reichen. Nicht eingereicht worden sind die Aktien Nr. 1 — 10, 63 — 64, 556 — 559. Die vorstehend bezeichneten Aktien werden daher gemäß der durch Bekannt⸗ machung vom 23. Mat 1912 erfolgten Androhung für kraftlos erklärt. Cöln, den 21. Oktober 1912. “ Werkzeugmaschinen⸗ Aktiengesellschaft. Schönnenbeck. Hoffmann.

Aktiengesellsch

Aktiva. la

leinbahn Casekow⸗

m 31. März 1912.

[66138] Einladung zur elften ordeutlichen Generalversammlung auf Mittwoch, den 27. November 1912, Vor⸗ mittags 11 Uhr, nach unserem Ge⸗ schäftslokale, Bremen, am Seefelde. Tagesordnung: 8 1) Vorlage und Genehmigung der Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Mai 1912 sowie Entlastung des Vorstands und Aufsichtsrats. SSbeee timmberechtigt sind nur solche Aktio⸗ näre, die ihre Aktien spätestens bis zum 23. November 19⁄¼½12 bei der Deutschen Nationalbank, Kommandit⸗ geseuschaft auf Aktien, Bremen, oder in unserem Geschäftslokale in Bre⸗ men, am Seefelde, hinterlegt haben. Bremen, den 21. Oktober 1912. Elektricitätswerk Misdroy

Henaaich t am 1. Juli 1911 uchwert am 1. Juli Fkℳ 570 000,— R. Dunkel. M.. .

Zugang in 1911/12 152 479,89 [66141] An Allg. Unkostenkonto. 1 501

8 egceeng “ M. bilie — ⁄ã☚½ „ Zinsenkontimo 5 034 „ Betriebsvorrichtungen, Inventar, Mobilien. Jüterboger Straßenbahn „ Frneuerungsfondekonto. 13 232 Act. Ges.

Maschinen: V Büchwert am 1. Tuli 1911 “ ℳ6 Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden biermit zu der am Donnerstag, den

210 000,— Klembaßnabteilung .. Zugang in 1911/12 — Betriebsmittelres.⸗Mat. ve 21. November d. J., Abends 8 Uhr,

130 876,68 340 876 ae Abschreibung. 4176 68 ; Res.⸗Oberbaumat.⸗Konto, 111 66 Ofenanlagen: 1“ im Hotel Herold zu Jüterbog stattfindenden Reservefondskonto . . . 1 170 38 Bluchwert am 1. Juli 1911 15. ordentlichen Generalversamm⸗ 285 93 ℳ 16 800,— lung eingeladen.

““ “ ilanzkonto. 1 Zugang in 1911/12 . 24 782 03 Tagesordnung: b 58106 17 58 106 17 Abschreibun 1) Vorlage des Geschäftsberichts, der 1b 106ʃ17 8 06 ut Pcher 11““ Bilanz pro 1911/12 und des Gewinn⸗ Vorstehende Bilanz und Gewinn⸗ und Verlustrechnung der Aktiengesellschaft tensilien: b und Verlustkontos. Kleinbahn Casekow⸗Pencun⸗Oder per 31. März 1912 ist gemäß den ordnungsmaͤßig Buchwert am 1. Juli 2) Bericht der Rechnungsprüfungs⸗ geführten und von mir geprüften Büchern gezogen und bescheinige ich die Richtigkeit 1 kommission und des Aufsichtsrats. derselben. Zugang in 1911/12 . 3) Genehmigung der Bilanz. Stettin, den 23. August 1912. Abschreibung. . Erhard Zimmermann, Modelle:

4) Entlastung des Vorstands und des 15 Auffich kaufm. Mitglied 67 Feescb.. 88.veeh von Pommern

5 3 f 5) Wahlen zum Aufsichtsrat. Stettin, den 15. August Stettin, den 3. September 2. A6“ z Seegh e an der 8e S Dr. Pet Der de h aehs 8 . ung sind nur diejenigen tionäre be⸗ er Vorstand. Dr. Peters. v. d. en. Drews. .“ R. Jordan. Kuͤll. Dr. Rentel. H. Harland.

