[35087]

Aktiva. Bilanz per 31. März 1911.

ℳ 152 069 7 540 4 161 15 861

——

Gaswerksanlage... Kassa und Debitoren ... W38o8 o67258 Zentralverw.⸗Zuschußkonto

179 632

Debet.

₰

21 077 1 993 3 200

26 270

Der Vorstand. R. Dunkel. ’

Betriebs⸗ und Abschreibung Gewinn ..

Handl.⸗Unkost.

Zentralverw

Bremen, im Juni 1911. 8

Geprüft und mit den Geschäftsbüchern übereinstimmend g

Bremen, den 22. Mai 1911. Voß

Der Dividendenschein Nr. 4 wird kasse und in Bremen bei der Direction der Gesellschaft, Bremen, am Seefelde, eingelöst.

Gaswerk Sooden a.

₰ 61]Aktienkapital... 14% Anleihe und Kreditor “ Reservefondskonto.. . Erneuerungskonto.. . Gewinn....

Betriebseinnahmen... 8 ltung Zuschuß

Der Aufsichtsrat. Major a. efunden. 1 v. Bücherrevisor. mit ℳ 40,— pro Stück in

Disconto⸗Gesellschaft oder im Peschäfbse unse

d. Werra Aktiengesellschaft.

. Pr ooden bei der

88 “

67 10 07 97

179 63281 Kredit.

estien.

Gemeinde⸗

[35390]

8

Bristol⸗Centralhotel.

Bilanz per 31. März 1911.

—ᷣ—ꝛꝛyęꝛ—⸗—⸗—⸗⸗⸗—⸗—⸗::O⁰.f— . Aktiva. An Grundstückskonto Hötel Brisoiolltl . . . ebäudekonto Hötel Bristol: Unter den Linden 5— 6a und Behrenstraße 67 ‧..

“ für Erneuerug . ugang für Instandhaltuggg

Abschreibung der Instandhaltungskosten und weitere auf Erneuerung ... u“ Gebäudeeinrichtungskonto Central⸗Hötel 1“

DL““

11114X4*“*“; Erwerbskonto Hôtel Bellevue. . . . .

Inventarkonto: 8 b — ECEFentral⸗Hôtel, Hôtel Bristol, Heidelberger, Instandhaltungskosten “ 1

Reichstag.

Abschreibung der Instandhaltungskosten . ℳ 12

weitere Abschreibung ....

Abschreibungen

Central⸗Hötel,

1 233,23

177 503,45

3 427 000 52 347 54 080

3 533 428

83 428 92 000 89 053

181 053 44 053

78 26 p7

04

81 81 81

1 318 832 121 233 172720 065

298 736

73 23 96

68

8 Neuanschaffungen.... Neuausstattungskonto: Hôtel Bristol — Central⸗Hötel Eö1 Maschinenanlagenkonto: 9 aüha e — Central⸗Hôtel 8 nstandhaltungskostea)ra...

4 1

8 140,38 7 313,60

28 22

1 141 329 208 670

297 378 27 378

10 10

427 000 48 140

475 140 95 453

2 38

98

Abschreibung der Instandhaltungskosten weitere Abschreibung 1“

Neuanschaffungenn...

Werkstatteinrichtungskonto: Werkstatt Gerichtsstraße 222 .. Instandhaltungskosteen...

Abschreibung der Instandhaltungskosten

1 293,65 3 967,04

379 686 70

40 313

13 000 1 293 14 293

5 260

8

weitere Abschreibug...

Neuanschaffungen..

ureaueinrichtungskonto: Centralbureau Charlottenstraße 42 .ö.

Diverse Debitores: Bankierguthaben Forderungen an ET“

assakonto: Kassenbestaudd. Fremde Sorten..

He. skonto:

9 intergarten G. m. b. H..ü . . Unter den Linden 2 G. m. b. 9.. .. Restaurationsbetriebs⸗Ges. Zoolog Garten m. b. Café Bauer und Hôtel Bauer G. m. b. H. Grand Höôtel Bellevue G. m. b. H.

