8

. . * 2 ellschaft n] — Sember 1911. Passiva. * 2* 1“

1b 1 — Wo r;: 16922 Marienborn⸗Beendorfer Kleinbahn⸗Gef 2 1 1“ ““ h.“ 1e8 Vereinigte Fabriken landwirtschaftlicher Maschinen Artiva. Bilanz am 21. Dezember 1911. —— . Geundstückskonto. v“ Leipziger Braunkohlenwerke Aktiengesellschaft — 2 000 ) Aktienkapitalkonto ... 270 000 —

vormals Epple und Buxbaum Augsburg. =— gs 2 2) Gegändekvnto .. 70 220 65

1 . 4 adeto 2) Hvpothekenkonto. 2n bei Markranstädt.

ℳ ₰ 1I. Effekten: 11 Spezialreservefonds .. 12 323 51 Abschreibung . 5 76771 5) Reserbe 11““ 10 269 96 11“ 3 000 000 — Kautionen . ℳ 4 633,75 NI. Gpeneieaererfervefonds 52 392,17 Eerg. 5) Reservefondskonto.. 520— b 1 Immobilien . . . . . . . .4 390 278 16]/ Aktienkapituaa. . 717 479 64 8 Erneuerungsfonds . „ 46 543,65 8 ’ IV. Gesetzlicher ““ on 14 572 50 1 8 51 909,41 6) Dividendekonto “ 1 800 — EEEEEb; 11“1“ 47 38] / Aktienkapital.. Einrichtungen, Mobilien und V 2 “ “ ·. . .SS F. Spezialreservefonds c 11 837,30 63 01470 Y. Fhlgenaifamde Pbridende 415— . Zugang 11““ 606 46 9 FHattonio 1“ 950 — n an Produkten u. Materialien eservefonds..

88 1n. 1 89 8 eg Amortisation 8. 189 . ℳ 1n n 900 02 IV. Kautionen — 2819— VIII. Reingewin . Zg 8 e b. Zinsen „ 1 012,50 3 205 94 29 u. noch nicht fällige Coupons 3 Feeiser E-e. Kassa, Wechsel und Effekten. 337 657,42 * e- — — 02 ““ 7201274 272 042 B“ 337723 erhm. 1114““ Streckenaus 8 21 867 90b “ ö11““ 045,45 Beamten⸗ und Arbeiterunterstutzungskonto 1 6 Fela2 TöI“ Kredit. 1 uu“ AFaadelte; Verteilung: .8 v Betriebsunkosten, voraus gezahlte V — — 21 5 Vorrat an diversem Material . 1 184 180 71] Arbeiterwohlfahrtskonto . . . . . 390000 — Debet. Gewinn⸗ und Verlustrechnung —-—ᷓ——— ) nb Freihen 2 902 64 5 % Reserve⸗ rämien. . 3 341 53]% Gewinn 139 412,45 Vorrat an Halbfabrikaten und 2511 87277 Seeene 6“ 3 390 009 — —-— — I 2 ℳ 18 1 L““ .““ —— 290 26 8— Darlehnszinsen 4 131 74 “ 1 V fertigen Maschinen. . 5 72777% Spezialreservekonto . . . . . . 2 — . Jahre 1910 18 547 77 8 1 2 51238 Statutarische 2 1 EsSer Fee ee. fertig ee1111“]; 2 I. Betriebsausgabetnrn 67 236 33 8 168 565 58 Zugang “ 763,3. 3 375 72 See . 1 765 97 2 208 797 22 “ 8 Dividendenreservekonto . . . 710 299 86] II. Rücklage in den Erneuerungsfonds V 1 1b 2 31073 6) Schmalspurgleise, Weichen “ 5 % Divid. „ 13 500,— — — Gewinne⸗ und Verlustkonto am 21. Dezember be.““ 1 2929 200 83 AX“ ““ Drehscheiben, Plattenbelag 2c. 1 676 50 Gewinnvortrag 6956,76 8 “ Kreditoren . . . 8 1 III. Rücklage in den Tilgungsfonds für 1911. — Abschreibung 1

