Qualität
gering
V mittel
Am vorigen Außerdem wurden
9 fte Markttage am Markttage
Verkaufs⸗
Geiahlter Preis für 1 Doppelzentner
Menge wert
niedrigster
„
niedrigster
höchster
höchster ℳ
niedrigster V höchster ℳ ℳ
1 Doppel⸗
(Spalte 1) Durch⸗ V jentner
Duf⸗ ncc Aberschläglicher mitts⸗
G verk Doppelzentner Preio V dem tung verkauft
Doppelzentner (Preis unbekannt)
Rachweisung über den Stand von Viehseuchen in Oesterreich⸗ Ungarn 8 am 24. Juli 1912. ((Kroatien⸗Slavonien am 17. Juli 1912)
(Auszug aus den amtlichen Wochenausweisen.)
Tilsit. e
Brandenburg Frankfurt a. O. Anklam.. Schivelbein. Kolberg. Köslin. Schlawe.. Stolp i. Pomm.. Namslau-. Breslaux.. Ohlau. rie. Neusalz a. O. Sagan.. Leobschütz. Neisse 8 “ Halberstadt.. Eilenburg.. Grsurt.. 1I1161“” 11“ Paderborn. “ München. Straubing... Mindelheim ““] 1“ Plauen i. V.. ee““ Winnenden. Reutlingen.. Rottweill. Heidenheim.. Giengen.. Ravensburg.. Saulgau. “ Offenburg.. Bruchsal.. e1“ 6“* Braunschweig.
— — — — +——,.—22 SSPdhdo
—
SS 85S S
— — 00 — 0
17,40
16,95 18,40 22,00 20,30 19,60 18,50 17,60 18,30 17,60
18,60 17,70 17,70 18,20 16,60 18,00 18,00 18,70 18,10 18,00
20,00 20,50
8 SSSwl!
—,—O -— I2Z2 12
vdo dn
88 1II
— S —◻ 1 S
20,90 21,80 20,00 23,40
22,80 20,00 20,00 22,00
23,20 22,40 3,60
tlIlIIS
— 0‿ 0 —½
d0 ꝗ 1 —έ½
22,00 23,80 23,00 21,60
Altenburg..
Bemerkungen. Die verkaufte Menge wird auf volle Doppelz
88 v““ S
19,80
1b entner und der Verkaufswert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt. Der Durchschnitts rei FEin liegender Strich (—) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß 8
Hafer.
18,10 18,00
19,20
20,70 20,40 19,00 18,00 18,80 18,00 18,50 19,00 18,20 18,00 19,20 17,50 18,50 18,50 19,20 18,40 18 40 22,00 21,00 20,90 21,00 21,20 22,20 21,00 23,80 22,00 23,20 20,40 20,40 22,30 20,00 23,60 23,60 24,40 23,00
24,25
22,00 22,50 23,00 18,80 18,40 20,40 21,20
18,80 18,00
19,20 21,20 20,40 19,00 18,00 19,20 18,00 18,50 19,00
18,2 18,5
0 0
19,20 18,40
18,50 18,50 19,20 18,60 18,40 22,00 21,50 21,10 21,00 21,50 22,20 21,00 24,00 22,20 23,60 20,60
20,60 22,30 20,40 23,60 23,60 24,60 23,20
24,50
22,40 22,50 23,00 19,00 18,80 20,40 21,50
Kaiserliches Statistisches Amt.
J. B.: Koch.
EE 252
bo do SS.
do bo 8S8 22232
d10 S
s wird aus den unabgerundeten Zahlen
berechnet.
der betreffende Preis nicht vorgekommen ist, ein Punkt (.) in den letzten sechs Spalten, daß entsprechender Bericht fehlt.
Nr. 61 des „Zentralblatts der
der öffentlichen at folgenden Inhalt: Amtliches: Dienstnachrichten. — Nicht⸗
1 Der Erweiterungs⸗ und Umbau E11“ in Gumbinnen. . Die Eisenbahnbrücke über den Suüdarm des Sanagastromes im Zuge der Kameruner Mittellandbahn. — Ver⸗ mischtes: Wettbewerb für ein Kindererholungsheim im Kreise Schwelm.