Konto für vorausbezahlte Prämien ...

Effektenkonto..

Warenvorratskonto... 1“ v“ Aktienkapitalkonteoeoe . Vorzugsaktienkapitalkonto.... Reservefondskontioo. . .

ypothekenschuldenkonto Behrenstr. 67 vpothekenschuldenkonto Hôtel Bellevue

Konto für vorausbezahlte Mieten... Diverse Kreditores:

Guthaben der Tochtergesellschaften

616 Kostenreservekonto Aktienausgabe 1911 . Dividendenkonto 1908/09:

noch nicht abgehoben... Dividendenkonto 1909/10:

noch nicht abgehoben . Vorzugsaktiendividendenkonto 1909/10:

noch nicht abgehoben . Stammeinlagekonto Café und Hôtel Bauer

noch nicht eingezahlte Stammeinlage. Gewinn⸗ und Verlustkonto:

Vortrag aus 1909‚/11111. . . ..

Gewinn 1910/11 .. .

Tochtergesellschaften 8

.„ 2 22

9032 96 967

20 706 10 706

4 772 041 366 377 76 260

21 616 11 174

300 000 400 000 300 000

50 000

Hötelbetriebs⸗Aktiengesellschaft Conrad Uhl's Hote 1 18

ℳ 8 500 625

137 000 5 000 000

32 791

286 087 1 635 265

1921 352 20

1 1

ebet.

Steuern⸗ und Hausabgabenkonto.. Gebäudeinstandhaltungskto. Central⸗

Hôtel 2 2 9 2 2 2 2— 2 „ 20 .⁴ 83 111AA64*“ .v.) e9. 1s1““ Hypothekenzinsenkto. Behrenstraße 67 Generalunkostenkonto...

An

Abschreibungen:

auf Gebäudekonto Hôtel Bristol.

„ Gebäudeeinrichtungskonto Central⸗Hötel.. .. „ Inventarkonto einschließlich ℳ 121 233,23 Instand⸗ haltungskosten .. .. .. „ Neuausstattungskonto... Maschinenanlagenkonto ein⸗ schließlich ℳ 48 140,38 In⸗ standhaltungskosten ... „ Werkstatteinrichtungskonto ein⸗ sschließlich ℳ 1293,65 In⸗ standhaltungskosten.. .

Bureaueinrichtungskonto

Gewinn: Vortrag aus 1909/10 ℳ 286 087,20

Gewinn pro „ 1 070 247,54

1910/11

286 087 8

₰ 11 Per Saldovortrag. 37 712

insenkonto.. 90 rundstücksver⸗ 351 071/[89

mietungskto. 390 522 73 Hötel Bristol

Generalbetriebs⸗ 132 278 96 konto 115 115 55

ℳ 182 983

66 588 107 008

2 648 989

83 428 44 053

298 736 27 378

95 453

5 260 10 706

65 07

1 356 334 7411 921 352/˙20

Vorstehende Bilanz sowie Berlin, den 20. Juni 1911.

(L. 8.) 10 % Braun & Co.,

1

Berlin, den 8. Juli 1911.

dus Gewinn⸗ und Verlustkonto der

Conrad Uhl's Hötel Bristol⸗Centralhotel zu Berlin, und mit den ordnungsmäßig geführten Handlungsbüchern der

Julius Marcuse, vereidi - 11 “ Die in der heutigen ordentlichen Generalversammlung für das Gescheftsiehr 1910/11 auf

= ℳ 100,— pro Stammaktie, 5 % = ℳ 50,—

elangt vom 10. cr. ab gegen Einreichung des Pra jer, Eichhornstr. 11, bei der Deutschen Bauk, hier,

Bankgeschäft, hier, Pariserplatz 6, zur Auszahlung. Der Vorstand.

