8— 15 “ 5 “““ “ 8 8 Metall⸗ und Lackierwaaren⸗Fabrik Actien⸗Gesellschaft Ludwigsburg. Sou. hnteehng . Cie. vttenpjse scee E. 8 Vierte Feila g e

1912, 8 enn. vrxen 1.“ der S siaget am Mtontag, den 20. Anru. — — IEEI“”“ A1I 8 1 b 3 achmittags 4 ½ Uhr, im Verwal aaßsge Isde Per Fibzik fehet, wpin gesnüce —, 1— Ser Eabhung Immobilienkonto 1 146 08388 Aktienkapital... 3 500 000 8 1 1. 8 en Neichsameiger g. Preußischen Stnatsanzeiget.

an die Herren Aktionäre hiermit Einladung ergeht 1 Gegenstand der Tagesordnung bilden die in § 15, Absatz 1—4 der Satzung vorgesehenen Schiffskonto . . . . 1 732 830]18 Hypotheken ... 200 000

Punkte. Die hierauf bezügsichen Vorlagen werden vom 13. April 1912 ab auf dem Kontor der Fabrik Utensilienkonto.. 144 46261] Unterstützungskonto 82 875 zur Einsicht der Aktionäre bereit liegen. Krangerästkonto . 27 968 22%Delkrederekonto. 4 100 000 8 82 344 250/Reservekonto ... . 80 000

Ludwigsburg, den 11. April 1912. Elevatorkonto.. 8 u“ seessel. und Maschinenkonto 33 621]11]¶Reservekonto II 6. Erwerbs⸗ und Wirtschaftsgenossenschaften⸗

Geschirrkonto. . 2 242 22 Talonsteuerrückstellung. “ 8 8 1. Eeh vachungssachen. 1 7. Niederlass

Mobilienkonto .. 504 87¶sDividendenkonto . . . . . .. 2. Auf erlust. und Fundsachen, ustellungen u. bergl f in 2. faf. und ibalähti ve Varsch

18596] Carolabad Akt.⸗Ges. Rappoltsweiler, D. Elf. Fuhrwerkronto. 8 761 65,]% Avalkonto . . . .. .... 28 860 3. V. deit ekzabiähen, Hestzandn ꝛc. en 1 er 112 E er⸗ ““ ꝛc. Versicherung⸗ — . “ 4. Verlo . 10. Verschiedene Bekanntmachungen.

Warenkonto.. . 1 70 793 80i Kontokorrentkreditoren . .. 1 8 ..Mere.2KLk2E bee 112 081 50] Vortrag aus 1910 ..ℳ 23 94894 ³ Kommanditgesellschaften auf Aktien u. Aktiengesellschaften. reis sür den Naum einer 4espaltenen Petitzeile 30 J.

e 1 Fa ₰ “ ₰ WW“ z “ Reingewinn 1911 . .. .283 572,21 307 518 8 14884] E d 88 rf A kt 8 G Il d. geran in Grian. 299 .8 1X öc1—¹ gommanditgeselschften auf Artien u. Aktiengeselscaf 11ee“

Immobilien (Terrain und 3 240 935 41] Kreditoren . .. 4 193 031 Mobilien . . 3 389 62 Spezialreserve für Betelligungen 8 7 751 Kontokorrentdebitoren 2 156 348 02 Vierzigste üeseeen Generalversammlung Donnerstag, den 9. Mai d. J., Nach⸗

Möschinen und Gerätschaten 4 9 191 31 ““ 11616“ 44 313 “ 5 841 276 04 8 5 841 27604 6“ ““ uhrpar 8 .““ 44 eltrebere onds.6 8 38 1 8 8 2 „ eslau. hien und Kisten. “ 250 869 65 Unerhobene Dividende.. 8 “ — — Gewinne und und Verlustkouto. — E ..M 1 “ 1X“ “

etriebs⸗ und Reklamematerialien 15 673223]% Gewinn⸗ und Verlustkonto 31 1“ — ———--/——G . 1 — — 85 Fvas er des Vorstands und Vorlegung der Bilanz p. 31. Dezember 1911.

