11e“

XXX“ ij C““ „8 Deutschen Reichsanzeiger und Preußis chen Staatsanzeiger

“

Mabelwerk Wilhelminenhof Aktiengesellschaft Berlin.

Aktiva. Bilanz per Ende Dezember 1911. “ See-s “ .5. 3 Aktienkapitalkonto

Reservefondskonto Talonsteuerkonto.

Kreditorn Gewinn⸗ und Verlustkonto

Porzellanfabrik Ph. Rosenthal & Co. Aktiengesellschaft.

Aktiva a. Bilanz per 31. Dezember 1911. Passiva.

ℳ ₰ ℳ 2 019 07183 Per Aktienkapitalkonto. 51 566 11 „ Obligationenkonto, 1967 505 72 rückzahlbar mit 102 % 43 795 46 8 ö“ 1 22 653 — „ Reservefondskto. I u. II 2 493 35 . ECE“ srska.Keeardcd ates onto.. 122 159 65 iga . 14 38335 Lggc tionenzinsen 409 246/89 Rückständige Zinsen. 5 130/ 58 Akzeptenkonto: 15 296 — Als Sicherheit hinter⸗ 1 520 legte Akzepte ... Dividendenkonto: 393 496 Rückständige Dividende 39 348 554 177 15 rückstellungskonto.. 9 528 CC1u“ 59 558 Kreditoren ℳ: 76 656 136 314

“

An Gebäudekonto. Abschreibung..

Zugang 1911...

„Arbeiterkoloniekonto 2 % Abschreibung.

Grundstückkontio. 608 2998' Gebäudekontöo. .

Straßen⸗ und Gleisanlagekonto Maschinenkonto..

Werkzeug⸗ und Utenfilienkonts Mobiliarkonto.. Modellekonto.. Effektenkonto.. Feuerversicherungskonto assekonto . . . . .. Webiteten . . 111614X“

6. Erwerbs⸗ und Wirtschaft senossenschaften. 7. Niederlassung ꝛc. von Rechtsanwälten. 8. Unfall⸗ und Invaliditäts⸗ ꝛc.

9. Bankausweise.

10. Verschiedene Bekanntmachungen.

1. Un 2. 9 gsachen. 3 Auf, 2. e, Verlust⸗ und Fundsachen, Zustellungen u. dergl. 5 V Verpachtungen, Fher endnen zꝛc.

ꝛc. von We ier

† Kommanditgesellschaften auf Artien u. Aktiengesellschaften.

5) Kommanditgesellschaften auf Aktien u. Aktiengesellschaften.

[9095] Bilanz pr. 31. Dezember 1911. — — — — — —

Aktiva. 8 Immobilienkonto: 8 Hors hesfaofe 4 — 24, Asbestfabrik, Barmbeck lotowstraße, Gummifabrik, Grundstücke: 6848 “ vom 1. Januar 1911

2 011 301

423 021 36 63 178

Sffentlicher Anzeiger.

Preis für den Raum einer 4gespaltenen Petitzeile 30 ₰. [9092]

Aktiva. Bilanz am 31. Dezember 1911. Passiva.

An Grundstückskonten . 634 976 37] Per Aktienkapitalkonto.. 2 100 000 — Gebäudekonten 834 001 19 Reservefondskonto. 692 509 Konto Fabrik Voorde.. 9 18189 Spezialreservefondskonto... 100 000 Maschinen⸗ u. v 349 741 29 Diwidendenreservefondskonto. 105 000 Warenkonto. 8 2 255 982 33 Talonsteuerreservefondskonto 6 300 Pferd⸗ u. Wagenkonto 1— Delkrederekonto... 70 000,— Kautionskonto.. 14 974,— Reklamereservefondskonto 12 993 Wechselkonto... 246 679 38 Erneuerungsfondskonto. 10 863 8 Kassakonto... 37 202 68 Bau⸗ und Maschinenreservefonds⸗ Debitorenkonto. .. 2 071 158 konto. 49 188 Avalkonto.. .210 000 Reservefondskonto für Verjuchs. Eisenbahnanschlußkonto Stettin. zwecke und Lizenzen... 6 000 Dividendenkonto.. 750 449 500,— 795 084

Pepocdekenkonten 1“ 1 824 353

“ Kr’bltorenkonio 1“

210 000 — 231 356

Avalkonto. 6 663 899 80 6 663 899

Gewinn⸗ und Verlustkonio.

