8 8 Bilanz für den Schluß des Geschästsjahres 1911. 8 6868] b A““ “ 6
Pechenicher Creditverein, Aktien Gesellschaf z Üxxve. EEEEEEEE wenber 1222 1 Aktiva. Bilauz vom 31. Dezember 1911. 1) Tfänngen 8 die Aktionäre für noch nicht eingezahltes Aktienkapital .. nsckanto. EIEraen areee⸗ 8 2 v vsj 3 ** 2) Sonstige Forderungen: lktienkapitalkonto EEB11X““ ℳ ₰ a. a somer fef—.““ —,— 1 Sesgtgtanautento . 668 33] Kontokorrentkonto . Fruneeren 200 000 — Aktienkapitalkonto: 972 86]1 1) Aktienkapital.. 225 000 ] —9 ¹ p.. Ausstände bei Generalagenten beziehungsweise Agenten „ 857 043,37⁄½ Pecsekont 8 06 957 Kautionskonto ... amm 31. Dezember 1910 5 am 31. Dezember 1910 ℳ 8 — 1 Devi 5 4 285 Depositenkonto A. Zugang in 1911.. 113 153 am 1. Jufi 1911 1 500 000,— 2 Z 8 u
1) Barbestand.. “ 2) Aktiendebitoren 112 500 2) Reservefon 5 ½ c. Guthaben bei Banken 132 882,10 Cschentenn,. 75 503 E11u..“ .. —113 153 G Grun 159 350, — Resevefondskonto.. 1 ab Abschreibung 1 erhöht um. 500 000.—
*
565 9 0 5 „ „.—
3) Debitoren. 25 040 3) Delkrederefonds. d. Guthaben bei anderen Versicherungsunkernehmungen “ ““ e 111A1“A“ Si ee. denat⸗ 87 1164““ 2 — 1 062 682 imichtungzkonto 6 068 90 Spezialreservefondskonto Maschinenkonto: Reservefondskonto⸗ Soll. 82 E ewinn⸗ und Verlustkonto. Haben. 5 E “ veagha. 1 B 8 Talonsteuerreservekonto .. Zugang in 1911.. 445 087 Zugang: 160 % 7 762 377 8 vebet. “ Gewinn⸗ 2 Verlustkonto. 18 ab Exrtraabschreibung. 1 58 Ne . 88 749 711,65
8 Immobilien. 212 068 4) Dispositionsfonds.. 22 500 96. im folgenden Jahre fällige Zinsen, soweit sie antelli auf das 22882 266 dypotheken E 115 000 insenkonto.. am 31. Dezember 1910 888ͤ8 Gewinn⸗ und Verlustkonto 1 1 295 087 Agio auf c. Darlehen auf Wertpapiere 17v’,85
5) Mobilien .. 1 5 Reservefonds II.. . 20 793529 laufende Jahr treffe.... 8 1 1“ “ ividendenkonto .. . . am 31. Dezember 1910 850 000 8 1 1 383 678 383 678 4) Kapitalanlagen: ℳ 5 802 000,— “ 2 8 3 000 000, 8 ab Abschreibung.. . 129 587 ℳ 500 000,—
Steuern.. Vortrag . ... 6. Wechsel.... 1 Fesedeesi H — Konto der elektrischen An⸗
Zö“ e Se ꝛc... 70 5 Verwaltungsunkostenkonto eelust ... 6) Inventaer.. — Unkostenkonto. 26 420 75 Abschreibungen .. . . . 7) Sonstige Aktiva.. ges insenkonto .. 33 82168Zi 1 Verlust an II. Hypotheken — 8) Verlust . — roxisionskonto EE“ 72 355 64 tragung . Beleuchtung: winm n. Verlust. B. Lerezes⸗ — “ 1 kont 42 ronisdenaegnto 27 am 31. Dezember 1910. 20 000 EEEEEEEEEEE’“ 19 490,89 Gesamtbetrag . . . 18 089 230 portokonto.. 905, 64] Effektenkonto 81584 1 2 8 “ e seingewinn .. 41 052 87] Devisenkonto. . . 127271 vWC1““ 11“ — 9 428 580 8 Lombardkonto.. A ) Aktienkapital.. b Gruͤndstückskonto 128g 85 ö1A““ e; 500 000,—
