Allgemeine Deutsche Credit⸗Anstalt.

Bekanntmashung gemäß § 23 des Reichshypothekenbankgesetzes. Gesamtbetrag der am 30. Juni 1911 in Um⸗ lauf befindlichen Hypothekenpfandbriefe ℳ 8 264 500,—

Gesamtbetrag der am 30. Juni 1911 in das Hypothekenregister eingetragenen Hypotheken nach Abzug aller Rückzahlungen und sonstigen Minderungen . . . .

Leipzig, den 31. Juli 1911.

Allgemeine Deutsche Credit⸗Anstalt. Fapreau. Keller. [39915]

„ 11 057 205,16.

H7”. 5 Frankfurter Hypotheken⸗Kredit⸗

Verein, Frankfurt a. M.

30. Juni 1911. Betrag der im Umlauf befindlichen Hypotheken⸗ pfandbrieöfe.. . ℳ 360 593 415,39 Von den in das Hypothekenregister eingetragenen ℳ 372 544 836,02 Hypotheken dienen als Deckung „ 372 223 390,11 Betrag der in das Hypotheken⸗ “ register eingetragenen nom. ℳ 4 000 000,— Wertpapiere . „ 3 800 000,— Die Direktion. Greß. Dr. Schmidt⸗Knatz.

[41776] 89 Frankfurter Hypothekenbank.

Stand am 30. Juni 1911. In das Hypothekenregister eingetragene Hypothe

ken ℳ 528 085 249, Umlaufende Pfandbriefe. „ 503 912 500,— In das Kommunaldarlehenregister eingetragene Kommunaldarlehen „ 8 940 183,30 Umlaufende Kommunalobligationen „ 4 609 700,— Frankfurt a. M., den 31. Juli 1911.

Die Direktion.

[41426]

Hessifche Tandes⸗Hypothekenbank.

Aktiengesellschaft in Darmstadt. Stand vom 30. Juni 1911.

ℳ 93 735 000,— Gesamtbetrag der umlaufenden Kom⸗ munalschuldverschreibungen. „ 39 223 100,— Gesamtbetrag der in das Hypotheken⸗ register eingetragenen Hypothek⸗ (nach Abzug aller Kückzahlungen oder sonstigen Minderungen) .. Gesamtbetrag der eingetragenen ommunaldarlehensforderungen (nach Abzug aller Rückzahlungen oder sonstigen Minderungen) ein⸗ schließlich der Forderungen mit kommunaler Gewährleistung. Darmstadt, den 28. Juli 1911.

Gesamtbetrag der umlaufenden Hypothekenpfandbriefe

. „ 40 026 909,21.

[41773] 8 1““ Uebersicht am 30. Juni 1911. I. Gesamtbetrag der am 30. Juni 1911

ausgelosten, am 30. Juni 1911 noch nicht zu Einlösung gelangten Hypothekenpfandbriefe Nennwerte von ℳ 165 200,— II. Gesamtbetrag der am 30. Juni 1911 im Hypotheken⸗ register zur Deckung eingetragenen Hotheken .. 72 III. Gesamtbetrag der am 30. Juni 1911 im Hypotheken⸗ register zur Deckung eingetragenen Effekten zum Kurswert abzüglich 5 % des Nennwerts . . .

„ 328 607 821,5

laufenden Pfandbriefe, einschließlich der bis 1910

r

im . ℳ 325 300 300,—

7

2 1 425 428,—

in Summa .ℳ 330 033 249,5

Gotha, den 30. Juni 1911.

Landschütz. Dr. Immerwahr.

7

Deutsche Grundcredit⸗Bank.

[41110]

Württembergische Hypothekenbank.

Am 30. Juni 1911 war der Gesamtbetrag: 8 a. der im Umlauf befindlichen Hypothekenpfandbriefe ℳ 183 873 200,—

b. der in das Hypothekenregister e Hypotheken — ab⸗ züglich aller Rückzahlungen . „ 198 576 519,29 worunter ℳ 1 048 372,69, welche zwar gesetzlich zur Pfandbriefdeckung geeignet sind, nach Art. 30 der Satzung aber, als die Beleihungsgrenze von 50 %

übersteigend, nicht in Ansatz kommen. Stuttgart, den 27. Juli 1911. Der Vorstand.