“ 1 E X“X“*“ N18780,75 Geschäftsunkost Fenec. Gewinn⸗ und Verlustkonto: IV. Abschreibung auf Effekten ... .. b ) Heizanlage, Gas⸗ und Wasser⸗ — V T “ 1SSh. ““ 82 216, 95 Vortrag aus dem Jahré 1910. “ 8 8 — Heizanlage, Gas . aturen und Unterhaltu 12 205/2 sänitsichen Gewinnvortrag aus 1910. ℳ 167 043,60 1 Waeiih “ 8 8 lage, Diverses Nephrat ng 2 205 20 Gewinn von sämtlichen Konten e 212,02 848 255 62 Reing — 189 424 ,08 anlage, Dibversees. 1— Abschreibungen . 774 38 Gewinn pro 1911 2 681 189 424 08 F““ 1 456/09 1 457 09 1 88

1““ 8 ilqes, Gewinn . .. 139 412 40 . 8 1“ ) Mobilienkonto. 161715 . F 11 — eafn = —— 8 1 11 8 “ 8 1.““ —— g— 1 8 on der Generalversamn igte 1220 wird * ZTBBHPFer ℳ .₰ 8 LB Lentz. Behrens. 1 450 04 an gegen Abgabe des Dovsdenden chelnes ge sigte ervihenge von 12 % wird vns 1. April d. J. 8 bs⸗ und Verkaufsspesen, Löhne und Gehalte 3 203 798 36% Gewinnvortrag aus 1910. 1IͤI1ͤ Wir haben vorstehende Pilanz nebst Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 1 “ 8 Zugang . * —2.431 06 AQAlgemeinen Deutschen Creditanftalt in dki ge 1“ sjahr 1911 mit 120,— ℳ bei der ee 8es ... ..e1119 720 24 Fabrikationskonto (Ueber⸗ 1 101 510,02 eingehenden Prüfung unterzogen und bestätigen deren Uebereinstimmung mit den ebenfalls von uns gep 1 9) Maae fonte, . 29 61017 1 Der Aufsichtsrat besteht aus folgenden Herren: Abschre bung an zweifelhaften Ausständen... schuß) .. . . .... 5 in en ig hefeh 98 1 e 1 — Prosehn Thchdor de weihgig, Vorsitzender, Amortisation pro 1911 . . . . . . . . . . . 5 743,40 “ V Berlin, den 11. März 89 1 168 65 1 . r Zehme, Leipzig, stellvertr. Vorsitzender, Saldo 1 8 1— 11“ . . . 3848 255 62 S “ „Deutsche E““ vom Nennwert der Aktien = h“²“] 229171 36 4 1.“ ö “ Se von Eberstein, Albersdorf,... . 4 268 55362 4 2egocles Nheöö GeschöfgFjabr 1es der Bank für Handel und Industrie oder 10) Patemkonto . . . . .. 1 G NanitrSt Felnchen eHarrwis, Fehn. — für jede ivide erlin be 1 — “ 40— . 1 - affe . en. [976] b Passiva. Z11311“ bei der Breslauer Disconto⸗Bank sofort zur Auszahlung. SZugang V den 86. 9 ein, Lausen Aktiva. — Igiee Shehn., den 28. Nöns 1o18. 3. hen aeacbabe Gesenschatt. Abschreibung 85 V “ g ℳ “ 1 ℳ 8 v ecder Vorstand. “ 8 11) Elektr. Licht⸗ u. Kraftanlagekto. 4 818 57 — 88 1 Aktienkapitalkonto . 1 Len tz Behrens. Abschreibung . . . .. 189 86. Grundstückkonto 399 229 4000 Stück Aktien 3

Smnd am 1. E“ 11““ 4 000 000 1 33572 bäudekonto K, eigenes Terra , — 1 64 11XX“; 1 Handelsgesellschaft, wurde in den Aufsichtsrat

—— 8 2 Zugang. 51 116 50 54 429 39 Herr Bruno Herbst, Direktor der ine

J7 515059 08 Talonsteuerkonto 18 000 8 ℳ ₰ Sehu vSeu 8 8 Berliner 14) Prämien.. 6 Die Bilanz und die Gewinn⸗ und 8 15) Kassakonto 41619 h Verlustrechnung stellen v vrie folgt:

“ 2 208 797 22 1911. Kredit.

g nn 5 4 8 F 539 58 8 8 4 8 15 000 539,58 . Berlin, den 31. Dezember 1911.

