Gewinn⸗ und Verlustrechnung. 1u1“ —— 1 Sessesn821 7 v““ 8 1 “ Ee g Sees . 8 b ““ Betrag in Mark Betrag in Mark ““ Betrag in Martk Betrag in Mark Fessch Hahrahee⸗⸗aehecc cbnzea 8 8 Gegenstand 8 8 im einzelnen im ganzen im einzelnen! im ganse .. —im einzelnen, im ganzen he. 2 g gen — 2 22 Keienzest⸗ an eve . — b. zurückgestellt. IV. “ 1 254 50 I. Lebensrückversicherung. 1.“ .Rückversicherungsprämien für: 3 1 5 8 ö. “

1. Piemahmen.. .. 1) Ünfallversicherung . . . . . . . ... 20 318 75 CCCEö 9 Hypothekenprovision . . .. ves 1 „Ueberträge aus dem Vorjahrd: 1 2) Haftpflichtversicherung . . . . . . . . . . . . . . 14 350,98 8 V. Ueberträge auf das nächste Geschäftsjahr herbgss “ 8 “ VII. Steuern und Verwaltungskosten, abzüglich der vertrags⸗. 1 1 4) Maschinenschadenversicherung.. 4 Fr 6 v 1“ 7500,— II. Heingeessenss ür eigene Rechnung: 1 mäßigen Leistungen für in Rückdeckung übernommene Ver⸗ 3 8 5) Fahrzeugversicherung . . . 2 3 onsteuerreser 6. P. g h. . —

1) Kapitalversicherung . b sicherungen: 6) Veruntreuungsversicherung.. .. 28 8 Ueberschuß 889 defsen, Wergene 88 ds “ 15 227 2) Prreseshenmn. .. b ¹) Steuern (s. Schlußgewinn⸗ und Verlustrechnung) B. im Geschäftsjahr einschließlich der in Abteilung e1111*.1“ 1 6 090 Heämtefeihnnahme abaüglich 8 2 11—“ “ 69 182 n Be häft ahtverfscherehls . . ..... 6 1 e. 1 % des eingezahlten Grundkapltals von 8 2) Rentenversicherung . . . . . . . .. .. — b. sonstige Verwaltungskosten .. . . .. 32 160 6 I “ 3 1897389 1 4.1ö“ I 8 199030 6* ““ VIII. Abschreibungen (s. Schlußgewinn⸗ und Verlustrechnung) 8 6 Wasserleitungsschadenversicherung 4 573,652 . Tantieme aus restlichen ℳ 180 149,53: 8 öööö1.“]; “ — I. Verlust aus Kapitalanlagen (s. Schlußgewinn u. Verlust⸗ “ 18 Maschinenschadenversicherung.. I11“ 1 4“

Gesamteinnahmen 1 . 818E1.“*“ . ahrzeugversicherung.. . . . „ 9130,32 — EETeTö1““ 6“ 23 419

B. Ausgab 114““ 8 16 LE1““ . 377,34 f. 6 % des eingezahlten Grundkapitals von

8 E1AA“ b 1b ““ 1) Deckungskapital für laufende Renten 8 BPeruntreuungsversicherung ... 8 48,17 ℳ 2 500 000,— an die Aktionäre . . . . . . .. 150 000

Retrozessionsprämien: 8 a. Unfallrenten tionsversicherun 104,26 g. an den Fonds der Aktionäre für Einzahlungen auf 88

1) FrehGersee ens vI144“*“ donUrenö — “ “ “ Keheise, egean⸗ “ 60,96 8 .“ Gruudkapital den Rest. . .. ..... 8 6 730 8 2 “ 8 1C 1 5 stuixemn Geschäftolahre ĩ.. betragenden Schadenermittelungskosten, abzüglich des 8 1u“