Fuhrwerk: 1

Buchwert am 1. Juli

rechtigt, welche laut § 13 des Statuts [65874] Landesbaurat, Geh. Baurat Emil Drews 2 ) 2 82 2 .“ Aktiengesellschaft Kleinbahn

ihre Aktien oder die Depotscheine darüber 8e ee 13 b.ee. Kaee .Js., Nachmitta r, bei dem i Stettin, 8 8 8 8 Od Geb. Regierungsrat Rudolf Küll in Mobilien: Case ow⸗P encun⸗Oder. Stettin, Buchwert am 1. Juli 1911. Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft ℳ 100,— besteht z. Z. aus folgenden Herren: Zugang in 1911/12 — 3 398,81 Vor⸗

Beness & Sohn hier

vorgelegt haben.

8 Landesrat Dr. Artur Rentel in Stettin, Regierungsrat Günther von Wedel in

S; Dr. Peters in Stettin, Absch ““ itzender, pat “ — Rittergutsbesitzer Kammerherr von der Patente: Osten auf Schloß Pencun, stellv.

Der Geschäftsbericht sowie die Bilanz hicger P n 28 bei der Pera ppontus ohn zur Einsicht für die Stettin, 1 IV. Kapitalertrage... 3 986 685 Aktionäre offen. Direktor Heinrich Harland in Stettin. V. Fecwims aug Kopitalanla en . 228 68869 Stettin, den 21. I“ VI. Vergütung der Rückversicherer 122 940 09 Buchwert am 1. Juli 1911 Osten au Der Vorstand. VII. Sonstige Einnahmen... 42 655 09 Abschreibuuug . Vorsitzender, — 92²

8 Betriebsfonds. Materialien: Inventurbestand

Jüterbog, den 22. Oktober 1912. 8. Der Aufsichtsrat. R. Jordan. 8 Gesamteinnahmen 112 459 528 84 Fabrikate: Debitoren:

Begrich.

Buchforderungen.

Bankguthahen . Geschäftsanteile.. Kassfe. Wechsel.. Effekten.. Kautionen.. —

kzeugmaschinen⸗ Aktiengesellschaft. Auf Grund des Generalversammlungs⸗ beschlusses vom 23. März 1912 sind die Aktionäre durch Bekanntmachung vom 23. Mai 1912 aufgefordert worden, ihre

Aktien zum Zwecke der Zusammenlegung bis spätestens zum 31. August 1912 einzu⸗

[65989] Bilanz am 30. Juni 191

Aktiva. Immobilien. Grundbesitz: Buchwert am 1. Juli 1911. Grundbesitz und Gerechtsame (einschließlich 340 P. S. Wasserkraft): Buchwert am 1. Juli 1911 Zugang in 191112 ( .xW ..

1 810 c00 8 en No 253.

101 691 11 351 Untersuchungssachen. erlust⸗ und Fundsachen, Zustellungen u. dergl.

Reichsanzeiger und Königlich P

Berlin, Mittwoch, den 23. Oktober

ℳ 1 924 671 8 532

12 042

13 290/ 67 433 16

70 339 10 43 929 97 4 111,50 “ 8 498 24 füis 2077 849 50 [66045] Gewinn⸗ und Verlustkonto pro 1911/12.

Per Aktienkapitalkonto⸗

Erneuerungsfondskonto Abschreibungskonto.. Provinz Pommern.. Reservefondskonto..

Eisenbahnkonto .. . Res.⸗Oberbaumat.⸗Kto. Betriebsmittelres.⸗ Mat.⸗Konto ... Erneuer.⸗Oberbaum.⸗ oth.. . Kassakonto.. Erneuerungsfonds⸗ effektenkonto.. Kleinbahnabteilung, Betriebskonto.... Landschaftliche Bank Stettin “ „ Konto 6 Diverse.

An

125 941

1 443 8 . G aufe, Verpachtungen, Verdi Gewinn⸗ und Verlust⸗ 27 136 . Verlosung ꝛc. 88 A“ 8 Kommanditgesellschaften auf Aktien u. Aktiengesellschaften.

176. Erwerbs⸗ und ö“ 8 e

-

Sffentlicher Anzeiger...zigr.. Anzeigenpreis für den Raum einer 5 gespaltenen Einheitszeile 30 ₰. 10. Verschiedene EEE 8

5) Kommanditgesellschaften auf Aktien und Aktiengesellschaften.

