1“ 1u“ 8 8 vafbit Bünchen ge⸗ 1. An den Re I2 erschuss innülzi aft Heidenheim a / Brz. “ Gemeinnützige Baugesellsch H

II. A 1 des Ban Soll. Bilangkonto pro 21. kürz 1912.

“ 8 „Sing⸗ und vrechpuppen Attiengefellchaft Neustadt bej Koburg. 8 1 . ng per 80. September 1911. Vassiva. —— — —— — — — IV. Tantiemen an ¹ 8 3 1 11 — —. 3899à⸗ „ℳ 83 M 3 Aufsichtsxga.. . Kassa⸗ und Wechselkonto 420 13 Aktienkapt V 3 — . 1“ ktienkapitalkonto . B. Ausgaben. Vorjahre . “ — orstand . . E““ . . 4 3 Vorrätekonto “ 72 364 64 ontokorrentkonto 20 1 Aktienkapitalkonto. 128 909 I. Zahlungen für unerledigte Ficherungoft “ 88 9 Hruptbevollmäͤchtigten⸗ “ 2 1 Kontokorrentkonto. 1“1“ 1.“ 29 799/59 Akzeptenkonto 5 Grundstückskonto Ostheim 21 81 . 369 1“ felbft abgeschlossenen Versicherung — 1 onstige Personen.. “ . Maschinen⸗ und Anlagenkonto: Dispositi nsfondskonlo 28 8 Südheim z 8 ee. 8 12 885 In der Lebensversicherungsabteilung: .ℳ 18 983,50 V. Gewinnanteile an die Versicherten und zwar: Eröffnun ebilanz per 1. Dezbr. 1910 46 768 88 88 Geüauͤeronto Dfbehm,. 117 298,76 Ueberschuß..— ... . .. .. .. — 2220— 21 233 50% en die Gewinnteseme, der beennves “ vW“ 2884— 9 8 8 085 8 8 8 3 8 5 1 1 8 . b 8 8 LE1““ 1““ . 8 82 — ftonto — ““ b. In der Sterbekassenabteilung: 6 693,338 8 1 Hierin ist der Gewinnanteil der Sterbekassenve erten, wels Eee. “ Sege “ k. ha 8 3 gele 88 C 11616“ g 18 311,28 1 8 r meindersterblichkeit berechnet, nicht nicrnsscherte 2 8 temb 3 533 91 aben. 86. zurückgestellt.... 98 1 .““ :94. 38 860 09 ’ bteilung: WW“ — Sonstige Verwendungen ““ Zugã 5 Gewinn⸗ und Verlustk In der Unfallversicherungsa 1 1 4X“.X“ 6 859 91 Gewinnvortrag vom J. 1910/11 44 a. erledi 8 EET1“ . und Gerätekonto: Cö164 eeetvnt . . . . . . . .. 8 8 EEE“ T =Ellang für den Schluß des Ceschaftsjahres 1912v. Eizsprungeblam⸗ “ 888 8c .““ “ be iale 3 . 11“ :1 8 I. Forderung an die ionãre fů t ei t i i .ff. . reibu is 30. . 22 Aktionäre werden benachrichtigt, daß die Auszahlung der Dividende bei der Fil 8 3) Laufende, in den Vorjahren nicht ööe 3 . F 5 Handels ceseßbbuchs) re für 6w e” 8 dib 8 f tember 1911 2 * 6 2 8 1 126 88 d mnra. te rernanenen es erfolgt. E111 a. ab oben. .. C11“ 2944 8 Böagndbasis “ . .“ b — 126 Heidenheim, den 4. Juni 1912 . Fn. ö“ 9) 8 den Vorjahren nicht abgehobene Pramienrüd 1 TV. Darlehen auf Wertpapiere Stadtbaumeister Baumann. . M gewährbeträge. . . . . . . . .... zafts 1 E 5 2 8 ichtungen im Geschä Eoss ilanz für den Gemeinnützigen Bau⸗Verein— erpflich

b 1 (§ 262 des Fandelsgesetzbu 1 Sin ö1““ versicherung versicherung meinsam II. An die son b ürz 1912. 1“