Zahlungen für Rückkäufe auf eigene ““ Haftpflichtrenten G 1 ü 8 ü sche 1 III. Verwaltungskosten: 1 1 x. aus den 1“ ö“ “ 8 8 Bilanz für den Schluß des Teichätteiabree 8

a. Provisionen abzüglich der Anteile der Retrozessionäre . 8. aus dem Geschäftsjahre... 92 2 059 11) Einbruchdiebstahlversicherung .. . Aà. Aktivav. 1 e ‚osten . . . .... . Prämienrückgewährreserve . . . . . . .. 8 22 696 32 2 J5Jee b serdengae an die Aktionäre für noch nicht eingezahltes Aktienkapital IV. Schadenzahlungen für eigene Rechnung. 3 3) Sonstige rechnungsmäßige Reserven. “ 38 937 1 8 “”“ 8 11A““ 8 7 423 000 V. Schadenreserve 11111414141A*“”“ XI. Prämienüberträge für: “ b Mafferlestungsschodenger icherung 1 118“ 111““ 753 844 VI. Prämienreserve für eigene Rechnung: 1 0—0o— 1“ 46 401 Maschinenschadenversicherung .. 1 8 . “ Z114““ 2

29 Kapitalversicherung . . . . . .. “ 8 2 I M6 . 107 652 154 054 9 Fahrzeugversicherung .. . .. wetheken b v“ 3 390 950

2) Rentenversicherung. ö111X“ 41 261 XII. Gewinnreserven der gewinnberechtigten Versicherten 1 1 7) Wertgegenständeversicherung. arlehen auf Wertpapiere ... y““ . 3 000

VII. Sonstige Ausgaben . .... b 88 — — EzxXn. Sonstige Reserven und Rücklagen ... .. .. e 8) Veruntreuungsversicherung. . “ Wertpapiere: 1 IN. GPenttton Aegaben .. 161 9) Kautionsversicherung.. . 8 1) Mündelsichere Wertpapiere . ..

Gesamtausgaben . 8 64 450 “ “ 10 Kreditversicherung “ . 1 8 1 1 Sg. 39 Fißf⸗ 11. G. 2 B.A Gesamtausgaben. 1 715 291 88 11) Feuerrückversicherung ... 1 2622 Wergapiere 1u“ b “ G 8 64 724 8 C. Abschluß. 8 8 zurückgestellt: 1 a. nach v Vorschrift zur Anlegung A“ 64 450 79 11“ 114““ 822 191 1) Einbruchdiebstahlversicherung. b Mündelgeld zugelassen. .. . Ueberschuß der Einnahmen 8 27358 v* 715 291 o11464*“ G b. Pfandbriefe deutscher Hopothekenaktiengesellschaften II. Unfall⸗ und Haftpflichtversicherung. 3 Ueberschuß der Einnahmen. 106 899 16 1“ 1AX2X“ 8 85 8 III. Sach⸗ und eeeecherung. G 8 4 bite geileesdefizedcs, 2 . vFI. Fet zbankmäßige 114“ . Ueberträge au⸗ em Vorjahre: Ein . p 8 “ 19 8 2 s 1 6) Fahrzeugversicherung .. . . 8 18 8 “ 59 516 2 Peöneneebeaan” vI11“““ 8 1 nl-. heerage ngi rven aüf dem Borjahre; ö 2 8 Pergeaaniggabeberscherund — ) bei 11“ “ 2202 269 261 785 a. Deckungskapital für laufende Renten a. für noch nicht verdiente Prämien (Prämienüberträgel 8 1“ . 8 “ He biich ng ae eee 1 483 3 8 astvisgieemen. v 3 8 111“ 8 272 931 82 b10) Kreditversicherung. .. .. 85 99285 143 70 1. Rüdstandige Ieieoan 53 043 b. Pehen.h biersagven 8 8 1 G 1 3) Sturm chadenvegsicherung — 3 . 8 10 609 68 3 11 Feuerrückversicherung. — 92 853 X. Ausflände bei Generalagenten beziehungerweise Menten: 8 c. sonstige rechnungsmäßige Reserven (Eisenbahn⸗ usw. 6 4) Wasserleitungsschadenversicherung 80 394 23 b 8188 ö eeanächste Weschäf 1 9 as dem Geschästgjalre. ... .. 1“ 2 6 . 18 182

Unglücksversicherung auf Lebenszeit). . . “ 3 5) Maschinenschadenversicherung. . a. für no ) Praäm 1 8 8 11111 3 9 Feclgenseh hencr 88 8 8 89Le”es “ 1 der Rückversicherer E11““ 297 650 XI. Barer Kassenbestand.... .