[6846] 2 “ böö85 . Hgä5 . .„ ETEu,— 5, 60981585 . .„ „ * .„ 2 önix Versicherungs⸗Aktien⸗Gesell aft in Frankfurt am Main. 2) Ucberträge auf das nichste Jahr, zu a und b nach Abzug des Anteils der Rück⸗ 8 Deutscher Phönix Versicherung s sch ft in Frankf cherträge auf das n “ — 8— 109 773,36 S a Crteacschreizung. 89 505 davon ausgelost 183 000,—
Gewinn⸗und Verlustrechnung für das Geschäfts ahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 1911. versicherer: 1 . b 4 F9- as n a. für noch nicht verdiente Prämien (Prämienüberträge) Die in der Generalversammlung v 8 9 000 f g,n “ CA“ sofort an unserer Kasse zur Msammlung om 15. April 1912 auf 4 % festgesetzte Dividende gelangt Zöö Fen er⸗ Anleihekonto von 1900
A. Einnahme. 1 ¹ 1 8 8
G igbes: 85 . 1nqn“ Berlin, den 17. April 1912. 1 d
1) Ueberträge (Reserven) aus dem Vorjahre: inbruchdiebstahlversicherung am 31. Dezember 1910 avon ausgelost 550 000.— leitungsschadenv öö 15 452,19 ℳ 3 684 357,50 . z r 8 20 000 2
1 Wasserleitungsschadenversicherung Disconto⸗ Bank. 8 Zugang in 1911. 128 481 Rückzahlung 150 000,—
Vortrag von 1910 ve 8s lagen für Kraftüber⸗ Uebertrag vom Ge⸗
r
Feuerversicherung. 8 a. für 18 wücht verdiente Prämien (Prämienüberträge) . . ℳ 3 587 053,47 b. für angemeldete aber noch nicht bezahlte Schäden (Schadenreserve) zur 1 G “ 8 b Abschrei 148 481 noch nicht prä⸗ a schreibung . 44 481 sentiert
b. Schadenreserve . .. “ „ 3253 488,— euerversicherung ... 8en 8 2 iebstahlv . inbruchdiebstahlversicheruug. „ 9 058,— . [5597] K . 1ee —
a. beö. (Prämienüberträge) „ 173 813,73 11“ 141“] 211,— „ 476 473,— 4 160 830 1 Emil Pinkau & Co., Aktiengesellschaft, Leipzig. 8 102000 WbbF.5 N11 5 3 theken und Grundschulden auf den Grundstücken Nr. 5 der Aktiva 300 000 Bilanzkonto am 31. Dezember 1911.
1 CE 3 864,12 2) Brpättgne Paffia ö“ Aktiva ——— Formen; u. Werzeugkonto: Anleihezinsenkonté von 1890. 8 “ Prämien... . 771"24 129 735 8 Getesgee anderer Versicherungsunternehmungen 229 807,44 An WE1 v. “ 8 i. 140 090 58 8 1. “ fnn⸗
. v1““ II „ anderweit: & 8 — onto . 1ö“ 1 insen. 2) Prämieneinnahme abzüglich der Ristorni: noch nicht erhobene Dividende aus früheren Jahren 1 585,— Fundekonto . . . . . . ... — 27790— Anleihezi öö . ℳ 7 954 697,34 noch zu zahlende Bonifikationen an die Beamten... 47 805,47 279 197 12* ab Abschreibung... 64 190 8 de cherk,ven cee, 8 942 858 8