. 16

Der Vorstand:

[1040] 8 1 — vFe

b V Franz Meguin & Co. A.⸗G. Dillingen⸗Saar.

Zugang . 4 299 8 b 25. d. Be. stattgefundenen Generalversammlung wurde die Dividende 10⁰ 4 1 festgesett und am 1. April d. J. zahlbar erklärt. Dem Vorstande und Aufsichtsrate 88 89

. ve4* ℳℳ ₰ h“ 1 600 000 — 13) Debitoren. M57 803 03 v zugewählt. Sämtliche Beschlüsse erfolgten einstimmig. Abschreibung . . . . . .2 27056,08 508 000 to Fabrikgebäude, exkl. Grund und Aktienkapital. V 119 10 vereive

Unfallversicherungskon V 8 GeHindttonto nn 1811 ℳ 29 8. fir Veiträge 4 699 Boden T161 Seeasge. der 38 8 r 1771440 326 88 8¶Nor; Bilanzkonto per 31. Dezember 191 8 8 BVassiva. 16“ Prigritätacnleihetonto⸗ Abgang 5 050 Arbe I 1- Fessakonto .. 288 b 1 Besen 1 Stand am 1. J 7 8 —.— 1 Invalidenkasse der Obera V Sa 8 verneenen 11“ 8 1gr gee 19 59990, 466 950— V — und Arbeiter 50 000 — 171) Avalkonto 950,— — ““ ℳ ₰ 3 Fen 18 1. 2, 3 Gg. .“ 92 547 ,39 — 1) Grundstückskonto 147 779,94, 1 Aktienkapitalkont 9 ₰ 8 86 8900 8 8b —— 791 570— 8 Diverse 88 186 ,ℳ 6 728,42 V 2 492 547 39 492 547 39 2) Gebäudekonto 1““ 499 474 — ) ““ GG“ W1“ Januar 1 66 000⸗— 70 000—- Anleihekonto II a. 5 % Abschreibung 24 540 — 467 000 — öe“ 6 590,— Soll. Gewinn⸗ und Verlustkonto. 5 Betriebs. uNehe temaschinenkonto 537 041 — 3) Hypothekkonto ““ 182 502 59 gne 8 b 69⸗ A419b 2 1 8 v 5 — anzen⸗ un Modellkonto . 26 030 — 14 Gla br ““ abrikmaschinenkonto Anleihe . 1 ohnhäuser, inkl. Grund und V 8 v 1 ℳ 4₰4 5) Fabrik⸗ u. Bureaueinrichtungskonti 67 709 — j kond Fat.as 8”n 1. Januar 1911 ℳ 34 000,— oc Rückzahlung. „40 000, 760 000 ““ GGGGG1“ 152 000 — Zugang 5 % ℳ 6 140,83 6 279 25 b 1 ösche 4 746 90] 1) Gewinnvortrag aus 1910 7162 53 6) Wasserleitungs⸗, Heisante⸗ und vnmnguf. 48 888 938,24 Abschreibung 4 000.— 30 0 Hypothekkonto 100 000 Abschreibung 2 000 — Reservefonds . . . . . . .. 2 Betriebsunkostenkonto.... 197 785 82 2) Warenkonto.. .. 8 263 709 94 Beleuchtungskonti.. . . .. . 44 279 — Schuldige Löhne uns üer Elbspeicherzuführungsgleiskonto bt...F Grund und Boden der Fabrik 195 000 b Dispositionsfonds ℳ 90 776,60 19 Handlungsunkostenkonto 18 35 568 79 8 8 7) Hof⸗, Wege⸗ und Geleisekonti. 59 120 — Rückstellung E.“ Stand 1. Januar 1911 11“ Ausgeloste Priorikätenkonts. “ 291 dans ℳc 1600 1 i8 “ 14 b beee haeczanlagekonts M noch ausstehende 11 Stück 192 528 60 88 ℳ 28 796,60 h 264 862 24 öö] Vorräte an Materialien, Fabrikaten engssanse Berufs⸗ e“ 11“““ Zugang 51 40 I Zugang. *20 000,— 60 Haspe i. W., den z1. Dezember 1912, 2e1 1“ zitenkorte. 738 491112 8) ““ Iö — 2 feera a,, a2, 8 V 8. *7 22 420,36 ö“ h Kassa⸗, Wechsel⸗ und Effektenkonto „ nicht erhobene 116.“” schreibt . 1 Delkrederefonds. Nℳ23 470,3535 Hasper E 1 5 rctet andine s Fethevrenagt . ales.. ellederehag K r Eisengießerei Akt.⸗ Bö 1 Bestünde 0 e an Cffe u“ 1“ u““ 7 397,95 nicht eingelöste Zins⸗ s Abgang Abgang 208.7272202 Dasp sengieß ehe Ges. vorm. Freytag & Co. C“ , HNPo732 e) Rüceelkeng fozt;, Btügfieazg s 1““ Utenfilienkontsö — 8 1“ Mobilien⸗ un ensilie