Bexlustkonto am 31. Dezember 1911. Kredit. 59 722 68] Per Gewinnvortrag von 1910 . . . 57 550 05 640 785 „ Warenkonto:

17 432 Bruttogewinn. 1 026 345 79 783 54 815/1. 200 592 30 763

1 083 895/84 1 083 895

..“ C. & G. Milller, Speisefettfabrik⸗Aktien gesellschaft.

Der Vorstand. Der A tsrat. Carl Müller. Walter Müller. F. Pir Fenbeache

Niederwaldbahn⸗Gesellschaft.

Bilanz am 31. Dezember 1911.

63 212,50 660,—

22 177 93 466 913 04 195 383 37 1 5563 52 55

Gewinn⸗ und

6 „2 88 715 82 87 89778]

2 786 60 4 000 — 254 705 45 438 105 65

22. April 1912. Der Vorstand. von der Herberg. Zieseniß.

Zugang 1911 . 137 023 Grundstückskonto..

Abgang 1911. ..

Industriegleisekonto... ca. 10 % Abschreibung. Maschinen⸗ und Kraftanlagen. konto.. . ca. 10 % Abschreibung. “

45 07 404 116 1

74 200 360 8 436

Haben.

ℳ ₰ 21 651 56

416 454 09 Züugan 1911 .

“ Modell⸗ und Formenkonto. Bugang 1911

Soll. ₰

Verlustkonto.

Per Gewinnvortrag aus 19130

An ö aus 1911

Allgemeine Verwaltung.. und Abschreibungen Kursverlust .. Talonsteuerrücklage .“

Reingewiuin ..

363 675

407 099,91 Avalkreditor 30 000,— Gewinn⸗ und Verlust⸗

konto: Vortrag von 1910

EE1I“ Reingewinn

pro 1911. 569 662,72]/ 600 767

437 099

vom 1. Januar 1911 . ℳ 2 236 023,09 2 % Abschreibung. 18 44 720 46 ℳ 2 191 302,63 ℳ 15 526,92 155,27 15 371,65

—— — 438 105/65

ca. 33 ½ % Abschreibung ℳ 44 969,31 Extraabschreibung „ 10 000, — 54 969

Matrizenkonto. . 3 10 039/8: 100 % Abschreibung.. . 10 038

Utensilienkonto.... 1 59 823 97 Abschreibung . 1 20 13141 79712 58 21 902 20 21382

4 70799 1 671

15 419 99

501

499

1236

19 043

Berlin, den Zugang in 1911.. ..

1 % Abschreibung 89 8 nuschtnenkonto:

Vportrag vom 1. Januar 1911 10 % Abschreibung

Zugang in 1911. 5 % Abschreibung! . 2 ventar⸗, Utensilien⸗, Formen⸗ und Vers⸗ eüb⸗: 8r Vortrag vom 1. r 1911 . 8 Zugang in 1911 Byü ..

Abschreibung.. pferde- und Wagenkonto:

Vortrag vom 1. Januar 1911 . spdencsee veree und halbfertige Waren: 2—25975 Festann. laut Inventir.

% Abschreibung 5 819 patentkonto: Warenkonto: b VPortrag vom 1. Januar 1911 Halbfertige Waren: Zugang in 1911 . . Ges geirrzbentung Selb. 41 595 elektrotechnische Abteiiung Selb 44 741 — Marktrevitb6 10 743 16 162 30

1“ 81 345

2 206 674

1877

Bele. 1 395 257

139 525 1 255 731]

90 726

Bilanzkonto per 31. Dezember 1911. Passiva. 8 ℳ L Aktienkapitalkono 7110 000 000—- Obligationenkonto ℳ 12 673 000 ab ausgelost p. 1.7. 11 „ 82 500 [12 590 500 Gesetzlicher Reservefondekonds “ 65 777 Reservekonto für egeuneth... 110 000 607 818

verpflichtungen ... Dispositionsfondskonto..

213 244 Patentkonto. 10 000 Abschreibung.

Obligationencouponskonto. 1.““ 1 videndenkonnttvbvoo 8 7 F Kautionskonto: Ivöb 3 uns gestellte Kautionen ℳ 45 571,63 3 gang “ davon in Effekten und Sparbüchern; „ 45 512,63

Diverse Kreditoren..

Gewinn⸗ und Verlustkonto: Vortrag aus 1910 ℳ 2 066,37 Reingewinn pro 1911 „ 219 658,11

ℳ 95 501,87

Kassakonto... 4 775,09

Nom. ℳ 4 000 000, — Geschäftsanteile der Oberschlesischen e bahngesellschaft.. . ..