Bauverwaltung“, heraus⸗ Arbeiten, vom 27. Juli 1912
die jenseits des Urals befindli
folgende Bekanntmachung erlassen:
Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungs⸗ maßregeln.
1— Rußland. Die russische Kommission zur Bekämpfung der Pestgefahr hat Die Verfügung, durch welche 1 G noblichen kirgisischen Teile der Kreise Lbisch⸗ tschensk und Uralsk für pestverseucht erklärt worden waren, wird auf⸗
als pest⸗
gehobeh. wobei das Uralgebiet auch weiterhin noch d. M., Nr. 156.)
edroht zu betrachten ist. (Vergl. „R.⸗Anz.“ vom 2. Griechenland. „Durch Königliches Dekret ist vom 13. d. M. tägige Quarantäne gegen Herkünfte aus und Mersina verhängt worden. Die Reisetage rechung ehruau b
ab eine fünf⸗ Alexandrette werden in
— en neuesten im Kais
V orbemerkungen: 1) Ein Punkt in einer Spalte der Uebersicht bedeu nach den vorliegenden Angaben nicht vorgekömme Die Bezeichnung „Gehöfte“ schließt ein: A (Norwegen), Bestände (Dänemark).
Die in der Uebersicht nicht aufgeführten wichtigeren Seuchen, wie Rinderpes ind in der Fußnote nachgewiesen.
seuche, Hämoglobinurie usw., s
6 Tierseuchen im Auslande.
tet, daß in der betreffenden Nachweisung eine Angabe für diese Spalte nicht enthalten ist; ein Strich bedeutet, daf
n sind. usbrüche (Großbritannien),
erlichen Gesundheitsamt eingegangenen amtlichen Nachweisungen.)
8 1““ Nr. 31.
D
8 Fälle der betreffenden Art
Ställe, Weiden, Herden (Schweiz und Frankreich), Besitzer (Luxemburg und Niederlande), Ställe
t, Rauschbrand, Wild⸗ und Rinderseuche, Tollwut, Lungenseuche, Schafpocken, Geflügelcholera, Hühnerpest, Büffel⸗
Milzbrand
ements,
Rotz
Maul⸗
und Klauenseuche
Schweineseucheꝛ) 1
Schafräude ießli chaf (einschließlich Schweinepest)
Rotlauf der Schweine ¹)
Ge⸗
ezirke 1 Bezirke meinden
Gouvern
Ge⸗ meinden
8 O,
ke (Provinzen, Departe
ir ment Sperrgebiete ꝛc.)
Zahl der vorhandenen
2 J 9
28
Gehöfte
Ge⸗ meinden
Bezirke
Gehöfte
Ge⸗
meinden
Ge⸗
meinden
Ge⸗
meinden
Gehöfte
neu
über⸗ haupt
N
. 8
verseucht.
über⸗
ha 1 pt
haupt
über⸗
Wöchentliche, bezw. viermal
im Monat
erscheinende Nachweisungen.
Maul⸗ und Klauen⸗ seuche Jahl der verseuchten
Rotlauf
Schweine⸗ 282 der
(Schweine⸗ seuche)
& 8
Gemeinden
Komitate (K.)
Stuhlbezirke (St.) Munizipalstädte (M.) 5
öfe
Gemeinden H
Gemeinden
Schweine
A .E.h, Seüreaücs
0Gemeinden
2
22 7 ₰/0 —
a. Oesterreich. Nieder österreich E—
12 0,—
Oberös erreich
— 0N
— — ,SIs —
boᷓdhwSdo
Salzburg 8 Steiermark.
Kärnten .
Krain 8 Küstenland Urbl ...
&¶☛ Co un 00 8 —2
EE
d80 — 902 d —
18
1 00 — S] to 0 IgSe
0 ,.—
—
— . ISI=IöII’S
„ „ 2 272„
odo—
„ Vorarlberg Böhmen .
de b lvoE roge doSTSrdoS 2
Sö 0
B -
—
— S
E
Mähren
Codo ScOOoCUr= Codo —
beo cl 0 — No
Schlesien Galizien
IEEEebL
8* EEE
₰
L.