1ö11656“ 3 1 8 1 Abschreibungen . . . 28] Vortrag aus 1910 . . . . ... 23 945 94 ett. “ 2) Genehmigung der vom Aufsichtsrat vorgeschlagenen Dividende. 8 üllungslager 1 1 684 50 b Geschäftsunkosten.. 86 591 Bruttogewinn 1 1 1 170 13308 An Anlagenkonto: 3) Erteilung der Entlastung an Vorstand und Aufsichtsrat. assa und Posts 8checkzutbaben . 48735 8 Delkrederekonto ... 1 8 8 3 Bahnkör erkonto. ““ 8— . .3780 076 1 4) Wahlen zum Aufsichtsrat. “ bSö1“ 3 2 697 12 Talonsteuerrückstellung . . . . . .. 8 b Immobilienkonto: Diejenigen Aktionäre, welche an der Generalversammlung teilnehmen wollen, haben lt. 928 des Debitopen . .... 60 369ʃ10 Vortrag aus 1910 .N. 23 945,94 “ a. dem Betriebe dienende Grundstücke . ℳ 1 701 164,61 neuen Gesellschaftsvertrags ihre Aktien oder, falls die Aktien bei der Reichsbank oder einer “ gesetzlich Beteiligungen. “ 22 500,— 1 Reingewinn „ 283 572,21 307 518 8 b. disponible Grundstücke .. . ..... „ 235 848,78 1 937 013: zugelassenen Hinterlegungsstelle niedergelegt sind, die hierüber ausgestellte Bescheinigung nebst einem genauen 1169 392 98 “ 1169 392 — 1X.X“ —— . 1 500— Verzeichnis der hinterlegten Stücke nach Nummer und Gattung in doppelter Ausfertigung ött bis

G 1 194 079 1 194 079002 böbböö “ Sonnabend, den 4. Mai d. J., Abends 6 Uhr

„Zoll. 68 ewinn. und Verlustkonto. 8 H11111X141““ 8 8 “ 1851 419 5 in Zillerthal per Ne Gesellschaftskaffe, 88 7 88 1 Cher brik Wesseling A.⸗ . CCCC 111“ 66 8 5b in Berlin bei der Deutschen Bank und bei der Dresdner Bank, 8 Löhne u. Arbeiterversicherungsbeiträge 36 280,96 Wasserverkäufe... “ Le Unkering Cie. Aktiengesellschaft hemische Fa rij esse seling G .“ E1ö1e161“ “ . . ’ 3 81 978 % 8 8 “ — Materialien, diverse Betriebsunkosten „—¹Hotel⸗ und Kurbetriebsgewinn Fsa Uuisburg. Wesseling, Bez. Cöln. 1“ 8 182338 in Dresden bei der Dresdner Bank und bei der Deutschen Bank,

11“] 50 484/33, Vortrag aus 1100 S . 3 302 In der heutigen Generalversammlung der Aktionäre Durch Aufsichtsratsbeschluß vom 1. April 1912 Bekleidungkontöo .. 9 961 392 in Zittau i. S. bei der Oberlausitzer Bank zu Zittau und bei der Dresduer Bank “ Organisati Re 5 8 9. unserer Gesellschaft wurde für F ommerzienrat ist Herr Dr. Gustav Vossen in Bonn zum Vor-. Foo1114* . 75 261 G Filiale Zittau. v. ter, Wani ations. ü.Re set asten 2 68, 39 A. Müller in Essen, der aus Gesundheitsrücksichten standsmitglied ernannt worden. Er ist berechtiglt, Kassakonto.. 11““ 111“ V 7 166 Iin Hirschberg i. Schles. bei der Kommandite des Schlesischen Bankvereins

nsen und Skonto . .. 18 87489 8 sein Amt als Aufsichtsratsmitglied niederlegte, die Gesellschaft allein zu vertreten. 8 Vorräte (Bau⸗ und Betriebsmaterialien zc.). 3 8 260 092 gegen Empfangehe. einigung einzureichen.