7898 52 ““ 2 431 /38 .“ 1“ . Modelle⸗, Stanzen⸗ u. Matrizenkonto: 8 1 V. Mündelsichere Wertpapiere. b“ “ 8 1 n für Versicherungsv 8 8 8 1 VI. Vorauszahlun en und Darlehen auf Policen.. “ 1 Eröffnungsbilang per 1. Dezbr. 1910 68 II. Zahlunger 1 Ueberträge 3 270 86 bgeschlossenen Versicherungen: 3 VII. Reichsbankmäßige ö““ “ 1 v“ — 0— 1 ahr aus selbst abgeschlosse 8 7. Aktiengesellschaft Düsseldorf⸗Heerdt “ p CCC1““ 927,59 VIII b“ Wop Abscheibungen b an ee-. 2= “ g am 31. Dezember 1911. b. geleiset ;egt. 11ö1““ 2 18 1 1G 2) bei anderen Versicherungzunkernehmungen 9 919802 Zrbemnber 1“ 18 18855 Mass 2,62²⁷ ¹⁰* s s1) Aktienkapltal wvw . . — 2) Kapitalversicherungen auf den 127 671,54 X. 2esandete Prrren⸗ “ Patentekonto:ü — 225 v““ 2 Te-ücjeghüse: t. nrichesen. ... ... 4 191186 b. Bieceissenericgenn, ... ..... “ 289981 0S Cnhhntlans ver 1.e. 1910 8 a 2 1 8 e 1 5 0 8 .“ 8 9 . . „ 22

1 b. Pirzrehebefonds 8 11“ 3) EEu.““ ℳ 35 301,76 X. Rückständige Zinsen 8 1

eren . lden: 1 a. abgehobe.... “ 3) Hypothekenschu

Jahren Ursprünglicher Schuld⸗

10 058,89

7o Abschreibungen bis 30. S . 0 reibungen bis 30. ep⸗ 1hcheben oge. 85 250,49 b XI. Ausstände bei Generalagenten bezw. Agenten: “ b. ni abge 1u6“ “ betrag 4) Sterbekassenversicherungen: Im Davon sind getilgt: letzten

tember 1911. 37 500,— 1 8 1) aus den Vorjahren.. . b ““ 8 212/12 . ℳℳ 794 381,95 b 1 2) aus dem Ge chaͤftsjahre .. .

1 “” 8 45 608,63 XII. Barer

Jahre1 908,29 11.962,88] I 1 b. zurüͤckgestellt.. . . . . . . . . „

—nso 77977 6“

252 500 — Zugänge.. 1 u“ 2 430,—- . 280 083/74 Kassenbestand.. . XIII. Inventar und Dru 5) Unfallversicherungen: 1 b. Im letzten 4 2) Grunderwerbs⸗ Bhn tet 241 29

LWZIE1 Gewinn⸗ und Ve lustkonto. 1 . cksachen sabgeschrieben) .... “ . 8 J 4 668,80 a. ge C1“ 2 420 330 Jahre.. kosten .29 550,60

8 9. 8 1 . EEWE11“ 9 99 611“ b

“ 148257722 ü. b Gesamtbetrag .. 16 326 773/78 4 vr. 6) Haftpflichtversicherungen: ℳ 37 014,04 1 “ 1 B. Paffiva. G — qAn Nptalebgunkosten . 39 911]01]Per Verlust per I. Geschäftsjahr. Reabibee Wiree. 105 geect Aürehe ehen;, 8 a. geleiset, .“ . 29 013,866 — G 8n Altientapitar 6 b 18 S. .. 8 8 chreibungen ... 1“ 3 52 31434 4) Rü a. In früheren 2 317 b. zurückgestellt Reservefon 4 ⸗G.⸗B.): “ 93 225/35 225ʃ35 ““ “ b. Im letzten Jahre. 138 099 7) Laufende Renten: ℳ 2 099,20 9) Bestand am Schlu 1 öv .. . .. 191 857 01 1 efetsse tes 93 225/35 5) Kündbare Anleihen... 320 — a. abgehoben. . . . .. 8 494,57 gs G 2) Zuwachs im Geschäftsjahre .. .. 2 13069 29 [23997] 9 ict erfobene Bisidezde 1 947,37 b. nicht W III. heziemecemes ür. aifpe. edssu gag de af Hun. Sing⸗ und Sprechpuppen⸗Alktiengesellscaft Neustadt bei Kobur — 20) Reingewinnn.... 431 178/47 8) vrün het wahr “ ii v rungen entfallenden Praͤmienreserde ge.. der e dpöcaergche 1 * 2 8 431 178,/47 ben. 1 ee11. wel - Gewinm⸗ und Verlustrechnung. 8.— III Nes at ane ecchennae übernommene Versichgrungen; ch 8 1 1) Gewinnvortrag . . “ 8 1) F rün liche Baukosten 99 9 Mieten aus Mieiohäufern . ; 1 % auf u

