Verlust: Abschlcibung . . *1000.— 92 500— Aktienkapital.. . . .. ö

7* 8.eeee eeaeu“ Reingewinn pro 1910 —= Diverse Kreditoren Maschinen und Betriebsmaterial: Maschtzen 1. 1. 10 T 8 L“ Bestand am 31. Dezember 1910. 8 5 nerhobene frühere .. .. 1 Inventze 1, 1 10, . Kapitalreservefonds 1. 1. 10

EöbFö.ö56 Pferde und Fuhrbetriebsmittel: 4 100 Extrareservefonds .. P 9 491,— Vorräte... 289 69 Reingewinn.. .. Wertpapiere ...

Bestand am 31. Dezember 1910. 21 500 F4““ 1,— 8 500

Stü . 7 Debitoren abzüglich Fracht, Zoll, Abgänge .. 34 152 58 ““ 1 V 8 Ungedeckter früherer Verlunsrst .. 53 925 799 88 ö1ö6“ 181318 11 82 89708 83 8008 6 8 8

. . lustkonto per 31. Dezember 1910. Haben. Debet. Gewinn⸗ und Verlustkonto. Kredit. Soll Gewinn⸗ und verneeee L. 4 ————

San 3 An Generalunkosten. .43 288 78

bs und Reparaturen.. 30 718 48] Bruttoeinahme für Bäder .. 92 Amortisation auf: 88 8 8 1u“ 6“ 2 051774 Zinsen für Wertpapiere und Pferde u. Wagen ca. 10 % 991,— Abschreibungen .. . . . . . . 3 000—- Vankiensen . . 30 Maschinen ca. 20 70o. 11 u“ Reingewinn zu verteilen als V 8 Debitoren ca. 5 %. 1 797,50 14 5 Diwidende auf 250 Aktien à 6 1 500,— Nettogewinn pro 1910. . . . 3 265,07

Kapitalreserveonndbdodsd. 100,— 1 600— ““ 85685 20 37 370222I. 37 370,22 In der heutigen 13. ordentlichen Generalversammlung der Aktionäre wurde die Bilanz genehmigt ossen, den Gewinn von 3265,07 auf neue Rechnung vorzutragen.

1. Untersuchungssachen⸗

2. Auf⸗ 8 Zerlust⸗ und Fundsachen, Zustellungen u. dergl. 5 Veldäunfe, Verpachtungen, Verdingungen ꝛc.

4. Verlosung ꝛc. von Wertpapieren.

[10997] Debet.

e 45 371/43

Per Veräußerung unbewerteter Objekte. Bruttogewinn .. . x

1) Kapitalversicherungen für den Todesfall: 8 1 bs. b 1Oe2 8 8 1 a. Lebensversicherungsabteilung .. . 188 294 832 36 Vereinigte Farbwerke Wilhelm Urban 1 190,2 in se eine Inhaberaktie 3 1000,— Die Gewinnanteilscheine sind mit 6 Fe te.h. Pecher Mrehhecsenact bbee 8-. dSobegeGeeber. . G., ben h4. Korni dh11 ncn 8 Der rstand

ü

b. Volksversicherungsabteilung . . .

6 321 729 77[24 616 562

2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall.. . 3) Rentenversicherungen . . . . . . . 4) Sonstige Versicherungen (Invaliditätsversicherung) 5) Unfall⸗ und Haftpflichtversicherungen: a. Deckungskapital für laufende Renten.

b. Unfallprämienrückgewährreserve.

z. Sonstige rechnungsmäßige Reserven.

26 158,03 24 202 6

4 467 470 233 663 14 131

.Prämienüberträge für: 1) Kavpitalversicherungen auf den Todesfall: a. Lebensversicherungsabteilung . b. Volksversicherungsabteilung 2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall.. 3) Rentenversicherungen .. . . .. 4) Sonstige Versicherungen (Invaliditätsversicherung). 5) Unfallversicherungen . . . . . .. 62 6) Haftpflichtversicherungen . . . . . . . . . . „Reserven für schwebende Versicherungsfälle: a. Lebensversicherungsabteilung: 1) beim Prämienreservefonds aufbewahrt.