A1XAX“ 32 5211 . Hem Vankdirektor D. Beckr ig sssen gewählt. Whesseltug, 11. April 1911. Assekurangkonto (vorausbezahlte Prämien).. .. “ 8 18 806 Der Geschäftsbericht pro 191] nebst Bilanz liegt vom 19. Aprll d. J. ab im Geschäftsraum Gewinnsaldo. . N— 94 874,44 1“ . Duisburg, den 10. April 1912. Der Vorstand. Talonsteuerkonto: der Gesellschaft zur Einsicht der Aktionäre aus.

293 723 62 h“ 8 7236: Der Vorstand. Jos. Zimmermann. 16 vorausbezahlte Talonsteuer . . . . . .. “ 36 400 8 Zillerthal, den 9. April 1912. 8 C 32 760 Der Aufsichtsrat.

4 ab: Rückstellung pro 1911 . . . . . Gewinnverteilung: [4624] Bilanz der Artjengesenschafe Leipziger Palmengarten “ Beamten⸗ und Unternehmerkautionsanlagekonto 1 V 8 2s G. v. Wallenberg⸗Pachaly.

Mäecktellung auf Pelkrederekento. .. . . . ... . 1 84 . Nüshrethen guf Flaschenkontd .. ... 1 Vermögen. 8 eeEee“ Dezember 1911. Fes ltBaße Wecchih Mezal 1 Effektenkonto . . 3 3 .. 1 12 971 [4988] 8 Abschreibung auf Fomeglienknig. “ 8 9 ℳ ₰ 3₰ v 8 “ — 8 “ Gewinn⸗ und und Verlustkonto pro 1911. Kredit.

2g Ngigezans Knf Mehiljentonto . ttschoftenkonto , Gehäude 1 055 360 038]%Grundkapital 8 10 415 836 — — 1eeeeeeeeehee und Gerätschastenkonto Maschinen⸗, Dampskessel⸗, Heizungs⸗ 4 prozentige Schuldverschreibungen. M u.“ 10 % Abschreibung auf Fuhrparkkanto. . . ErMMüeg lcre. und Beleuchtungsanlage .. . 216 415 744 ⅞ prozentige Schuldverschreibungen 1 Attienkapitalkonto ““ 18 4 300 000 An Reedereikonto K.. 1 “ Per Zalgrertostr “ 5 0% Reservefonds ℳℳ 9 119 8 Palmen und W im Palmen⸗ 1 ℳ 576 000,— ““ Obligationenkonto (rückzahlbar zu 103). “ 8 3 974 000 Nerderetgonta, P. “ “ 1 16 SHampfer 8 111 747 0 D . . 8 8 5 † a „ 1“ “ 8 öö 20 073 25 ab noch nicht be⸗ Abgang: ausgeloste . . . . 1 ““ 90 000 — 3 884 000 Kahn „Humboldt-.. . 1 500 — 11“

ti und Grati kc ti . 9 3* Tant jemen und Gratifikationen Gartenanlage . 374 905/32 gebene . 229 000, Obligationeneinlösungskonto (ausgeloste und noch eigualösende Oöligationen) 104 030 Betriebsutensilienkonto 1 454 77 Kahn „Hercules“

3 % Dividende. 1“ 8 11 8 8 1 8 .“ v14*“ 4 593 Obligationencouponskonto (noch einzulös. Coupons). 1 72 860 Steuern⸗ und Abgabenkonto 116“” 2 428 54 Kahn „Humboldt⸗ 25 000 “]; 1 159 76 Kohlenkonto in

“ enußscheine. 5829— Gartengeräte. ℳ 1 964,78 Pensionsfonds ... .. 475 Hypothekenschuldenkonto 1 Vortrag 8 neue Rechnung! 8 B 5645,89 CCC1“ 1.“ Zwei Stiftungen zu bestimmten Beamten⸗ und Unternehmerkautionskonto . . . .. 29 422 — Leuteversicherungskonto. 4 146/18 Königsberg... Boote. .. 1 SZmeck.. 8 328 Beamtenunterstützungskonto. . . . .. 1“ 35 179 Anleiheverzinsungs⸗ und Tilgungskonto 5 400 —- Maschinenölkonto. v“ vW“ 127 148 Konto für Wertpapiere .. 1 968— Materialienkonto