Forderung an dieselb “

Nom. ℳ 4 500 000,— Aktien der Oberschlesischen Kleinbahnen und Sönrschlesischen,, Akt.⸗Ges...

Forderung an dieselbe...

Betriebsmaterialien⸗ und Werkzeug⸗ konto, Bestände..

Oberbau⸗ und Sherleltungématerialien konto, Bestände ..

Uniformkonto, Bestände...

Konto für Ausrüstung des Fahr⸗ personals, Bestände... 3 071 91 ureauinventarkonto .. 2 557 35 ferdehaltungs⸗ und Automobilkonto 10 712/18 onto für Um⸗ und Neubau.. 464 271 26

Diverse Debitoren .. .... 305 162 56

Bankenguthaben... 119 305 50

25 595 564 84 Verlustkonto ver 31. Dezember 1911.

111“

Konto Lithographis sche Abteilung 15 % Abschreibung ℳ 3207,99 Extraabschreibung „ 1500.—

Gewinn⸗ und

An Abschreibungen. 8 ndlungsunkostenkonto... „ Futterkonto ... „ Zinskonto.

„ Endgültig verlorene Förderungen

1 109 299

109 300 109 295

15 187 387

Zugang 1911.

4 125 000 1 167 595

103 886 37

77 131 07 19 786 19

Reingewinn... 16. Gewinnvortrag. 11“

3 434 398 270 000 —

1— 18 48478 18 185 78 18 484

[8763] Aktiva.

Effektenkonto: Staatspapiere Beteiligungen.

Liquidationskonto.

Debitorenkonto.

akonten..

Girokonten..

Wechselkonto. Feuerversicherungekonto: Vorausbezahlte Prämien

1ö1“ 113 2415

Fertige Waren: Geschirrabteilung Selb. elektrotechnische AbteilungSeli Kunstabteilung Selb.. Marktredwitz..

1616““

Weeißs. Waren: Geschirrabteilung Marktredwitz .. 1““

Materialienkonto. Wechselkonto ... Effektenkonto... . 20 46775 Kassakonto . .. .. — 14 536 07 Kontokorrentkonto:

Debitoren.. 1 421 642 Bankguthaben 408 888 32 Avaldebitor 30 000 —

22 759,10 155 905,—

177,764 685 444

2 827 488 91 043

15,763 13 523

11083749201

8

64 378]1 5 901 5 914

22 498 25

44 124

[25 595 564 84 Kredit.

8 2068 37

An Sahnaens 1 sanlagekonto Grundstückeh 8 6 1 Effektenkonto... 106 125 Kautionskonto. 7 969 Kassakonto.. 2 143 Hankguen,; 51 828 Fhecfisasehügheis dvoraus. 8s zahlte Prämie).. Reservematerlalköonto.. 3 729

ekonto. 1869 418 Per Aktienkonto. 1 20 000 Prioritätzohligatlonenkonio 8 mortisationskonto.. Reservefondskonto.. Erneuerungsfondskontoe.. rioritätsobligationenzinsenkonto videndenkonto. Konto ausgeloster bezw. noch nicht eingelöster Prisre agüsttonen Unterstützungsfondskonto. .. Lalonsteuerkontöo. Gewinn⸗ und Verluftkonto “

Gewinn⸗ und 20 529

70 51428

ℳ Per ℳ Gewinnvortrag vom Vorjahr.. Betriebseinnahmenkonts er elektrischen

Linien

Betriebsausgabenkonto für elektrische Linien 142 816

ℳ 1 884 754,72 Gleiwitz —Ratibor]. . . . ..

9 141 167,56

““ für 11““ eitr

insenkento (einschließlich Obüigationszinsen). inie

Funsen en für die Erneuerungsfonds Gleiwitz —

der Bberschlesischen Dampfstraßenbahngesellschaft Ratibor

ℳ 53 212,— der Oberschlesischen Kleinbahnen und Elektrizitätswerke. . „ 16 131,— Außerordentliche Zuweisung . . „ 125 000,- auf Forderung an die berschlesischen Kleinbahnen und Elektrizitätswerke Aktiengesell⸗ schaft wegen CCCTT“ der W1ö6“”; v11A1644“*“ 1“

224 595 86 742 53 934 35

365 271 50

219 790 — 47 079 61

ℳ 2 947 249,94

197 168,24

Vorre tsanleihekonto: 4 % Vorrechtsanleihe. 2 054 933

Davon ausgelost. 8

4 ½ % Teilschuldver Se . Davon ausgelost..