2) sonstige Bestandteiile.. Volksversicherungsabteilung:

1) beim Prämienreservefonds aufbewahrt

2) sonstige Bestandteile . . . . . . Unfall⸗ und Haftpflichtversicherungsabteilung: 1) beim Prämienreservefonds aufbewahrt

2) sonstige Bestandteile

1 455 671 534 065 73

1 989 737 38

174 167,99 461/45

5 736 97 15 748773 95 343/91

50 360 6629

14 356

7 411

79 909

„Gewinnreserven der mit Gewinnanteil Versicherten: a. Lebensversicherungsabteilung . . . . . . . b. Volksversicherungsabteilung: a. Allgemeine.

8. Besondere

172 913 30

56

400 168 280 201

.Sonstige Reserven, und zwar: 2) Kriegsvers.⸗Reserve: a. Lebensversich⸗Abteilung b. Volksversich.⸗Abteilung. Reserve für Wiederinkraftsetzung von Vers. und für nicht abgehob. Rückkaufswerte: a. Lebensversich⸗Abteilung . b. Volksversich.⸗Abteilung..

Präm. Res. für in Rückdeckung gegebene Versicherungen

Dividendenergänzungsfonds .. . 111“ Unfall⸗ und Haftpflichtrisskoreservve . . . .. Reserve für etwaige Verluste aus Kapitalanlagen Talonsteuerresee ..

. Guthaben anderer Versicherungsunternehmungen Barkautionen 1 . Sonstige Passiva, und zwar: 1) Hypothek auf Schützenstraße 3 2) Beamtenunterstützungsfonds 3) Guthaben Dritter 1 4) Vorausbezahlte Zisshen .. 5) Rückstellungen für Verwaltungskosten pro 1910 4*“*“

Gesamtbetrag

52 409 53 2 896 15

132 988 55 305

122 405 97 589 40 000 67 686 50 000

52 038 05 10 422 72 4 03777 1 361 04

101 676

680 370.

51 297 27 663

1““ 227 859 733 021

41 246 842

Vorstehende Gewinn⸗ und Verlustrechnung und Bilanz haben wir geprüft und mit den ordnungs⸗

mäßig geführten Büchern in Uebereinstimmung gefunden.

8388 Die Revisionskommission.

Franz Müller,

. L. Langebartels, Aktionär. a.

Versicherter.

P.⸗Günther,

Aktionär.

““

Die durch die Generalversammlung auf 10 % = 50,— pro Aktie festge ebt⸗ Dividende

pro 1910 wird von jetzt ab zu den Aktien Nr. 1 3000 gegen den Dividendenschein

Aktien Nr. 3001 3500 gegen den Dividendenschein Nr. 4 per 1. Juli 1911 1 a. bei unserer Hauptkasse, Berlin SW. 68, Schützenstraße 3,

b. bei der Deutschen Bank und

ausgezahlt. 3 Berlin, den 28. April 1911.

Deutschland, Lebens⸗Versicherungs⸗Actien⸗Gesellschaft zu Berlin.

Der Aufsichterat. Klewitz, Vorsitzender.

c. bei der Commerz⸗ und Disconto⸗Bank, Berlin und Hamburg,

8

Die Direktion. R. Mertins.

f130I Bochumer Bergwerks Actien Gesellschaft.

Gemäß § 244 des Handelsgesetzbuchs machen wir hierdurch bekannt, daß nach den in der ordentlichen Generalversammlung vom 30. März ds. J. und der außerordentlichen Generalversammlung vom 27. April ds. J. erfolgten Wahlen und der daran anschließenden Neukonstituierung der Aufsichtsrat unserer Gesell⸗ schaft sich wie folgt zusammensetzt:

Fabrikbesitzer Carl Stoltenhoff (Stolberg Rheinl.),

Vorsitzender, .“ 8

8

rym (Bonn pril 1911.