Niederländische Lebensversicherungs⸗Gesellschaft. 1

Gewinn⸗ und Verlustkonto für das Geschäftsjahr 1911.

EE11616“

4 5 % Teilschuldverschreibungen Serie I, II und III der

Steaua Romana Ahktiengesell⸗

schaft für Petroleumindustrie. Die am 1. November 1912 fälligen Zinsscheine und gelosten Stücke der obigen Anleihe gelangen vom Fällig⸗ keitstage ab in Berlin bei der Deutschen Bank. bei der Bank für Handel und In⸗ dustrie, bei der Mitteldeutschen Credit⸗ bank, 58 84 Nationalbank für Deutsch⸗ and, in Frankfurt a. M. bei der Deutschen Bank Filiale Frankfurt, bei der Filiale der Bank für Handel und Industrie, 4 V 58 1 Mitteldeutschen Credit⸗ bei dem Bankhause Jacob Stern zur Einlösung.

[65511] Vereinigte Chemische Fabriken zu Leopoldshall Aktien-Gesellschaft.

Die Herren Aktionäre unserer Gesell⸗ schaft werden hierdurch zu der am Donnerstag, den 14. November d. J., Nachmittags 3 Uhr, im „Klub von, Berlin“ in Berlin W., Jäger⸗ straße 2⁄3, stattfindenden 40. ordent⸗ lichen Generalversammlung eingeladen. Tagesordnung:

1) Vorlage von Geschäftsbericht und Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlust⸗ rechnung für 1911/1912.

2) Beschlußfassung über Verwendung des

2077 849 50 Kredit. 87

5 185

49 151

3 769 5b.

28

Betrag in Mark

im einzelnen

— —

Gegenstand

“

Gegenstand Betrag in Mark

Per Vortrag aus 1910/11.. Eisenbahnbetriebskonto. Betriebsmittelres.⸗Mat.⸗

EEE11ö““

im ganzen im einzelnen im ganzen

B. Ausgaben.

I. Zahlungen für unerledigte Versicherungsfälle dder Vorjahre aus selbst abgeschlossenen Ver⸗ sicherungen: 1) Gelei.116 464 764 93 2) Zurückgestellt .. . . . . . . . . .... 51 926 35 Zahlungen für Versicherungsverpflichtungen im Geschäftsjahr aus selbst abgeschlossenen Ver⸗ 8 V

sicherungen für:

1) Kapitalversicherungen auf den Todesfall: I a. geleistet. ℳ 4 983 719,41 b. zurückgestellt 465 572,43 5 449 291 8

2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall: V a. geleistee ℳ 226 505,55 V b. zurückgestellt . 13 899,50 240 405 05

3) Rentenversicherungen: ”) a. geleistet kabgehoben) ℳ 3 162 252,z⸗4

b. zurückgestellt (nicht abge⸗ 8 32 575,19 3 194 e

„A. Einnahmen. I. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1 9 Fesnerigeres v“ 90 680 696 53 3 8

rämienüberträge . . . . . . 2 400 916 29 Keserve für schwebende Versicherungsfälle 516 691 28 4) Sonstige Reserven und Rücklagen ℳ 1 668 180,39

Zuwachs aus dem Ueber⸗ 8 schusse des Vorjahres. „ 264 055,37 II. Prämien für: I 1) Kapitalversicherungen auf den Todesfall: V

a. selbst abgeschlossene. ℳ 9 784 197,62

b. in Rückdeckung über⸗ nommene 8637 073,25 [10 421 270

2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall: a. selbst abgeschlossene ℳ 337 122,85 b. in Rückdeckung über⸗

111“*“ 546,63

3) Rentenversicherungen:

a. selbst abgeschlossene ℳ 1 421 467,35 b. in Rückdeckung über⸗ nommene. 10 900,52

) Sonstige Versicherungen: a. selbst abgeschlossene ℳ 442 228,56

b. in Rückdeckung über⸗ 4“*“ 9 750,30 12 643 287/ 08

III. Policegebühren.. 4 643 03

1 932 235 76

95 530 539 86

1911 ℳ 44 000,— 21 027,42

337 669 48

hohhhe 4) Sonstige Versicherungen: a. geleisttt ℳ 75 790,67 b. zurückgestellt. . . .. 121,13