[37460] * Württembergische Vereinsbank Stuttgart. Am 30. Juni 1911 waren: Hypothekenpfandbriefe im Umlauf ℳ 43 209 100,—

dagegen: “ Hypotheken in das Hypotheketnmn:— register eingetragen und zur “ Deckung der Hypothekenpfand⸗ briefe verwende.-. 244 153 214,49 [4142721, „ Rheinische Hypothekenbank Mannheim.

Am 30. Juni 1911 betrug die Gesamtsumme

der im Umlauf befindlichen Hypothekenpfandbriefe ℳ 530 835 200,—

die Gesamtsumme der in das Hypothekenregister eingetragenen EEn]“; pgoefereeeheeereeemnUm⸗ lauf befindlichen Kommunalobli⸗ gationen 1. 1... .. die Gesamtsumme der in das Korporationsforderungsregister eingetragenen Forderungen.. . „ Mannheim, den 30. Juni 1911. Braunschweig⸗Hannoversche Hypothekenbank. In Gemäßheit des § 23 des Hypothekenbank⸗ gesetzes machen wir hierdurch bekannt: 1) Der Gesamtbetrag der am 30. Juni 1911 im Umlauf befindlich gewesenen Pfandbriefe, ein⸗ schließlich der verlosten, am Einlösungstage nicht ein⸗ gereichten Stücke (ℳ 142 300,—), belief sich auf ℳ 196 925 800,—. 1 2 Der nach Abzug aller Rückzahlungen oder sonstigen Minderungen sich ergebende Gesamtbetrag der am 30. Juni 1911 in das Hypotheken⸗ register eingetragenen und zur Deckung der Pfand⸗ briefe dienenden Hypotheken belief sich auf ℳ 198 276 137,20. Braunschweig und Hannover, den 29. Juli 1911. Braunschweig⸗Hannoversche Hypothekenbank. Der Vorstand. Tiefers. Sieber. Severit.

1413891 Mecklenburgische Hypotheken⸗ und Wechselbank.

Am 30. Juni 1911 waren Pfandbriefe im Um⸗ 6161616161817880,— dazu ausgeloste, noch nicht ein⸗ gelöste Pfandbriöeee „ 19 093,75 ℳ 130 198 593,75 eigenen Besitz

„ 546 181 893,82

9 841 500,—

10 765 260,28

Hiervon waren in unserem ℳ 8 825 000,—.

In das Hypothekenregister waren Hypotheken ein⸗ ggetragen ℳ 131 186 635,—. VVon diesen Hypotheken kommen ℳ 45 332,— als SDceckung nicht in Ansatz.

[39512] Mecklenburg⸗-Strelitzsche Hypothekenbank.

Am 30. Juni 1911 waren an Hypothekenpfand⸗ ricsen im Umlauf ℳ 10 092 200,—. g Gesamtbetrag der an dem⸗

[42039] 1 Mitteldeutsche Bodenkredit⸗Anstalt

zu Greiz.

Stand vom 30. Juni 1911. Gesamtbetrag der im Umlaufe befindlichen Hypothekenpfandbriefe .. . Grundrentenbriefe.. . . . Kommunalobligationen .. . „

Gesamtbetrag der in das Hypothekenregister einge⸗

tragenen Hypotheken .

gegen Erwerbung von Grund⸗ renten ausgezahlten Renten⸗ dariehen 16 Kommunaldarlehen . . . .

Greiz, den 29. Juli 1911. Der Vorstand. Stier. Frankenberg.

ℳ 48 758 100,— „ 23 513 900,— 45 200,—

52 097 556,91

„ 24 101 441,87 332 709,27

6) Erwerbs⸗ und Wirtschafts⸗ genossenschaftern.

Oeconomia Treuhand⸗Ceuntrale für Mittelstand⸗ Handel und Gewerbe E. G. m. b. H. Hamburg. Generalversammlung am 19. August 1911, Nachmittags 1 Uhr, im Bureau der Herren Dres. Schmeisser, Leyy & Marcus, Hamburg, Neuer⸗

wall 26/28: Tagesordnung: 1) Vorlegung der Bilanz und Entlastung stand und Aufsichtsrat. 2) Antrag auf Auflösung. 3) Wahl der Liquidatoren. Der Aufsichtsrat Dr. Marcus.

an Vor⸗

[414522 * H6 Verband Deutscher Bühnenschriftsteller zur Organisation des Bühnenvertriebs. Ein⸗ getragene Genossenschaft mit beschränkter Hoaftpflicht. 8 Die Genossenschaft ist aufgelöst. Die Gläubiger werden aufgefordert, sich bei der Genossenschaft Königgräßerftr. 76 zu melden. “ 14. Jult 1911 Die Liquidatoren:

Berlin, den Max Dreyer. Ludwig Fulda.

