1912 / 222 p. 1 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 17 Sep 1912 18:00:01 GMT) scan diff

00 124,75 B Elektr.⸗A. 12 uk. 181105,4 1 Romb. Htt. 1000 ℳ/1024 ½ aseengtzs Beeh seg. 123Jo,e Elektr Südwest 1024⸗ do. 405 102,4 139,75 bz do. Eis.⸗ u. Dr. .11024 Rütgerswerke 100,4 ½ 134,50 bz G Langendreer. 142,25 bz icht u. Kr. 104/4 ½ Rvbniker Steink. 100/4 ½ 120,00 bz G do er. 116,70 bz . W. 102,4 ½ do. 1912 unk. 14 100/4 ½ —,— do. Stablwrk. 54,80 G Elektro⸗T 102,4 Srnara Meselarg 10274 236,00 bz G Westl. Bodng.iL. J590,00 bzz G Emsch.⸗Lippe Gw. 102/4 ½ Sächs. Elektr. Lief. 105/4 ½ 103,10 G Wicking Portl.ü 102,00 bzz 6 Enal. Wollw. 103/4 Sächf.⸗Thür Prtl. 103/4 1 165,00 bz G Wickrath Leder. 177,25 B do. do. 105 4 ½ G. Sauerbrev, M. 103 4

4 4 4

185,00 bz G Sangerb, Mich. 88,00 bz G Sarotti Chocol. 109,25 G G. Sauerbrev M 63,10 bz G SaponiaCement 528,00 et. bz G Schaefer Blech 528,00 et. bz G Schedewitz Kmg 20 118,00 bz G Schering Ch. F. 153,10 G do. V.⸗A. 225,00 bzz G Schimischow C. 7 215,00 bzz G Schimmel, M. 82,00 b; Schles. Bgb. Zink 121,50 bz G do. St.⸗Prior. 98,00 B do. Cellulose. 136,00 bz; G do. Elektr. u. Gas 1 [102,10 bz bo. Lit. B.. ·8 [133,50 bz G do. Kohlenwerk 65,00 G do. Lein. Kramsta 110,50 bz G do. Portl. Zmtf. 123,75 bz do. Textilwerke 530,00 bz G Schloßf. Schulte —-,— Hugo Schneider 347,90 bz Schoeller Eitorf 158,25 G W. A. Scholten 182,00 G Schombg. u. Se. 170,25 bz G Schönebeck Met. 163,00 bz G Schön. Fried. Tr. 148,00 G SchöningEisen. 290, Schönw. Porz.ü 126,00 b; G HermannSchött 87,40 bz Schriftgieß. Hucdh 86,10 bz Schub. u. Salzer 390,00 bz G Schuckert, Elktr. 7 ½ 183,00 bz G do. ult. Sept. 128,70 bz G do. neue 210,50 bzz G Heinr. ASchulte 8 197,75 G Fritz Schulz jun. 23 345,75 bz Schulz⸗Knaudt 0 Schwaneb. Zem. 3 51,00 G Schwelmer Eis. 0 90,60 bz G SeckMhlb. Drsd 12 .63,00 G Seebck. Schffsw. 0 J1730 bz G Segall Strumpf 0 9,0 160,25 bz Fr. Seiffertu. Co 7 8 4 118,75 bz G Sentker W. Pz. A i. 11/12 Siegen⸗Soling. 0/ 4 203,25 bz G Siemens E. Btr. 6 ½ 6 ½ 169,75 bz G do. neue 4 75,50 G SiemensGlsind 14 14 4 187,50 bz G Siem. u. Halske12 si. D 4 40,75 bz G do. ult. Sept. 70,50 G Silesia Portl.⸗C 146,75 bz Simonius Cell. 103,80 G J. C. Spinn u. S Spinn Rennu. C 84,50 G Sprengst. Carb. 748,00 G Spritbank A.⸗G: 92,00 B Stadtberg. Hütt. 257,25 bz G Stahl u. Nölke 379,50 bz G Stahnsdrf. Terr. 155,00 G Stark. u. Hoff. ab. :1 [152,00 erbz GStaßf. Chm. Fb. pSt. 22,10 G Steaua Romana pSt. 1620 G Stett. Bred. Zm. 1.10144,25 G do. Chamotte 1.1 [105,90 bz do. Elektrizit do. ult. Sept. 106 ½à105 ¼taärbz do. Vulkan.. do. E.⸗J. Car. H [1.1 188,60 G H. Stodicku. Co. do. ult. Sept. 89à88 ½ bz Stöhr Kammg. do. Kokswerke. 217,40 bz Stoewer, Nähm. do. Portl. Zem. 166,50 bz G Stolberger Zink Odenw. Hartst. 119,75 G Gebr. Stllwck. P Oeking, Stahlw. 105,50 bzz G Strls. Spl. S.⸗ Oelf. Gr. Gerau 162 50 bz G Sturm Akt.⸗G. E. F. Ohle’s Erb. 243,50 G Sdd. Imm. 80 % Oldb. Eisenh. kv. 63,75 G Tafelglas Opp. Portl. Zem. 155,75 bz G LTecklenb. Schiff. Drenst. u. Koppel 217,60 bz G Tel. J. Berliner do. ult. Sept. à5à18 ½ 17¼ bz Telt. Kanalterr. Osnabr Kupfer 81,75 G Tempelh. Feld Ostd. Holzind.. 117,00 G Terra, Akt.⸗Ges. Ostelb. Spritw. Terr. Großschiff. do. Vorzugs 102,30 do. Müllerstr.. Ottensen. Eisw. 97,50 bz do. N. Bot. Grt. Panzer 111,50 bz do. N.⸗Schönh. Pafsgge 147,00 bz G do. Nordost.. Paucksch, Masch. 10,30 G do. Rud⸗Johth. do. V.⸗A. 49,50 G do. Südwesten si. L. Peipers u. Cie. 177,00 bz G do. Witzleb. i. L. Peniger Masch. 19,50 G Teut. Misburg. Petersb.elktr Bl. 127,25 bz G Thale Eis. St⸗P, 1G neue 122,50 bz G do. do. V.⸗Akt. do. Vorz. 167,60 G Thiederhall.. Petrl.⸗W. ag. Vz. 12,80 G Friedr. Thomée Pfersee Spinn. 169,50 bzz G Thörls Ver. Oelf.⸗ Phön. Bergb. A 279,00 hz 9 Thür Ndl. u. St. do. ult. Sept. -àlàAtà làbz] Thüring. Salin. Julius Pintsch. 187,00 bz G Leonhard Tietz. Planiawerke .. 267,60 bz G TillmannEisnb. Plauen. Spitzen 118 50 bz Tit. Kunsttöpf. iL do. Tüll u. Gard. 94,25 bz B Tittel u. Krüger Herm PögeElekt 122,00 bzz G Trachenbg. Zuck. Pongs, Spinn. 43,25 G TriptisAkt.⸗Ges. Poppe u. Wirth 121,80 z G Tuchf. Aachen. 9 x8. Ptl 94,00 bz G Tüllfabr. Flöha PreßspanuUnters. 114,25 G Ungar. Zucker.. 8 -. asquin Farb 12 298,00 bz Union, Bauges. 7 Rauchw. Walter 279,75 bz G do. Chem. Fabr. Ravsbg. Spinn. 108,25 G U. d. Ld. Bauv. B Reichelt, Metall 222,50 G Unterhausen Sp. ReisholzPapierf 275 50 bz Varzin. Papierf. Rsoiß u. Martin 93,75 G Ventzki, Masch. Rheinfeld Kraft 8. 152,00 B V. chem Fab. Zeitz KRhein. Braunk. 173,75 bz G V. Brl⸗Fr. Gum. do. Chamotte. 105,00 bzz G Ver. B. Mörtlw. do. Gerbstoff . 278,00 G Ver. Chem. Chrl. doa. Metallw.. ven ee⸗ Vr. Köln⸗Rottw. do. do. Vr.⸗A. 86,25 bz G Ver. Dt. Nickelw. Po. Möbelst.⸗W. 11 144,50 B do. Flanschenfab. ds. Nass. Bgw. 332,00 G do. Feänc. Schug do. Spiegelglas 272,00 bz G do. Glanzsto do. Stahlwerke 8 178,40 bz G V. Hnfschl. Goth. do. ult. Sept. 1àl78à17 8 ½bz V. HarzerPrtl. Z. do. Seue... 172,50 G Ver. Kammerich Rh.⸗W. Zement 138,50 bz G V. Knst. Troitzsch do. do. Ind. 124,40 bz V. Lausitzer Glas do. do. Kalkw. 172,50 bz G Ver. Met. Haller 11 do. Sprengst. 1899 18 do. Pinselfabrik Rheydt Elektr. 132,50 do Schmirg. VM.9 134,80 bz do. Smyr.⸗Tepp. 0 188,50 bz do. Thür. Met. 14 450,00 bz G do. Zypenu. Wifj. 103,75 G Viktoria⸗Werke 5. 133,75 G Vogel, Telegr.. 7 141,25 G Vogt u. Wolf 16 138,80 G Vogtlnd. Masch. 30 202,30 bz do. V.⸗A. 30 Rolandshütte. 93,00 bz G do. Tüllfabrik 15 Rombach. Hütt. 7 I177,25 bz G Voigt u. Windesi. L. do. ult. Sept. . 78 ¼ 177 5bz Vorw. Biel. Sp. 0 Ph. Rosenth. Prz 18 1[286,00 bz Vorwohl. Portl. 12 do. neue 272,00 bz Wanderer Wrk. 25 Rositzer Brk.⸗W. 110,00 bz G do. neue do. Zuckerfabr. 8 129,75 bz G Warsteiner Grb. 9 Rote Erde neue si. K.i. Wssrw. Gelsenk. 10 Russ. Allg. Elekt.) 7 . 66,60 bz 6 A. Wegelin Ruß 14 rtgerswerke.. 11 1 97,900 Wegel. u. Hübn. 13 ächs BöhmPtl 3 10 6,75 bz Wenderoth. .5 Cartonn. 12 ½ 20. 2.00 et. bz B ¶WernshKammg 12 Guß Dhl. 15 305 80 bz G do. Vorz.⸗A. 14 Kammg. V. A 9 111. 75 bz G s. Wessel Por⸗. 3 1c, - 26 85 övb; 1 Westd. Feteen. 18 do. Wbst.⸗Fb. 13 233 .et. bz G We eregeln Alk. Saline Salzung] 71¼ 102,00.92 1 58 vng. 4 ½ 5