.Vergütungen für in Rückdeckung übernommene Versicherin .Zahlungen für vorzeitig aufgelöste, selbst abge⸗ geschlossene Versicherungen (Rückkauf).. Gewinnanteile an Versicherte: 1) Aus Vorjahren: a. abgehoben ℳ b. nicht abgehoben . . . „

2) Aus dem Geschäftsjahre: 8 Reingeminne

a. abgehoben. ℳ 239 573,52 8 — b. nicht abgehoben . .. 18 481,85 258 055 279 98 5IB“ 1ö’ 2 4) Aufsichtsratswahlen. Rückversicherungsprämien für: ’ ur Teilnahme an der General⸗ Kapitalversicherungen auf den Todesfall.... 162 585 77 versammlung sind alle Aktionäre, zur Aus⸗ . Steuern und Verwaltungskosten (abzüglich der übung des Stimmrechts jedoch nur die⸗ vertragsmäßigen Leistungen für in Ruckdeckung “ jenigen berechtigt, welche spätestens am e Versicherungen): 11. November d. J., Abends 6 Uhr euern. . “ 36 502 10 entweder ihre Aktien bei der esell⸗ 2 487 336,24 elae

1911 ℳ 100,— 16 089,66

1 432 367 87

u 75 911 80

8 960 436 52

572 746 03 734 033/51

10 746,96

10 981,50 21 728

262 316 66 Aktiva. Bllanz per 30. Juni 1912.

208 443 96 ö ℳ ₰ Per Akttenkapitalkontove

8 Passiva. do. . — 3 — — 1 189 628 82 Saldo am 1. Juli 1911.

ℳ ₰

705 867 An Elektristtätswerk Apolda: 540 066 Saldo am 1. Juli 1911. b 146 937 12 1 336 565 Neue. Aktien.

Zugang Reservefondskonto:

Gaswerk Apolda: 2 Saldo am 1. Juli 1911 677 635/88 Saldo am 1. Juli 1911. 721 093 Zuweisung aus 1910/11 11 500

1“”“” 43 457 41 “ ges Aufgeld auf neue Aktien 130 000 238 000

Elektrizttätswerk Ilmenau: 8 Saldv aift 1. Juti 1911 „ Spoezialrese vefondakonto: öI“ Saldo am 1. Juli 1911

öö. 1 Gaswerk Gera: Zuweisung aus 1910/11 1— 1 Saldo am 1. Juli 1911 4 ½ % Anleihekonto (Ausgabe 2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall .. e“ 258 561 1901): 3) Rentenversicherungenn . Effektenkonto: rückzahlbar mit 102 % —. 4) Sonstige Versicherungen Bestand am 30. Juni 1912 davon ausgelost .. .. 466 500 Pünniegäberag⸗ am Schlusse des Geschäfts⸗ 2. ei G jahres für: 4 ½ % Anleihekonto (Ausgabe “ 1 1ebbixxbbb;veG

Beh hene eeegt hüate 8 — we weimar, Ueberland⸗ 1 1 v “ “ 1 — erk Oberwe ) D. Verwendung des Ueberschusses. 6 2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall

1 750 000 650 000

96 500

245 934

1 900 11 044 18 292 14 250 66 445

“

11ö1“ 2 400 000 — V 2) Verwaltungskosten 111““ schaftskasse oder den Herren Delbrück 112 459 528/84 Abschreibungen ..... . .. Schickler &. Co., Berlin W. 66, 112 132 423 821 8. Kapth .. S. .. Naeesta6 61/62, hirrterlegt haben oder shes 111“ Prämienreserven am Schlusse des Geschäfts⸗ eine Bescheinigung über Hinterlegung von Aeberschuß der Einnahmen · “ .327 10Zl⸗ . .hrs 8 der Reichsbank oder einem Notard vor⸗ 30 000 8 ““ 8 8 99 9 Kapfrabbesichetungen unf den Todesfac. J59999982 72 —e. vellen: — Hunderts Taler. —† 809 . . 3 421 932 — Stammaktien oder Stammprioritätsaktien † 34 097 622 78 geben eine Stimme. 1 2 695 539 82 Bilanz, Gewinn⸗ und Verlustrechnung — sowie der Geschäftsbericht des Vorstands mit den Bemerkungen des Aufsichtsrats liegen in unseren Geschäftsräumen und bei den Herren Delbrück Schickler & Co., Berlin W. 66, zur Einsicht aus.