7) Niederlassung ꝛc. von Rechtsanwäälten.

[42067] Bekanntmachung.

Der Rechtsanwalt Dr. Anton Werny zu Cöln⸗ ist heute in die Liste der beim hiesigen Amtsgerichte zugelassenen Rechtsanwälte eingetragen worden.

Cöln, den 31. Juli 1911.

Koönigl. Amtsgericht.

Bekanntmachung. der bei dem hiesigen Landgericht zu⸗ der

[420666) In der Liste gelassenen Rechtsanwälte ist am 27. d. Mts.⸗ Rechtsanwalt Kleine⸗Möllhoff eingetragen. Essen, den 28. Juli 1911. Königliches Landgericht.

[42065] Bekanntmachung. In die Liste der bei dem hiesigen Landgericht zu⸗ elassenen Rechtsanwälte ist am 27. d. Mts. der Rechtsanwalt Dr. Bertermann hierselbst eingetragen.

Essen, den 28. Juli 1911. Königliches Landgericht.

[42064] In die Liste der bei dem unterzeichneten Land⸗

gerichte zugelassenen Rechtsanwälte ist der bisberige Referendar Dr. Paul Rudolf Jesch in Leipzig ein⸗ getragen worden. 5

[41391] Bekanntmachung. (§ 23 des Reichshypothekenbankgesetzes.)

Hypothekenbank in Hamburg.

Gesamtbetrag der am 30. Juni 1911 ins thekenregister eingetragenen Hypotheken

Gesamtbetrag der am 30. Juni 1911 ins Hpypothekenregister * eingetragenen Wertpaviere 1 ℳ 5 250 000,— davon bleiben außer Ansatz 1 575 000,—

Hypo⸗ ℳ 548 568 967,49

3 675 000,—

Leipzig, den 28. Juli 1911. Königliches Landgericht.

10) Verschiedene Bekannt⸗ “ machungen. 4207

Von der Commerz⸗ und Disconto⸗Bank, hier, ist

der Antrag gestellt worden: nom. ℳ 400 000. — neue Aktien Nr. 1601.

bis 2000 der Maschinenfabrik Oscar

ℳ

Gesamtbetrag der am 30. Juni Hypothekenpfandbriefe „ Hamburg, den 2. August 1911. Die Direktion.

552 243 967,49

532 139 800,—

Schimmel & Co. Aktiengesellschaft Chemnitz zum Börsenhandel an der bie gen Börse zuzulassen. Berlin, den 31. Jatt 494 8.2.4

[42069

Von der Direction der Disconto⸗Gesellschaft und dem A. Schaaffhausen'schen Bankverein, hier, ist der Antrag gestellt worden: ℳ 1 500 000 uneue Aktien der Rheinisch⸗ Westfälischen Sprengstoff⸗Aktien⸗Gesell⸗ schaft zu Cöln, 1500 Stück über je ℳ 1000, Nr. 5001 — 6500, mit halber Gewinnberechtigung für das Jahr 1911, zum Börsenhandel an der hiesigen Börse zuzulassen. Berlin, den 31. Juli 1911.

Bulassungsstelle an der Börse zu Berlin. Stäckel. Boehme.

[42068] Bekanntmachung. “ Von Herren J. Dreyfus & Cp. und L. & E. EFath ebe hier, ist bei uns der Antrag auf Zu⸗ assun r nom. ℳ 8 000 000,— 4 % Schuldver⸗ schreibungen der Stadt Straßburg i. Elsaß vom Jahre 1911

zum Handel und zur Notierung an der hiesigen Börse eingereicht worden.

Frankfurt a. M., den 31. Juli 1911.

Die Rommisston für Zulassung von Wert⸗

papieren an der Bürse zu Frankfurt a. M.

[42072] Bekanntmachung.

Der Bahnunterhaltungsarbeiter Wilhelm Louis Schäfer genannt Gossel in Batbev, Kreis Hagen, geboren am 1. März 1885 zu Stadthagen, hat beantragt, ihm und seiner Ehefrau die Erlaubnis zur u““ des Familiennamens „Gossel“ zu erteilen.