3) Prämienüberträge 1 88,9. 8 a. für Unfallversicherung. 1“ 7) Wertgegenständeversicherung .. 3 235 99 1 1 Einbruchdiebstahlversicherung. . . . 80 114 “ XII. Inventar und Drucksachen.. 8 b. für Haftpflichtversicherung. . . . 9227 135 959 8) Veruntreuungsversicherung . 1 263 65 “ 1 “ Glasversicherung 10 370 Abseheibung ..... . 4) Reserven für schwebende Versicherungsfälle 9) Kautionsversicherung .. . .. 59284 111““ .“ 135 874 XIII. Sonstige Aktiva: 1“ a. für Unfallversicherun Schadenreserve: v Wasserleitungsschadenversicherung 3 1 1) Rückständige Prämien ..... b. für Haͤftpfli tv ö 113 207 Einbruchdiebstahlversicherun 81“ 5) Maschinenschadenversicherung.. 20 838 3 2) Vertragsmaßiger Tantiemehorschuß “ H e sicherung. .. 2— Glasversi g.. 35 572 53 8 6) Fahrzeugversicherung .. . . 97 446 f XIV. Beteiligung am Gründungsfonds des Deutschen Kreditversicherungs⸗ 9 “ de hr dcegten des Vorjahrs Sturmscha enversicherüng 8 2 21% 7) Werigegenständeversicherung S Verbands a. G. in Stuttgart mit ℳ 200 000,—, wovon 25 % bar G * — v 8 9 Wasserletnngzscodendersicherung. 6 982,31 9 ee1“ öI . v“

Gegenstand im einzelnen im · ganzen

C. Abschluß. Gesamteinnahmwen.. . Gesamtausgaben ...

„ 5 . „ „

50 000 ) Sonstige Reserven und Rücklagen 5) Maschinenschadenversicherung. . 14 393,35 1 . ET1““ 6“ 4 692 Gesamtbetra 12 328 924

