-—-———
. und monatliche Nachweisungen. Zualitat “ S murden 1 kuremburg d . 16./3.— 31.) — 2 +———— 2 e⸗ gering mittel Verkaufte Verkaufs⸗ Markttage 08Ee V V
(Spalte 1]) 1111“ ebruar V Menge für Durch⸗ nach überschläglicher Sbhweden “ Führug ” b. 9 I 3 2
7 2 8 8 7 1“ 8 . Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner wert 1 Doppel⸗ ts. Schätzung verkauft 1 Norwegen .... März 32 — 22 .“ jentner ben Doppelzentner Spanien .. . . Februar . . 1 V öI V . (Ee Außerdem: Rauschbrand: Oesterreich 5 Bez., 8 Gem., 8 Geh üherha pt 8 seucht; U 32 Bez., 105 G 1“ b 8 Anpervemr; 89 : r 2 2 ü zupt verseucht; Ungarn 32 Bez., 105 Gem., 111 Geh. überhaupt v t; „Sl i Noch: Gerste — — b F .“ 8 1“ Tollwut: Dest Lect 16 8 Bez., 5 Geh. überhaupt verseucht; Norwegen 2 Bez., 2 Geh. überhaupt verseucht; Spanien 4 Bez. überhaupt verseucht z., em., eh. über⸗ 1 . vrvE2 17,00 . 8 19 28 ez., 1 Gem., 23 Geh. überhaupr verseucht; Ungarn 48 Bez., 209 Gem., 221 Geh. überhaupt verseucht; Kroatten⸗Slavonten 4 Bez., 8 G 19 Geh. üb Brieg.. 15,00 15,00 530 19,30 20,00 20,00 8 Laaee . eu 889 “ en 9 Bez., 13 Gem., 18 Geh. überhaupt verseucht; Bulgarien a. 3 Bez., 4 Gem., b. 4 Bez., 4 Gem. neu verseucht; Italien a ⁄₰ n. Zeh. über⸗ “ EEII1ö“ 2000 21,00 21,00 11 Lungenseuche: Speen en 3827. 8. Bmn egnhupt, Geh. neu verseucht; Bosnien u. Herzegowina 13 Bez., 36 Hem. überhaupt verseucht; Spanten 11 Bez. überhacht derct. erhaupt, Faufthg 284 1999 19,99 29,909 2920 20420 2060 — . eespocheme. Uonvarn 12 Ben 22 Gen, 9s Peh aelsnche ver ““ Leobschütz. 19,60 9, 0, V 5 3 . 1 ken: Bez., Zem., 37 Geh. überhaupt verseucht; Kroatien⸗Slavonien 2 Bez., 4 Gem., 18 Geh. üb 4 8882b — Reile 8 g 1 Ih e2 19,00 19,00 20,00 2789 üerhaudt vesseat. Bulgarien a. 1 Gem., b. 2 Bez., 2 Gem. neu verseucht; Italien a. 1 Bez., 2 Gem. 118“” E Erb. alberstadt. „Futtergerste * 22,00 22,00 .“ geritteen pt 8 8 1 3 ; 23 8 1 t — — 20,50 20,50 2, 3278 8 eflügelcholera): Oesterreich 6 Bez., 9 Gem., 32 Geh. überhaupt verseucht; U 13 Bez., 2 — jeb. ü⸗ . w Braugerste S gbo 22,30 21,50 22,00 22,30 üiberhaupt verseucht; Rumänten 3 Ben, 3 Gem 35 Beiuda verseuch * 3 F.Sa hen 73 — de . derhe upt ber eucht, Kroatien⸗Slavo Bez., 1 Gem., 79 Geh.
Effurt 8 17,50 17,80 1899 . 86 Sg Beschälseuche: Rumänien 2 Bez., 5 Gem., 7 Geh. überhaupt verseucht; Bulgarien b. 1 Gem. neu verseucht; Spanien 8 Bez. überhaupt verseucht F 8 8 8 1
6 8 Ler 21,50 21,50 22,00 22,20 “ “ 1“ Pessebore 16,75 16,75 18,50 18,50 20,50 20.50 b b 1b Nachweisung
8— 22,00 22,50 M 8 . “ * “ 23,20 23,60 24,00 24,00 ü n Stand von Viehseuchen in Oesterreich 8 Maul- Sooeme Rotlauf Maug. me] Rotlauf
bs ns 86 — und en⸗ ö8 20,00 20,40 20,50 20,90 21,00 21,30 “ Ungarn Königreiche
¹ 16
niedrigster höchster niedrlgster höchster niedrigster böchster Doppelzentner
S S.