Kreditorenkonto (enschleßich.⸗ ℳ 60 000 desntherenchuden Delkrederekonto.. “ a111116“*““ Rückständige Dividenden....... Ausgeloste, noch rückständige

4 ½ % Teilsch dis ersibralbnngen ö Rückständige, bereits früher fällige Coupons

der 4 ½ % Teil öe 5

m 2. Januar 1912 6 se Coupons:

a. der 4 % 2. ü0. vaankeihe

39 348,95 b. der 4 ½ % Vhüscnuheülchrebhasda 1 1

54 969,31 Gewinn pro 1911 . . . . . . . .... W 10 038,82 — Abschreibungen ... 8 ℳ 316 961,22 20 131,41 Rückstellungen auf Bestände. „2270 000,—

4 707,99 5 819,73 Verteilung des Reingewinns: 499,— 6 % Dividende ab 13. Irls 1911 auf ℳ eC99 ö 3 483,55 Reservekonto... 12 131,69 Delkrederekonto.. Talonsteuerkonto.. Vortrag auf neue Rechnung

2 054 933

Gewinn⸗ und Verlustko

194 343—

1 860 530 39

5916 142 79 Gewinn⸗ und Verlustkonto per 31. Dezember 1911. 8

ℳ

908 199 Per Vortrag von 90 000 1910. ... 4 692 „ Fabrikations⸗

konto.

“

5 916 12 Gewinn.

Per Saldovortrag aus 1910 Per onenverkehrkonto: innahmen.

Konto pro Diverse: Einnahmen..

Lokalfahrtertragskonto: Gewinn pro 1911

Sie da. Einnahmen.

An Gehaltskonto... Konto der persönlichen 2 5 Konto der sachlichen Aus Hahnantantüubhe altungs 3 . Bahntransportkonto..

Konto insgemein. „ Priorttah güsenenjinsenkonto mortisationskonto.. Gewinnsaldod

Gewinnverteilung: Reservefonds. 88 888 Erneuerungsfonds . . . Schiffsanla ekonto. . .

% Gew Wersfäfhin cgsf

e* terftütung sfonds.. eng d Tantieme Rücklage für die Talon⸗ steuer. 6 Vortrag au 1912

50 000 — 221 724 48

3146 484 55 3146 484 55

Die auf 2 % festgesetzte Dividende auf unsere Aktien Nr. 4001 — 14000 gelangt von heute ab mit ℳ 20,— pro Gewinnanteilschein Nr. 13 bei unserer Kasse in Kattowitz, ferner in Berlin: bei der Bank für Handel und Industrie, der Berliner Handels⸗Gefellscheft, der Commerz⸗ und Diskontobank, der Dresdner Bank, der Nationalbank für Deutschland und dem A. Schaaff⸗

ausen'schen Bankverein; in Breslau: bei der Breslauer Diskontobank, der Filiale der resdner Bank und dem Schlesischen Bankverein; in Hamburg bei der Commerz⸗ und Diskontobank, der Dresdner Bank; in Leipzig: bei der Dresdner Bank und der Mitteldeutschen Privatbank Aktiengesellschaft zur Anshahlung. ö“ den 22. April 191

Schlesische Kleinbahn⸗ Aktiengesellschaft.

Daubner.

Verlust. .

ℳ 31 104 1 779 263

Unkostenkonto... L1

Obligationszinfenkonto X““

Zinsen⸗ und Provisionskonto . .

Abschreibungen:

auf Gebäude 88 . ℳ Arbeltei Industriegleise .. Maschinen und Kraftanlagen Modelle und Formen... * Utensilien.. 16““ Konto lithogr. Abteilung 1 “

ö““

Musterkontöo . Debitoren⸗ EEEE“ 8

Reingewinn: Vortrag von 19010u. ℳ Reingewinn für 1911 . . „

51 566,11 2 493,35 1 520,—

[87 71 T . 2 .* . . . Aktiva.

Bilanzkonto per 31. Dezember 1911. “

Passiva. 8 „ℳ ₰ 206 709]¹ 4 500 000

4 12872

ℳ 375 000 5 181 670 134 738 20 000

Aktienkapitalkonto... Gesetzlicher Reservefondskonto Erneuerungsfondskonto I: Bestand am 1. Januar 1911... zu hbebbö6685 Erlös für Altmaterial . . . . 1 532,71

Nℳ% 45 067,56 ab Abgang pro 1911. ℳ 4 087,36 „Kursverlust ꝛc. „ 1 006,15 ℳ 5 093,51

ℳ 39 971, 15 13 181. —

Aktieneinzahlungskonto Bahnanlagekonto. . Kraftstationskonto.. Grundstückskonto . Effektenkonto: als Kautionen ℳ hinterlegt 102 265,20 für den Er⸗ neuerungs⸗ fonds I 42 366,10 für den Spezial⸗ Reserve⸗ fonds..