.““ II Vorstehend ; 8 Frey Außenständ in Montage begriffene Lieferungen ’ 8 2 * 749 1 Vorstehende Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlustkonto habe ich “ b Außenstände 1 654 642,61 Eung 8 Dividendenkonto ugang be Zugang „ 675 90 23 887 nißig geführten Bi⸗ übereinsti f abe ich geprüft und mit den ordnungs⸗ Anzahlungen von uns 8 undunvorhergesehene Nachleistungen 49 981 2 Stand am 1. Januar 1911 ℳ Sr B 8 V 1 Zug 16 00 sig geführten Büchern übereinstimmend gefunden. . “ gen von un 89 864,45 111.“”“ 1 e V

noch nicht eingelöste Divi⸗ v „08—Satzungsmäßige Tantiemen. Haspe i. W., den 22. Februar 1912. Bankguthaben 398 151,05 9) Peltredetekauto.. .. 15 000 30 094,72 Sp denesssgne 1“ ca. 3 % Abschreibung 1 7055 99 Dividende (Reingewinn) 5 % 80 000 — E. von Seckendorff, vereidigter Bücherrevisor. “ Gagüsctagan 1 248,02 8 Fren. v 303 193/6 94, 02 I1 Speditio 0 . 8 4 2 C17;: V 8 1 .“ 2 . B . Po heckamt.. 1 248, 2 2 143 906 13 4“ 93 67 1“ 4 094,72 26 000 — sberechnete Spesen.. Maschinen, Apparate, Utensilien 8 [1034] 2 8 . 2v. 8 13 Rvbshrxibang .. vorqucbercchnet 1b und tecnüche Anlageg , 88 299 Deutsche Continental⸗Gas⸗Gesellschaft in Dessau. 1334 21851 “ 1“ 1 it un k“ — — 1. am 31. Dezember 1911. Gewinn⸗ s ] üen 6 “ ℳ 4 G G Zollkredi 1 88 8 b 8 b Debet. 8 Gewint unh ü⸗ E1e ren b. Bewinn und Verlustkonto per 21. Dezember 1911. Haben.

75 000,—

„

tag.