Einwendungen gegen diese Namensänderung sind innerhalb 3 Monaten bei uns zu erheben, widrigenfalls sie unberücksichtigt bleiben. Bückeburg, den 29. Juli 1911.

Fürstlich Schaumburg⸗Lippisches Ministerium. “ 1t von Campe.

8 1168“ 5 8 “

[41429] Bekanntmachung. 8 Die Gesellschaft Augusta⸗Werk m. b. H. hat sich

auf Grund Beschlusses der Gesellschafter aufgelöst

und ist in Liquidation getreten; gemäß § 65 des

Ges., betr. die G. m. b. H., fordern wir hiermit

unsere Gläubiger auf, K zu melden. Augsburg, den 28. Juli 1911.

Augusta⸗Werk G. m. b. H. in Liquidation. Carl Berger, Liquidator. [404411 Die 1“ „Vereinsbrauerei Karlsbe 8 “ Ges. m. b. H.

in Kolberg

ist aufgelöst. Die Gläubiger der Gesellschaft werden gefordert, sich zu melden. Kolberg, den 22. Juli 1911. PHPHHhssenberg, Liquidator.

[40183] Die Auflösung der Deutsch⸗Amerikanischen

Patent⸗Industrie Gesellschaft mit beschränkter Haftung „Dapi“ ist durch die Gesellschafterversammlung be⸗ schlossen. Der Beschluß ist ins Handelsregister ein⸗ etragen. Der unterzeichnete Liquidator fordert iermit die Gläubiger der Gesellschaft auf, sich bei derselben zu melden. Bremen, den 21. Juli 1911.

Dentsch⸗Amerikanische Patent⸗-Industrie Gesellschast mnt beschränkter-Hrßsung [Dapi). u“ Der Liquidator:

Stäckel. Boehme.

ZBulassungsstelle an der Zörse zu Berlin.

Beyer.

[42074] ue

Geheimer Kommerzienrat Carl Kloenne. Bureaus: Behreustr. 8 im

Newyorker „Germania Lebens Versicherungs Gesellschaft“.

Spezialverwaltungsrat für Europa:

Kommerzienrat Ernst von Borsig. st I. Gewinn⸗ und Verlustrechnung für 1910.

Wilhelm von Becker Exzellenz. eigenen Hause in Berlin. 1““ B. Ausgaben.

A. Einnahmen. e.a

I. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1) Vortrag aus dem Ueberschusse. 2) Prämienreserven.... 3) Prämienüberträge . . . . . .. 4) Reserve für schwebende Versiche⸗ rungsfälte v 5) Gewinnreserve der Versicherten 8 ℳ 11 976 791,89

Zuwachs aus dem Ueberschuß des Vorjahtrs. 41 6) Sonstige Reserven und Rücklagen ℳ 2 280 517,56 Ueberschusse des Vorjahrs

3 025 210,08

100 840,34

8

9 796 334 146 402 071 43 7980 79412

879 734/91

——

ℳ ₰

abgeschlossenen 9) Geleistet. 2) Zurückgestellt

Todesfall:

II. Prämien für: 1) Kapitalversicherungen de⸗ chlosf a. selbst abgeschlossene ℳ 22 252 326,55 b. in Rückdeckung übernommene „ 55 918,35 2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall: a. selbst abgeschlossene

ℳ 585 679,58 b. in Rückdeckung 8 übernommene. 3.]) Rentenpersicherungen: a. selbst abgeschlossene

ℳ 267 242,83 b. in Rückdeckung übernommene . „

4) Sterbekassenversscherungen: a. selbst abgeschlossene

auf den

7

ℳ 36 306,68

616,20)

Lebensfall:

a. geleistet.

abgehoben)

III. Vergütungen für

267 859

8 . 1

a. geleistet

5 I. Zahlungen für unerledigte Versiche⸗ rungsfälle der Vorjahre aus selbst Versicherungen:

II. Zahlungen für Versicherungsverpflich.. tungen im Geschäftsjahr aus selbst 1 abgeschlossenen Versicherungen für: 1) Kapitalversicherungen auf den

a. durch Sterbefälle bei Todesfall⸗ versicherungen:

a. geleistet.