8 ℳ 94 874,44 Illuminationsgläser und Fahnen Schwägrichen Stiftun 1

5 . 1““ 8 8 . g “ 41 344 Gesetzliches Reservefondskonto

Die Dividende pro 1911 wird vom 1. Juli ds. Js. ab mit 6 % = ℳ 60,— pro Aktie 8 ℳ 1 bböö1ö1ö1öööö11“““ Ambtisationstonto 88 “ 1 . Konto pro Extraordinaria. 1 200 — 2 Debitores..

an unserer Kasse oder an der Kasse der Bank für Handel & Industrie, Filiale Straßburg Zugang 1911 1 210,05 1 211 Anleihezinsen: Abgang: Aufgeld für ausgeloste Obligationen . . . . . . . . . . . Konto für Ufergeld in Tilsit . 1 629 82 Zinsenkonto .. i. Els. gegen Vorlage der Dividendenscheine zur Auszahlung gebracht. u“ 40 684 a. unerhobene Sirnsen ℳ 11 820,— 1 607 85958 Konto für Talonsteuer .. 8 592 50

Sen.. 88 . “ Zugang: Zinsen pro 1911 w ℳ 24 694,— 1 Allgemeines Betriebskonto. 1“ 11 459 93 ]%

Bestand an Postkarten und Albums. 558 noch nicht fällige 1 C“ “ 86 194 5 5 Kreditores .. 4461,39 8 77 21 Bau⸗ und Unterhaltungskonten .. . 28 234 17

Bilanz per 31. Dezember 1911. Vorräte ... 470 “ 8 Vorausbezah e Versicherungsprämien 1 926 Unerhobener verloster 4 prozentiger 1 oö “ Abschreibungen usw. 8 8 49 712 Erneuerungsfonds bezw. Reparaturkonto “ 25 000 —- — 880 75 1“ b“ ö“ 6 000

1) Kassenbestand, einschl. eines 1) Geundkapital tenzite, Sch Cto 1“ 4485 Anleiheschein 1 8 1 000 8 eines d - 3926 qGOGMM1 uthaben au “ 1015 * 8 b 1111“ Guthabens von ℳ 1380,77 2) Hypetheken . . .. .. 1 068 900 321,81“] 1 2 432 Srn b8 1912 vorausbezahite 10 193 Sugang: Zinsen pro 1911 . . . ℳ 14 463,71 3 6 344,13 Uepde . betha, aas 1810 ͤ.ℳ 3 646,20

2 1.2p “ e1“ 223 019 11 Amortifationsfondz fuͤr das Wirt⸗ Ueberweisung pro 1911. .. ee ehe⸗ dre Wäricretie 8 60514 ꝙGewinn pro 1911l. 21 445.,43

. ekten als Kautionen a. Anzahlungen auf un⸗ 888 Kreditoren .. 8

hinterlegt . 10 643/63 V fertige b und — “ .“ V “ “ 3. Gewinn⸗ und Verlustkonto 1 .224 194 65 davon: 10 % de ℳ 21 445,43 zum

Effekten im Tresor 25 833 33 36 476 96 Gartenanlagen ℳ AA14A4AX“X“ — 36 Reservefonds „. . . ℳ 44,5

V — V 10 415 836744 4 % Dividende de ℳ 360 000 14 400,—

3) Hypothekendokumente ..610 541,50 b 141 129,35 1 992 679 33 1 992 679 T ch tvi n dhafchtorat öE“

abzüglich Rückzahlungen 77 610 — 5232 931/50 b. Forderungen Gewinn⸗ und Verlustrechnung, das fünfzehnte Geschäftsjahr, den Zeitraum — — — - 1% “ v11““ 8 3 600—