3079 797 79

6telbetriebs⸗Aktiengesellschaft ärz 1911, habe ich geprüft

79

3 079 797

abgeschlagen er 31.

ter Bücherrevisor.

ro Vorzugsaktie festgesetzte Dividende Dividendenscheins Nr. 14 resp. Nr. 4 bei den Herren

Elkan. Schmidt.

Debet.

An Grundstückskonto, Tuchfabrik 1 % Abschreibung .. ..

ℳ 294 343 2 943

Bilanzkonto der Bautzner Tuchfabrik, Aktiengesellschaft

am 31. März 1911.

Kredit.

ℳ 609 300 426 000

—

Per Aktienkapitalkonto. Obligationenkonto.

Grundstückskonto, Mühle .. 1 % Abschreibung .. . .

Maschinenkonto, Tuchfabrik. scIEI1“”“

22096 50 3 220 97 127379

.127866 05

Obligationszinsenkto.: noch einzulösende Zins⸗ ¹JZ11XA“”“ Dividendenkonto: Noch Sges Divi⸗ dendenscheine ... Conto à nuovo:

318 875

1“.““

1

5 % Abschreibung

152 603 82 8 080

noch zu gewährende Pro⸗ visionen, Rabatte ꝛc.

Maschinenkonto, Mühle Abschreibung

„WeE.

1 935 8

153 523 Reservefondskonto .. Spezialreservefondskto.

Inventarkonto, Mühle. Fabrikutensilienkonto..

E111““; 20 % Abschreibung ...

4 615 5 487

Kontokorrentkonto, Kreditorden.. Arbeiterunterstützungs⸗

872 fondskonto

1 097

Gas.⸗, Heiz⸗ u. Wasserleitungs⸗ F6“ 20 % Abschreibung ..

626 125

Kontorutensilienkonto... . Kassakonto.. . Wechleltentöo) Kontokorrentkonto, Debitoren 31

abzüglich Delkredere... 1

6 808 1 020

“ nventurbestände: rohe und gewaschene Wollen Garne und Seiden . .. . in abrikation befindliche Wollen und Garne.. in Fabrikation befindliche Tuch Fnee“] arbmaterialienkonto.... diverse Materialien ...

50 007 33 057 72 300 70 752

8 999

2 308 5 994

befunden.

Der Vorstand. Kaufmann.

Debet,

—

An Lohnkonto. . . „ Beleuchtungskonto .

128. äftsunkostenkonto Salärkonto.. Reisespesenkonto . . Reparaturkonto.. . 8

euerungskonto . . . . vusecelerun skonto. teuern⸗ und Abgabenkonto Hemmebes went abattkonto... Provisionskonto 11 Arbeiterwohlfahrtskonto. . .

für kaufmännisch Gewinn⸗ und

nkostenkonto Mühle.... Gewinn . 8

9 6 8 9 9 956

übereinstimmend befunden. R. O. Langlotz, gerichtlich verpfl

R. O. La gerichtlich verpflichteter

Ftee (inkl. Obligationszinsen)

Vorstehendes Gewinn⸗ und Verlustkonto geprüft und mit dem Ergebnis

1 347 974 1 347 974

Vorstehendes Bilanzkonto geprüft und mit dem Ergebnis der Geschäftsbücher übereinstimmend Der bestellte Revisor:

Der . Konsul, egied engn eorg Arnhold, orsitzender. Ewald Geipel. Julius Grabowsky.

März 1911. Kredit. 8

36

64

Langlotz,

ga berständiger es Rechnungswesen. Verlustkonto am 31.

ℳ 123 579 Per Vortrag aus 1909/10. 2 067 „ Warenkonto 8 12 663 „ Mühlenkonto 24 289 6 799

4 287 16 531 5 019 1 2 388 8 1 838 5 28 722 10 924 3 786 31 363 . 2 413 8G 1 345

278 018

ℳ 9 617 268 301 EE1

. 2 2 2*

—

8 278 018 68 der Geschäftsbücher

Der bestellte Revisor: 1 [35093] ichteter Sachverständiger für kaufmännisches Rechnungswesen.