31 104,97 569 662,72

14“

136 288

miebernsedba he Hesenschaßt. Die ektion.

Gewinn⸗ und Verlustkonto per 31. 12. 1911 habe üchern der Niederwaldbahn⸗Gesellschaft in Ueberein⸗

600 767,69

1 810 368 70 Porzellanfabrik Ph. Rosenthal & Co. Aktiengesellschaft. Ph. Rosenthal. F. Thomas.

Vorstehende Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlustkonto haben wir geprüft und mit den ordnungs⸗

mäßig gefü eaft Büchern übereinstimmend gefunden. Dresden, im April 1912. Treuhand⸗Vereinigung Aktiengesellschaft. Meyer. ppa. Klunker.

ℳ 43 238,30

1 810 368 “ 8 1— . “

Vorstehende richtig aufgestellte Bilanz neb ich geprüft und mit den ordnungsmäßig geführten

sätaathung gefunden. Riüdesheim a. Rhein, den 23. Januar 1912. Hermann Köhler, Bilanzsachverständiger, Frankfurt a. M.

316 961 3 8 8 Der auf ¾ % festgesetzte Gewinnanteil pro 1911 gelangt mit ℳ 2,— für Gewinnanteil⸗ 270 000‧— schein Nr. 28 bei der Dresdener Bank in Berlin, Frankfurt a. M. und illalen sowie unserer 88 906 Uerrnsche sesrenfe in Rüdesheim a. Rh. und 8 er. bei G. Lilienthal

872 788 VC Die Direktion

Asbest⸗ und Gummiwerke Alfred Calmon e. Rüdesheim a. Rh., den 22. April 1912. Direkt Arses Calmon. aßler. esinger.

Vorstehende Bilanz sowie “ und hlgranange gü⸗ Ser Se.e1, Eraic 688

ℳ 27 286 36 571

1e Fenerverfcherur⸗ ngskonto.. teuern⸗ 133 062

und bgabenkonto . Vorrechtsanleihezinsenkonto.. Abschreibungen..

zu regulativmäßige Rücklage ve191 1. Erneuerungsfondskonto II: Me. auf Bestände.

Bestand am 1. Januar 1911... 1 2 8 Januar ℳ 12 440,50 [8773] 18774] 8

v1““ 1 Wir geben hierdurch bekannt, der heutigen Porzellanfabrik Ph. Rosenthal & Co. ir geben hierdurch bekannt, daß in der

ℳ 11 265,70 Generalversammlun 8 3 g unserer Aktionare zu Rücklage pro 1911 . „ 43 000, Aktiengesellschaft in Selb. Herr “ von Klemperer Die von der 15. ordentlichen Generalversammlung

Spezialreservefondskonto: zig 941,65 neu in den Auffichtsrat asg Gesellschaft gewählt

899,80]/ 145 531 872 788 51

18880” — 1 Ostdeutsche Ssonhever und Verlagsanstalt

Infolge eingetretener Veränderungen im Auf⸗

t it de dnungs geprüft und mit den ordnungsm sichtsrat unserer Gesellschaft setzt sich derselbe nun⸗

Bestand am 1. Januar 1911 ℳ

T

zu Zufuhrung aus dem Gewinn pro

181,30

2 „6 9

unserer Aktionäre für das Jahr 1911 festgesetzte Dividende von 18 % kann mit ℳ 180,— gegen

worden ist. Selb, den 22. April 1912.

8 12 des Gesellschaftsvertrags und richtig befunden, was ich hiermit bestätige.