2—

ebeshn. W. Luther Masch.. Mgdb. Allg Gas. do. Baubank. do. Bergwerk do. do. St.⸗P. do. Mühlen.. Malmedie u. Co. Mannesmannr. do. neue Marie, kons. Bw. Marienh.⸗Kotzn. „Mark“ Portl.⸗Z Märk.⸗Wf. Bgb. Markt⸗u. Kühlh. Maschin. Baum do. Breuer. do. Buckau. do. Vorzugsakt. do. Kappel. 28 Msch. u. Arm. St Mech. Web. Lind 12 do. do. Sorau do. do. Zittau

Meggen. Wlzw. 89

S 2h SeECP

=SS

22SSSggSsnn

——— +—89—

222

88SSS

SS EUoSARFUchGD

DSS

e- [SSSbOO, . C;OwS[l . 2e,] o

* —nAnnAnB,ꝑ

145,50 G Wiel. u. Hardtm. 115,75 bz G Erdmannsd. Sp. 105/4 Schalker Gruben 100 ““ sasac Fascüündas19 10983 . 883 16 X. 908 üechelm büt;. 10428e HFesgnichap 12 1024: do. 1908 100 . Ulntersde ehg. 89 00B Felt. u. Guill. 06 /08 103 Scheidemdl. ukv15/1025 199,29b; Beüateren Ses. 298,25 bz; 6 do. do. 103 —,— Schl. El. u. Gas 103,4 36,10 bz Witt. Glasbütte 108,50 G Flensb. Schiffbau 100 Sermann Schött 103/4 1 8250 ¾ do Gußsthl 197,50 bz G Frdrh. Kalil0uk. 16/102 —,— Schuckert El. 98,99 102/4 148,50 bZC. 88 Sußseöhl. 216,00 G Frister u. Roßm. 105 do. do. 1901 102 4 ½ 831,3020 Wrede Mälzere 75,25 b; G ürstLeop. I1 uk. 21 100 do. 08, unk. 14 103/4 1 137,30 G Wunderlich u. 2 12 883306 FeserrBecsze 5 688 fEcHultheiß . . 2 8 9 28 itzs 5 - G . . 5 2 8 5 ö Zeche Kiehthsa 18 897995E; do. 1911 unk. 1 100 93,10 bz G Schulz⸗Knaudt 102,4 ½ 19400 G zellstof⸗Verein 8 90,25 bz6 Georss⸗Marienb 103 9740 G Schwabenbräu. 10241 olonia . g. 2c 3