a. ncen gfun 2 sich 1“ 200 409,94 Lith hiesteinek 1 t. Ffutrvergcbeftgversicerung ... 1 . raphiesteinekonto.. 2 . i 88 c. Wasserleitungsschadenversicherung 8 “ 21 050,37] 8 176 157 5 Fses senne 1 111“ seffel⸗ und Dampfmaschinenkonto... ab Extraabschreibung. 188 00 I abahentne von 19065 3) Nebenleistungen der Versicherten: a. Doeeabenengän unfefoobe .. ℳ 89 8438 S Fersaa Entwurf⸗ und Lithographienkonto . 1 Wagenparkkonto: 3 u“*“*“
euerversicherung. b. außerordentliche Reserve... “ „ Elektrizitätsanlagekonto am 31. Dezember 1910 8 16“ “ ℳ 75 862,ͤ33 „ Fabriks⸗ und Geschäftsutensili Er 1 a. polkrvebahten 1 328,90 “ v11“ Füctk deaphkeanesegnns 1“ — Zugang in 1911 32 595 — Beamtenpensionsfondskonto:
61
.„ „ 2 .„ 2„ „
ab Extraabschreibung. 84 000 E“ 729
b. Gewinn auf Versicherungsschilder .. “ —— am 31. Dezember 1910
Einbruchdiebstahlversicherung. Gesamtbetrag.. 18 089 230 Aluminium⸗ und Zinkplattenkonto. ab Abschreibung 82 bac 88 257 761,25
eö““ 8 1 Fraukfurt am Main, den 16. April 1912. 8 ee2 und Stanzeisenkonto. Kassakonts: “ gn Zuwendung aus 1210 20000.— Wasserleitungsschadenversicherung. 289 78 ND 118 Her Vorstand. 88 ru Leeens und Klischeekonto Lefhntzeand “ 277725 Policegebührten. . . 2*½ 232,75 Hugo Kettner. rennmaterialienkonto. . . . “ 8 8 8 zuzüglich 4 % Zinsen 11 110,45
4) Kapitalerträge: ttfn “ ℳ 318 707,34 See“¹”]; b 1. Nüelersa. ... —22- aor seer Meutscher Phsnis Versicherungs⸗Aktien HPentscher Phönir Versicherungs⸗Aktien⸗ E“ Z 1 1.1“ 2.dangh Berder ggc- eutscher g — ö1161“ 16 302 Konto für Arbeiterzwecke:
5) Gewinn aus Kapitalanlagen: 8 g 1 8 3 Gesellschaft in Frankfurt am Main. Gesellschaft in Frankfurt a/ Main. a “*“ 1 Wechselkonto: am 31. Dezember 1910 ℳ 386 055,90 Wechselbestand am 31. De⸗ 124 816,70
Kursgewinn. 6 Oie fir das Jabrq 11 vusgegebenen Dividenden. Gemäß, 8 24 9,0.Hch machen vwinr besannhennag Abschreibung und Rückstellung für Skonti und Dekorte „19 860,04 366 195,88] 717 31060 Zember 1911 Zuwendung aus 1910 20 900 4 2904 28 11“ 153 913 ZB
. Wa. . ... b. buchmäßiger. . 1 cheine der Aktien des Deutschen Phönix werden für in der heutigen ordentlichen Generalversammlung LE“ Ascbersber 1 111“ 8 147 268 uranzkonto: 44 m voraus bezahlte Prä⸗ zuzüglich 4 % Zinsen 8 88
Herr Dr. Gustay von Brüning dahier „.. ... 8 376 20 565,10
6) Sonstige Einnahmen: . jeden Coupon: ͤ benis ühr 8 von Lit. A mit 130 ℳ in den Aufsichtsrat gewählt worden ist. .“ “ Z an jed „ es Boemnittägestend 1“““ Aktienk 1 8 42x40eD g nisnrenontö: an jedem age, in den Vormittagsstunden von er . ger Aktienkapitalkonto.. “ ento: bzügli . “ 8 1 000 000 Debitoren .. 3 956 772· abzüglich Verwen⸗ 8 dungen 1909