Fß. zurückgestellt.

b. durch fällig gewordene abgekürzte Tcodesfallversicherungen:

212. geleistet

g. zurückgestellt „

b. zurückgestellt 1

3) Rentenversicherungen: a. geleistet (abgehoben)

b. zurückgestellt (nicht

4) Sterbekassenversicherungen: a. geleisteet . ℳ 45 647,06

b. zurückgestellt .

nommene Versicherungen: 1) Prämienreserveergänzung “ 2) Eingetretene Versicherungsfälle:

b. zurückgestellt ..„

ℳ ₰

774 299 93 640

ℳ 5 695 229,50

928 825,67 6 624 055

ℳ 5 652 542,48

304 459.53 5 957 002

.. ℳ 799 934,37 22 000,—

ℳ 183 445,5 11 816,81

. . . 82

957,99 in Rückdeckung über⸗

gemãß

. ℳ

2.

Kapitalerträge:

1) Zinsen für festbeleg'e Gelder

2) Zinsen für vorübergehend belegte “

3) Mietserträge (Netto)))

Gewinn aus Kapitalanlagen:

1) Kursgewinn: ℳ a. buchmäßiger . 17 255,20 b. auf verkaufte Wert⸗

papiere.. . 82,80

V. Gewinnanteile an Versicherte: 1) aus Vorjahren: ℳ a. abgehoben 384 926,81 b. nicht abgehoben. —,—

2) aus dem Geschäftsjahre: a. abgehoben 2 b. nicht abgehoben.

384 926 81

2 621 737,39

VI. Rückversicherungsprämien fuͤr.⸗

1) Kapitalversicherungen auf den

2) Sonstiger Gewin.. . .Vergütung der Rückversicherer für: 1) Prämienreserveergänzung gemäß 2) Eingetretene Versicherungsfälle. 3) Vorzeitig aufgelöste Versicherungen

4) Sonstige vertragsmäßige Leistungen 1

Sonstige Einnahmen und zwar: Zinstragend stehen gelassene Dividenden Zurückgezahlte Vorschüsse von Agenten

Sh 8 8

—.4-0239-42—bbgSb0ennnneöene 2225

IW“ 2) Kapitalversicherungen auf den

Lebeaa“ 3) Rentenversicherungen .. ... 4) Sonstige Versicherungen ... Steuern und Verwaltungskosten (ab⸗ züglich der vertragsmäßigen Leistungen für in Rückdeckung übernommene Ver⸗ sicherungen): 1) Steueea1 2) Verwaltungskosten:

a. Abschlußvergütungen

1 118 096,64

170 720 8

v. Einzugsver⸗ gütungen. 987 995,88 e. sonstige Verwal⸗ tungskosten. 2 953 334,03

59 423

262 225

VIII. Abschreibungen auf Liegenschaften—. IX. Verlust aus Kapitalanlagen: 1) Kursverlust: a. vsn b. auf verkaufte Wert⸗

papier 11 941,20

178 565,70]

2 8 seah am Schlusse des Ge⸗ chäfte jahrs für: 1) Kapitalversicherungen To“ 2) Kapitalversicherungen auf den febhee 7 4

auf den

5 059 426

2) Verlust auf verkaufte Liegenschafte n)]

—

8

142 272 487 6 542 033

2 017 39

390 252

4

Rentenversicherungen... . .. Sterbekassenversicherungen.. XI. Prämienüberträge am Schlusse des Geschäftsjahrs für: chluß 1) Kapitalversicherungen Todesfall: a. selbst abgeschlossene

8 267 098,46 b. in Rückdeckung übernommene. 21 687,25

Kapitalversicherungen den Lebensfall: a. selbit abgeschlossene

b. in Rückdeckung übernommene.

auf den

—.2* Kus

233 642,86

Rentenversicherungen:

a. selbst abgeschlossene

b. in Rückdeckung übernommene.

Sterbekassenversicherungen:

a. selbst abgeschlossene

b. in Rückdeckung

übernommene.

1 247,80 256,40

XII. Gewinnreserve der Versicherren .—— XIII. Sonstige Reserven ve gesnfeen; a. Eztrareserbe uswm . b. Unverteilter Ueberschuß aus 1909 Emh c. Guthaben anderer Versicherungs⸗ unternehngen ... .. . XIV. Sonstige Ausgaben: a. Dividende an die Aktionäre .. b. Abgeschriebene Vorschüss 1.uöööe.—

—2-22-⸗. . 8 8 6 5

Gesamteinnahmen..

v114144“*“

II. Gewinnanteile an die Versicherten, und zwar: 1“” 2) an die Gewinnreserve für spätere Auszahlungen —“

214 017 112ʃ47 8 C. Abschluß.