4) Diverse Debitoren: 8 1öö. X“ Ausgaben. vom 1. Januar bis 31. Dezember 1911., umfassend. Einnahmen. 1 — 8 „ Bartrsg 1 zur Einlösung der am 4. 4. 1911

a. Kaufgeldforderungen, ge 8 8 . “ . Betriate abaabenkvont deckt durch vorbehaltene 1 haben— 167 977,13] 309 106 ₰ ₰ 1ö n Betriebzausga uto⸗ v“ ch altenes Pachtzins ... — Dauerkarten . .... 85 582 1“ 8 .“ 187 8 CCI1“ 947,13 3947,13

e*“ 155 282 4) Reservefonds . . ... 500 000 P1z “ Lõ b. Vorschüsse an Hand⸗ 8 Frezaireercefönds. 450 000 —- Unterhaltung und Ergänzung 56 EintrittsgreildD . 76 740 88 Sehrgaf 111““ “ 1n — auf neue Rechnung — . b Steuern und Abgaben . 8 1 3 18 S ℳ 25 091,63

oo1ö1u.

b. aufgelaufene,

1““ 35 616 1 Zuwachssteuerreserve 150 000 des Gartens, des Palmen⸗ Ueberschuß aus e. Diverse ... ““ 401 603 88 9 Beamtentantieme .. . 636 hauses und der Gewächs-⸗ .— 8 a. dem Verkauf von An⸗ 1 Perrsonalversicherung.. “ 1t 8 1 8 5) Grundstücke in Niko glasse 8) Gewin . 236 968 111A““ G sichtspostkarten 02 8 Bahnkörperunterhaltung . 8 45 217 — 138 343/669- 138 343 urch Zinsen au ber und Programmen 8,02 8 IIoI 1 “ 1 3 6 57902 3 G ave geFerger Pr., den 5. März 1912. Gesellschaft.

1““ und — 1 Schwägrichen⸗ ℳ 8 8 b. der Vermietung 8 Traftstatij 174 329 8 b 56 vei kb Kraftstationsunterhaltung . . . . . . . 8 “ 92 Tilsiter Dampfer⸗ Verein Actien⸗

Karlshorst. . 1 993 601 52 8 b St . 1“ 8 Fr Böot. . H 1100 Fuhrwerksunterhaltung . . . . . . . . . . .. . 792998 Der Vorstand. 0 92 “ er Vorstan

6) Bebaute Grundstücke 8— 8 6 a. zum Verkauf d z 8 1 8 8 durch Ja resbei⸗ 88 Diverse Einnahmen... Wagenunterhaltung ö“ . b. Dienst⸗ ꝛc. Gebäude. . 286 6731 8 8 8 8 Fiect⸗ 18 b50 “ gns 8 T büchesetung . Stromzuführungzunterhaltung, Bahn v“ 88 J. Haslinger. 80 255 1 ueee;— V ewinn aus dem Betriebe der hl terhaltung, E. W.. . . 6“ 74 V 31. Dezember 1911 ESa25578 Unterhaltung der Gebäude .. Gastwirtschaft ... 52 028 1“ Bettggan dunehaltng “ 15 560 Ines. a Lee e eheeh

Abschreibung .. 7 89548 ßy478 360 0 — — 8 — b ‚Beleuchtung und In⸗ 87 8 d Werkstattunterhalt 4 425 1 006 508 7) Unfertige Bauten für fremde “ 226 652 Inventar⸗ und Werkstattunterhaltung . 1 ℳ ₰ g der maschinellen V ldo: 158 960 — Reedereikonto A... 318 088 — Aktienkonto.. G 7 Vöhcsmh 1“ 13 80987 Reedereikonto B. . . 211 905 Antellscheinanleibekonto “

Rechmsng .... b 118 684 Seg 8) Girinerel; in Nikolas see 45 467/95 8 rasge gen hruͤ - g.r* . aus 1902 46 843,39 1 Zinsenkonto (Saldo). 8 “ “ . Abschreibung .... 2 57645 42 891 8 8 dühgen einschl. aus 19059 . . Z69 268,86 8 Rückstellung für Talonfteuer .. 1 3 640 Kahn „Hercule 111“ 1 500 32 Kreditores.. 9) Baumaterialien 3 7092 .“ F stlichtelten⸗ 11““ aus 1904. 21 241,22 Ueberweisung an das Erneuerungs⸗ (Abschreibungs⸗) Konto 38 134 463 Kahn „Humboldt’“ .. B 1 500 Tantiemenkonto .. ee1“*“*“ 8 1 Fn ltehem “ aus 1905. .38 083,93 8 „ Ueberweisung an das Fers cst enf gts “ 8 bhc 8 s vevbere 11n E“ Tilgungskonto ben 8 1 ““ 8 1910. 9222,70 2 t mienreserbe .. mmobilienkonto . . .. s ngst “ . ree h das ehaeh eetthg G 16 503 Betriebzutensilienkonto 1 1 200 Konto für Talonsteuer .. . . . .