LTDoo 1“ Assekuranzkonto:
Faffe konts ss 8116 Reichsbankgirokonto: 288 872,70
Gesamteinnahmen 12728281 9 8 öö E besan. Hugo Kettner. 8 Plee fendeent⸗ ö ’ eere-e
8 Hirschgraben 1 erse oder bei der Sektion (6861] Bekanntmachung Dispositionsfondskonto. visg e 85 ndedereigenen t önix in Karlsvuhe eingelöft. 1 on 100 000 auswärtigen Läger . 1 008 297 ückf
des Deutschen Phöuix in b Aus dem Aufsichtsrat unserer Gesellschaft ist Konto Arbeiterstiftung.. 8 9 286 232 Muftetläger bei Ver. 1 e Rückstellung für Unfallversiche⸗
1) Rückversicherungsprämien: 8 3 II1II1I1I1“ j 9 1 Feuerversicherugg . .ℳ 4 019 848,44 Die einzulösenden Coupons müssen auf der Rück⸗ tkã Dr. Steini 31. Mä Dividendenkonto... 2 b Fenfrversicherungverficheruns u . 1611“ seite mit dem Namen (bez. Firma) des Einreichers 28* EI“ Ee“ 8 vpothekenkonto. . . 146 889 b ves Kunden. 232 — 4 965 301 “ ö 3 743,40 4073 168,02 versehen sein. . 1346 500 — Fabrikationgkonto: Kreditoren und Depositen 3 612 058 8
c. Wasserleitungsschadenversicherung . 1 1 1 V — pothekenkonto III.. 8 Frankfurt *n Mnig. den 16. April 1912. Berliner elektrische Straßenbahnen vpothekenzinsenkonto.. 8 vs. Rohgummi und Gummi⸗ Geg tan⸗ dend Verjußsksnts;
euerversicherung. d 1““
den, einschl. der ℳ 15 421,26 betragenden Schadenermittelungskosten, aus er Vorstand. 6 ankenkassen⸗ und Altersversicherungskonto 8 mischungen. 1 1 8. 8 Sa eazabeefa aazagis des Anteils der Räckversicherer: “ Hugo Kettner. Aktiengesellschaft Konto Rückstellung für Talonsteuer .. 2 43¾ Kohlen und sonstige Ma⸗ .“ Reingewinn .. 878 37 . 6 85 5858 „ ⸗ ⸗ u 9 5 951565 ℳ 7 8 11“”
“ 1 9 Gewinn⸗ und Verlustkonto: 2 59 686 Fertige und halbfertige 601 954 65
a. gezahl felt... ] 81 bors Kontokorrentkonto: Kreditoren (einschl. der noch nicht fälligen Provisionen) 1 87½ terialien.. ß. zurückge te t Wc111X4XX“ 56116“*“ 2— „2 2 8 Vortra V . 8 g per 1. Januar 1911 . W 7 er ℳ 137 061,18 betragenden Schadenermittelungskosten, im Straßburger Maschinenfabrik vorm. G. Kolb Actien Gesellschaft Rettogernsin ver 1911 88 18983 . aren in Limmer . . 1 337 615 20 3 148 1734
Schäden, einschl. d v“ q11AA“ Straßburg i/Elsaß. — 11 527 638 8 büI 527 638,90
Gei äftsar, abzüglich des Anteils der Rückversi 1 1
a. gesa 111142X““ 2 8 annover⸗Linden 2, den 31. 1901 1 417 633,— 2 688 346 Aktiva. Bilanz pro 31. Dezember 1211. Gewinn⸗ und Verlustkonto am 31. D. 1 880 477 1
299 797740 Aktienkapitalkonto.. “ — sch pagnie, Aktien⸗Gesellschaft.
;. zurückgestellt Einbruchdiebstahlversicherung. — ℳ ℳ Georg Heise.