Gesamtausgaben.

113““ 86ö 5 5 . .

2 026 953 9 806 090

100 840 34 4 891

ℳ 214 017 112,47 „ 210 716 545,47

Ueberschuß der Einnahmen . . ℳ

3 300 567,—

D. Verwendung des Ueberschusses.

8

u .ℳ 1 886 554,62 1 313 172,04 „

100 840,34

3 199 726,66

Gesamtbetrag ℳ

J300 507,—

8 523

——. 2*46-398

5 321 652

185 506

932 12 853 962

[40182] Bekanntmachung Nachdem laut Eintragung im Handelsregister die Firma „Volmarsteiner Schloßfabrik, G. m. b. H. T. Csh 86 ““ getreten ist, fordere 1 quidator die äubiger auf, 9 ihrer Ansprüche zu melden. G Hagen, den 24. Juli 1911.

Volmarsteiner Schloßfabrik

G. m. b. H. In Liquidation. Adolph Kraemer, Bureauvorsteher.

[42077] Import Gesellschaft Palästina G. m. b. H. Berlin.

Bilanz pro 31. Dezember 1910.

Debet. An Generalweinkonto: Bestand .. Warenkonto: Bestabh.. Flaschen⸗ und Korkenkonto: Bestand am 1. Januar ℳ 1114“ 8 630,— Neuanschaffungen 1910 2 488,21

m182 ab Verbrauch ..

3 908,71 Inventarkonto: Bestand am 1. Januar 11“ Neuanschaffungen 1910 2 660,—

ab Abschreibung .. 410,—

Glas⸗ und Feuerversicherungskto.:

im Jahre 1910 verausgabte 1114“”“

abzügl. Prämie 1./1.— 1.33383

Div. Debitoren:

dieselben Schulden.

Depotkonto:

bei der englischen Gasanstalt. .

Bankguthaben:

Saldo lt. Kontokorrent ....

Provisionskonto:

Auf im Jahre 1911 zu liefernde Waren vorausbezahlte Provision

Kassakonto:

Bestand an Kasse 298,39

Bestand an Wechseln 2 143,80

Guthaben beim Post⸗ scheckaunht 2343,40

Gewinn⸗ und Verlustkonto: Der Saldo beträgt..

2 350,— 310,—

305,—

97 197 20 5 567

2 500

3 538 159 107

— Kredit. Per Anteilscheinekonto: Geleistete Einzahlungen auf An⸗ teile der Gesellschaft... „ Diverse Kreditoren: deren Guthaben betragen .. e n. 8. Für etwaige Verluste reserviert. Reservefondskonto: Der Saldo beträgt...

50 000 103 732

159 107,48 Gewinn⸗ und Verlustkonto.

Debet. ₰ An Provisionskonto: Bezahlte Provision 1910 ab für 1911 zu liefernde

Waren, bereits bezahlte

ℳ 18 289,35

,-eo Wesemeeheen, Arne

210 716 545

2 500,—

Provision..

Reisespesenkonto: v“ Gehälterkonto: D1135256 Marken⸗ und Portokonto: verausgabten.. Handlungsunkostenkonto: für Telephon, Kontorutensilien, Steuern, Pferdebahn ꝛc. veraus⸗ Weinspesenkonto: Löhne der Kellerarbeiter sowie Aus⸗

.“

1 190779

1 716

Z““ Darlehn auf Wertpapiere.. .Wertpapiere:

3) Sonstige Wertpapiere (Vereinigte

VIII. 1) bei Bankhäusern .. ...

X. XI.

XII. XIII. XIV.

XV.

EEI11141414“4“*

. Wechsel der Aktionäre..

L6*

¹) Deutsche muͤndelsichere Wertpapiere 2) Wertpapiere im Sinne des § 59 Ziffer 1 Satz 2 Pr.⸗V.⸗G., neneich Pfandbriefe deutscher Hypotheken⸗ attiengesellschaften ... Staaten, Oesterreich, Schweiz, Spanien) . . . . Vorauszahlungen und Darlehen auf Rersgcherungan 111““; deichsbankmäßige Wechsel.... Guthaben: b

Ungarn,

2) bei anderen Versicherungsunter⸗ 1ö16“ Gestundete Prämier Ruͤckständige Zinsen und Mieten. Ausstände bei Generalagenten bezw. “ 1) aus dem Geschäftsjahre (zum In⸗ b kasso befindliche Prämienquittungen) 2) aus früheren Jahren..