siehe Erläuterungen Seite 12). 8

16“

— 1 Passiv ilanz .. 674 “ 1 2) Fenteechess “ 5271588— Kassa⸗ und Wechselkonto. 8 älle: entenversicherungen ingetretene Versicherungsfä I a. geleistet. 1111116164* Gehälter, Porto, Drucksachen... v

414 592— Fhncgtarrentkonig,. 11“ Dispositionsfondskonto. 8 1 nfallversicherungen.. 8 -213 979 80 L. e. 1. Orsbene n1911 1 1 “ IV. Prämienüberträ e für: Abgänge 1 1 9 4) Sonstige vertragsmäßige Leistungen be Gssarmees 8 4 Kapitalvers eerungen auf den Todesfall “ 796 916288 8 b. Kanalisations⸗ und Versicherungs⸗ “ 1.“ 88 ee. vorzeitig aufgelöste felbst abgeschlossene 3 18 alversi 9 e“ .. . . . 2737 885 8 . Zugänge C1ee“ 5 8 8 8 Trst erungen 1 8 9 EE168164 . . 63 990/76 2 0 9 “ Peeienn. Beleuchtung und Wasser 8 v. erfictannof am Versicherungsnehmer: “ 8 5) Unfallversich 1““ . 334 32307 1029G Tülchgeibungen anf 1898 Reparaturkosten Fa 80]/ 4 526 “ a. Aus dem Vorjahre, abgehoben ben . . “ . 6) ersich “ 8 37060,94 - hezember “ Sonstige Betriebsunkosten.. “ b. Aus dem Geschäftsjahre, abgehoben. 8 en für schwebende Versicherungsfälle: 8 “ Mobllien⸗, Einrichtungs⸗, Werkzeug⸗ I 10 707 “ Rückversicherungsprämien für: 1t 2 ) beim rämienreservefonds au bewahrt: und Geratekonto: ypotheken⸗ und Anleihezinsen.. 1 947 86 I “ 1F1A“*“ “ a. Le ensversicherung... f A“ “ 30154,96 Vortrag am 1. Oktober 1911 Reingewinn. 19 084 b G 38 basenfesicherung. . . .... . . 132 299,86 1I vhatekasversicherung 111X“ 175 919/9] Zug. . 8 1“ Bau⸗Vere 3) Ha ichtver ““ bzüglich der vertrags⸗ 1“ Infallversi erung 1.X“ 8 574/01 8 1 Heerdter Gemeinnütziger “ 8 Verwaltungskosten, abzügl 1 2) sonstige Bestandteile (Unfall⸗ und Haftpflichtversicherun . 165 497 21 15 % Abschreibungen auf ℳ 9025,50 Der Forstand. VII. Fenhm Ler Men für in Rückdeckung übernommene Ver 8 8 Verfsaeh bersche 9) 721 bis 31. Dezemmhen auf. Rein . “ ssicherungen: 1“ 156 8 1) Lebensversicherungen. “ g en * 6 CCEE6P61111111““ 11“ .„ „ VIII.

e, unter „Sonstige Passiva“ eingestent ist kS per. äß G 69 631 zur 9 88 bemtenkeserzgergämung gemäß § 58 Pr.⸗V.⸗G. ..

E111686“* 2.