Schäden, einschl. der ℳ 1 100,10 betra enden Schadenermittelungskosten, aus Terrainkonto 114“*“ 8 Debet. Penja bresg abzüglich des Anteils der Rückverficherer: 8 Immobilienkonto . . . . . . . . . 828 816 Statutarisches Reserve⸗ n Se-e . einschl. Arbeitslöhne 441 98 ,70 E“ I Z 10 525 fondskontöo beet-e—”¹]; 201 064 Gewinn⸗ und Verlustkonto Kredit 8 82 22 — 8 e 2
8 CC1F“ 3 466,58 mahahc &. gesehlt . . . .. bö.“ 89 gang 555 37 Dividende⸗Reservefonds⸗ . d öö 8 141““ ℳ 3 ₰ F —
8. zurückgestellt 111133“ E165 300,— 8 8 1 “ 16 576 822 765 29 Iö. . Schäden, einschl. der ℳ 1 349,15 betragenden Schadenermittelungskosten, im Abschreibungen Kreditorenkonto.. Maschinenkonto.. . An Berlust auf Außzenstände. 1“ v2
äftsjahr, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: zmaterialkonto 564 134 1 8— 1111“ 11“ 8
Fegres 1Ae“ v““ v“ Gewinn⸗ u. Verlustkto. Fabriks⸗ und Geschäftantensiltenkonto. b „ Anleihezinsen von 1899 . 53 110,⸗— —, Fabrikationskonto
ß. zurückgestelt “ 8 758.— -Fso 37 9 Pbotog eeng . egeont⸗ 19 % .. ℳ 122,28 8 . Seleiheh von 1900. 21 937 50 Ueberschuß Wasserleitangeschadenversichern 1 88 8 Abschreibungnn. — 28 206 “ “ 8 Elektruftätsanlsgekonts. ““ Le 8 venecsan ga Perfnnefant 8 22 388 89
Sehden, enchanng des Artell 14“*“ Werheugtonte. .. . . . . ..... n 8 sintplatienkonts 10 5¼.˖. ℳ 30,5b4 .Gerie. .. 1579 34880 1579 84880 hüffennctn ece Prn.
a. gezahlt 1“ 11A116“ “ —mn aabschreibungg „ 2273,85 „,a sschreibungen: 1 1 ranzen, Diskont
b. Schäden, einschl. der ℳ 103,10 betragenden Schadenermittelungs osten, im M — 111“ „ 3 450,37 b — 668 . Kre, kontraktliche
obilenkonts ... 10 136 b . extra auf Maschinen „ 115 500,— Tgant Bei⸗
n lags⸗ Entwurf⸗ und Lithographienkonto “ 8 elektrische Anlagen 8 ö
ö1ö1ö1212121
Geschäftsjahr, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 1 V . öb111¹““ . ℳ Sn 1““ Mr Teh⸗ 8 Litbographiesteinekonto B(ͥ .. . . . 188 ür Kraftübertragung ““ „ ........bö1.“ ka. 12 216 1 Buchdruckschriften⸗ und Klischeekonto 10 % ℳ 469,83 und Beleuchtung 17467,15 . 8 2 zur Invali⸗ 3) Ueberträge (Reserven) auf das nächste Geschäftsjahr, für noch nicht verdiente Pröäͤmien Abschreibungen... 1 013 Extraabschreibòung .. . 4 227,45 bE1e“*“*“ 8 4. u. Alters⸗ abzüglich des Anteils der Rückversicherer (Prämtenüberträge): — Gleisanschlußkontmo. . 29 475 Kessel⸗ und Dampfmaschinenkonto... lagen für Kraftüber⸗ - 5 Kuhg; a. Fufrverstcherun 111“ “* g8 88 8 Abschreibungen... 1 473 1 Kontokorrentkonto: EWö. ö tragung und Beleuch⸗ 1-es Eee p. Einbruchdiebstahlversicheruug “ 58, 1s““ 5037 onti un e à 13 860,01 . A111A1“ 8 „Steuern, gc. Wasserleirungsschadenversicherung ꝛ15452,12 30 . Zudag . ...... 1 229 8 88 1162“ 8 — 8 8 8. auf Kontor⸗, Lager⸗ und Sneesate h a. Immobilienn .ℳ 2Ss 1“ Abschreibungen.. 803 75 “ 8 1“ 8 extra⸗ 5 spesen und Zinsen 1 495, Elektrizitätskonto ʒ. 8758E per Bilanzkonto: 11““ 1 K. u“ 1
b. Feenbn C 11“”] 8 K.
c. Forderungen . . Abschreibungen 18 1 764 Vortrag per 1. Januar 1e 6 vmaee d 8 5) Verlust aus Kapstalanlagen⸗ Formkasten⸗ und Modellkonto.. 8715351]2 11A11XX4X“ 189 86 5 1“—“ Kereerlest Tbans “ 8 11“ 125 1“ 1 ebäudekonto für erhobene Miete .. 22 extra auf Formen und 8 1
a. an realisierten Wertpapieren. “ 87 027 G Grundstückskonto II für erhobene Miete 28950% Werkeuge „ 103 000,— 8 8 F2“ 807 309 66 auf Wagenpark 22 595,— 700 974
b. buchmäßiger. .. 8 11 7.