Justizrat Bernhard Dyckhoff (Osnabrück), stellver⸗ tretender Vorsitzender, Bergrat Wilhelm Arbenz (Gleiwitz), Rentier Heinrich Wegermann (Wiesbaden), Bankier Ernst Cleffmann (Essen), 5 Bergassessor Erich Freimuth (Bochum), Kaufmann August Gerigk (Witten a. d. R), Rentier Walther Th. Bochum, den 28. Bochumer Bergwerks Actien Gesellschaft. F. Hohendahl. ppa. John.

r. 10 und zu den

a. Rh.).

& Co Ahtiengesellschaft Cassel. Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hierdurch zu der am Dienstag, den 23. Mai a. c., Nach⸗ mittags ½5 Uhr, im Geschäftshause der Firma L. Pfeiffer zu Cassel, Spohrstraße ¼, stattfindenden 5. ordentlichen Generalversammlung eingeladen. Tagesordnung:

1) Geschäftsbericht, Vorlegung der Bilanz, Be⸗ schlußfassung über deren Genehmigung und über die E3“

2) Entlastung des Vorstands und Aufsichtsrats.

3) Neuwahl eines Aufsichtsratsmitglieds. 1

Zur Teilnahme an der Generalversammlung ist

jeder Aktionär berechtigt, der seine Aktien bei der Gesellschaftskasse oder der Firma L. Pfeiffer in Cassel spätestens am 20. Mai hinterlegt hat. Es ist statthaft, statt der Aktien selbst Bescheinigungen eines Bankhauses über die ihm in Verwahrung ge⸗ gebenen Aktien zu deponieren.

, Der Vorstand.

[11308] Fabrik feuerfester und süurefester Produkte Art.⸗Ges. in Liquidation in Berlin.

Die diesjährige ordentliche Generalversamm⸗ lung findet am Dienstag, den 30. Mai 1911, Vormittags 10 Uhr, in Berlin, Friedrichstraße 103, Savoy⸗Hotel, statt.

Tagesordnung: 1) Geschäftsbericht, Vorlegung der Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Jahr 1910. 2) Beschlußfassung über die Genehmigung derselben. 3) Entlastung der Liquidatoren und des Aufsichts⸗ rats für das Jahr 1910.

4) Verschiedenes.

Unter Hinweis auf § 32 der Statuten geben wir bekannt, daß die Hinterlegung der Aktien auch ge⸗ schehen kann:

1) bei dem Bankhaus Arons & Walter zu

Berlin, Charlottenstr. 56, 2) bei dem Bankhaus Bergmaunn & Fraedrich Nachf. zu Berlin. Kaiser Wilhelmstraße 1.

Berlin, den 1. Mai 1911.

Der Aufsichtsrat. Die Liquidatoren. [11311]

Die Besitzer der Vorzugsaktien und Stammaktien unserer Gesellschaft werden hiermit zu der am Donnerstag, 1. Juni 1911, Nachmittags 3 Uhr, in dem Sitzungssaale der Deutschen Bank, Berlin W., Kanonierstraße 22/23, stattfindenden 8 Generalversammlung ergebenst ein⸗ geladen.

Tagesordnung: 1

1) Vorlage der Bilanz sowie der Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das am 31. Dezember 1910 abgelaufene Geschä tsjahr nebst Bericht des Vor⸗ Püenbe und den Bemerkungen des Aufsichtsrats

erzu.

2) Beschlußfassung über die Genehmigung der Bilanz sowie der Gewinn⸗ und Verlustrechnung und über die Verwendung des Reingewinns.

3) Beschlußfassung über die Entlastung des Vor⸗ stands und des Aufsichtsrats.

4) Wabhl für den Aufsichtsrat.

5) Wahl zweier Revisoren für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 1911.

Zur Teilnahme an der Generalversammlung und

zur Ausübung des Stimmrechts sind nur diejenigen

Aktionäre berechtigt, welche bis zum 30. Mai

d. J., Abends 6 Uhr, bei der Gesellschafts⸗

kasse oder bei der Deutschen Bank, Berliu W.,

Behrenstraße 9/13, oder bei dem Bankhause Raehmel

& Boellert, Berlin W., Jägerstraße 59/60,

a. ein Nummernverzeichnis der zur Teilnahme be⸗ stimmten Aktien einreichen und

b. ihre Aktien oder die darüber lautenden Depot⸗ scheine der Reichsbank

gegen eine Empfanasbescheinigung hinterlegen und

während der Generalversammlung hinterlegt lassen.