20,00 20,00 21,50 21,50 nt F Klauen⸗ ceaenme — 8 Königreiche nd. der — 20, — 1 53 88 Schweine d “ “ “ 20,80 21,80 21,80 23,00 861 . 1 am 10. April 1912. beg und Länder seuche seuche) Schweine
23 2. 25,00 . 1 8 “ Zahl d 3 Rottweil . 20,00 20,00 3 8 . (roatien⸗Slavonien am 3. April 1912.) Bacl der heseuchien feSesGhhh — Sahl der verseuchten
e 2720 2220 (Auszug aus den amtlichen Wochenausweisen.)
perrgebiets
— S
10o 21,40 21,48 21,G60 8 8 21,20 2120 88
21,00 21,40 21,60 1,80 2,0 2,
. ves d 22,50 22,50 23,00 23,00
fün 18 Fäs 20,60 20,60
Komitate (K.) Stuhlbezirke (St. Munizipalstädte (M.)
ies
Komitate 3 Stuhlbezirke ( 9 Munizipalstädte (M.)
Nr. des
Höfe
0œ Gemeinden
Gemeinden
Maul- Schweine⸗ Rotlauf
und Köni reiche Klauen⸗ (Schaftine⸗ der 8S und Länder seuche seuche) Schweine 2
Zahl der verseuchten
8
nanauaaanzaaazaaaananaaunauasusaa n a2 a
ꝙꝑEGemeinden — Gemeinden
2
ꝙ Gemeinden
— Gemeinden Höfe c Gemeinden
00 922 900
Hafer. Tilsit.. 17,50 18,35 18,35 19,10 8 29,9 “ — b 18,95 19,05 19,15 19,15 “ f6 8 a . 18,80 20,00 Potsdam.. — — 21,25 21, 21 00 21,50 8 1 20,00 20,40 20,50 20,90 1 1“ 8 20,20 20,20 20,60 20,60 21,10 21,10
v 19,00 19,00 19,50 19,50 16e 8 Greifenhagen.. gn 18 8 19,20 20,00
“ i. Pomm. 1 1909 920 19,50 19,50 8 7 —7,9 1 7
11“ 19,49 18,80 19,00 1910 1920 19,60 v“ 17,20 17,20 17,60 17,60 8 1;; Stolp i. Pomm.. 18,60 18,60 19,00 19,00 8 188 Lauenburg i. Pomm. — — 18,40 18,60 198 488 Namslau 18,50 18,50 19,00 19,00 86 88 Breslau.. 18,70 18,90 1998 986 19,3 19,8 Zilan 1u.“ 16,0 17,⸗50 17,60 18,50 160 1949 Neusalz a. O. — — 19,25 19,50 19,75 19,
Sagan.. 18,50 18,50 18,80 18,80 19,60 19,69 Saöö. 19,00 19,00 . 188 889 Fabsch 1 1 . 88 1 faas 920 2920 d 20,20 20,20 — — 2, 22,00 b 20,50 20 50 21,00 21,50 21,50 8 c Erfurt. 21,00 21,20 21,40 21,50 21,60 2209 genl;. 93 55 20,50 21,00 Zbuu“ G b 20,30 20,50 1 8 1 22,0 20,20 20,20 20,50 20,50 21,00 21,50
=
— —
St. Bél, Belénves, Ma⸗ eees Nagyszalonta, Eencta ecr 8.enke, Vask6öbw .:.11 1 3 Feencda. Tekcgle⸗ . St. Bodrogköz, Gälszscs, (Brassé), Nagymihäly, Sarospatak, 8. *8 . 8e . . Sͤtoraljaujhely, Sze⸗ CEsanäd, Csongräd, M. rencs, Tokaj, Varannôé⸗ Hödmezgvasärhely, Sze⸗ Stadt Säaͤtoraljaujhely 3 1“ b Seh egche elhämal. Kgh chrang ag. Si (Teneg, Ten 1a;G d 1I S b amanger (Szombathely), “ .“ — 8 büdte “ *.kuhlwe zenburg Fessr) 3 St.Körmend, Olsnitz (Mu⸗ (Erskesenhe urg raszombat), Szentgott⸗ K. “ Hermannstadt 11 x 85 888 8 1g 88 St. Balatonfüred, Kesz⸗ Sohl (Foölvonn) ont, thely, Pacsa, Sümeg, a. Hasbü Pen..... Tapolcza, Zalaegerszeg, cbe . reczin S Stadt .. .“ alaegerszeg. 8. Hammag..... “ 2 Sc erceen.I dlnc Snn Perkancesa Setran, 1 okel (Kis⸗Kükü — Serege is ürh; kariie Räadzkamüsa) -. K. Klausenburg (Kolozs), M.