11) Inventar und Utensilten ““ “ Tantieme der früheren Di⸗ 12 1 8 Füen 1 aus 1911. .38 359 01 „2 Ueberw d etzlichen Reservefonds, 5 % von ℳ 330 064, 36 12) .“ 1.““ 99,35 B vert (i 1. bis 1. III. 8 — Fs Saldo iha 1u“ en geset f 8 C““ . 324 194 Kohlenkonto in Königsberg 4 661 — uUnterstützungsfondskonto . . . . . . schreibung.. . 35 1 “ Verteilung des Reingewinns: Maschinenölkonto 137 Versicherungskonto ... 108 582 34 13) Rsfee und Geräte 1“ 1 Verwaltungsauszaben, und zwar: 1““ 6 0 5 9 ö“ 172 000 3 Materialienkonto. . . 336 03 Erneuerungsfonds⸗ bezw. Reparatur⸗ 116““ — .½⁴2q§9 bt. Persche. “ 1t “ 8 Bamdeuneghunzeöen stantiemefrei) .. . . . . . I Fahrkartenstempelkonto .. . 126 bont. . 125 150/ 92 14) Fuhrwere . 161 8 1. Persicherungsprämien, 288 6 % Tantieme von ℳ 137 561,14 an den usschtzrat. 1“ 152 696 08] Reservefondskonto . .. b 21 328 61 8 Abschreibung .. 160— “ bötee und Invaliden⸗ 3049 8 88 3 % Superdividende von ℳ 4800 000— 8 — Kautionskonto . . 2 sen “ Senimneand s trad 8 179n 8 99 b v b räge... 8 8 1 Vort r 1912 Konto für ausgezahlie üteit eine 18 ewinn⸗ und Verlustkonto.. -615 611143 3615 6111183 c. Steuern und Brandkasse 1 585 b Verkens sa v“ 2157 88 Kassakonto. .. 3 492 8 8 ö I

Gewinn,⸗ und Verluf irechnung. 1 d. Porti und sonstige Un⸗ . 1t — üricken ““ “ 1“] 1280 223 u“ 18 Königsberg i. Pr., den 5. März 1912.

ℳ 6 4₰ 868ö andlungsunkosten .. . .. 128 023 19]% 1) Gewinnvortrag aus 1910 . .BS 7 831 33 Beiträge für den Wirts e. 8 Per Gewinnvortrag aus 1910 . . . .. 1 10 633 ilsi 2 Lctien⸗Gesellscha Handn “ 6 898 95] 2) Entnahme aus dem Spezialreserve⸗ inventarfonds 8 8 8 „ Betriebseinnahmenkonto: 1 682 884 58 Tilsite Dampfer⸗ Verein 2 8 sch 8

3) Steuern. 30 720004 A““ 20 000 Ergänzung des Wirtschafts⸗ Fahrgeldeinnahme 8 1 .. 8

) Gemeindeverwaltun ig der Kolonie 3) Gewinn an: . inventars .. 8 b 1 Lichtbetriebeinnahme 3 1 1 EII1ö1“ J. Haslin

vbie vorstehender Gewinn und Verlust pro 31. Dezember Diverse Einnahmen . 8 7 805 64] 1 769 640 42 Die Uebereinstimmung obiger Bilanz G““ vesgge Seean.ag. kaner bacgese ber