— inn⸗ und Verlustkonto. Zugang B s — V 76 25 605,46 Gewinn. und Verlustkonto ) — — SSöö 11 - 52 ₰ 8— 1 9 Scn 16 23 000 Gewinn. ℳ 667 391,32 776 036 In Immobilt 98b8qCö 1 ℳ 8 Han fungsuntostenkonto. . . . . ... ..1.. 91]1 9 35 133 42 Abschreibnl . —20228 abzüglich Ab⸗ dca. 6 % Abschreibung — 46 636 — 730 000—0 eecaealtenmto. . 2 92 90 per Saldovorttzg aus 1910 . . .. 292 97319 2) Gesetzliche Beiträge zu Kassen, üer Vetrieb 21) Prtgege.nin-- 713909 Bankguthaben 287 486 schreibungen „ 40 154,21 “ V — 1 Lonto des Mheratövihene 91 187 9. . Lonto der Beteiligungen “ 1 8 3) deh huchn en- un ͦW IIE eidendesös. b 70— gasb. 9279198 öO“ 3 . 8 Pferde und Wagen 8 3 Konto für Versuche 177 292 2 9 E“ 25777 1 - 1b 14) Erlöskonto, Roh⸗ davon ℳ 227 472,85 bei der Deutschen b 8 b Pferd LE16“ 8 ü 10 292 24 Konti der Gasanstalten, der Elek⸗ n.¹] 379,06 1 2 — Blank Filiale Dresden, Dresden — G“ “ b 642 000 — 8 Feligfans . nti.. 693 295 — trizitätswerke und der Zentral⸗ V b. Extra⸗ und Ergänzung⸗ V u“ Wechselronto 1 iskont ässer, Säcke, Ballons usw.. . 88999— — Agiokonto C8 11159 88 ... .. ... 116199 135 97 Ca Freihgtigen auf Anlagen . . 63 010,53 Bestand an Wechseln, abzüglich Diskont. 8— 1 e matertalten und neue V “ 1 gs 15 c. Abschreibung der Neuanschaffungen Gö 3 ½ % Deutsche ℳ 8 8 b Geschaftsbücher aller Art. 3998” Beamtenpensionskassenkonto 88 683 ½ 8 Eaal SZ “ 3 8 K v“ 1 Generalunterstützun 00 572 1. b 80 Aschreibung auf Effektenkonto. . 5 360,— E 8 Lasss e abzüglich Diskont .. 8 g venere dnt, e. 19 85 8 ““ 2) Zuweisung auf Delkrederekonto 13 544 80 I “ d 8262,— (Effekten (Preuß. Konsols).. 151 836,46 J “ 4 337 749,06 Bilanzkonto, Reingewinn .. .. 303 193,67 „ 24 8 6 8 8 8 b 1 tände 8 . b11“ 8 2 8 8 V 8 “ —/ — 2 8 8 2 8s — . 60 900,— 3 % Sächsische Kügeh 1 ühr 2⁰⁰0— Summe. 5 679 749/69 „eer h 739 100/ 50 “ 1.“ 730 . Rente — 50 181.60. 1 8b Vorausbezahlte Lizenzgebüh II11111“ 2 503 390 Debet. Bil angk nin E1“ die Revist h b Treuhand⸗A.⸗G. Berlin, hat das Verfahren der Inventuraufnahme . - 1“] Kredit. L 2 wcae Kredit. die Revision der Bücher vorgenommen und die Uebereinstimm ehend 8 889 Gewinn⸗ und Berlustkante P. A1. Deßember 8— . I ] — und Verlustrechnung mit den ordnungsmäßig geführten Pe ed. Secafe benden Bilanz nebst Gewinn⸗ — 3 I Kafsakonto EI1““ ℳ A Dillingen⸗Saar, den 25. März 1912. F1““ 47 681,47% Per Aktienk⸗ , 8 b 8 Miete, Pacht, Ufer⸗ Immobilienkonto. 150 000 —r Sblen 1..“ FrIa 1 Der Vorstand. och nicht abgetrennte Zinsscheine 8 Kureverlust a. Preuß. Konsols .. 2 “ Nobilienkonto B1“ 12 287 — Zbvebenienzatonto 16 279 9996,0 b“ 1““ n n 8 1“ 8 Hälte C11861“ 8 290 8 8 j Ro 5 37 ⸗ 8 — b1116““ 2 Sn Assekuranztonto 8 736 80 v Vehtt tsegakoft v 8 13 886, 29] Bö tecleeänn aus der 346 385: 18” 38. 1 .. 89 05 Obligationszinsenkonti. . . . . 346 382 50 1689] vorausbezahlte Versicherungsprämien 8 1 Provisionen an Agenten usw. 11 177710 “ 88 Effektenkonto ionen. 8* 8 Konto der ausgelosten Obligationen 13 650,— Aktiva. Bilanzkonto per 31. Dezember 1911. Passi 161“ 11 484 53 Einkommen⸗ Gewerbe⸗ und 14 193 ,10 sontokorrentkonto Lit. A . . . . 1 061 341 39 Kefgbüschesg scat... 1 An vL“ “ elna. e 8- 5 “ — 8 munal Ruerinin 2 8 Kontokorrentkonto Lit. B 8 . 1 78 ps 8 F Gh“ Ba ℳ8 ₰ N ₰ Per K Kohlen . .. . 77 65 1 v öbcb6“ Konto der Beteiligungen .. 6 38179 von Oechelhgeuser⸗Fonds .. 10 004 55 Bahnanlagekonto 1. 1. 1911 . 557 665 03 Aktienkapitalkonto .. 360 000