68

enommenen

Bautner Tuchfabrik, Ahtiengesellschaft.

Nach der in heutiger Generalversammlung vor⸗

Stuttgarter Bäckermühle Eßlingen Act.⸗Ges

der Auf⸗

esellschaft übereinstimmend gefunden. 3

bei den Herren Koppel & Co.

Vereinigte Verlagsanstalten Gustav Braunbeck & Gutenberg-Druckerei

A.-G., Berlin W. 35.

In den Aufsichtsrat wurden folgende Herren neu zugewählt: 88 Ctellen Herr Generalleutnant von Nieber, erlin, Herr Dr. jur. Kurt Sperling, Berlin, Herr Gustav Braunbeck, Berlin. Berlin, den 8. Juli 1911. Der Vorstand. Bock. arx.

4% % zu 103 % rückzahlbare Obligationen der Oberrheinischen Elektrizitütswerke

Actien-Gesellschuft Wiesloch i. Laden.

In der am 3. Juli 1911 durch das Großh. Bad. Notariat I in Wiesloch vorgenommenen 7. Ver⸗ losung unserer 4 ½ % zu 103 % rückzahlbaren Teilschuldverschreibungen vom Jahre 1900 Lit. A und B wurden folgende Nummern zur Rück⸗ zahlung auf den 2. Januar 1912 gezogen:

Lit. A Nr. 28 38 39 44 309 350 351 359 392 431 457 528 567 580 638 670 740 785.

Lit. 8½ Nr. 20 51 91 122 141 268 310 390.

Die Einlösung geschieht bei Lit. A zu ℳ 1030,— und bei Lit. B zu ℳ 515,— pro Stück vom 2. hecnF 1912 ab gegen Auslieferung der betreffenden Obligationen nebst verfallenen Coupons und Talons bei der Gesellschaftskasse in Wies⸗ loch und bei der Rheinischen Creditbank Mann⸗ heim und deren Filialen.

Restant aus dem Jahre 1911: Lit. A Nr. 235.

Wiesloch, den 3. Jult 1911.

Oberrheinische Elektrizitätswerke 1 Actien⸗Gesellschaft. [35396] [35380]

Bei der am 5. Juli 1911 stattgehabten notariellen Verlosung unserer 4 ½ %igen Teilschuldver⸗ schreibungen wurden gezogen:

88 Stück über je ℳ 1000,—

Nr. 186 219 354 610 625 626 628 629 646 648 649 661 662 670 682 683 684 687 701 703 705 726 727 728 734 741 744 748 765 766 769 770 788 795 805 848 855 877 880 940 1063 1100 1325 1369 1388 1430 1603 1646 1657 1991 2002 2019 2077 2183 2184 2186 2188 2190 2273 2296 2299 2307 2325 2338 2392 2406 2484 2513 2554 2568 2604 2640 2667 2742 2916 3040 3134 3135 3143. 3150 3470 3548 3556 3601 3629 3819 3826 3944.

22 Stück über je ℳ 500,— Lit. A

Nr. 4006 4078 4098 4105 4130 4141 4210 4237 4344 4346 4396 4407 4428 4476 4574 4579 4788 4803 4819 4835 4836 4873.

22 Stück über je ℳ 500,— Lit. B

Nr. 4050 4201 4202 4204 4222 4245 4246 4420 4434 4517 4518 4620 4691 4772 4804 4832 4843 4847 4901 4905 4960 4980.

Die gezogenen Stücke, deren Verzinsung am 2. Januar 1912 aufhört, sind mit 105 % rück⸗ zahlbar und werden von diesem Tage ab

in Berlin bei der Kasse der Gesellschaft,

bei der Berliner Handels⸗Gesellschaft,

bei der Deutschen Bank,

bei der Nationalbank für Deutschland,

bei dem Bankhause Delbrück Schickler & Co., in Aachen und Cöln bei der Rheinisch⸗West⸗

füälischen “ aft A.⸗G.,

in Frankfurt a. M. bei dem Bankhause Gebr.