5 7 erm.⸗Br. Drtm. 102 Fr. Seiffert u. Co. 103/ 4 ½ i.eg. Sülch. Sstafr. .8 8 (fr. 3. 170,50G EI 129 103 Eeirnnas Gew. 1024 ½ 1 St. 100 p St 94,50B Germ. Schiffbau. 102 Siem. El. Betr. 1034

122,80 G South West Africa 5 714 1.1 s142,25 b; Ges. f. elektr. Unt 103 81778b30 ber vurLe IIia ibz de. 1811 un 17,03 139,725 b5 Obligationen industrieller Gesellsch. Ges. f. Teerverw. 103 1604160 5bz Altm.Üeberlz.uk15/100(4 1.1.7 .,— do. 1912 unk. 17 103/4 ½ 155,50 G 1“] 1.7 [96,00 G Glückauf Berka 1 scs 48 3 00 Nied. Telegr. b D. st 2[102 129,908, ,g Dt.⸗Südam. Tel. 100 100,00 B do. Gew. 103 4 ½ 158,00 bz B Ueberlandz. Birnb 102 —,— C. P. Goerz, Opt. 112,00 bz G do. Weferlingen 100 mn 9nn Anst. unkv. 13103,4 131,75 bz Accumulat. 100 —— Th. Goldschmid. 1054 191,75 bz Acc. Boese u. Co. 105 —,— Görl. Masch. L. C 103/4 ¾ 4 8 A.⸗G. f. Anilinf. 105 —,— do. do. 1911 1034 ½ do. do. 1103 103,50 G Gottfr Wilh. Gew. 103,4 do. 8 unk. 17 88 1 105/4 1,30 G A.⸗G. f. Mt.⸗Ind. 102 3, anau Hofbr. . 63,10 bz G A. G. f. Verkehrsw. 103 101,75 G andelsg. f. Grnd! 122,90 bz G Adler, Prtl.⸗Zem. 103 98,00 G andelsstBelleall. 120,00 et. bz B. Alk. Ronnenb. 103 100,00 G arp. Bergbau kv 231,25 bz G Allg. El.⸗G. 08. S6 100 101,50 bz do. do. 1902 239,00 bz do. 1911, S. 71100 101,50 B do. do. 1905 238 ⅜à 1a sbz-, do. S. 1 —9100 J96,40et.bz G Hartm. Masch. 178,00 bz G Alsen Portl. Cem. 102 —,— Hasper Eisen.. 110,00 G Amélie Gew. 103 —,— C. Heckmann ut. 15 39,75 bz B Anhalt. Kohlenw. 103 99,00 G Helios elektr. 4 % 111,00 bz G do. do. 189. 100 94,75 G 142,75 G do. do. 1906100 93,50 B 413,00 bz Aplerbecker Hütte 103 —,— 97,25 bz Archimedes unk. 15 103 144,00 bz G Aschaffb. M.⸗Pap. [102 46,75 G do. do. 03 102/4 67,00 bz G Augustus I. Gew. 102 153,00 bz G Bad. Anil. u. Soda 100 160,00 bzz G Basalt, A.⸗G. 02103 101,00 bz G do. 1911 uk. 17 103 250,00 bz G Benrather Masch. 103 126,50 S e. 194,50 bz G Berl. Elektriz.⸗W. 100 238,75 G dz. do. konv. 5 100 185,50 bz G do. do. konv. 06 100 202,70 bz do. do. 1901 100 144,60 bz G do. do. v. 1908 100 119,25 G do. do. v. 1911 100 137,00 G Berl. H. Kaiserh. 90 100 0]78,90 bz do. do. 1907 102 62,75 bz G Berl. Luckenw. Wll. 103 47,40 G Bing, Nürn. Met. 102 143,50 et. bz B Bismarckhütte . . 103 173,00 bz G do. kv. 102 37,75 B Bochum. Bergw. 100 J106,25 bz G do. Gußstahl 102 102,00G Braunk. u. Brikett 100 91,00 G do. uk. 13/100 99,75 G do. 11 unk. 17 100 195,75 B Braunschw. Kohl. 103/4 84,75 G. Bresl. Wagenbau 1 225,25 bz G do. do. konv. Brieger St.⸗Br. 129,25 bz G Brown Boveri uC 640,00 G Buder. Eisenw.. 157,75 bz b 1 273,50 bz G Burbach Gewrksch 274,00 G do. do. unk. 18 98,00 bz Busch ngonlb. 94,10 bz G Calmon Asbest. .1 269,10 bz Carl⸗Alex. Gew.. 184,50 G Charlotte Czernitz 58,50 bz G Charlottenhütte. 129,00 bz G Chem. Buckau .. 52,50 G do. 1911 unk. 17 do. Grünau .. 145,80 G do. Milch uk. 14 140,00 G do. Weiler... 194,00 bz G do. do. 90,75 bz G Cöln. Gas u. El.

266,50 bz o. do.