„ uw x D593 434 93 Modelle⸗, Stanzen⸗ u. Matrizenkonto: 127 509 2) Sterbek, senversicherungen ... 8 1“ 58 14705 Vortrag am 1. Oktober 1911 — — f 1““ 505 3 Unfallversicherungen, “ .“ h 353,93 Zugänge.. . , ü A4“*“ 8 VII. Sonstige Reserven, und zwar: i Unfall⸗ u. Für alle Agenturpro 1.“ g „und zwar icht⸗“ . bschreibungen. 88 — 1) Ertrareserve... vhX 1 1 20 % Abschreibun en auf % 66878,— Haftpflicht⸗ IX. Verlust aus Kapitalanlagen: v 10⁰5 2 Kriegsversicherungsreserbe ö“ 27¹68 6 8 bis 31. Dezember 1e11.. — 344 50 versicherung versicherung me — G“ E1“ wbifthjähres fär: 1 3) Reserve für Rückkauf oder Wiederinkraftsetzung erloschener Ver. 8 Patentekonto: 1. Oktober 191 88 11” 4 So hlusse des Geschäftsjahre : b babs fä. di. h.“ 33 435/23 ortrag am 1. Oktober 1911 .. 264 930,—-

8 ag 1 ₰ 3x. EEEö“ Todesfall serl1. 8 uf G“ b 4) Sicherheitsfonds für die Unfall⸗ und Haftpfli 37 486/73 150% Abschreibungen auf ℳ300 000,— 1

n. Hhmbahen 8 v L“ Ruͤckversicherungen Te;, Sin 8 1-. Huthaben anderer Versicherungsunternehmungen 166“ 1 8 Sir st 26 ezember 1911. .. 11 beaerhens 8 träge aus dem 1 8 “ —, welche unte n 8* 66“ 8 uhrwerkkonto: 1 Perce vb 4“ 8 1 b ngg ben⸗ nmne ashakten ist, vergl. Erläuterungen zur 6 741 583 2* Fonstige Passiva (siehe Erläuterungen Seite 116““ ugang md Verluftkento⸗

2) Prämienreserven: ungs⸗ und Sterbekassen⸗ 8 8 8 14*“ ...1. . X“ “ 24 Gewinn⸗ und Verlustkonto: in Höhe von 76 3) Rentenversicheru 11A1A6X“ 14 58 ₰ aß die in die Bil⸗ 3 2 sanend 1 ereeser e nbehen mit enthalten ist) 8 096 164 1“ 8 8 Setenferasenverse G “ 2 1 1911 ß die in die Bi anz der Nürnberger Lebensversi . Heaunsalsiht strgssassenge 32 993 8 9 88 Veesrsicheeunac für laufende Unfallrenten; 2 ℳ 7 — Unfallrenten ... ..

Verlust 1. Oktober bis 31. Der ; erungs⸗Bank für den S luß d äfts⸗

unter Position 111 der pasibo mit dem 1 von „ Plecfn es chluß des Geschäfts zember 1911.. .

30 451,36 wen gemäß § 56 Abs. 1 des Gefe

. ℳ 51,

Fi — 211 327 b.. aus den Wesasren “

B. Prämienrückgewährreserve. „

. 34 587/85 8 ; eingestellten Prämien⸗ l ber gema ad, bescesahn bes über die privaten Versicherungsunternehmungen vom 12. Mai Soll gewi d Verlußtr 1 8 1 oll. winn und Verlustkonto per 6. aus dem Geschäftsjahre 13 463,44 — Nürnberg, den 30. April 1912. P. Clauß, Mathematiker. C’ zmienüberträͤge ““ 8 888 151 449 p. danhes lah avüt .. 18“ 2. 8 5 (24260] THmfenz ade Versicherungsfälle .. . eae gt .Sonstige rechnungsmäßig ftsjahres für: b ö1 unberger Lebensver icherungs⸗Hant Prfenis shre chmmebesde Versich 9 E G XI. Prämienüberttaäge am mMahg eleoäfeslsbres fi “ sich g8 1 Beegrersctehigehkänan ℳℳ 687 244,32 1 818 1) Kapitalversicherungen auf den To 8 8 Zuwachs aus dem Ueberschusse de