Klausenburg (Kolozsvär) Kroatien⸗Slavonien. St. Béga, Boksänbänya,
aesäd, Karänsebes, Lugos, K. Belovär⸗Körös, Va⸗ karos, Temes, Stͤdte rasdin (Varasd), M. Va⸗ V Karänsebes, Lugos.. ” 1“ St. Bozoviecs Jäm, Ujmol⸗ 8 Se 1q““ I dova, Hraviczabünya, 8. odrus⸗Fiunre —— llva. Resiczabänya, K. Lonfega. Sier ge); r. — — K. Märamaros. . . . .. b Semlin (Zimonp).. — — K. Maroz⸗Torda, Udvarx⸗ b 8. Bepöeꝛe, M. Effeg hely, M. Marosvaͤsaͤrhely 8 ( Ses . „Se. e. 2²2 5 K. (Moson), 3 gram (Zägräb), M. 1] urg (Sopron), M. 2652 on „ 9 g66 9, K. (Nögräͤd)... 1 8 585usammen Gemeinden (Gehöfte) K. Neutra (Nyitra).. 2 . . 8 St. Bia, Gödöllö, Pomaͤz, a. in Oesterreich:
Waitzen (Vacz), Städte Rotz 5 (9), Maul⸗ und Klauenseuche 340 (825), Schweinepest
Sinds (Shantnvre), (Schweineseuche) 92 (378), Rotlauf der Schweine 48 (60).
Söcghath esgt Ranre⸗ b. in Ungarn (ausschl. Kroatien⸗Slavonien): b 1 8 b ädte Nagykörös, Cze⸗ Rotz 42 (47), Maul⸗ und Klauenseuche 21 (26), Schweinepe Jb.“ 21 2888 3 184 23,00 22,60 6. 4. 8 Bukowina.. gléd, M. Kecskemét.. (Schweineseuche) 533 (1371), Rotlauf der Schweine 114 (188). “ D 5 nt d d e kaufsr r u0e Macer abgerundet mitgeteilt. Der Durchschnittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen berechnet. 11I1q“ SFarvonw gchungevece Außerdem Pockenseuche der Schafe in den S bieten Nr. 12 — . Fö 2 v 1 8 sor eri 8 1 1 r ge en 1 . 12, Hemertung Cnin 8 kfange Venge wbn p volle Dopp hevenecnan daß der berreffende Preis nicht vorgekommen ist, ein Punkt (.) in den letzten sechs Spalten, daß entsprechender Bericht fehlt 1 b. ““ 6 8 digfekeovö c 89 195 14 W dhebahe 39, 48, 49, 50, 53, e P8 22 Ge⸗ “ 9 Ferli 2 v t. Delbrück. Abauj⸗Torna, M. Kaschau 3 miklés, te Kiskun⸗ meinden un ehöften. ““ Berlin, den 15. April 1912. Kaiserliches Statistisches Am W“ b föͤlegyhsza, Kiskunhalas . “ K. Unterweißenburg (Alsö⸗ K. Preßburg (Pozsony, Kroatien⸗Slavonien: 8 Fehér) 1N11““ 22 M. Pozsony) ... v11“ esundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungsmaßregeln. St. Arad, Borosjenö, Elek, St. Igal, Lengyeltöti, Rotz 4 (4), Maul⸗ und Klauenseuche 1 (1), Schweinepest Se 88 81 feuchen im Auglande. Nr. 16. 8 sicjenö, Na darpecska, chagäah vah “ (Schweineseu 2 45 (189), Rotlauf der Schweine 6 (16). 8 ilägos, M. Arad ... 3 cs, Csurgõ, Ka⸗ 8 (Nach den neuesten im Kaiserlichen Gesundheitsamt eingegangenen amtlichen Nachweisungen.) 