Concordia Bergb. 95,00 bz G Constant, der Gr. 1 297,00 G do. 190h9 170,00 bz G Cont. E. Nürnb. 154,50 G do. Wasserw. S. 1,2 176,50 bz G Dannenbaum .. 191,10 G Dessauer Gas .. 135,50 bz do. 1892.... 136,30 bz G do, 198 98,75 b; B do. 1905 ... 354,50 bz Dtsch.⸗Lux. Bg. kv. 329,50 bz G do. do. 1902/1 281,25 bz G do. unk. 15 144,30 bz G Dtsch. Uebers. El. 2 127,75 G do. S. 3-5 ukv. 13 560,30 G do. S. 6 unk. 15 214,75 bz G Dtsch. Asph.⸗Ges. :10 70,50 bz G do. Bierbrauerei103/4 ½ 116,40 bz do. Kabelwerke 1034 ½ 148,00 bz G do. Linoleum 103/4 ½ 393,25 G do. Solv.⸗W. uk. 16 102/ 4 ¼ 167,25 bz do. Wagg.⸗Leih 102 281,50 G Dtsch. Wass. 1898 102 144,50 G do. do. 102 4 82,25 bz G do. Eisenh. uk. 14 1034 ½ 230,10 bz G do. Kaiser Gew. 100 187,10 bz G do. do. 1904 100 4 111,50. Donnersmarckh. 100,3 202,90 bz do. do. 100/4 250,75 bz Dorstfeld Gew. 103 4 ½ 758,00 bz G do. do. 102,4 758,00 bz G Dortm. Bergb.i jetzt 159,90 b Gewrk. General 105/4 ½ 396,00 do. Union 100 4 ½ 45,00 b do. do. ukv. 14 1034 ½ 248 005zG do. do. 1004 qrcs 5ob 8 Düsseld. E. u. Dr. 105/4 ½ 0446,50 bz G do. Röhrenind. 103/4 ½ 145,25 et. bz G. Pvckerh. u. Widm. 1034 202,75 bz G ckert Masch. 103/4 237,00 Eintracht Braunk. 100/4 ½ 194,50 G do. Tiefbau 103 4 ½ 103,25 bz G Eisenh. Silesia 100/4 ½ 149,25 G Elberfeld Farben 102 4 ½ 166,00 G d. Hapier 10374 81,50 G Elektr.⸗A. 12 us. 17 10874 % 808 do. iefergse. 105 4

2—

x822nSögüüen’n 2—

2——göqIA= 8⁸ 8 Sen 80 EEEEE, 58

ee

2988

[OOGC.œ ³2△̈—2

Imong -;9d N

o. Db

6 1 7

—*

8 —₰½

2lᷓ . ;OO.

d0 CœoCoSn 8 —DSSS

——88SSO

doCUo SGo-—-=

101 900 vder Bezngapreis betragt vierteljährlich 8 0 .3.. 9 . e gaasarwnd 192,508 V Alle Postanstalten nehmen Bestellung an; für Berlin außer 8 En Eb z en E“ 91.50G den Postanstalten und Zeitungsspeditenren für Belbstabholer 1 - 1 Anzeigen nimmt an: 1 10l as auch die Expedition SW. 48, Wilhelmstraße Nr. 32. v, S .“ die Aönigliche Expedition des Reichs⸗ und Etaatsanzeigers ee 8 Einzelne Uummern kosten 25 ₰. ees . Berlin SW. 48, Wilhelmstraße Nr. 32. 100,25b; G veree 1909, 222. Berlin, Dienstag, den 17. September, Abends. f1oi Sobag „. —.Shetng ürsverleihungen zc. Oberst Haepe. Kommandeur des 3. Sciments Dag . 102 hrich im 5. Infanterieregiment „Kronprinze 101,50G Deutsches Reich v114“ Nr. 102 „Prinz⸗Regent Luitpold von Bayern“, Hauptmann Pe old im 2. Grenadierregiment Nr. 101 „Kais ) 8 8 7 8 85 7 8 8 . 1 2. O . se 101obis swumgen ꝛc. 8 sch 9 8 ommandeur des 1. Feldartillerieregiments 5 Wilhelm, Konig von Preußen“, 100,00 G 10, d. M. über eine Anleihe der Gewerkschaft Schwarz⸗ 9 Fellmer, Feldzeugmeister, Wilhelm II., König von Preußen“, 100,00 6 Mürg in Göllingen. O d,s h1 SE des 7. Infanterieregiments „König ö“ von Egidy im 1. (Leib⸗) Grenadierregiment 98,25z Erste Beilage: Oberst Fr . b vüsss 8BEI11“ 3 Oberst Fortmüller, Chef d. eneralsta 2s XIX. ü im S F illerieregi 3 gi s nabveränderungen in der Kaiserlichen 5 Fertat 1 Sech shen⸗ He stabes des XIX Brück beim Stabe des 1. Feldartillerieregiments 00B ee. Oberst Hoch, Kommandeur des 4 Infanterieregiments Nr. 103 Rittmeister Gontard im 1. Husa h Köni 75 9. st Hoch, Kor * 1 .103, renregin „K 2 2 101 755 0 Königreich Preußen. 18 8 Kotsch, Kommandeur des 9. Infanterieregiments Nr. 18, C“ 89,00et. S z; 8 Nr. 133, Rittmeist 2 ; 8 1üicge 1“ Standeserhöhungen und Obers. On her. 2n des Bekleidungsamts des e ,.“ XII. (J. Königlich Sächsischen) Armeekorps Rittmeister Boden beim S illerieregi etngade im Feitgsministerium⸗ Nr. 32, ““] eneralarzt Dr. Naether, Korpsarzt des XII. (1. Königlich Rittmeister Treitschke im Generalstabe, Abteilung für Landes⸗ e. (BZatt. Eisenw. 102 182 eine Majestät der König haben Allergnädigst geruht: Gen ““ aufnahme, 1 3 G 8 9928 Beste. Sreanv. 1103¼ 141. jachben annten Königlich fächsischen Offizieren ꝛc. folgende eralarzt Dr. Wilke, Korpsarzt des XIX. (2. Königlich Rittmeister Tillmanns im 2. Ulanenregiment Nr. 18, 92,00 . Eif u Deag chnun gen zu verleihen, und zwar haben erhalten: Sächsischen) Armeekorps; Rittmeister Schäffer im 3. Ulanenregiment Nr. 21 „Kaiser un. 1917 *..1038 4z den Verdienstorden der Preußischen Krone: ddie Königliche ne zuen Roten Adlerorden 111“ iment Nr. 134 do. K . . 103/4 Meri ör. ; vierter K b 1“ 8 P aA. 1“ giment Nr. 134, o. Kupfer 5 al der Artillerie von Kirchbach, kommandierender Klasse (Hauptmann Kuntze im 2. Grenadierregiment Nr. 101 ‚„Kaiser

Wicküler⸗Küpper. General des XIX. (2. Königlich Sächsischen) Armeekorps; Major Freiherr von Koenneritz, Wilhelm, König von Preußen“

Wilhelmshall.. Ma 8 Wilhelmshütte.. W“ . Major von Schmalz, 1 1 . A lerorbens⸗ beide diensttuende Flügeladjutanten Seiner Majestät dgafneh 8 85 secgen Rscimen generalstab