. . 1b f dnti 2]140 501 — Konto der Stadtgemeinde Lucken⸗ 8 6 .“ Unterstützungen . . .. . . 2. 8 1 8 Konti der Gasanstalten, der Elek⸗ e meeemelne Lucken. 8 Sugangg 30 019 69 Anleihekonto .. 1 Bestände an 57 91983 1 Feuer⸗, Unfall⸗ und Haftpflichtversiche⸗ V 8 trizitätswerke S de . V o““ 177 802993 SS7 682 72 Ankeihezinsenkonto 8 26 ““ Oelen.. “ unzsgebübren, sowie Krankenkassen⸗ werkstatt 8 62 944 666 99 bbe kücsen on o 291 16- Abschreibungen... 36 266,74 551 417 98] Reservefondskonto . 88 ” vocusbezahlte Spesen 6 284 8— 3 1 Reservefondskontöo.. 4 305 772 33 Lichtanlagekonto 1. 1. 1911. 90 255 19 Erneuerungsfondskonto. 84 5-2 ,14 Lombardkonto 23 653 z gewährte Lombarddarlehen 1 8 123 888e Abschreibungent “ —== lca. 5 % auf Fabrikgebäude.. . . 24 540 ebitoren 1 Ereer 7 485 763,94 ca. 6 % au o. 3 8 7 485 763,94 1 1 705 “ asanstalten.. ra. 3 % auf Eisenbahnanlage.. .. So V 1 V Tal Riesa, 29. Februar 1912. * b lo auf Wohnhäuser ..... 2 000 — b 1 V Talonsteuerreservekonto

Speicherei⸗ und Speditions⸗Aktiengesellschaft. ““ Gewinn⸗ und Verlustkonto. . . 4 337 74906 Zählerkonto 1. 1. 191 . . 15 896 06

; 1 6 140 83] Summe . . . 64 548 272 69 71518272 2 öoXX“ 3 85510 Glückmann. 3 rrungsfonds (5 %) . . . 88» D 8 6 Summe. 64 548 272 69 EEEIII“ Gewinn⸗ und Verlustkonto per 31. Dezember 1911. l1srsend2 Erwsgfätiogsfonds. “ 200,0—— 8 Dessau, den 5. März 1912. 19 551 16

f 675 90 Der Vorstand der Deuts nihs V 1 Abschreibun 346 “ 2 „2 8 J1116“ utschen Continental⸗Gas⸗Gesellschaft. 8 i 2 346,14 17 205 02 ℳ6 3 8 108 467 9 Hefürerseülag von ℳ 96 000,— V 8 Revidie 8 v. Oechelhaeuser, Generaldirektor. sch 8 Resetpetetlekonto . . . . .... 3. 88 16 297 70 kont Saldovortrag Beietitaungeionti. SSatzungsmäßige Tantiemen, — rhess 34 9⁰0 V idiert und mit den Süs. übereinstimmend gefunden. 8 8I und Installationsmaterialien. 20 770/81 wEhstcter und Unkosten “ 827 278 79 4 % Dioldende von ℳ 1 600 000, bM16 000 — — 122 8167—— üS Beettger. F. Eypen? e hütgakommiffton,.. “ ö 8 35 28 Zinsenkonto 1 1 355 030 . 8 1.1 852 8. , 8 E g 1“ 8 — Automatenkonto .. 3 2 S “ “ 8 Schönebeck, den 10. Februar 1912 5 6 8 1 Geself Continental⸗Gas⸗ den Flihalt ⸗ Dessauischen Landesbank in Beirbbebestangetents 209119