An Portrnn am J1. Oktober 1911. . . . . . . 93 225,58 Deutsch⸗Belgische Criftal-Eis⸗Fabrit . Beiriehgunkoflen ktober F . 1 8 51025] Per Verluft “ Aatiengesellschaft in Nuruberg. Act.⸗Ges. Köln. . Abschreibungen. 55 787,34 c sechft ahs schloisne ommene. bgs 78 299,34 796 916 8 der beutigen ordentlichen Generalversammlung “ * 1“ 18 bteilung * 1 8 1 2) “ Ees den Lebensfall, selbst ab⸗ für die Unfallversicherungsabtei 8 1. apitalv CC Zuwachs aus dem Ueberschusse G

114“ . 15 999 — „ Verluste a. Kontokorrentkonto 1u“ mit li turnusmäßig ausscheidende Aufsichts⸗ bat unserer Gesellschaft besteht in⸗ ss 74 985 itglied, K. 25,74 Gae; Vorjahrs ... . 2

wieß zabmmerjienrat L. Kugler in Nuͤrn⸗ 1 d Aufsichtsratssitung vom 22. Apri 27 ,8132 beeenhblhböähhhergewaͤhlt.

geschlossene

age 59 243 245 798 8) T“

3) 6 ücklagen.. 1 2

6) Sonstige Reserven und Rü 89

1 3 2781520 u Neuwahlen aus folgenden Wit.,12o9o8h (28105] ge.; ienberg, den 3. Juni 1912. gliedern: h . duf der am 3. Junz 1912 stattgebabten ordent⸗ veresnge Süge. & Hobelwerke R. Schaah 18 297 a. selbst abgeschlossene. ℳ 8598 abs n Der Vorstand. Whgen Charles Hbreud homme⸗Preud' homme, müsgticferrüvasezamtran. Fereg 89 Herren ngesellschaft Memel. 8 Vorjahrs . 6 b. in Rückdeckung übernommene..„ 2 . 63 990 24 9 Charles de Cerf, Gutsbesi er in Ote e, schaft wiedergewählt: e üs begt Itebe eöle des Vork 4) Setzcssencericenuncen selbst abgeschlossene.. 8 lnische Chamotte. und Dinas⸗Werhe, dgceichalte Louis de Seö. Inbusthieler in 1) Dr. II. Prämien für: — 1: 5 ngen: 3 ütti 1“ 1) Keßtta persicheränfen ve er 683,43 5) nnsagpfr ücherun ö11I1I1In 34 323 88 — öͤln. “ “ stberommniene . 128 12968 1876 79801 b. in Rückdeckung übernommene .. „ b. in Rü ⸗ b. . 18a den Lebensfall, selbst a ) Kapitalversicherungen auf ö

2 Gesellschaft werd Fr. 8 Sul Gentes, Direktor in München — d de 2”b ese 1g. 5g V orsitzender, 3 nelachen hierdurch bekannt, daß bei der am Fernand Gernaert, In 1 ichtversicherungen: 8 1 Suncs.

schlossene 149 705 6) Haftsichrens chlossene . . . . . . ℳ 32 150,65 8

eschlo ö*“ 3.]

entenversicherungen:

3 e

Se “ 1 shlvertretenden Vorsitzender, er Vorstand. red Goes, Rentner in Müͤn en, 8 5 Nonnschreibungen vom 30. September J. Wilkems. st F. Ninen. 1. August Gommel, Direktor in Mün chen, — 651 581 353 124 149 15 XII. Gewinnreserve der Versicherrten. .— 61583 37 486 r. geaem einas⸗ öö bgescho ene 9- 8 “ XIII. Sonstige Reserven und Rücklagen . . . . Sterbekassenversicherungen, selbst a g “

; esellschaft. [23464] xan Leo veseüschafs anege in 23 1. 1n8 aut il unseres Lenschs sind diejenigen Aktio⸗ — tiengesellscha ür Puppen und piel- näre zur Aus 1 — — 75 38 99 40 9 8. Ausgaben (siehe Erläuterungen Seite 12). . . 1 200 579,62] 185 922 b 887 502 868 50 Solen V XIV. Sonstige Ausgaben (sie ““ 3 — ntfallenden b 4 5) nffelpfeseremfen., . ℳ 2 616 219,98 40 2 616 655 *) Ausschließlich der auf Rückversicherungen entf 6 a. 2 97re beeeg “ b. in Rückdeckung übernommene.„ .