Sulzbach, bei der Deutschen Bank Filiale Frankfurt, in Leipzig bei der Allgemeinen Deutschen Credit⸗Anstalt,

in Breslau bei dem Bankhause E. Heimann eingelöst. Der Nennbetrag fehlender Zinsscheine wird bei Einlösung obiger Stücke vom Kapitals⸗ betrage gekürzt.

Aus der Verlosung vom Juli 1910 zur Rück⸗ ahlung am 2. Januar 1911 sind die Teilschuldver⸗ Seris Fe.⸗

Nr. 1572 und 1827 über je ℳ 1000,—,

Nr. 4927 Lit. A,

Nr. 4583 und 4612 Lit. B über je ℳ 500,— bisher nicht zur Einlösung vorgezeigt worden.

Berlin, den 6. Juli 1911.

Elektricitäts-Lieferungs-Gesellschaft.

Elsaessische Maschinenbau⸗Gesellschaft I. G. in Mülhausen i / Els.

Bilanz pro 31. März 1911.

Aktiva. Immobilien und Mobilien.. Vorräte an Materialien u. Fabrikaten Kassa, Wechsel und Effekten 1 420 860 Bankguthaben 14 295 065 Dehliothi .. .. . . ...1218

Summa. 61 610 250

Passiva. Aktienkapit..! . .114 400 000 Obligationenkontio . . 2 600 000 Reservefonds ℳ 4 380 000,— Dispositionsfonds der

Aktionäre „ 2 820 000,—

Abschreitzeng. .... Reserve für 1911711912 .. .. Arbeiterunterstützungsfonds

ℳ 1 188 628,05 Sparkasse „ 221 931,70

voI1F1““ Gewinn⸗ und Verlustkonto ℳ 3 675

[35398]

ℳ 27 330 582 15 921 866

7 200 000

15 746 995 1 368 885

2 110 559 14 344 424

680,— 163 705,31 1 3 839 385

Summa 61 610 250 Gewinn⸗ und Verlustkonto.

Vortrag vom Vor⸗ Eö.

ℳ

1 600 000 . 1 440 000

S Extraabschreibung und Maschinen“ Dividende .. Löö“

oll. auf „neue Gebäude

Eisenwerk Kruft Ahtiengesellschaft zu Stolzenhagen. Kratzwieck b/Stettin. Rheinische Vergban⸗ und Hüttenwesen Aktiengesellschaft Miederrheinische Hütte)

u Nuisburg⸗Iochfeld.

ach den Generalversammlungsbeschlü

Gesellschaft vom 29. April d. ncebeshle nh, unsörer Bergbau⸗ und Hüttenwesen Aktiengesellschaft (Nieder⸗ rheinische Hütte) zu Duisburg⸗Hochfeld vom 28. A. ril d. J. war der Umtausch von Aktien der Reinischen Bergbau⸗ und Hüttenwesen Aktien⸗ Pesenh aft (Niederrheinische 55 zu Duisburg⸗

ochfeld in Eisenwerk Kraft⸗Aktien bis zum 1. Juli 1911 zu bewirken. Die bis dahin nicht eingelieferten Aktien der Rheinischen Bergbau⸗ und Hüttenwesen Aktiengesellschaft (Niederrheinische 8 zu Duis⸗ burg⸗Hochfeld sind gemäß den erwähnten Beschlüssen für kraftlos zu erklären und die auf sie entfa 8 Aktien unserer Gesellschaft nach Maßgabe des Ge⸗ 8 86 18 sgt ahchgkih der ent⸗

n n een an die 3 “

Wir verlängern hierdurch die Umtauschfrist

bis zum 31. August 1911.