1 esgssis 15. März 1912. - eise

beeidigter Bücherrevisor.

p

ü wie folgt zusammen: Rentner F. Hanisch⸗Hirschgarten b. Berlin,

In der Generalversammlun

Bekanntmachung

88. 4. Januar 1912

ist beschlossen worden, den Aufsichtsrat zu ver⸗ öSaar und die Zahl der Mitglieder auf 13 festzu⸗ febe. tr. Es wurden folgende Herren neu hinzu⸗ gew eenerallandschaftsrat F. Hoffmeyer, Zlotnik, Landgerichtspräsident vhaea Ostrowo, Landeshauptmann von Heyking, Posen, Generallandschaftsdirektor B. von Klitzing, Posen, Rittergutsbesitzer von Wentel, elencin, Rittecete Major a. D. von Bernuth, Kreuzfelde: Posen, den 1. en 1912. er Vorstand. Fischer von Sik fran. C. Paulus

1 G 3 8 zu Zinseingänge pro 1911 „34, — Einlieferung des Dividendenscheines Nr. 15 unserer ℳ 1 156,95 Aktien von heute ab ab Kursverlust ꝛc. pro 1911 „ 17,40 in Selb bei der Gesellschaftskasse, Amortisationsfondskonto: in Dresden bei der Dresdner Bank, Bestand am 1. Januar 1911 131“ in Leipfig bei der Dresdner Bank in Leipzig, Schlesische Kleinbahn⸗ Attiengeselschaft. 81 in Berlin bei der Dresdner Bank, in Hannover bei der Dresduer Bank Filiale 5 856 940,— Hannover und bei dem Bankhause Oppen⸗ Kredit. heimer & Miüller, 5 in München bei der Dresdner Bank Filiale ℳ ₰9 München, Einnahmen. 0 0 in Nürnberg bei der Dresdner Bank Filiale Die Einnahmen gehen vertraglich zugunsten Nürnberg der Schlesischen Kleinbahn⸗Aktienges sellschaft als erhoben werden. Betriebsführerin. Selb, den 22. April 1912. Porzellanfabrik Ph. Rosenthal & Co. Fenfhacie sch. Ph. 1 Thomas.

als Vorsitzender Herr L. Misch⸗Berlin, als stellvertretender Vor⸗ sitzender, G. Lilienthal, . 8 Leo Lowitsch, sämtlich Berlin, 8 Friegländer, als Mitglieder.

i 8 Seeie e gilt fortan die Dresdner Bank, Frankfurt a. Main bezw Berlin. 1 Rüdesheim a. Rh., den 22. April 1912.

Direktion der

Niederwaldbahn Sefellschaft.

Kubale.

. ekannt, baß in heutiger Generalversammlung die Dividende unserer Paseges r. das Geschäftsjahr 1911 auf 28b für die Vorzugsaktien für die Zeit vom 13. Juli 1911 1. Dezember 1911 festgesetzt worden ist. Die Dividendenscheine werden mit ℳ 28,— per Stück 48 22. April d. J. ab an den Couponkassen: der Direrction der Disconto⸗Gesellschaft, Berlin, der Deutschen Bank, Berlin, der Deutschen Bank⸗ Filiale Hamburg, Hamburg, der Norddeutschen Bank in Phhurs⸗ Hamburg, und der Herren L. Behrens & Söhne, Hamburg,

ausscheidenden Aufsichtsratsmitglieder Herr Ed. C. Hamberg, Hamburg und ind 8 125 Aufsichtsrat wiedergewählt worden

pril 19 Der Vorstand. 8 Alfred Calmon.

Friedrich r machen hiermit

Porzellanfabrik Ph. Rosenthal & Co. Aktiengesellschaft.

Ph. Heeec. F. Thomas.

[9129]

In Gemäßheit 8— 244 sienet zur Anzeige das Mitglied unseres Auf⸗

sichtsrats Herr ezatzadaaan a. D. Salomon⸗ sohn, Berlin, aus Gesundheitsrücksichten ausgeschieden ist und daß die Herren Dr. Arthur Salomonsohn, Berlin, und Johan B. Schroeder, Hemburg, n in der am 3. April ds. J. stattgefundenen eneralversamm⸗ lung neu in den Aufsichtsrat gewählt wurden.

Srnagfe den 22. April 1912.

Bank für Chile und Deutschland.

Kaemmerer. v. Oesterreich. Jencquel⸗

55

76 708 10 1167 595 28

8 4 5 856 G.⸗B. bringen wir Zewinn⸗ un

Debet. Verluftkonto per a1.

85 ₰ Ausgaben 6 0 1 Die Ausgaben gehen vertraglich zu Lasgten der Schlesischen Kleinbahn⸗Aktiengesellschaft als Be⸗ triebsführerin. Kattowitz, den 22. April 1912.

1.“ Kleinbahnen und Elektrizitäts⸗ Werfg. Aktiengesellschaft.

Dezember 1911.

iingelöft. Die turnusmäßi derr J. H. Garrels, Ham urg, den 22.