——0ùSoDOSmbdobdodo
—
EIIIIgl
002Uœ̊do
Bukowina Dalmatien
b. Ungarn. K. Abauj⸗Torna, M. Kaschau (Kassa)... 8 K. Unterweißenburg (Alsö⸗ Fehér) St. Arad, Borosjenö, Elek, Kisjenö, Magyarpécska, Vilägos, M. Arad.. St. Borossebes, Maria⸗ radna, Nagyhalmägy, Iböö K. Arva, Liptau (Lipté), ““ St. Bacsalmäàs, Baja, Topolva, Zenta, Zombor, Städte Magyarkanizsa, Zenta, M. Baia, Maria Theresiopel (Szabadka), Zombr St. Avatin, Hödseg, Kula, Palcntn. Obeese, Titel, teusatz (Ujvidék), Zsa⸗ blva, M. Usvidsk .. K. Baranya, M. Fünfkirchen (Psc)) .. K. Bars, Hont, M. Schemnitz Selmecz⸗ és Bslabaͤnya) K. Bereg, Ugoesa.. K. Bistritz (Besztercze⸗ Naare d) . .... .. St. Berettvoujfalu, De⸗ recske, Ermihoͤlvfalva Margitta, Saͤrrét, Szs⸗ einhlh. .. St. Cséffa, Elesd, Központ, Biharkeresztes, Szaläard, M. Großwardein (Nagv⸗ Uürathh . St. Bél, Belénves, Ma⸗
— 0ᷣco DOceo 9—
bo to co —, dol boε. ν½ —e—
— — — 00 ℛ ρ
—,— S. — DOSlS
— 00
Ddo dvoE—
— —y 9”
— —
1314*15
Wetterberich
—
vom 28. Juli 1912, Vormittags 9 Uhr.
K. Jasz⸗Nagvkun⸗Szolngk 3 3 K. Keinkokel (Kis⸗Kükülls),, Großkokel (Nagy⸗Küküllö) K. Klausenburg (Kolozs), M. Klausenburg (Kolozsvaͤr) St. Béga, Hüksanbanda e,bZ Maros, Temes, Städte Kgraͤnsebes, Jngos St. Bozobics, Jaͤm, Ujmol⸗ doba, Oraviczabänva, Orsova, Resiczabänya, Lertgaba. .... K. Maramaros K. Maros⸗Torda, Udvar⸗ helv, M. Marosvasärhely K. Wieselburg (Moson). Oedenburg (Sopron), M K. Neograd (Nögräd).. K. Neutra (Nvitra) .. St. Bia, Gödöllö, Pomaz, Waitzen (Väͤcz), Städte St. Andrä (Szent Endre), Väcz, M. Budapest . St. Alsédabas, Monor, Nagykaͤta, Räczkeve, Städte Nagykörös, Cze⸗ gléd, M. Keczkemst .. St. Abonvialsb, Dunaveese, Kalocsa, Kiskörös, Kis⸗ kunfslegyhäza, Kunszent⸗ miklés, Städte Kiskun⸗ folegyhäza, Kiskunhalas K. Preßburg (Pozsonp), M. Pozsonn K. Särobd “ St. Igal, Lengveltöti Marczal, Tab St. Barcz, Csurgé, Ka⸗ posvar, Nagyatäd, Sziget⸗ vär, Stadt Kaposvär.. K. Szaboles . K. Szatmär, M. Szatmär⸗ Nemei. .... Zips (Szepes) . 1. Sziläͤgy. ....... Szolnok⸗Dobaka.. t. Buziäsfürdö, Központ, Lippa, Temesrskäs, Uja⸗ rad, Vinga, M. Temesvär St. Csäk, Detta, Weiß⸗ kirchen (Fehértemplom), Kevevär, Werschet (Ver⸗ secz), Stadt Fehsrtem⸗ plom, M. Versech... K. Wolna... K. Thorenburg (Torda⸗ Aranvo„))) St. Csene, Großkikinda (Nagvkikinda), Nagyszent⸗ mitlös, Pärdäny, Per⸗ jämos, Törökbeese, Török⸗ kanizsa, Hatzfeld (Zsom⸗ bolya), Stadt Nagy⸗ EE1 St. Alibunär, Antalfalva, Bäaäͤnlak, Moͤdos, Groß⸗ becskerek (Nagybecskerek), e Stadt Nagy⸗ eecskerek, M. Panecsova K. Trentschin (Trenesén). K. Ung, St. Homonga, Mezöblaborch, Sainna, Sztropocbt. St. Bodrogköz, Gälszécs, Nagymihalyv, Sͤrospatak, Saͤtoraljaujhely, Sie⸗ rencs, Tokaj, Varannô, Stadt Saͤtoraljaujhely. St. Felsöör, Czelldomölk, Güns (Köszeg), Nsmet⸗ uspär, Särvar, Stein⸗ amanger (Szombathely), Städte Köszeg, Szom⸗ bathelll .. St. Koörmend, Olsnitz (Mu⸗ raszombat), Szentgott⸗ härd, Eisenburg (Vasvär) K. Weszprim (Veszprém) St. Balatonfüred, Kesz⸗ thely, Pacsa, Sümeg, Tapolcza, Zalaegerszeg,] Zalaszentgrot, Stadt Zalaegerszeaeog St. Alsölendva, Csaͤktor⸗ nya, Nagykanizsa, Letenyve, Nova, Perlak, Stadt Groß⸗ kanizsa (Nagykanizsa).. Kroatien⸗Slavonien K. Belovär⸗Körös, Va⸗ V rasdin (Varasd), M. Va⸗ K. Lika⸗Krbabau. 22 EE—— 12¹%. 113 K. Syrmien (Szersm), M. Semlin (Zimonrp) 17 129
. „ 95 90 9.—
Name der
Beobachtungs⸗
station
9
Witterunge⸗¹ verlauf 1 der letzten.
24 Stunden
af vom Aberd
Wind⸗
richtung, Wind⸗ Wetter stärke
Barome
Barameterstand auf 0° Meeres⸗ imn 45 ° Breite in Celsius Atederschlag in) Stufenwerten*)
Temperatur
nivean u. Schwere —
Borkum
Ubcdent s 29 0 757 meist bewölkt —
Keitum
3balb bed. 20 0 758 —meist bewölkt.
Hamburga
6 6 G.
0
Zwolkens. 20 0) 759 hemlic veuter
Swinemunne 75
Ibester 22 0 759 —Gewitter
Neufahrwasser 755,5 b
&6
Sbeiter 21 0 759 lemlia, better
Memel
Aachen
5 a. 2 ziemlich heiter
8
—
7557 SSW woltig 19 0 758 vorwiegend beiter
Hannover
756,3 S Zbheiter 20 0 758vorwiegend bener
Berlin
Dresden
1 wolken]. 22 0 759 ziemlich bener 7588 SSS 1 wolkenl. 20 0 759 Ziemlich heiter
— —
758,1 S
Breslau
7600 SSO Iwolkenk. 21 0 760 vorwiegend beiter
Brombera
0780 7595 W 1I wolkenl. 21 3 759 (Gewitter
Metz
757,2 SW 3 balb bed. 19 2 756 ziemlich heiter
Frankfurt, M. 757,3 SW 381 halb bed. 19 0 757 ziemlich beiter
Karlsruhe, B.
1 SSWl wolkig: 22 0 757 ziemsich beiker
Müunchen
2 halb bed. 0 759 ziemlich bester
Zugspitze
wolkig 534 meist bewölkt
Stornowav
(Wühelmshav.)
— zedeckt „56, meist bewölkt
Malin Head
V 8 7470 S Jgegan 3³ A ztemntich heiter⸗
Valentia
Wustrow i. M.)
Scillvy
U 749,0 Windst edeckt 2132722 meist bewölkt V V HKönigsbg. Pr. V 751,1 WSW4 wolkia 52
Aberdeen
0 7 2 meint bewo lkt b
1 laG RKwemrich beiter
750,3 ONO Z bedeckt.—2
Shields
Ciagdeburg) 1314 755] meist vewotl
Holvhead
747,5 Windst. Regen 8 1 V —rünbergschl.) 315 758 ziemlich heiter
746,5 W. 4 dbedeckt
Isle d'Air
—eeRülhaus., Els.)