.25 768 293 90

II. Bilanz am 31. Dezember 1910.

15 297 274 05

110 807 e.

E—“ II. Kapitalreservefonds .... III. Prämienreserven für: 9 Kapitalversicherungen auf den Fodtfa 9) Rentenversicherungen . ebe“ 4) Sterbekassenversicherungen .. . . .

₰

142 272 487,40%

6 542 033 2 017 394 390 252

61 96 10

IV. Prämienüberträge für: 9) Kapitalversicherungen auf 3) Rentenversicherungen 8 na⸗ 4) Sterbekassenversicherungen.... V. Reserven für schwebende Versicherungsfälle VI. Gewinnreserven der mit eeeön K 11111““ VII. Sonstige Reserven, und zwar: D““ 8 2) für vorausbezahlte Prämienx.... “ 3) für noch zu beanspruchende Rückkaufs⸗ 1 875 13723 dbeeII““ 4,z. V116“*“ 1 524 963 20 5) für etwaige Kursverluste auf Wert⸗ 27 E11166“ 8 9 für fällige und angewachsene Steuern 8 7) für vorausbezahlte Zinsen und Mieten V 9 fhe nicht abgehobene Dividenden .. v cezn ür zinstragend stehen gelassene Divi⸗

1 525 950,—

38 140 741 60 18 191 320/ 63

Barer Kassenbestand .. ... 11. e 88 Drucksacken..... Kautionsdarlehn an versicherte Beamte Sonstige Aktiva .. 8 1 b

8 288 785 233 642 1 504

—*

731 370 92

69 670

39 599 252 324

420 168 264 974 209 491 515 357

39 352

64

46

79 92

07 37

77 94

1112“* 10 088

88 VIII. Guthaben anderer Versicherungsunter⸗ —“ IX. Barkautionen... X. Sonstige Passiva, und zwar:

Unverteilter Ueberschuß aus 1909 und

71 86

B. Passiva.

ℳ

840 336/13

151 222 168/07

8 523 932 77 1 361 700 80

12 853 962

2 542 310

9 806 090

gaben für Kellerutensilien 6 920,29

Verbrauch an Flaschen, Korken, Kapseln, Eti⸗

beT“

Frachtenkonto: verausgabten..

„ Insertionskonto: verausgabten . . . Gasverbrauchskonto: verausgabten.. Mietekonto: verausgabten.. Assekuranzkonto: Prämie pro 1910.. 8 Abschreibungen: a. auf Inventarkr.. 410,— b. Verlust auf Debitoren . 1 716,28

358 34 2 183 20 305,—

85 2 126 28

„,597 994 33

Kredit. 88 I Per Generalweinkonto: 8 V Gewinn an Wein und Kognak 36 504 99 “ V ewinn.. Umzugskonto: 588 erbaltene Abstandsumme 2 200,— abzüglich Spesen beim Um⸗ mucggc1I““ *) Gewinn⸗ n Verlustkonto: Der diesjährige Verlust beträgt ..

93

22496 57 994 33

*) Durch diesen Verlust erhöht der .Ja⸗ nuar 1910 verbleibende Verlust Ben. 28n vir

ℳ 3538,31. Der Gescht er Geschäftsführer: M. Süldefteführer

3) Vorzeitig aufgelöste Versicherungen 4) Sonstige vertragsmäßige Leistungen

IV. Zahlungen für vorzeitig aufgelöste selbst abgeschlossene Versicherungen (Rück⸗

kauf) 9 59ö459 E11 “ (Schluß auf der folgenden

1414“*“ Gesamtbetrag

3 300 567 190 451 068

b. in Rückdeckung

übernommene 28 075

selben Tage in das Hypotheken⸗ rcregister eingetragenen Hypotheken 8 bezifferte si EE Von diesen Hypotheken kommen als Pfandbriefdeckung nicht in Ansatz. 585 910,—. Neustrelitz /Berlin, den 21, Juli 1911. Mecklenburg⸗Etrelitzsche Hypothekenbank.

23 198 090

10 771 1 Vorstehende Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlus

konto habe ich nach den Büchern der Fellla verglichen, geprüft und richtig ö Gesellschaft W. Loewenthal.

—

Gesamtbetrag.. 190 451 068 01

Juni 1911.

3 022 918 8

Dr. Rose, Hauptbevollmächtigter für das Deutsche Reich.