81 Vütez enden Art St. Borossebes, Maria⸗ Fesbce fager dns — Außerdem Pockenseuche der Schafe in den Sperrgebieten Nr. 68, 1) Ein Punkt in einer Spalte der Uebersicht bedeutet, daß in der betreffenden Nachweisung eine Angabe für diese Spalte nicht enthalten ist; ein Strich bedeutet, daß Fälle der betreffenden „ Nagyhalmaͤgy, vär, Stadt Kaposvär.. — — E9, zusammen in 4 Gemeinden und 18 Gehöften. 2 3 WVa K. Szaboles — 2) P Beacnenendeg ehgiben ni igkrgeen ven e ge (Großbritannien), Ställe, Weiden, Herden (Schweit und Frankreich), Besitzer (Luxemburg und Niederlande), 1. 8. Prha. Liptau (Lipto), K. Satmer, M. Szatmaͤr⸗ Pe e ee deahe LEE1 e der 1 ng.. 88 1 5 Fel⸗ VW11ö1u“X“ I“ 1 e ind in Oesterreich un 3) Nernegen) neheg Hrdaac Lchefeh. wichtigeren Seuchen, wie Rinderpest, Rauschbrand, Wild⸗ und Rinderseuche, Tollwut, Lungenseuche, Schafpocken, Gestügelcholera, Hühnerpest, Büffel St. Baͤcsalmas, Bala, K. Zips (Szepes).. Ungarn nicht aufgetreten. seuche, Hämoglobinurie usw., saah in der Fußnote nachgewiesen. — Frpova Ffne Jembfe⸗ 8 Siehac vozene “ 7 . v 88% 1XAX“ 1 Maul⸗ Schweineseuche) enta, M. Bala, Maria St. Buziaͤsfürds, Kozpont, Milzbrand 8 und Klauenseuche Schafräude Rotlauf der Schweine) (einschließlich Aabgnepest) heresiopel (Szabadka), Lippa vemesreks Uüa⸗ Belgien. “ — NSEEE1““ rad, Vinga, M. Temesvaͤr 3 MNach einer Verfügung des belgischen Ministers des Innern vom Zeitangabe. Ge⸗ St. Apatin, Hödsaͤg, Kula, St. Csaͤk, Detta, Weiß⸗ 4. d. M., veröffentliaht im „Moniteur Belge“ vom 6. d. M. — 6 Ge⸗ Ge⸗ 5 Bezirke meinden Gehöfte Felfacts. hec. Titel, kirchen (Fehértemplom), Nr. 97 —, sind zur Verhütung der Einschleppung der Pest Bezirke meinden meinden meinden kusaß. CMtbic 9 Zsa⸗ Kevevär, Werschetz (Ver⸗ in Belgien die Bestimmungen der Artikel 1 bis 6 der Königlich 188 Esz — blva, M. Usvidék ... secz), Stadt 2 ortem⸗ belgischen Verordnung vom 26. September 1907 („R.⸗Anz.“ vom 8 8 8 8 ½ 8. Härxanva, M. Fänftirchen plom, M. Verseca... 28. Oktober 1907 — Nr. 257) für Herkünfte aus Natal in 888 — 8 8 8,8 8 es II Wirksamkeit gesetzt worden. 8 8,8 e — Fesmemirr. emni K. Thorenburg (Torda⸗ Solche Herkünfte von See sollen an den Quarantänestationen der S
Komitate (K.) Stuhlbezirke (St.) Munizipalstädte (M.)
Nr. des Sperrgebiets
.
Gemeinden Höfe
. ꝑGemeinden Höfe
— Gemeinden Höfe
e0 Gemeinden
2
a. Oesterreich. Niederösterreich.