2 523 838 37 691 64 093

C. Abschluß. Geientebcmabenle 8 9 8

VIII. Gesamtausgaben..

1 828 627 62 3 005 411

91 1 edseen

725.44 927

7 122 028 20

1 2 0ù-o 8

857 469

2

2 „ 18 8 88 256 727

. 1 834

6 Aktienkapita v11“X“X“ Reservefondskonto: Saldo am 1. Juli 1911 Kreditoren:

Buchschulen . rückständige Löhne

Delkrederefondskonto:

139 136 36 068

—— ᷣ

175 204 2 324 736/90

68 444 10

Saldo am 1. Juli 1911.

Uebertrag vom Dispositionsfondskonto

Entnahme in 1911/12 ..

36 363 34 807

———

71 170

3 302

zentrale G. m. b. H.. Debitorenkonto: a. Bankguthaben..

Erneuerungsfondskonto:

274 915 Saldo am 1. Juli 1911.

rückzahlbar mit 103 % ..

WEI11

200 (00

500 000

An die Extrareserve .. An dis Aktionckie . . Tantiemen.. 1

43 733 34 24 000 —

3) Rentenversicheruneen 4) Sonstige Versicherungen..

XII. Sonstige Reserven und Rücklagen ...

75 509 15 39 646,17

2 508 336 32

1 744 523/74

Leopoldshall, den 23. Oktober 1912. Der Vorstand.

Dr. Feit. Schenk.

[66137]

In der Generalversammlung unserer Gesellschaft vom 13. Juli 1912 ist be⸗ schlossen worden, einen Fusionsvertrag mit der Gas⸗ und Elektrizitätswerke For⸗ bach (Lothr.) A.⸗G. abzuschließen, wonach unsere Gesellschaft ihr Vermögen als Ganzes unter Ausschluß der Liquidation auf die Gas⸗ und Elektrizitätswerke For⸗ bach (Lothr.) A.⸗G. (die dann den Namen: Vereinigte Lothringer Licht⸗ und Wasser⸗ werke Attiengesellschaft erhalten soll) gegen Gewährung von Aktien der letzten Gesell⸗ schaft überträgt. Auf je eine Aktie der Gas⸗ und Elektrizitätswerke Groß⸗ Movyeuvre soll eine Forbach⸗Aktie mit Dividendenberechtigung ab 1. April 1912 unter Zuzahlung von ℳ 50,— pro Aktie seitens der Groß⸗Movyeuvre⸗Aktionäre ge⸗ währt werden. — In dem Fusionsvertrage ist vorgesehen, daß die Fusion nicht statt⸗ finden soll, wenn bis zum 1. Dezember 1912 einschließlich Naller Groß⸗Moyeuvpre⸗ Aktien bei der Firma Carl Francke, Bremen, zum freihändigen Verkauf bezw. Gegenkauf angemeldet sind.

Wir fordern daher die Aktionäre unserer Gesellschaft auf, ihre Aktien bei der Firma Carl Francke, Bremen, zu je 155 % im Umtausch gegen Aktien der Ver⸗ einigten Lothringer Licht⸗ und Wasser⸗ werke Aktiengesellschaft zu je 160 % unter Zuzahlung von ℳ 50,— pro Aktie mit Talon und Dividendenbogen bis zum 1. Dezember 1912 einzu⸗

reichen. Diejenigen Aktien, welche bis zum 15. Januar 1913 weder vorher bei der noch bei unserer Ge⸗

25 568]2 174 431 58 568

Entnahme für 1911/12.

b. Elektrizttätswerk Ober⸗ weimar G. m. b. H... E11X“*“ Kassakonto .. . Waren⸗ und Materialkonto. Voraus ahlungen 1—“

XIII stgge Ausgaba Gesamtausgaben

10 636,32 112 132 423 82

Gewinnanteile an die Versicherten 1 Gesamtbetrag

253 371 68 327 105 02 Ende des Geschäftsjahres 1911.