Die Umtauschgesuche sind an die nachstehenden Stellen während der bei jeder derselben ü⸗ “

an die Dresdner Bank in Berlin,

an den A. Schaaffhausen’schen Baukverein 8 SFln A an das Bankhaus Arons & Walter in Berlin. Nach dem 31. August 1911 wird das Verfahren der Kraftloserklärung eingeleitet werden. Stolzenhagen⸗Kratzwieckb. Stettin, im Juli 1911. Eisenwerk Kraft Ahktiengesellschaft.

Der Vorstand. Grau.

E111“

(6) Erwerbs⸗ und genossenschaften.

Creditbank Scherrebek, E. G. m. b. H., Scherrebek. In der am 23. Juni 1911 stattgefundenen Aus⸗ losung unserer 4 % Schuldverschreibungen I. Serie wurden nachstehende Nummern gezogen:

24 26 95 96. am 1. Dezember 1911.

Die Auszahlung 1 Der Vorstand. Erichsen. v. Würtzen.

EIEESERExKNNZxdbSLTn.vsIKHxHEvAcn xxMernere 7) NPiederlassung ꝛc. von Rechtsanwälten.

1886922. eist Fedehes heheh 8 in die Liste der beim hiesigen Landgerichte zuge⸗ lassenen Rechtsanwälte ist heute der FFerichts. suße⸗ Max Gruhn mit dem Wohnsitze in Cöln einge⸗ tragen worden. ölu, den 6. Juli 1911. 6 Der Landgerichtspräside

[35475] Bekanntmachung.

Der Rechtsanwalt Karl Ottermann hier, Schu⸗ mannstraße 42, ist in der Liste der bei dem Ober⸗ bdccrcchte hier zugelassenen Rechtsanwälte gelöscht worden.

Düsseldorf, den 7. Juli 1911. “

Königliches Oberlandesgericht.

[35478] Bekantmachung.

In die Rechtsanwaltsliste des K. Bayr. Amts⸗ Pe cte Deücngssuned, bütten nne tsanwalt Hans eß mit dem Wohnsitz in Mühldorf eingetragen. Mühldorf, den 8. Juli 1911. ö K. Amtsgericht Mühldorf. Attenberger.

Wirtschaftz⸗

[35476] Bekanntmachung. Der Rechtsanwalt Justizrat Aßmann hier ist verstorben und deshalb heute in der Liste der beim Oberlandesgerichte zugelassenen Rechtsanwälte ge⸗ löscht worden. Naumburg a. S., den 5. Juli 1911. Königliches Oberlandesgericht.

11

8

[35479] In die Liste der bei der Kammer für Hand sachen hier zugelassenen Anwälte ist heute der Rechts⸗ anwalt Franz Kurt Lenk in Zschopau eingetragen

worden. Annaberg, am 7. Juli 1911. Königliches Amtsgericht. [34963] Bekanntmachung. In der Liste der bei der K. Kammer für Handels⸗ sachen in Ludwigshafen a. Rh. zugelassenen Rechts⸗ anwälte ist heute der Rechtsanwalt Justizrat Friedri⸗ 127.e2 in Frankenthal infolge Ablebens gelösch orden. Snegehefen a. Rh., 7. Juli 1911. Der Vorsitzende der K. Kammer für Handelssachen: auli, K. Amtsgerichtsdirektor.

10) Verschiedene Bekannt⸗ . machungen.

b Zu der am 27. Juli cr., Nachmittags 4 Uhr, in dem Restaurant Borussia hierselbst, Hohenzollern⸗ Ring, stattfindenden außerordentlichen General⸗ versammlung mit der Tagesordnung: Vorstands⸗ wahl, Statutenänderung, Verschiedenes, ladet die Mitglieder zu zahlreichem Besuche ein. Cöln, 6. Juli 1911.

Deutsche Krankenversicherungs- Gesellschaft „Fltismed zu Köln a./ Rhein.

er Vorstand. Luschgy.

8

“

[35387]

A. Einnahme.

U I. Gewinn⸗ und Verlustrechnung sn

Rechnungsabschluß der Feuerversicherung. mrechnungskurs 1 2 = 20 ℳ

North British and Mercantile, Versicherungs⸗Aktien⸗Gesellschaft.

das Geschäftsjahr vom 7 Januar bis 31. Dezember 1910. B. Ausgabe.