Zech.⸗Krieb... do. do. ukv. 17 97,50 bz 6 tal der Infanterie d'Elsa, kommandierender General des des Königs von Sachsen n 9h2 Zeitzer Maschinen l 8 CII. (1. Königlich Sächsischen) Armeekorps; Major Roßbach, beauftragt mit der Führung des 3. Ulanen⸗ 1 5 iment „Prinz 100,75 6 Phrillanten zum Roten Adlerorden erster Klasse: regiments Nr. 21 „Kaiser Wilhelm II., Sönig von Georg“ Nr. 107, vCC“

do. 124. Zellstoff. Waldh. 102 1097,26G Preußen“ —492 1 8 8 ; G 8 o r 4 2 reu en“, ¹ 8 IE 8 9 ir r; 5 7 101,25 6ze inl der Kavallerie Freiherr von Müller, diensttuender Major Bock von Wülfingen, zugetenlt dem Generäalstübe, Hauhtxann, Vitcen 9) Ss ee. Benerabstabe Des 82* 2. 1 2 5,

do. 1907/105 8g 38102 100,50 G peneraladjut iner Majestät des Köni Sachs oolog. Garten 09 b ¹ dfutant Seiner ajestät des Königs von Sachsen; Linienk 1100 96,00 G G Linienkommandant in Dresden, Han EE Se. den Roten Adlerorden erster Klasse: Major von Metzsch im Generalstabe, kommandiert zum e Sx be Geallaofe dte hfte anch, i al der Kavallerie von Laffert, Kommandeur der Preußischen Großen Generalstabe, liich Sächsischen) Armeekorps vWI1““ 2

do. do.

Elekt. Unternehm. 102,40½,/ G 0. Division Nr. 40; Hauptmann von Sichart im Kriegsministerium 01,5 8 Ner. 5*b 88, ( „. 1 8 . 2 8 101,50 G Hauptmann Schumann beim Stabe des 2. Grenadierregiments Heettsans P räümann im Generalstabe, Zentralabteilung,

80

TTTETEEEE111““ ENE1Z1A14X4A“*“ 2. 2 . 2. 2 7 . 2——g

12ILIö

üäe“

S üAEnn

102--SZ 8

—; -ISA-ÖSn

2 2

+ ——- —- —- OO O— OO-—'—O———O——8— —-

1 —8

Lain & Co. Meinecke. Mercur, Wollw. Dr. Paul Meper MilowicerEisen Mix und Genest⸗? Mühle Rüning. Mülh. Bergwerk Müller, Gummi Müller, Speisef. Nähmasch. Koch Naphta Produkt Nauh. säuref.Pr. i NeprunSchiffw. 0 Neu⸗Finkenkrug⸗ Neu Grunewald Neu⸗Westend 4. Neue Bodenges. Neuß, Wag.i. Lg. Niedl. Kohlenw. Niederschl. Elekt. Nienb. Vorz. A Nitritfabrik... Nordd. Eiswerke do. do. V.⸗A oo. Jute⸗S. V. 4 do. do. 3 do. Gummi abg. u. neue do. Lagerh. i. L. do. Lederpappen do. Spritwerk do. Steingut do. Tricot Sprich do. Wollkämm. Nordh. Tap. i. L. Nordpark Terr. Nürnb. Herk.⸗W Obschl. Eisb.⸗Bd

S

2

EEEEEEEeereeesn PessessehereEseheEeeeeeh 8S888

82

do. 1907 ukv. 13/103/4 ¾

do. 1912 ukv. 18 103 4 ½ Siemens Glash. 103 /4 Siem. u. Halske 12/100/4 ½

do. 1898 103/4

do. konv. 103, Siemens⸗Schuck. 1034 ½ Simonius Cell. 2 105 Sollstedt Kaliw. 103 —,— Steffens u. Nölle 103 101,80 G Stett.⸗Bred. Portl 105 —,— Stett. Oderwerke 105 100,00 G Stett. Vulkan 103 —,— Stöhr u. Co. 103 Stoewer Nähm. [102 —,— Stolb. Zink 103 102,50 G do. do. 102² 102,75 G Tangermünd. Zuck 103 95,00 G ETeleph. J. Berliner 102 93,70 G Teutonia⸗Misb. 103 93,75 G Thale Eisenhütte 102 102,90 G Thiederhall 100 101,50 B Tiele⸗Winckler .102 100,50 B Unt. d. Lind. Bauv. 100 14,50 G do. unk. 21 100

do. 12 unk, 21 102 Ber. Cham Kulmiz103 Ver. Dampfz. 105 V. St. Zvp. u. Wiss. 102 Victoria⸗Lün. Gw 103/4 ½ Vogtl. Masch. 102 4 ½

gEæEANAE”n

802

2SOoNSUS —2VOSVę VBV gEVęYVSęòSæ SESEPEgESPEEEPESESEPEPPEPPEEPPEPEPEPPEPEPPPPEPVSgßV

[Se3 So0S ,0.S 11A1X“ d80 SÖSSeEEA

1

9SeGbC00S ,—— —-2=Eö=2æö=géö-2önnnöönnnn

SS

oneEnEHHEEEaüPereäaüäeaPüeüeesssrereesn

8 —Jßq—Ohhh—

20US=SIA=göä-ISöNgggdo

198-

+———

—--éq-Iö--öÖISenS;

—2222S2= 80

EEEEE; S

8 * 80 00= 22

- —22ö2ö2ö-2öS2A

8 9Q 2

—2ö22ö=öB=2

8 8⁸

82 S

22ͦE=zö=-q222S2S22SgonnnönnööönnöEöheöeöeoönnnsö

2

-öqI=

.

84—

22SDXGSAsw SSSS

8

9

—,— 8 5 % abg. 102 —,— Henckel⸗Beuthen 102 100,00 G Henckel⸗Wolfsb. 105 104,00 bz G „Herne“ Vereinig. 103 100,600 do. do. 103 100,00 B Hibernia konv. 100 96,60 G I 1898 100 100,00 G do. 1903 ukv. 14 ,100 96,00 B irschberg. Leder. 10314 ½ —,— ochofen Lübeck 103/4 ½ 100,50 bz G öchster Farbw. 103/4 100,50 G ohenfels Gewsch. 103/5 100,70 bz Hohenlhew. ukv. 20 100/4 ½ —,— Hörder Bergw. 103/4 100,00 G . Eisen u. St. 100/4

rürrrürrrrrrrreee ereeee

8SS SGoeecrndcdoSo

S=

aeeememeaeamaemme

12,— 8

22 —— —- —-—----ʒON GEEETETETTETTTTEE

—,——— —9—999999999—989—99—699—-9 IggIIüg

ue AEARAeerheehheheee:nnneneeeöeenöneeööön

.““ EEEbö —eoE—-

D

=

WTESET

——

J—,IESUococh S—

8&

‿5Bn & ] G Z

d0

üüüSeeeeeeeeeeeeeeeesereeekeeeeeeeeeesseess

SEEgSn SSg

2—

2ö1Iö2Aö2ööögg

.