V 758,2 SW 4 wolkiag 753 ziemlich beiter
4 — — Friedrichshaf.) 4 153 vorwiegend heiter
eeüe mehes..
132 1 1³
3 balb bed.
Paris
St. Mathieu 754,6 W
Grisnez
(Bamberg)
V 16 4 755 ziemlich heiter —
——
V 753,3 SW 6 wolkig
lissingen
757 8 SW 3 wolkenl. 7548 SW 3 woltia 18 3 755
Helder
wolkig 19 0 756
Bodoe
Christiansund
3 bedeckt
Gr. Parmouth
2 heiter
Skagen
Kopenbagen
Vards 2
Hanstholm
2bedeckt heiter 2 2 758.
Stockholm
760
Hernösand
Haparanda
2 heiter
d0
Wis by
O 2 balb bed.
Karlstad
Gs G
—
W wolkig
Archangel
WSWl wolkenl.
SO 1 wolkenl.
Kiew
Rom
Seydisfjord
Warschau — Wien 2759,0 0O dunn Prag 760,0 NW lheiter
Florenz Cagliari Thorshaovn †
1 wolkenl.
Windst. wolkig 15 760,0 SSO 1bedeckt 764,7 Windst. wolkig 759,0 9 ꝑDunng
760,4 N Z wolkenl. 18 0 761 760,4 SO 2 wolken]. 21] 0)760 29
755,9 NW wolkenl. 22 0 761
757,8 ONO 7
7 1 bedeckt 9 — 758 762,9 Windu. Regen
6 — 766
münde
Rügenwalder⸗
3 Dunst 18 7
758,3 SW 8
Skegneß
Krakau Lemberg
Hermanstadt 762,8
N751,I SSW balb bed. 17. 3 76814 S
wolktig
Triest
760 1
Windst. wolkia
Reykjavik
(5Uhr Abends)
763,5
NO Iswoltig 1
Clermont
Cherbourg88
—
[S ibdes 1 750 WNW bedeckt 17 0) 753
Biarritz
RO 2 beiter 17,2 757
V
Pervignan
8
Windst. wolkig 24 0 75
—2 —2— —2 — ,— ₰ 0.2
Brindisi
Belgrad, Serb.
—29 ——
Windst. wolkig 2 Zbeiter 2
—2 OS. ——
Windst. wolkenl. 25
Moskau
Lerwick
9
1 MnO 3 bedeckt 12
22
Oesterreich
1“
Kroatien⸗Slavonien dumänien.
S balb bes. SW lbeiter 18 Isheiter 17
NNW 1 wolkenl. 18
8285 vareséke, Nagyszalonta, 8 b I , 2 eenke, Vasköhb D.. a. 18 1 1 V 227 K. Borsod, M. Miskolcz 6 d. Fronstagt (Brassoô), aàromszsebv ..
K. Csanäd, Csongrad, M. Hödmezövoͤsärhelv, Sze⸗ 8— (Szeged)
Helsingfors — 780,7 Kuopto 758,6 759,6
761,1 N. 1 halb bed. 20 565,5 OSO Usbeter 9 761,2 Windst. woltenl. 22 751,8 WSWbRegen 14. 765.8 Windst. „deckk 1 18. Corußa 759,0 SSWIRegen 15 — — dieser Rubrik bedeuten: 0= 0 mm; 1 = 0,1 bis 0,4; 2= 0,5 bis 243 9Dis Fahlen diese, ne dis 124; 5 = 125 bi6 20,48½ 6 20,5 dis 8174: 4 7 = 81,5 bis 44,4; 8 = 44,5 bis 59,4; 9 = nicht gemeldet. Ein Maximum über 765 mm liegt über Südrußland, — über 768 mm r Ieanee ein Menas IE1“ sich, nordwärts verlagert, über Irla entse esläufe der Nordsee und nach Westfrankreich. — In Deutschland Wetter bei leichten, im Norden südostlichen, 5 . Gee ichen Winden beiter und warm; die mittlere Ostsee hatte Gepitter. Winden heiter und — Zeuische Geewarkt.