Talonsteuerkonto: Saäaldo am 1. Juli 1911 Zuweisug.. Unterstützungsfondskonto: Saldo am 1. Juli 1911. Zugang in 1911/12 .. Gewinn⸗ und Verlustkonto: 8 Saldo am 1. Juli 1911 Reingewinn .

502 338 82 541 859 799

3 149

87 180 5 935

7 000 14 000

— —

20 000 777

Zuweisung für 1911/12. Amortisationsfondskonto: e am b I vas bhc — — Zuweisung für 1911/12. 8 Betrag in Mark Betrag in Mark Rüuckstellungskonto “ 1 21 660 Gegenstand 3 mnel 1 Gegen stand 8 g 8 Eö1“ 8 3 im einzelnen m ganzen W1I“ im einzelnen, im ganzen aldo am 1. Juli 1 x; 2 Zuweisung aut 1910/11 e I. Aktionäre. “ I. Aktienkapital ö 1 666 666 67 Püesschelntente 8. st. II. Grundbesitz . . . . . . . ö1116“” I Fetasgc ,. ... 3 145— III. Hyopotheken . ... 1) Bestand am Schlusse des Vorjahres.. 543 775 0: 54 videndenkonto.. . 587 883 1V. Darlehen auf Wertpapiere. 2) Zuwachs im Geschäftsjahre.... 27 746 571 521 1““ —g 8 Fö “ 909 111 Prämienreserven für: 4 546 755 nlagewerte der Extrareserve 570 679/49 1) Kapitalversicherungen auf den Todesfall 53 801 932 7 Haben. Darlehen auf Policen.. 7 715 743 08 2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall 3 421 932 . aexe- .“ Guthaben: I 3) Rentenversicherungen. . . . .. 34 097 622 V 1) bei Bankhäusern 11“*“ 332 527 b 8 8 Sonstige Versicherungen 11“ 2 695 539 94 017 027 5 bes anderen Versicherungzunter⸗ Prämienüberträge für: 9. “ 1) Kapitalversicherungen auf den Todesfall 1 ückständige Zinsen und Mieten.. 2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall 68 444 und Ilmenauauu. . Ausstände bei Generalagenten bezw. 3) Rentenversicherungen .. 75 509 Erneuerungsfondskonto; Agentten 4) Sonstige Versicherungen . . . . . . . ... 39 646 Zuweisung für 1911/»12 . ℳ 58 568,32 “ Barer Kassenbestand .. Reserpen für schwebende V sich zunasfäͤlle 1 B naerfisstionssondeganths “ .“ Inventar und Drucksachen Sonfüige 8” webende. erungsfälle Ge Zuweisung für 1911/12 .42000— 105 568 8 Sonstige Aktiva.. 5 Füesgebe Fserree hunlahe h. 8 Reservefonds, 6 Reingewimn . 287 323 08 2 1 „suspendierte Versicherungen.. 1. 8 88 100,— 1“ 8 767 467,67 3) 8 Kriegsgefahr in EI“ Apolda, den 30. Juni 1912. 8 Noc zu lc unbeza . Aktienkapital .. 84 000,— Thüringische Elektrizitäts⸗ und Gas⸗Werke, A.⸗G. in Apolda. 5) Noch zu leistende Gewinnauszahlungen an Versicherte Tantieme für Vor⸗ Der Aufsichtsrat. Der Vorstand. 8 anderer Versicherungsunternehmungen.. Baltautionen-...

stand und Auf⸗ Dr. Stoessel, Vorsitzender. A. Lange. b 8 sichtsrat.. Die Uebereinstimmung vorstehender Bilanz und des Gewinn⸗ und Verlustkontos mit den von mir geprüften, Sonstige Passä und zwar: 1) Guthaben der AUgeneèn

Superdividende 5 % ordnungsmäßig geführten Geschäftsbüchern bescheinige ich hierdurch. v. ℳ 2 100 000,— NApolda, den 24. September 1912. 3 “ “ 1 2) Diverse Kreditren... Aktienkapital. 105 000, — — 8 1 C. Erdmann, gerichtlich vereideter Bücherrevisor in Erfurt. 8 8 3) Reserve für Rückversicherungen . . . . . . .. Vortrag. 108 464,11 3852 961 58 Die Dividende für das Geschäftsjahr 1911⁄12 gelangt von heute ab gegen Einlieferung des Di — 1 4) Noch zu leistende Dividendenzahlungen an Aktionäre 400