20S=S 0⸗0 2JO —- —- —- SSS

——O2 10,—

—— —nheehgAn . EEE1123

—,— owaldts⸗Werke . [102 4 ½ 100,80 G Hüstener Gewerk 102/4 100,00 B Hüttenbetr. Duisb 100/4 —,— Ilse Bergbau 102/4 93,40 G do. 1912 unk. 17 100/ 4 ½ 101,75 G Fessenitz Kaliwerke 102 ,4 ¾ —,— Kaliw. Aschersl. 100 Kattow. Bergbau 100/ 3 ½ Kön. Ludw Gew 10/ 102/4 ½ do. do. 102,4 König Wilhelm 100/4 ½ do. do. 102 /4 Königin Marienh. 100/4 ½ do. do. 102 4 Königsborn 102/4 Gebr. Körting 103 4 ½ 100,60 G Körting'sEl. uk. 16 103/4 ½ 98,75 G Kref. Stahlw. üukl 2103/4 ½ 95,00 G Fried. Krupp 1893 100/4 100,75 G do. do. 1908 100/ 4 —,— Kullmann u. Ko. 103/4 —,— Lahmeyer u. Ko. 103/4 ½ —,— do. 08 unkv. 13 103/4 ½ —,— Laurahütte 100/4 101,00 et. bz B do. 100 3 100,70 bz G Ledf. EvckuStr. iK 105, 94,50 G Leonhard, Brnk. 103/4 ½ —,— . do. 1912 unk. 17 103/4 ½ test. Leopoldgrube 102,4 ½ 90,40 B Ludw. Löwe u. Ko. 103 4 ½ —,— do. do. 100,4 95,00 B Löwenbr Hohensch 102/4 ½ —,— Lothr. Portl. Cem. 102/4 ½ 94,20 G Lagdb. Allg. Gas [103/4 100,90 G do. Bau⸗u. Krb. 103/4 ½ —,— do. Abt. 11,12 103/4 ½ —,— do. Abt. 13,14 103/4 ½ 103,70 B do. Abt. 15-18 103/4 ½ —,— Mannesmannr. 105/4 ½ Märk⸗WestfBg. 09 105/4 ½ I r Masch. Breuer 105/5 100,50 G Mass. Bergbau.. 104/4 101,70 G Mend. u. Schwerte 103/4 ½ 104,50 B Mix u. Genest 102/4 ½ J104,50 B Mont Cenis 103/4 104,50 bwz G Mülheim Bergw. 102/ 4 ½ Müs. Br Langendr’100/4 Neue Bodenges. 102/4 103,00 G do. do. 101 3 101,75 G do. Photogr. Ges. 1024 ½ Si do Senftenb Kohle 103/4 ½ eegee Ndl. Kohlen 102/4 ½ 97,00 G do. 1912 uk. 161024 ½ 100,90 B Nordd. Eiswerke. 103/4 101,00 G Nordstern Kohle. 103/4 Oberschl. Eis. 103/4 ½ 92,00 bz do. do. 103,4 do. Eisen⸗Ind. 100/4 do. Kokswerke. 104/4 7,50 B Orenst. u. Koppel 103/4 ½ 91,25 G Patzenh. Br. uk. 17 103/4 ½ do. Ser. 1 u. 21103/4 büceaege Br. 105/4

—,.,—

0Sd

-2öö2-öIö aüaee nan

D

EaEE“

‚8 —,

8VOSVV=SV= E

D bo

ZͤZõCéõCéℛ(Iq]CͤééqZZͤéͤéq(eęℛNJℛℛqqℛqäaͤͤ11141411⸗— 1 E—111—

dd02 8 8II —0=SS

Zürich 103 Grängesberg. 103 100,10 G Rot 3 . . 8 o . 2 - f 6 s 2Cast 8 oj ö Fdlstothen zettss elaffs met egsEetetn. RNr 101 „Zaiser ldetn, König 8an ....Ihe, eeie Sehe Cesestsent öerrech, hef en 9 It D 2

SS EE

aidar⸗Pacha⸗H.. 102,50 B Plalleutnant von Ehrenthal, Kommandeur der 1. Division

FüEeeEbn

8 88

2222ͤ22ͤö2ööSAö2ö2nönönnööbeheööeoeseeeen

½21 EEE —-2ö2ö==ö —8

—,— 87 —VSV V gVSèEgESg

+₰—

889 8‚⸗S

*

GC 85.,—9F 82

2 0 0C0;. -

232SO=SSGl N

³△◻

*ꝓf 121128

—+½,—

98.. 109 aphta Prod. Nob 100 obtaPr 100 1 Ru dng Elekt 1100 188 tr. 23, dden Roten Adlerorden vierter Klasse: vö6 “““

Steaua Romana 105 105, 20 b,G, alleutnant Krug von Nidda, Kommandeur der Major Georgi, Kommandeur des 1. Trainbataillons Nr. 12, Hauptmann Michaux im Fußartillerieregiment Nr. 12, korn⸗ 95,25 G 1 105 91,30G 3 F 1— 5 1 88266bz G Zktoriazans Pa alleutnant von Schlieben, Kommandant von Dresd Major Dreßler, beauftragt mit Wahrnehmung der Geschäfte Feuerwerkshauptmann Brödner bei der Kommandantur des 98,75 den Roten Adlerorden zweiter Klasse Maj K 1G Lei Ober zt Dr. S Regi F

75 G lerorde i Major von Kiesen (Leib⸗ Oberstabsarzt Dr. Stock, Regimentsarzt des 4. Feldartiller

100,00 G mit der Königlichen Krone: Nir. 100, vööö regiments Nr. 48, 1 1.“

do. do. Russ.Allg Elekt. 06/100 ““ 95,75 G 5 8. ö”S öö“ 4 1 1 ; ;S; . enReee 5,15 G Üng. Lokalb. S. 4 /100 95, Serbsg 9 Division Nr. 24, Major Schmidt im 5. Infanterieregiment „Kronprinz“ Nr. 104, mandiert als Mitglied bei der Artillerieprüfungskommission 2n en; 8 9 8 1 8 . 2. 7 : . 99,70 b; G Ser. A⸗-C uk. 17,1105 100,80bz des Direktors der Artilleriewerkstatt, Truppenübungsplatzes Zeithain, 97,50 G