Zuwachs aus dem Ueberschusse des Vorjahrs. 4 1 W E 6) Fahrzeugversicherung. . 14 669 56 b 3 773 1 B. Passiva. 1“ en 7) Wertgegenstündeversicherung -. 175/26 11) Feuerrückversicherung u““ 1 ¹. Aktienkapital.. 11A“ h 10 000 000 a. selbit aare .ü 136 158 8) Veruntreuungsversicherung .. — 7 90195 b. sonstige “ gah “ 8 16 “ Nesee. 8 37 Srnsh. 8,865 “ 3 99 b. in Rü⸗ E 1 1 72 Prämieneinnahme abzüglich der Ristorni: V. -Abschreibungen (s. Schlußgewinn⸗ und Verlustre g 8.. 8884 ö1 3 3 2) 1.“ 1.“ 222122— 236 284 9) Gindractfssttlezcerung 1A“ 1] VäeFA 8 Kapitalanlagen (s. Schlußgewinn⸗ und Ver⸗ 1t “ Fehünüstegre ““ 12 052 23] 333 324 5. 7 8 8 2 1“ IZIZIZ“ “ 1 8 8 5 bb“*“ 198 176 b 5 Stueuaef “ b“ gt g 8 vI. Uüftrechnungzro ten, abzüglich des Anteils der Rü “ 1) Deckungskapital für laufende Renten .. .... . . .. 88. 8 b. in Rückdeckung übernommene .. .. 8 33 236 231 412 467 697 9 Wasserleitungsschadenve icherung ö“ . 223 301 46 versicherer: 1 8 3 2 we wra ewaͤhzreserven 2 Policegebühren v1111“ V . 3 816 1 5) Maschinenschadenversicherung. “ , 102 291 56 . a. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten: . 3) Prämienreserven für Eisenbahn⸗ usw. Unglückversicherungen 38 987,10 SCe . 6 b8) Fahrzeugversicherung . . . 428 922, 15 1) Einbruchdiebstahlversichtinz G “ 41 261 59 1) Zinsen für “ 8 091 7) Wertgegenständeversicherung 8 20 500 149 2) Glasversicherugg. . . 4) Prämienreserven für Le “ — 2) Zinsen für vorübergehend belegte Gelder.. — 8) Veruntreuungsversicherung. 8 1 40 289 03 “ 3) Sturmschadenversicherung ... 8 IV. Prämntenhbe 46 401,91 1111“¹“ 2 669 9) Kautionsversicherung... 11 842 60 4) MWaßeerleitungsschadenversicherung “ 107 652 99 Gewinn aus Kapitalanlagen (s. Schlußgewinn⸗ 10) Kreditversichering .. . . 18 65 e.. d16“ .. 2287 650 39 Verlustrechnung). W“ 8 “ 11) Feuerrückversicherung ... 73 . EE“ . — 4 eazeeracheran “ 90 114,92 .Vergütungen der Rückversicherer für: “ 8 IV. Nebenleistungen der Versicherten: Festagen b “ 8 e. Sturmschadenversicherung .. . 10 37084 9 Prämienreservergänzung Frnt8 8 58 V.⸗A.⸗G. Fgoblicegebühren: 1 “ Kantionsversscherun . . f. Wasserleitungsschadenversicherung. 8 8 135 874 19 9 “ 9 11“*“ 2 1 . G 194 749 “ g Maschinenschadenversicherung “ 9 6 V vAX“ Glaspersicherung . . .... — “ 8 .1.“ 4 749 “ 1 88 6.“ Sonstige vertragsmäßige Leistungen...... 39 750 9 Sturmschadenvesicherün 8 Feuerrückversicherung “ 154 555 349 304 1 ic 6 113,52 öö1“X“ — 4 Basteleitengzschadenverscherind b b. sonstige Verwaltungskosten. “ 8 k. Veruntreuungsversicherung. 2 866,81 .“ Ge ““ aS; 8 nas TT111“ 111““ 1 VII. I 85* Abgaben (s. Schlußgewinn⸗ 1 v1u4““ f 48 1 1 8 6) Fahrzeugversicherung ... 8 11A14A“ b Kreditversicherung . 8 89 g B. Ausgaben. ““ 1 7) Wertgegenständeversicherung 8 24: VIII. Sonstige Ausgabet.„ „ .. 3 n. Feuerrücher nng . . . . .. ““ b 3 773 32 Iehaggene für 8 ö der Vorjahre aus selbst 1 8 E1114“ . 1 S “ Gesamtausgaben 1““ 2 045 993 Reserven fuͤr schwebende Versicherunsfäle: 8 ) er b 8 . Kautionsversicherung ... . ämienreservefonds aufbewahrt 1) Unfahversicherungsfäͤlle: 10) Kreditversicherung . 8 1 C. Abschluß. “ 2 164 933 “ D behs .n 1 8 66“ 5⁰⁰ pö v 8 yG6“ V. Kapitalerträge: n-en , -J1,doeheera. 11“ b 2 045 993 9) sonstige Beträge: 38 676 X“ I1“ . — 18 383-112 v4* 1 Gesamtausgaben... .. 6“ 8 1 a. Unfallversicherung.... . 1 050 2) Haftpflichtversicherungsfälle: 8 S. Mielvertraͤge .. . . ... . 8 Ueberschuß der Einnahmen 8 b. e. 18 217 “ . . VI. Gewinn aus Keapitalanlagen 8 inbruchdiebstahlversicherung .. 18 115

h4* 37 592 1 V 8 . 3 b Verlustrechnung). v. Schlußgewinn⸗ und Verlustrechnung. .Glasversicherung . . . . 1 308