589 171 21 589177 21 Nr. 12 mit 8 ½ “ ℳ 86,— füt die Aktien Serie 4 G Nr. 1 1759 vbblb5) Devpot für in Rückdeckung gegebene Versicherungen/ 16 552 1 213 522

“ für das Geschäftsjahr 1911/12 festaedeste Dividende gelangt .42,50 „ . „ H- K Nr. 1751 — 2400 Gewinn... 327 105 bei der Berliner Handels Gesellschaft, Berlin, bei der Oidenburgischen Spar⸗ in Dresden bei dem Bankhause Philipp Elimeuer, 8 102 152 011 und Leihbank, Olbenburg, und bei der Gesellschaftskaffe in Warstein zur in Apolda bei der Bank für Thüringen vorm. B. M. Strupp A.⸗G. Filiale Apolda so Juni 1912h .

Der Verwaltungsrat.

Auszahlung. 116“ bei der Gesellschaftskasse, Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft besteht aus den Herren: Bankier Ernst in Ilmenau und A t bei d 5 i un & Franke sza 3 b r Aufsich s Geselcefelbesgfingen (TWestse üen)- Direktor Can in I nd Arnstadt bei dem Bankhause Hirschma Franke zur Auszahlung an Leeuwen, Präsident.

Wallach, Berlin, Fabrikbesitzer Apolda, den 19. Oktober 1912. 1 8 “ “ J. G. Schölvinck, Schriftführer. e1e Thüringische Elektrizitäts⸗ und Gas⸗Werke, A.⸗G. Die Direktion für Deutschland in Leipzig. Gas. u. Elketrseitätswvert 1 v111“ 8 Broß Moyeuvre.

233 000 . 1 Bilanz am

— —

237 000 47 000

11“

100 559 55 252 402 03 11“

und Verlustkonto am 30. Juni 1912.

—

58 3 005 411 62 Haben.

906 666 67 13 519 500 —7 13 037 388 96

1 249 505 83 60 909 111 13

Sollen.

Gewinn⸗

Saldo am 1. Juli 8 C11X“ BIWWI1“ 8 Betriebskonti der vier Werke, Brutto⸗ gewinn. .. Miete für Wohn⸗ häuser, abzüglich Reparaturen..

Generalunkosten: Gehälter, Reise⸗ kosten, Porti, Gratifikationen ꝛc.

Abschreibungen: ℳ Bauwerke .. 28 979,89 Maschinen. . 34 176,68 Ofenanlagen . 8 382,03 16 027,42

Utensilien.. Modelle.. 16 3 497,81

Fuhrwerk.. 8 Mobilien.. Patente .... 99,—

Talonsteuerkonto: Zuweisung..

4 546 755,57 Gewinn⸗ und Berlustkonto ver 30. Juni 1912. 351 993 8 11 266 5 lda 8 . 11 315

3 28 721 18 720 42564

Per Gewinnvortrag . .

Betriebseinnahmenkonto . Gewinne aus Effekten und Unter⸗ 1 ““ 85

477 763 13 1 098 797 96 1 305 179 46

123 014 84

3 34 1 238 657,71

An Betriebsunkostenkonnoͤ Zinsenkonto... . . . Vertragsmäßige Gewinnanteile der Städte Apo

— 2n 2324 736

2 508 336 581 768

“ 107 450

8

—“

1 116 802 23 716 29 649

2 833 29 463

uropa .

E““ 1“

21 774 481 328 693 467

33 097,47

irma Carl Francke, ellschaft eingereicht sind, werden gemãß Bestimmung des Gesetzes für kraftlos erklärt. An ihrer Stelle werden in Ge⸗ mäßheit des gefaßten Beschlusses neue Aktien ausgegeben und für Rechnung der Beteiligten durch öffentliche Versteigerung verkauft werden.

102 152 011 60

Die auf 9 %

Die Generaldirektion. E. W. Scott. J. F. L. Blankenberg.

Meentzen, Bremen. 3 8 den 19. Oktober 1912.

arstein 8 veS; Warsteiner Gruben⸗ Der Vorstand Dr. Fr. O. Jummel 8 8 1

und Hütten⸗Werke.