1 2 9
S. 00
— 5889 Em FP — — .0 A
— S
4 1 2 9
Oberöfterreich “
2
— q S. 55858. — —+½ Scen S=SSS
A111“ 1 Prelermark.... 2 3 2 FAGAAeSSS11 1“
SSg
½ E Sggeg
85 1 82
gI “
[A E “ 11“”
12— S
do0 do
, ZqIä=
—,—,—,—,—,—,———— S =—S=ESEIAsUhSSSee —ISem „ CoU0— 0 —9oSO O0 do
2 2 9 86E669666ö6595 0
Perarlber eeee“
2 9 2 9 2 9 * 9 2 9 2 2 9 2 „ 2 29 2 9 2 2 9 9 9 2 9 2 2 2
1 882
8— 18— 0
2 00 ℛ —- — —
Fulda... . 220,00 20,00 21,00 21,00 22,00 22,00 1 MPo 6 — e. 28s 7 7 1 2* Meüsen. 2 21,00 21,40 22,00 22,40 s 9 022 St 2 bi . 1““ & “ 7 5 8 g Mindelhenm 2109 2140† 2139 169 219 2266 2602 ö 8 20,60 20,80 20,90 2119 21 25 2149 . 2 20 9 8 6 . . Blauen i.W. — 86 21,40 214 21,00 2200 787 2126 2089 Reutkengen. 21,40 21,40 22,00 22,00 23,20 2320 3 818 8691 3188 Rottwei — — 23,00 23,40 24,00 24,40 88 21˙36 22,00 “ 21,00 21,80 — — 1 198 21,39 22,0 85 bBe=e 20259 180 165 196 8 22,60 21,22 20,9 21120 21,40 5 58 20 — vrm Garg Sb “ 22,00 22,00 4 88 22,00 . 0 21,50 Bruchsal.. “ 29,89 19,80 1 310 25 938 19,80 19,60 Vestoc 6 . 8— ZII161“” 19,60 250 4 880 19,52 19,47 8 2 5 21,50 . . . * Braunschweig 20,60 20,60 188 21 50
— ,2
EII
beön;
6ä6
2 =
. S8 S. S ½ *½EE *
S.
2
aSgSaroeo 2 2= 18—SSSSSEE
2
8
2 a2 ₰ 8
IEEEEII
e1A646“ X“
„ EE“
₰
9898£8g89S PFEFEFEEEEn
.
.
auuu un aun u 2à
S F
00¶2 ꝗ ᷑mEUd PEGPdoSSSOUo ISIomrECUdo g O0e bo
EI‧˙‧˙‧˙˙‧˙˙‧˙˙
EEISIIETTTTI
EIEIEö
„Departe⸗
biete ꝛc.)
Gouvernements,
der vorhandenen
8 2 g
Sperrge
ahl Begeh (Provinzen
ments,
verseucht. 2 . Belmeer 8 Bélabaͤnya Aranyvos) — ’ Schelde und in den Häfen von Ostende, Nieuport und Zeebrügge
Ben 8 ninzej 8 Csege,n Bigsehcs Tüee 88 k12 des en I, Kapitel II, L5 12 — 1 3 111*“ 4 agykikinda), Nagyszent⸗ er Pariser Internationalen Santtätskonvention vom 3. Dezember u“ Wöchentliche, bezw. viermal im Monat Alifers 6 V K. Bistrit (Besztercze⸗ miels, Pärbänd, er⸗ 1903 behandelt werden. 1 8 8— ge 10. 4. 15 , 9 37 8 26 2 51 5 EEETEE 8 jäͤmos, Törökbeese, Török⸗ 2 E1417 14 88 2 2 51 8 . exn Hufsala⸗ hr. bafhse Hatzfeld ( 6 “ 3 . g 7 ecske, rmihaͤlyfalva, olya), Stadt Nagy⸗ 2 1 irts 8 58 1 8 3 6 Marfitte, Särrgt, Sts⸗ e““ “ 1“ 88 86 o —5 — 1 . 8 1 ek hnh 28 . 88 SIwneh tal alva, “ Saatenstand und Getreidehandel in Bulgarien. ulgarien ... r h 3 Iö — “ 8 . a, Elesd, Központ, änlak, os, Groß⸗ serliche 1 8 1 29,3— 28,3 5 284 58 40. 2 Biharkeresztes, Szalard, ccterek Nagvberaereh) Die eane Mnlees e Fhenelhee .sne Italien . 69 . 12 18 19 216 44 5 29 M. Großwardein (Nagy⸗ anesova, Stadt Nagy⸗ 9 erung des Monat ürz war der Entwicklang der a 8 26,/2.— 3./3. · 8 20 6 b 1I vörad) ecsr rer M e Wintersaaten im Konsulatsbezirk sehr günstig; da auch Niederschläge Schweiz . „ 25 1./4. — 7./4. . . . bh 66 e 8 11“ 4X“ 55 1K Trentschin (Trenc 4“ “ nege die e Frühjahrsaussaat “ 8 jen: 4 „di F unter den besten Wetter⸗ und Bodenverhältniss ¹) Schweiz: Stäbchenrotlauf und Schweineseuche. — eir *) Spanien: Geflüg 1“ iph 8 v1“ X“ 6“*“ʒ sten Wetter⸗ und Bodenverhältntssen fortgesett .
8 “ 8
Oesterreich..
. 2* 4* 0⁴
Ungarn. Kroatien⸗Slavonien
0 ℛl S. do2SUN
16“ 1a1““ 8 11““