3) Laufende in den Vorjahren nicht abgehobene Renten: VII. Sonstige Einnahmen: b 1 IV. Schlußgewinn⸗ 18 8. Sturmschadenversicherung . . . . 98-% g hnen: b A. Einnahmen. f. Waßerleitungsschadenversicherung 1

111“” “ 8 I. Uebertrag aus dem Vorjahre: Maschinenschadenversicherung... 34 939

b. nicht abgehoben ““

4) In den 1. nicht abgehobene Prämienrückgewähr⸗ 2164 933 Iee he “ h. Fahrzeugversicherung . . . . .. 118

beträge: 5 B. Ausgaben. 11616“ 8 . Wertgegenständeversicherung 8 2 776

44*4*²“ I. Rückversicherungsprämten: . 8 II. Prämie für Garantieleistung... . k. Veruntreuungsversicherung. .. 138

1XXX“X“ 1) Cinbruchdiebstahlversicherung.. III. leberschuß aus: 27819 Kautionsversicheg. — 2108-8 II. Zahlungen für Versicherungsfälle im Geschäftsjahr 2) Glasversicherung . . . . . .. ¹) Lebengrü scernng ee H 106 899 8 m. Kreditversicherung 1 1 193

selbst aszeschloffenen Versicherungen: . “ 5 Sturmschadenversicherung .. .. 2) Unfall⸗ und Haftpfli Hersicherung; 88 118 940 : bö1114“ ““ 3

1) Unfallversicherungsfälle: 4) Wasserleitungsschadenversicherung 6 . 3) Sach⸗ und Vermögensschadenversicherung — VI. Sonstige Reserven, und zwar: 112 394

8 S 11““ 1 8 3 Tas LCö“ . “ 9 ) 11. 1“ 200 000

EA1111“; 6 66 587 62 ahrzeugversicherung . . . 3 . 1–1ssb 111622 8 11AXAX“ 16 7 2 58 h Ionf ““ 3) Attienkapitaleinzahlungsfonds . . . . . 12⁰0⁴⁶ “ 8

„5553535

3) Skurmschadenverficherung “ 324/65 3 Sach. und Vermögensschadenversicherung (Seite 1. 9 187 023 6 19 Feckungske 5 ährreserven mit dem Betrage von 37 10