39 1 9 353
” 36 21./6.— 28./6. 17 8 8 29./6.— 5./7. 9 5 14./7.— 20./7. 1. . . G 9- V 25 Rauschbrand: Oesterreich 12 Bez., 40 Gem., 52 Geh. überhaupt verseucht; Ungarn 39 128 Ge 2 haupt verseucht; Bulgarien a. 1 Gem. neu verseucht; Schweiz 9 Bez. 33 de. 181 Wild⸗ und Rinderseuche: Oesterreich 1 Geh. überhaupt verfeucht. Tollwut: Oesterreich 19 Bez., 35 Gem., 40 Geh. überhaupt verseucht; Ungarn 54 Bez., 211 Gem., 220 Geh. 11 Geh. überhaupt verseucht;
2—2=
S0.
K. Veröcze, M. Esseg (Eszeek) K. Agram (Zägrab), M. V Suuarsbs . — — 11 Zusammen Gemeinden (Gehöfte) a. in Oesterreich: 8 — Rotz 9 (11), Maul⸗ und Klauenseuche 86 (290), Schweinepest Santis (Schweineseuche) 142 (469), Rotlauf der Schweine 319 (660). Budapest 1 b. in Ungarn (ausschl. Kroatien⸗Slavonten)) Portland Mill Rotz 50 (58), Maul⸗ und Klauenseuche 27 (170), Schweinevest — (Schweineseuche) 2159 (9227), Rotlauf der Schweine 1048 (3222). Außerdem Pockenseuche der Schafe in den Sperrgebieten Nr. 5, 6, 12, 13, 19, 21, 28, 29, 31, 32, 48, 52, 53, 54, zusammen in 25 Gemeinden und 33 Gehöften. Kroatien⸗Slavonien: 1 Rotz 9 (11), Maul⸗ und Klauenseuche — (—), Schweinepest (Szeben) (Schweineseuche) 74 (433),
Rotlauf der Schweine 15 (62). nr.
K. Gömör 6s Kishont Außerdem Pockenseuche der Schafe im Sperrgebiete Nr. 68,
Sohl (Zölyvom) . 3 in 3 Gemeinden und 14 Gehöften. boh M. Debreczin Pockenseuche der Schafe ist in Oesterreich, Beschälseuche
g en) .. 26] Pferde und Lungenseuche des Rindviehs sind in Oesterreich und
8. ne⸗ 957 . . 8 113 Angarn nicht aufgetreten.
E111“A1“
11
11 58 11
290 2 170 14
2
=
10 24
◻☚ 900
8=
0]¹
64
—½
8
ꝙ
0-b-
.25 . 88
—
meift bewöltt
q—=
0.S5.
2
ISI
112121522
1 1 8 K. Gran (Esztergom), Raab (Györ), Komorn (Komärom), M. Györ, Komärom K. Stuhlweißenburg (Fejér), M. Stuhlweißenburg (Szskes⸗Fehérvär) . K. Fogaras, Hermannstadt
Hor
überhaupt verseucht; Kroatien⸗Slavonien 3 Bez., 7 Gem., 8 Geh.
haupt verseucht; Rumänien 6 Bez., 7 Gem., 8
überhaupt verseucht; Kroatien⸗Slavonien 3 Bez., 3 Ge
b h Bulgarien a. 5 Bez., 6 Gem., b. 2 Bez., 2 Ge s 1 ne Schafpocken: Ungarn 14 Bez., 25 Gem., 33 Geh. überhaup ien⸗ ont b Ce. Kete ax ses.
u“ „Penet ven gucht; Bulgarien a. 1 Seaeh Lö enst,s e ¹ Ba. 8 Gest. 18 Geg. sberhaupt u“ “ Sesügelcholera: Oesterreich 10 Bez., 15 Gem., 40 Geh. überhaupt verseucht: Ungarn 10 Bez., 14 Gem., 32 Geh. ü⸗ 1 s Hühnerpest: Oesterreich 1 Bez., 2 Gem., 2 Geh. überhaupt verseucht; Ungarn Ben., 1 Gem,, 2 Geh. ““ Beschälseuche: Rumänien 2 Bez., 2 Gem., 2 Geh. überhaupt verseucht.
8 Geh.
1) Schweiz: Stäbchenrotlauf und Schweineseuche. — ²) Großbritannien: Schweinefieber.