—— — —

1) Vortrag aus dem Vorjahre.. Ueberträge (Reserven) aus dem Vorjahre: a. für noch nicht verdiente Präͤmien (Prämien⸗ h1166“*“] b. Schadenreserve..

17 541 322 4 461 690

ℳ (Ib 17 140 530 9) 22 003 012 a. gezahlt

ℳ ₰

abzüglich der Ristorni. Nebenleistungen der Berfi erten:

a. Policegebühren.. b. Schildergewinn .

5 .

119 064

2 zurückgestellt

1 963

Kapitalerträge: FEee111“ b. Mietserträge..

2 900 075 389 526

EEE1“ 6. zurückgestellt 3) Ueberträge

Gewinn aus Kapitalanlagen.

Sonstige Einnahmen:

a. Uebertragungsgebühren . . . . . . ..

b. dem Gewinnkonto der Aktionäre aus dem Lebens⸗, Renten⸗ und Kapitaltilgungs⸗ geschäft entnommen . 8

754 768

Geschäftsjahr: für no 2 452 züglich des

4) Abschreibungen auf: a. Immobilien.

DWe

1

Gesamteinnahme.. 88 II.

4 * 8 f 5 8 8 .“ 8 8

b. Inventar .. c. Forderungen ..

9 Rückversicherer: a. Provisionen und

w1“

a. auf ge

9) eEng Ausgaben: V a. Unkosten der

b. do. der

c. Vortrag auf neue

99 Bilanz für den Schluß

1) Forderungen an die Aktionäre für noch nicht eingezahltes Aktienkapital (Deckung laut Gesetz durch Aktienbuchh.... Sessege. orderungen:

a. Rü st inde der

Fee GC11““ b. Ausstände bei Generalagenten bezw. Agenten.. EEEEE“

Guthaben bei Banken . . . . . . Guthaben bei anderen Versicherungs⸗ unternehmungen . im folgenden Jahre fällige Zinsen und Mieten, soweit ste anteilig auf das laufende Jahr treffken 8 Futhaßen bei der Lebensbranche .. g. Guthaben bei der Rentenbranche.. h. hteshges bei der Arbeitgeberhaftpflicht⸗ FlüEII111111“*“ i. Guthaben bei der Kapitaltilgungsbranche

2)

91 d.

6.

24

42 936 955 1257 14817

3 025 149

463 932 1 000 000

50 000

11“

haftend

9 1ö des Ant l überträge) ..

3) Sonstige Passiva: a. Tltigs

b

. no

11 318 Kosten..

fällige Wechsel

1 e, ee. noch Gewinnkonto der Lebens⸗, Renten⸗

8189

Fva““ Kapitalanlagen:

a. Fepotbe len und Grundschulden. b. Derhohier e th . c. Darlehen au apiere

d WAVLI6 g

. 95 3

178 800

1480058* 8

6 ewinn..

ypothekenfreier Grundbesitz .. nventar ege) Ruöu'.“ nftige “ Verlus 3 1I1“

. .„ „ 2„ . 8

Rückversicherungsprämien . . . . . ... a. Schäden aus den Vorjahren, einschließli

der Schadenermittlungskosten, abzügli des Anteils der Rückversicherer:

b. Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der Schadenermittlungskosten, schl 1 des Anteils der Rückversicherer:

(Reserven)

nicht verdiente Prämien, ab⸗ ich des Anteils der Rückversicherer (Prämienüberträge) .. 1

Verlust aus Kapitalanlagen . . . . ... Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der

b. sonstige Verwaltungskosten ... .. 7) Steuern und öffentliche Abgaben... 8) Leistungen zu Seven en

besondere sc das Feuer 8

etzlicher Vorschrift beruhende

SEI4*

Erwerbun

See⸗Versicherungs⸗Gesellschaft ....