97,20 G I almajor Freiherr Leuckart von Weißdorf, Militär⸗ Major Vollert, beauftragt mit der Führung des 3. Feld⸗ Oberstabsarzt Dr. Oehmichen, Regimentsarzt des 2. Grenadier 99.,25 G Versicherungsaktien. vollmächtigter in Berlin; v11 artillerieregiments Nr. 32, St 8 88* vaüss ö 99,25b; G Aachener Rückversich. 2175 G den Roten Adlerorden zweiter Klasse: Ä Major Richter im 2. Feldartillerieregiment Nr. 28, DStabsarzt Dr. Strohbach im Kriegsministeriuum,

95,00 bz Agge . ö jereai 8 7 Korpsstabsveterinär Ku XIX. (2. K

88.00 b; Berlinische Feuer⸗Vers. 3680 G zlmajor Falcke, Kommandeur der 7. Infanteriebrigade Mosor Mrür Infanterieregiment Nr. 179, Uee Kuhn beim XIX. (2. Königlich Sächsischen

St. hass Cölnische Hagel⸗Versich. 450 bz G 88, Major Fience 8

100,75 Cölnische Rückvers. 2440 G lmaj T 8 vense. . 100 25G Heg Lebens⸗Vers. Berlin 9806 heetenhe .“ Kommandeur der 4. In⸗ Major Pilling, beim 3. Ulanenregiment Nr. 21 „Kaiser Wilhelm II.

100,00 G rankfurter Allg. Vers. 2440 G ena⸗ 1A“ beide im 3. Infanterieregiment Nr. 102 „Prinz⸗Re ent „König von Preußen⸗ 12 Bö8ig Fierhe. 890 98g Hempel, Kommandeur der 2. Infanteriebrigade Luitpold von Bayern“, „Prinz⸗Reg I1“ Pre ting bei der Intendantur des

1. Nordstern, Unfall⸗ u. Altersv. 825z 892 Major von Holleben im 5 jereai ib XII. (1. Königlich Sächsischen) Armeekorps

8 . i im 5. Infanterieregiment „Kronprin öb8 g M Armeekorpz, 101,25 G Preuß. SAZE hc. gs 9S wib Kommandeur der 8. In⸗ Nr. ha- Inf „Kronprinz Obermilitärintendantursekretär, Rechnungsrat Lauck bei der E“ ettin lmajor von Watzdorf, Kommandeur der 6. Infanterie⸗ I vb Goeckel, Kommandeur des 1. Pionierbataillons des XII. (1. Königlich Sächsischen) Armee⸗ Union, Hag.⸗Vers., Weimar 1060 G gade Nr. 64, 8 1I ; * EEWII“ Obermilitärint dantursekretär, 8 L

39 ec.., Ien E1“ Major Volkmann im 4. Infanterieregiment Nr. 103 Obermilitärintendantursekretär, Rechnungsrat Lehmann bei

Viktoria zu Berlin meeeciah.. 8 Vaux, Kommandant des Truppen⸗ Major von der Foehr im 9. Infanterieregiment Nr. 133 der Intendantur des XII. (1. Königlich Sächsischer) hain; Major Graf Kielmansegg im 1. (Leib⸗) Grenadierregiment 8 Armeekorps, eKönigliche Krone zum Roten Adlerorden Nr. 100, Obermilitärintendantursekretär, Rechnungsrat Geißler bei der dritter Klasse: Major Wagner im 1. Feldartillerieregiment Nr. 12, Intendantur des XIX. (2. Königlich Sächsischen) Armee⸗ ühehi bihwedg ve 18. ichtäan svhfüchcke, Chef des Generalstabes des XII. (1. Königlich Iäöö. LE beauftragt mit der Führung Monopol. 55,30 G, . 8Ftchsischen IF es 3. Husarenregi 8 Nr. 2 dznio Iz 5 8 trthmrlic. d. Gergesieene 97 % 28 88 6 Armeekorps; Mazjor Kaben im Ieceiace gerie eiment Nr. 48 den Königlichen Kronenorden erster Klasse: 8 7 8.öre Hüenng. Tö2on 88 8eb Adlerorden dritter Klasse: Major von Abeken im 2. Grenadierregiment Nr. 101 „Kaiser Generalleutnant von Larisch, Kommandeur der 3. Division Schloßfabr. Schulte 137,30 G. Ver. Tc⸗ is tensprung, Kommandeur des 8. Infanterie⸗ Wilhelm, König von Preußen“, Nr. 32: Met. 231,105;G. ents „Prinz Johann Georg“ Nr. 107, Major Freiherr von Oldershausen im Generalstabe der Z Freiherr von Falkenstein, Kommandeur des 10. In⸗ 1. Division Nr. 23, den Stern zum Königlichen Kronenorden G Nr. 134, 1. Major Hübler, Adjutant des Generalkommandos des zweiter Klasse: b Fgenenn 8 eauftragt mit der Führung der 4. Feld⸗ XIX. (2. Königlich Sächsischen) Armeekorps, Generalmajor’ von Carlowitz, General à la suite Seiner 99250 Fonds⸗ und Aktienbörse. Graf ga e Nr. 40, 8 1 Major von Mangoldt⸗Gaudlitz beim Stabe des 1. Ulanen⸗ Majestät des Königs von Sachsen, kommandiert zu Seiner 100,25 bz G Berlin, 16. September 1912. bein vibthum von Eckstädt, beauftragt mit der regiments Nr. 17 „Kaiser Franz Joseph von Oesterreich, Königlichen Hoheit dem Kronprinzen von Sachsen, erlin, 16. September 18 er 3. Kavalleriebrigade Nr. 32, 8 König von Ungarn“, Generalmajor Freiherr von Lindeman, Kommandeur der 89,56 1““ 2nh eein8⸗ Kommandeur des 15. In⸗ W s chwehs, Aöjutant Genean des 1. Kavalleriebrigade Nr. 22323; 109,25 bz . aähert, umsomehr s hie 19,2 eimemn 1 XIX. (2. Königli ächsischen) Armeekorps, 1““ 10gübie htigt. ühre Fütigteit finznschrageas 1 e. Kommandeur des 11. Infanterieregiments Mersn Adjutant des Generalkommandos des XII. den Königlichen Kronenorden zweiter Klasse 98,60, 1 1 139, Königlich Sächsischen) Armeekorps mit dem Stern:

100,25 G regeln. Die Vorbereitungen für incke ;I1e ; ; 1 G 88 n; ; 11 1

8938 B8 Ultimoliquldation haben. daßer 1. e⸗ Kommandeur des 2. Feldartillerieregiments Masor 9 5 u“ .8 E“ 88 8 S 8 86 Generalmajor Bierlin g, Kommandeur der 1. Feldartillerie Bret Anfang, cnommeg; beute un „Jreiherr von Luttitz, beauftragt mit der Führung der Masor von Wiltern, Adiutamt der 2 Dioison Nr. 28. , Genchnigadee,edien Planitz, Chef des Generals 101.908 Prolonga satz Bn Umände mm Kavalleriebrigade Nr. 40 3 2 Masor Müͤl len ein⸗ j der 2. Divi 24, zeneralmajor Edler von der Planitz, Chef des Generalstabes, 91,60 bz G genannt. Irfolge . eser Hlvon der Decken, Ko d 8 5 8 ler, Kommandeur der Militärreitanstalt, Generalmajor Götz von Olenhusen, Kommandeur der 1. Irr⸗ 1109542., g die ümäge sehe Fazige. hülments Kördh eur des 1. Husaren⸗ Mösor Giricke, netätönt der 1. fanteriebrigade Nr. 45,

8** ents G 16 Major atzmar S . 8- jor 1 S der 5 erie⸗ 92,10 G Firien ven 85 FPerna 1 frreiherr von Bodenhaus en, Kommandeur des Mr. 18, up* nc ““ h““ 99,75 b oyd infolge befriedigender Berichte „u nenregi 17 1 z jor Schrö im 7. Inf jereai öni W“ f 8.

drz2n Fohe⸗ 6 Feren berzg terreich .“ Franz Joseph von im 7. Infanterieregiment „König Georg“ ö L.. l Kommandeur der 2. Feld⸗

50 bz im Kurse anzogen. er Privatdism Frantz 2 * 86 ; b . ; artilleriebrigade Nr. 24, b 105,08 in rhn 7 n. 1 88 tb, Kommandeur des 13. Infanterieregiments beim Stabe des 3. Ulanenregiments Nr. 21 Generalmajor Graf Vitzthum von Eckstädt, Kommandeur Fns Ihle Vorstand des Bekleidungsamts des XIX 1 VbsrhAap ch on. . 85* fa iss d G ber ö11“ 105,75B u““ Fr e vniofte rtan gs —. [6 8 „Vorstand des Festungsgefängnisses un Generalmajor von Wilsdorf, Abteilungschef im Kriegs⸗ 102,00 bz G 1 8 öniglich Sächsischen) Armeekorps, 8 der Arbeiterabteilung, ministerium;

ͤͤͤͤͤ,

—'——O-'OeSOOVVVOSVBVhenOO

—ö—-ö—öööB—BͤSöööAööI

0S= 505E

== 2 2

—-2222ö=EöN

2—

.

—,———————————

2—ö-2nn

ᷓC Scon

Armeekorps, Stabsveterinär (mit dem Titel Oberstabsveterinär) Richter

0. G

8 Infanterieregiment Nr. 134,

0

ͤ1qI1111141A1414XA4X4“ 2 g agE

öö 5b5 SbFEEeEEgggg

S;,

oeo

——

e

-2=Eö=Lö2ISSNEögöUongg

1“

1IIeUO=S[0. ———ö——IéIoönrd

8= öö“ E —2 2—

d0 200 ——g2öAn-öhSäêööSSö

E—1—2

—A28AAW*q***qE 2222ö2ö2ö2ögööInöö

U00S5COOCO00⸗ SCoO0C0 A

—222ͤ2S22ͤSZg

—,—

OE G 00

PFSPEeöPPeüüübüöäebheee

szen —,—OO—d-OV'OéOOOA—- d2* 2. . . * —2

—, - —- —- —- —- ——-—-—-—-—--—-—--——

00 bae

—,——'OeêSYVSYqVVYVVYVZg=V

EE“ 22y————

S⸗

8,8

.

SSSSA

8

—+½ —2-=0ͤ=ög=éöä=S2ISSSEAnAönn q—

,55PPSeSEbenEEEgEgg

1“

David Richter. RNiebeck Montw. 12 J. D. Riedel .. Ddo. Vorz.⸗Akt. S. Riehm Sohn.

Gebr. Ritter ..

Rockstroh &Sch.

Roddergrube Br

2

ETEEE—

SS =I2IöEeo —S

22 ‧2 eeeSSSSESESZSEEqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq——

20

111285Se! EGREAEAAEEAEAAE’EAEEReüeeneöSnnnn

néCCCCCCCCCEECECRäee— A8NeRU. 7 2. SS

-0

5— ά

99,50 B hönix Bergbau. 103 4 ½ 100,60 G ul. Pintsch 103 4 ½ 98,00 bz; G omm. Zuckerfabr. 100/4 8eeee eisholz Papierf. 103/4 ½ Rhein. Anthr.⸗K. 102/4 99,00 et. bz B do. Braunk. 08 102/4 ½ do. do. 09 [102 4 ½ 100 50 bz G do. Metallw. 105/4 109,90 Rh.⸗Westf. Elektr. 102/4 ½ do. do. unk. 17[102/4 103,40 bz 1

102 4 100,50 G

D

[SIS58S

aqE”AENEN

82 8

„b.. —2 8OSVSYO;ð SSę VSæVWVæ XSæęõç Sæęæé VYöVęVęOVęũçVęgEq gFEgE FEV gFVS

—SOSOV

d0 EggE

2U001229022ö2ö

SöSSSAS

—2—--U0----I22Iͤ2Nͤ=2

S

—,—

do. do. Rb.⸗Westf. Kalkw. 105,42 do. 1897 103 4 ½ 101,10 G B 228,00 bz G do. unk. 14 1054 eee RöchlingEis. St. 103,4 ½ do. 1910 unk. 1611054 101,00 G RombacherHütten 103/4 ½

8

1. cn 00 222ͤ2

—,————,— ℳH——————————

—V— ,— —SVSV=VSgg

102/4 ½