Diese Empfangsbescheinigung dient zugleich als

Einlußkarte zur Generalversammlung.

Berlin, den 1. Mai 1911.

Der Aufsichtsrat.

und demgemäß Beschlußfassung über Abänderung des § 4 des Gesellschaftsvertrags durch ander⸗ weite Feststellung der Einteilung des Grund⸗ kapitals in Inhaber⸗ und Nameneaktien.

4) Aufsichtsratswahl.

5) Beratung und Beschlußfassung über einen auf Wunsch von Aktionären zwecks Schaffung einer einheitlichen Aktienkategorie gestellten Antrag der Verwaltung, 24 Namensstammaktien im Nenn⸗ wert von insgesamt 4800 zu einem von der Generalversammlung zu bestimmenden Höchst⸗ kurse zurückzukaufen, die dann verbleibenden nom. 365 000 Stammaktien im Verhältnis von 5:2 zusammenzulegen und den so zusammen⸗ gelegten Aktien alle den Vorzugsaktien laut gegenwärtigem Gesellschaftsvertrag zustehenden Rechte einzuräumen.

Beratung und Beschlußfassung über den Zweck der Zusammenlegung und des Rückkaufs und über die Modalitäten der Ausführung dieser Maßregeln. Abänderung des § 4 des Gesellschaftsvertrages infolge der vorstehenden Veränderung des Grundkapitals sowie der mit Generalversammlung vom 22. De⸗ zember 1910 beschlossenen Erhöhung durch Festseens des Grundkapitals auf 4 250 000 nom. und Fest⸗ setzung der Einteilung desselben; Aenderung des § 29 des Gesellschaftsvertrages, die Gewinnverteilung be⸗ treffend, durch Wiederherstellung der bei der Gründung der Gesellschaft am 3. März 1903 festgesetzten Fassung und Streichung des jetzigen § 29 a.

Neben dem Beschlusse der Generalversammlung solan hierüber in gesonderten Abstimmungen Be⸗ chlüsse der Vorzugsaktionäre und Stammaktionäre herbeigeführt werden.

Diejenigen Aktionäre, welche sich an der General⸗ versammlung beteiligen wollen, haben ihre Aktien oder einen ordnungsmäßigen Hn.gen 24 des Gesellschaftsvertrags) über deren bei einem deutschen Notar erfolgten Hinterlegung spätestens am dritten Tage vor der Generalversamm⸗ lung, den Versammlungstag nicht mitgerechnet, während der üblichen Geschäftsstunden

bei der Gesellschaft oder

bei 88 Bankhause Gebr. Aruhold in Dresden oder

bei der Mitteldeutschen Privatbank Aktien⸗ gesellschaft in Dressen oder

bei dem Bankhause H. C. Plaut in Leipzig oder

bei dem Bankhause Abraham Schlesinger in Berlin

zu hinterlegen und bis zum Schlusse der General⸗ versammlung zu belassen.

Niedersedlitz bei Dresden, am 29. April 1911.

Sachsenwerk, 8 Licht: und Krast-Aktiengesellschaft. Schmitt. Glauber.

[11310] Bank für Handel und Gewerbe,

Bremen.

Einladung zur 8 außerordentlichen Generalversammlung 98 am 1 Mitittwoch, den 24. Mai 1911, Mittags 12 Uhr, 8 im Bankgebäude, Langenstr. 4—6. Tagesoronung:

1) Antrag des Aufsichtsrats und des Vorstands, das Grundkapila unserer Gesellschaft um 1 500 000,— zu erhöhen.

2) Beschlußfassung über die Durchführung der Er⸗ höhung und uber die Begebung der neuen Aktien.

3) Aenderung des § 2 Abs. 1 der Statuten.

Diejenigen Aktionäre, welche an der Generalver⸗

sammlung teilzunehmen wünschen, werden ersucht,

ihre Aktien oder die Bescheinigung über die Hinter⸗ legung derselben bei einem Notar bis spätestens

deponieren. Bremen, 29. April 1911. 6 Der Aufsichtsrat.