Eisenbahn⸗Passagier⸗Ver⸗

sicherungs⸗Gesellschaft . . . . . ..

c. zum Pegsionsfonds eetichurveilang . a

10) Gewinn und dessen Verwendung: a. an den Kapitalreservefonds.. b. an die Aktionäre .. . .

des Geschäftsjahres 1910.

1) Pöbenbden, auch für die anderen Branchen 1“ 2) Ueberträge auf das nächste Jahr, nach Abzu

Ale der Rückversicherer: 8.

a. für noch nicht verdiente Prämien (Prämien⸗

b. für angemeldete, aber noch nicht bezahlte Schäden (Schadenreserve)) . ..

en anderer Versicherungsunter⸗ öL1e“*“ zu vergütende Provisionen und 8. nicht abgehobene Dividenden .. . ..

nicht fällige Zinsen 1 IEEEE1“ zeitweiliges Darlehen .. . . . Reservefondss...

. 111“”“ hiervon gezahlt im Juli 1910. .

ℳ ₰ ℳ ₰ 15 311 064 08

.. . ℳ4 034 766,41 426 924.25] 4 461 690

95 89 2* 9

abzüglich

ℳ 18 672 461,— . „ 3 365 787,— 22 038 248

auf das nächste

. „ . 8

1 000 000 3 476,42

9 337

„ „ „ „ —

sonstige Bezüge der 7 354 763 6 770 328

wecken, ins⸗ wesen:

90 413 156 442

der Ocean

339 770

6 163 833 500 000

20 000 1 023 603

rliche Zuweis ung

: 4 602 151 20 751 493 25

Rechnung.. Gesamtausgabe.

25 353 645

102 795 800 B. Passiva.

17 669 337,17 3 792 711 25

3 469 639 08

949 905 83 „8 121 061 75 8 68 691ʃ5

15 188 50

Aktionäre aus dem und Kapitaltilgungs⸗ 8 8 “ 12 643 558 66 31 000 0002 3 403 765775

25 155 895

““

. 25 353 645 197 750—

—

Ergänzungswahl besteht chtsrat unserer Gesellschaft z. Zt. aus folgenden

Herren: Konsul Kommerzienrat Georg Arnhold, Dresden, als Vorsitzender, Rentier Ewald Geipel, Dresden, Handelsrichter Julius Grabowsky, Berlin. Bautzen, am 8. Jult 1911. Der Aufsichtsrat. Georg Arnhold, Vorsitzender.

Infolge eingetretenen Todesfalls haben wir die Tagesordnung bei unserer unterm 7. cr. erfolgten Einladung zur Generalversammlung dahin ab⸗ zuändern, daß solche lauten muß:

Ersatwahl ꝛ0ng na Ressthtsratsmitglleden

4) Ersatzwa von zwe u ratsmitglie

neaenäsea

für ein Jahr. Eßlingen, 10. 1911. 3888 er Vorstand.

Arbeiterunterstützun zfonds. 560 000

ortrag auf neue Rechnung.. Summa Haben.

Her Saldo Eeei. I Ws h ortrag vom Vorjahre...

[35088]

565 017 46

] 3839 385

GSeesamtbetrag. . 169 962 16783 41 694 Versicherungssumme in Kraft und wurden im Jahre

8 uöu.“ 31. Dezember 1910 384 974 Policen 1 6 “

Gesamtbetrag.

Im Deutschen Reich waren am 1910 ℳ 5 738 517,76 Prämien vereinnahmt. Berlin, den 5. Juli 1911.

Abschreibungen . .

Verwendung des Gewinns:

5 % Dividende auf ℳ 2 800 000,— Vorzugsaktien 10 % Dividende auf ℳ 7 000 000,— Stammaktien 6 % Tantieme an den Aufsichtsraa Vortrag auf neue Rechunuugg .

1 356 334

140 000 700 000

28 640 487 694

1 356 334

64 7

3 675 680 163 705

98389 385,31]

[35094]