Nikolassee. v“ 16 744 82 Grundstücken und Bauten 6 Miete für das Wirtschafts⸗ 1 b.2 8 5) Sse Zuschuß 8 “ ℳ6 889 846 1 inventar. 11AA“ 8 1 780 273/96 e111““ geführten Büchern J1““ 3 bc s.118168686“6 rneuerungen im Restaurations- b 7 — Provi 1 8 jeb b 1 1911 ist en Einlieferung des Tilsit, den 13. März 1912. 1 nas 5) Pescerin E 1b 63 Provisionen; 7 6“ betrieb . . . . . . 1 14 44.120 1.. 8 ö1“ “ “ Gustavs Buscke, gerichtlich vereidigter Bücherrevisor. 1. Januar 1913 gezosen und hört mit diesem

8) Fuhrwerke, Unterhaltu 49 16 2 terialien . „ 9, 897 9 ½9½ 1 vII11 g 265 011 in Berlin bei der Berliner Handels⸗Gesellschaft, auf Gärtnerei „ 2 576,45 1 “ 49 2 8 449 57134 bei der Nergeche,er für Deutschland, 191 18 “ . 1 bei Herren Delbrück, Schickler & Co., 8 Aktien⸗ Gesellschaft in Tilsit. 1n 8. Jennar 111 1, auf Rüstzeug und 1.“ 1 38 eveins eer Palmengarten. 8 ““ — a Sgegect. 273 “ 1 — . in Franffne a. M. bei der Deutschen Bank, Filiale Frankfurt, ℳ 50,— pro Aktie festgesetzte Dividende wird pr. 1912 aus den Fetbet in Tilsit, Vorsitzender, 1 8 8 1 1 11u6“ [4625] Leipziger Palmengarten. 8 Georg Vecer in Leipzig, die Stellvertretung des bei eng Jacob S. H. Stern, (LCeer ee muit er. ab in Königsberg i. Pr. in Tilsit Berfthender, in der heute abgehaltenen ordentlichen Generalver⸗ 1. Mat 1912 bis 30. April 1913, übertragen worden. in Danzig bei der E Privat Aktien Bank, ausgezahlt.

9) Abschreibungen: 8 3 1 “ “ 8 Tilsiter Dampfer⸗Ver Xagd die Verziaseng auf d Fndeches 2838 1 Die für das Geschäftsjahr 1911 auf 5 % = Der Aufsichtsrat unserer 236 96846 111353““ 89 8 füng. 1 Vr-e⸗ Nec1.8. 8 Ztern, gegen Einlieferung des Gewinnanteilscheins Nr. 1 tadtrat Ca e Gottschalk in Tilsti, stellvertr. n⸗ nter Hinweis au sa es Gesell⸗ Vorsitzenden Herrn Geheimen Kommerztenrat Julius in Breslau bei Herrn eimann, 8 t Gesellschaft A.⸗G., durch die Pen. Robert Meyhoefer, er Oito Ganguin in Tilsit,

auf Gebäude ℳ 7 395,48

EEEE““ 8 8 “ Leipzig, den 10. Aprll 1912. ““ de Ferren Belhrüe, Schiclen g 62., S. Kommerzienrat E

“” 758 55581 schastsveriteges nitd hierdurch bekannt gemacht, daß Ferffän daselbst, und zwar für den Zeitraum vom 38 in Aachen bei der Rheinisch⸗Westfälischen Diskonto⸗ durch die Firma Adolph Gerlach Nachfolger Fhebet etg R. Meyhoefer in Königsberg i. Pr.

bei Herren Meyer & Gelhorn. 1 ei der am 10. April cr. erfolgten Auslosung Rentier F. A in Königsberg i. Pr.

H. Aktien⸗Gesellschaft. eehgg. “ ber. Kafecgrezuet Lenne 19s 10. April . 8 Seis. Vorstand v. Krottnaurer. . Carl Weichelt in Leipzig neu in den Aufsichtsrat Der Aufsichtsrat. er Vorstand. anzig, den 11. Apr — 9 . .“ 8bE111“ gewählt worden ist Kommeraienrat Becker, Stremmel Bruͤning, ¹Danziger Elektrische Straßtenbahn then Geseuscha EEE“ ö . Haslinger.

8 8

Der Vorfitz im Aufsichtsrat ist Herrn Kommerzien- Vorsitzender. 111“ Kupferschmidt. ape.