J. D. Niedel Aktiengesellschaft.

Paul Boehme.

F. Joh. Friedr. Wessels,

den 16. Mai 1911 bei unserer Bank zu ö

Grüneberger Werkzeug⸗Werke Actien⸗G Die Direktion. F. Erdmann, Direktor.

Heinrich Ernemann, Aktiengesellschaft

zahlbar. An Stelle der verstorbenen Herren Adolph 1 sind in der gestern abgehaltenen Generalversammlung die Herren Stadtrat Moritz Schulze und Bankier 2 1 Max Stürcke, beide in Erfurt, gewählt worden. Der ufsichtsrat.

Erfurt, 28. April 1911. Josef Ebstein, Präsident.

Der Aufsichtsrat.

Aktienkapitalkonto Hypothekenkonto Dresden.. Abteilung Görlitz.. Neubaudarlehnskonto

Reservefondskonto....... V

440 000—

46 237 13. 145 000,—

Spezialreservefondskonto)

Kontokorrentkonto: Kreditoren in laufender Rechnung . . . . 71 747,11 EEöee“; 31 422 52 Dividendenkonto, nicht 1 13 807 erhobene Dividendedn. 210 —5 507 5 Gewinn⸗u. Verlustkonto: 63 506,43 1 aus

Abschreibung ....

Betriebsmaschinenkonto

Presben... Abteilung Görlitz .. Süghh

Abschreibung. Dampfanlagekonto.. 15 Zugang .. 58 64 59 64

103 169

44 800 4 900

8EbEuu6

Bruttogewinn in 1910

319 539/79

352 065079

Abschreibungen: auf Gebäude⸗ 13 451,89

Abschreibung . 1 1 Elektrische Anlagekonto 1— konto.. 56 47 auf Betriebs⸗ maschinen⸗ konto. auf Dampf⸗ anlagekonto 58,64 auf Elektrische Anlagekonto 556,47 auf Utensilien⸗ konto .2 643,76 hiervon: 472 725 22 5 % Reservefonds.. 107 942,18 Ueberweisung auf Er⸗ b g V neuerungsfonds

63 506,43

moon F. Küppersbusch & Söhne Actien⸗Gesellschaft. 11101921 in Dresden. 3 ¹48 3 ) Grund⸗ und Bodenkonto. . 362 620/12 9) Aktienkapitalkonto 3 500 000— Arealkonto Dresden. 126 600 eSscg ee. 3 1 8 8 323 070 Januar ö 8 63 976 09 Gebändekonto Dresden 809= 2) Fabrikge Pendekseno . EI Abteilung Görlitz.. 123 000 4) Konto Berufsgenossen⸗ S D pro 1910 16 430,79 480 271 2 .228 28: e . 5) Unterstützungsfondskto. 42 017 Abgang 88 1 596 Ahbschreibung c 28 816 8 1 Reservefondskonto. 2 13 45 zeugkonto I. 145 236,— e59500 000 Jugang prö 1910 3 329,62 148 565 8) Spezialreservefonds⸗ n8 22 284 8 120 625 5 ag Mek⸗ 10) Talonsteuerreservpe⸗ 5 8 F 522 936 sondskonto.. Abschreibung 12) Gewinn⸗ u. Verluftkto.: 6 Gießereimodellkonto 49 766,— Vortrag aus Abschreibuug .. 20 180 13) Gewinn 8 7) Eisenbahnanschlußkonto. . 5 055 pro 1910 604 51485 8) Fabrikgleisekonto (Schmal⸗ 8 6 8 8 . 8 Sn 765 8 Abschreibung. 192 8 8 W Utensilienkonto.

Aktiva. Bilanz per 31. Dezember 1910. ba. Bilanz 1910 Fabrikgebäudekonts T... 343 691 2) Lohnkonto (Löhnung im Abteilung Görlitz.. 78 000 3) Frachtenkonto (im 841,— 8 988 öe“ 1 048 Zugang Neubau schaft pro 1910 .. .. 350 000 255 751 4) Maschinen⸗, Geräte⸗ und Werk⸗ .“ 7) Spezialreservefonds⸗ Abschreibu Feasensfre 126 281 bb. was -. 9) Dividendenkonto. ugang pro 1910 95 562,06 ee; 11) Kreditoren Zugang pro 1910 17 501,38 67 267 1909. 155 601,66 Abschreibung . 755 Abschreibung .. . 192 10 875 Zugang. .