Haftpflichtversicherungsfälle: 7) Wertgegenständeversicherung. . 2) Mietserträtcgel k . 5 fllebigt 11““ Veruntreuungsversicherung.. Abzüglich der bereits verbuchten Beträge: 8 VII. Guthaben anderer Versicherungsunternehmungen . 4*“ 49 139 3 1 b ““ Ses 8 10) Kreditversicherung.. ... 8 rung (S. 6 Ziff. IX önAe1111AXA“ Laufende 2 ll⸗ u. Haftpflichtversiche 1V Hypothekengläubig b“ v“ 19 Fenerrücversscherana 8 ens⸗ 1. 1. nbscnsscheben ing (S.9 Ziff.v h. Hevethelzngentengkäubige 8 b. nicht abgehoben . . . . .. II. Schäden: Gewinn aus Kapitalanlagen: 4) Prämienrückgewährbeträge: .“ A. aus den Vorjahren, einschließlich der in Abteilung erezfwimn 1 6 .. 497 8 8 14“ “ 122 1. b. nicht ab J“ 3 Glasversicherung . . . . . . . . . . . . 91 36 ; ; 8 8 8 AAAAOAA“ “ 822 E Sturmschadenverficherung . . . . . 77 18 *“*“ 8 88 Gesamtbetrag.. . N828 22116. Prämienreserveergänzung gemäß § 58 V. Maschinens — 8 “ 764 842 Stuttgart, den 31. Dezember 1911. . 8 zadenversicherung .. .. 943,96 8 8 MRiick — Aktien ell aft. EE“ 8 Cbrkeugeegscherung.. 1“ 1297,93 1 t “ 8 Stuttgarter Mit⸗ und Nückver sicherꝛengs gesellschaft ; I. 1 1 1 “ 8 egenstaͤndeve “ 8 9 z : . . . 8 4 2) Eingetretene Versicherungsfälle. “ — 8 8 Vejustenmngarec, hezung 4 8 Ftesern un 1 88 Vorftehende Gewinn⸗ und Verluftrechnung nebft Bilanz haben wir r b; w11X““ 6ö6 45 730/86 7 1 des Anteils der Rückversicherer: 1““ den 22. März 1912. b . zurü 1 . 87 . 3 6 1 lII. Verwaltungskosten . . . . .... .. Stuttgart, den einrich Ott. Carl Barth. defrfsghcersasrwrasie “ “ 1A“ shrcghas iag de F vedaceh, Hecise: 8 1 ö. Nrämienreserve, welche in die Bilaag den Stuttgarter Mit⸗ und Rückverficherungs⸗ 3 Lenac geten “ ““ 8 9 en 2) Glasverficheruug .. 7 780ʃ67 Unfall. und Haftpflichtversicherun nh vlb- 1 - Aktiengesellschaft aut den Schlu für laufende Renten mit dem Betrage von ℳ 2 059,82, — ’b 4 W . 1 6 2 2 der. - ewa . 1 7 1 1 Sonstige vertragsmäßige Leistungen: - 1“ ) Bestene hgsscadenverscherung 11 b iffer 188 beimemefäce ür Eisenbahn⸗ usw. Unglückversich auf Lebenszeit von ℳ 889 a Unfallversicherung ..... 9 27 773 45 0]) Fahrzeugversicherung . . .. 11 471 /05 sen “ 13 844 8 1719 Prämienre 2 8 ie privaten Versicherungsunternehmungen ööö8. 1) Grundbesit 1 . 8 eingestellt ist dh ht § 56 Absatz 1 und 2 des Gesetzes über die 8 :sicherung F 8— “ 1 Rückständige Prämien 1 8 2 . b ö“X“ 1 ; 8 8 2 „den 22. März 1912.

Kreditoren (noch zu zahlende Zinsen und württ. Sporteh) a. abgehoben. Einbruchdiebstahlversicherung D 786 5463,56 iger Gewinn (Hypothekenprovision) Pera. bane für 6 Rückdeckung “ 8 Pastclestungeschan enversicherung .. 1071,79 H.“*“] 8 BHB. Ausgaben. Die Dirertton. Herx m. 5 . 11 „9 8 8 8 88 8 8 * 66 3,08 8 8 8 1 54 2 24 . F . a. Unfallversicherungsfälle: “ 1öö“ “ betragenden denermittelungskosten, abzüglich . 1 9 64*² V der Stuttgarter Mit⸗ und Rückversicherungs⸗Aktiengesellschaft in vre enhnens üeh,⸗. 98 Fn 56 7. 1 1 1 8 2) 2 He tz tctberscherungesale: 8 1) Ernbruchdiebstahlversichersung. . 25 11810 . Beengrücverschereugd getee . hh ges Geschäftozahres 1911 unter Posttion UII der Passfpa 4) Vorzeitig aufgelöste Versicher ungen ’ 588 9 5) Maschinenschadenversicherung . .. 6 366 20. — III. Abfchreibun 3', Prämienre “ fir Lebensrückversicherungen mit dem Betrag von ℳ 41 261,59 b — 7) Wertgegenständever 8 167 25 b rhe 1 ee Fr zti ......E 1TTEnee geg — 8 6 57 01 , mb wird bie b 8* gahlungen für vorzeitig aufgelöste selbst abgeschlossene 8) Veruntrenungsde 7 347, 83 1 1 Inventar und Drucksachen 5 786 vom 12. W ai 1901 berechuet ist, wird biermit bestätigt. e11“