6) Verwaltungskosten: 1 t 8 — orsrs “ 1
.. Provisionen und sonstige Bezüge des Anteils der Abschreib 94 405 338-⁄01 1 8 Das vorstehende Bi G 1“
ückversicherer: 8 85 schreibungen 33 G ord rstehende Bilantkonto und Gewinn⸗ und Verlustkonto habe ich geprüft und mit den 8 1““ Ir
a. Feuerversicherung .. . . ℳ 464 909,09 Assekuranzkonto. 1 363 82 8 ordnungsmäßig geführten Büchern der Firma Emil Finkan & Co., A.⸗G., hier, “ befunden. Hannover⸗Linden 2, den 31. Dezember — 8 u“
1 b Leipzig, den 26. Februar 1912 6 *1 .E 85 28 188,08 3 8 . ebruar . 8 3 denge ebiccarckehrchernc 1 3 855,54 Fösekontn. 8 1““ 2* gs 33 88 8 Hermann Herold, vom Rat der Stadt Leipzig beeidigter Bücherrevisor. Hannoversche Gummi⸗Kamm⸗Compagnie Aktien⸗ esellschaft b. sonftige Verwaltungskosten: Effektenkonto 4 800— esetzte D Die durch Beschluß der ordentlichen Generalversammlung vom 12. April d. J. auf 10 %0 fest⸗ Geor eise 8 8 4. fufrversiche ung I1“ ’. 888 8 Debitorenkonto 8 8 8 9 sbehe ve- eee ftes endesceftnigb h, ne⸗ g- do,he es e ee. Die in der heuti 689 grtr. ild, Stence 8 7 . 2 9 2 7 8 8 8 0 6 8 8 ung e v 2 8 n er ½ ’5 “ ö“ 5 804,13 ] 1 205 494 kationsko t 68 5 o; Deunnen neuen Aktien vom 13. April a. c. ab zahlbar bei der Fesellschaflskaßse, bei der deheelcs ne⸗ Dividende kommt von eghe eeeeeee . 28 1 etihe vtoesehe ern und öffentliche Abgaben s J1109 777 2822 889 Eö schan . Leipzig, oder bel der Mitteldeutschen Privat⸗Bauk Aktien⸗Gesell⸗ e. . für den Dividendenschein Nr. 16 der Aktien Nr. 1en 2ee0 nst ℳ r0 fnr 8- 8) Leistungen zu giinehrnghcge Feeaen ö für das Ferlöfchxwasen: 97 023,55 üe.en — in Leipzi Hee enegnsg en dem fek galv En Bankdirektor Hugo Keller der Äs “ lisen, ere Drschangstanfe in 2 öee. a. auf gesetzlicher Vorschrift beruhende. . “ 1 Generalunkosten und Zinsen .. .. e einstimmig wiedergewählt. er tsrat der Firma Emil Pinkau & Co., Akti „hlund Diskonto⸗Bank Filial 8 on⸗ Ie 1. Se 1 “ 11““ . rn Apparate. 85 3 rn Fan i Pare gethiten Ppns Kench bihen Vorflbender 1 ihiea wurde dem Antrage des Vorstands und des Aufsichtsrats auf Abänderung der n 2 82 . 2. 2 2 9 „ 8 8 1 4 10) Fusr. n. 6e.6“ 8 888 t Staütien bes Reseweis Fergit 8 5 “ 9,1 988 ö— Keller, Leipzig. 8 8 Hannoversche Gummiwerke „Eprelsior“ Aktiengefellschaft 6“*“ L11111“; 8 WEI1“ Emil Pinkau & Co., Aktjengefellschaft. Haunover ⸗Linden 2, den 16. April 1912. Dotation an den Beamtenpensionsfonds 20 000,— 512 277 Emil Pinkau. Johannes Pinkan. ax Winkler. Der Vorstand.
12 778 281 „Georg
11“ . 2 . 2 . .