1 9) Fuhrwerkkonto.. . 2 725 Abschreibung....

Abschreibung 8. 2 3 620 Kontokorrentkonto:

10) Mobilienkonto.. . . . Abschreibuug .. 1 090 Debitoren in laufender Rechnung..

11) Wohnhäuserkonto 85 850,— Zugang pro 1910 20 917,74 Abschreibug . Bankgutha en 2) Elektrische Beleuchtungs⸗ Kassakonto: 18 anla 882 8 8 1— Barbestand 8 Abschreibuug... Wechselkonto: Mesfes 13) Elektrische Kraftanlagekonto 5 .e.. in Wechseln 14 160,— 1 8 8 8 arenkonto: 4 350,— 18 510 8 111““ Rohmaterialien. 1 . 1 Halbfertige Waren und be 22. 762 v 1 249 14) Vorräte .. 1 150 16 Fertige Waren un 15) Kassakonto. 20 147888 1 Handelsartikel 416 654 30 16) Montagekasse . 246 277 .8 b 17) Wechselkonto 6 222 310 34 1uu“ 18) Effektenkonto . 62 793˙82 1 Beamte „228 856,25 8 9 . 67 317, 31]% 11“ 8 8 Vertragämäͤg . 2 401 863 . 11“ Aufsichtsrat. 5 143,75

106 767 5 337/7

7

4 510 1 130

Ueberweisung

a. Delkredere⸗ 1“ Rückstellung f. Ausstellungen

1911. . 20900,— 7 % Dividende.. Vertragsmäß. Tantiemen und Gratifikationen anm Vorstand und aua6

8 2 492h2 Zugang. 61 84252 Abschreibung

Allgemeine Debitoren 1 ö Sa Vortrag auf neue Rech⸗

8 5870 584 611 8 587058261 8. V nung. 8

54 256,12⁷2 27188860 2 006 465/36 8 V Gewinn⸗ und Verlustkonto per 31. Dezember 1910.

Per V Vortrag aus 1909 . 266 118,08 % Warenkonto..

Gewinn⸗ und Verlustkonto. ““ 4 8 8 184 352 Für Betriebsgewrin .7788 867 44 420 000 Gewinnvortrag aus 1909 . . 155 60166 20 000— 3 1 Handlungsunkostenkonto: 4 375 Spesen, Gehälter, Reise, Reklame ꝛc. Fabrikationskonto: Betriebsunkosten, Löhne, Kranken⸗ EEEEE11ö1ö16A““ Dekortekonto: Dekorte.. . Zinsenkonto.. Bilanzkonto: 1 Vortrag aus 1909 32 526,— Gewinn in 1910 —. 319 539,79

2 006 465 36 Kredit.

An Abschreibungen.... Debet. 12 % Dividense .. Spezialreservefonds I... Unterstützungsones Talonsteuerreserve. . . vertrags⸗ und statutenmäßige FIecam 88 Vortrag auf neue Rechnung..

8 32 526,— 1 216 93273 Grundstücksertragskonto: 83 027— Ertrag der Grundstücke. .. 80 207 71451 ““

944 469 10 92469 10

In der heutigen Generalversammlung wurde die Dividende auf 12 % festgesetzt, zahlbar vom il d. J. an mit 120,— für die Aktie 86 . 8 bei der Gesellschaftskasse, 11““ 8 1 hei der Deutschen Bank in Berlin, ² bei der Essener Credit⸗Anstalt in Gelsenkirchen, Essen, Boch 1251 897 55 bei dem A. Schaaffhausen schen Bankverein in Berlin. 8 ** V rchen 2, den 25. April 1911. Dresden, 21. März 19ö11. er orstand. gas Per Vorstand 838 * G 88 8 8 . 1u rnemann.

571 002 16

37 691 65 25 016,85

352 06579

1251 89453

16