ffektenkonto 85] 6 8 eec. 8 doElt. aniali reußij 8 essau, Kontokorrentdebitoren. 5 668 58 ursperbat h “ Hermania“ Actien⸗Gesellschaft, vormals Fösäbliche Preußische ae daebemscha 88 E st den Peen Figgeh n Co. in Mahdeburg. Kanto pro Dierse.. .. 7279855 .“ 662 39, 32 86 Fabrik in Schönebet b ungemäßig ermitt T ; ein Herrn F. A. Neubauer in Magdeburg, 1 g V A.

winn .. 8 56 9 6 35 74421 emische Fabrikt ie - sl. bersamml elt und von der General dem Herrn H. C. Plaut j Sa.. EEII11““ 3

M = 33 8 70 G den Herren Benediect Schönfeld & Co. in Gewinn⸗ und Verlustkonto ver 31. Dezember 1911. Kredit. Riesa, den 29. Februar 1912. Aktiengesellschaft. Die vorstehende Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlustkonto Genehmigt. 3 4 für eine Aktie à 300 ℳ H = — — 8.s

44½ ö“ = 132 Hamburg. Speicherei⸗ und Spgegtts⸗ ist von mir geprüft und mit den ordnungsmäßig geführten, von ½ chönebeck, den 28. Februar 1912. estesett. F1119 Ferner werden die Glückmann.

g 8 212 „ 3 G s 9 ü ein —

F 8 mit den von uns ebenfalls stimmend befun 8 Februar 1912. Actien⸗Gesellschaft, vorma 1 chäftska ab sowohl bei unserer Dessau, den 29. März 1912. b 1 gr. 6 8 einer eingehenden Prüfung vnterogenz und bestättgee schast “ “ Ott Sehere eschelch beratdzte Bücherrentsnt und 8n liche Prenß eee ee 8 gertene 1. agcgget , . ih Weoth der Deutsch bg Vorstand ische El kter tät „At 88 69 018,56

üften ord sgemäß geführten Büchern ellschaft. 4 „ zu Magdeburg amtlich bestellter un 5 E11“ eutsche haft in Berlin, der Deutschen Continental⸗Gas⸗Gesellschaft. ische E jc Aktie 2 8 .“ Bertin⸗Hresden S.- Meeg⸗ Treuhand⸗Gesellschaft Vicherrevifor. Wilhelm Krug, Vorsitzender. schen Bank in Berlin, “ [1035] v. Oechelhaeuser. sellschaf ppisch e üz 8 tiengesellschaft. Uhlemann. Fedde. 1 „

nom. ℳ 83 300,—

Beteiligungskonto . ööö .

Effektenzinsenkonto 81

ℳ 3

Spezialreservefondskonto . . 3 167 329/74

I Erneuerungsfondskonto 101 474/10 hüeiggebandee eat, jn 28n Tilgungsfondskonto der Warschauer

—2xBZI Kontokorrentkreditoren

bö1 “ 1 000 000 — Zugang 3 8 534 88 Helkrederekonto ... 7 938 ,35 I .

Konꝛ atkredit 28 248 20 1““ 5 205, 688 93 584 39 Denge k7 8 V

Mobilien⸗ und Utensiltenkonto . .. 8 1 567 800 ““ 1 757 45609 Werkstatt⸗ und Gerätekonto

m M 5 914 90 32 000 — Uniform⸗ u. Personalausrüstungskonto 1 *

Verwaltungen unserer 8 ℳ 2 Per 11“ ie Einlös 1 sämtlichen Gas ie Dividende ebenfalls Abschreibungen . . . 3 818,56]i Gewi Der Aufsichtsrat der „Hermania“ rfolgt wöinlöfung der Dividendenscheine Nr. VI chen Gasanstalten die Bividende ebenfalls D 2 ..“ 43 818 56% Gewinn

zahlen. Dividendenkonto 7 % v. ℳ 360 000,— “ 25 200 — v 69 018 56

9„