loiuf bübung des Stimmrechtg in der Ge⸗ 89 Bei 3 waren, vorm. M. Esur Arnold. veralpersamm 218. Fechtigt, weiche bis zum 18 945 947 88

054

Prämienüberträge. 88

6) Haftpflichtversicherungen:

— 2 fään rheasic

Der B stand 3 li ittage Uhr, ihre orstand.

N Jusi 191 Nachmittags 6

Gesamtausgaben. 15 009 583 Aegss bihtass4.

b. in Räckdeckung übernommene „ 10 867,95 he

Aetsen 86 übe zi er sgutenden Depot. — eine der Reichsbank oder e Be Wi undzwanzigsten V von Obl 1

unserer 5 Fasgen aca- [24249]

II. Policegebühren ö1““ 1 338 18 15 2281 89 Gesamteinnahmen in der Lebengdersichsecgantiellun

Policeg 2 1116““ 1“

V. Kapitalerträge. S gg-

3) 4) 5)

31. Dezember En

3

d scheinigung eines 1 e 8 8 b. b erfolgte See 8

. 5 . ien unter Anga er Nummern derse ℳ 1 1710 3 v15 ee8 6g Funmerm gezogen w Zwickau⸗Oberhohndorfer . k für Handel and Industrie in Semn⸗

“ 15 589 189 1 493 2029 38 20 2056 Die Heimzahlung dieser Stück erfolgt gegen Steinkohlenbau⸗Verein. 1 der Norddeutschen Creditnustalt in

1 in der Unfall, und Haftpflichtverfscherüngsabteilung 3 264 899 38 19 b82 b21 15s 2989 2083 2 2309 Nüsgab⸗ aine Sec ngisb gatdoneg an van eaen Der 83 Ziasschein s Kapitalanlagen. “ Ge “ für alle Branchen 9Se v“ 15 009 583 69 V. Gewinn au wpit 81““ b 8 hes, hi gte . De aanenegerteatnun gemäß § 58 Pr. V.⸗G. 88 7. 88 116 557 06 Gesamtausgabe

2) Eingetretene Versicherungsfälle. ..... 8

1b K goöberg i. Pr. oder bei der Gesellschafts⸗ unserer Anleihe vom Jahre kafse in Memel deponiert haben, wagegen sie eine ayerischen Handels⸗ 1895 sowie Depositionsbescheinigung erhalten, welche als laß⸗ h88 Ot. Rüchaßlung zum Kurse Fe— vheFeebehen. in Mäͤm domn DBankhaufe E. der 19. Zingschein unserer Anleihe vom Jahre karfe zur Seerealhersemmln “ rungsabieilung. 461 44 . ei der Deponierung der jen in Berlin un tausgaben in der Unfall⸗ und Haft füchtversicherungeabieljung 8 3 767 113,37119 238 144 92 I- Oktober 1912 a Drei Monate nach heute treten die ausgelosten wird vom 1. Juli dos. Js. ab bei den Zwickauer Köniasbera pc ist ein bopveltes Nummernverzeichnis 376 ea Ge SeeS. für alle Branchen gemeinsam .. 313 876 den 4 J C aße 30. Stüůcke außer verng sunh. Bankhäusern und an unserer Kasse auf dem der elben beizufügen. 8 3) Vorzeitig aufgelöste Ver 1 ehe Erläͤuterungen 1— “ 8 X“ h Dinas. Wer 8 a-Ee 112,19 Verein veFeleaschasa 8 FSdüehege TElee ngekast “ a. 2 2 9,3 4) Sontstie “ tungen L“ 12* 88* 2⁸½ 8 e. randt. Gu tm ann. eee 8b Dirertornaun. 9. alera zben Vorsibender. eite “ en Seite 11) HIa - * . ““ 88 1 8 2 “ w 1“ 8 1““ .I15 529 488,531 3 758 437 34 .“

8