Millionen als Feldartilleriematerials. planmäßig zur Ausge Diese außeror waltung halten genehmigten A

— Die erste Linienschiffen „Erzherzog „Zrinyi“ wird, „Admiral Sp

’ Beschafuung neuen e Kriegsmarine verlan

12 68,4 Millionen Kronen. dite der Heeres⸗ und Marinever⸗

Bekanntmachung.

Gemäß § 46 des Kommunalabgab 1893 (G.⸗S. S. 152) wird hiermit zur ö gebracht, daß der im la abgaben einschätzbare 1911/12 bei der Ost bezüglich ihrer preu Ult worden ist.

Magdeburg, 1¾“ Königli

lich Russischen St. Annenordens dritter Klasse: lenhoff, militärischem Begleiter des Prinzen Waldemar von

setzes vom 14. Juli ffentlichen Kenntnis zu den Kommunal⸗ aus dem Betrie erlebener Eisenbahn auf 23 674 ℳ 79 ₰

auf mehrere staltung der Flott dentlichen Kre⸗ sich im Rahmen de usgestaltungspro Geschwad ranz Ferdinand“, W. T. B.“ meldet, „ und den Torpedobootszerstörern, Uskoke“ demnächst zu schen Staatsangehörigen in

des Kaiser 1 dem Hauptmann Mül en Steuerjahre Seiner Königlichen Hoheit Preußen; sowie

des Ritterkreuzes des Großherzog chen Ordens der Eichen u Behr, persönlichem Adjutanten des Prinzen August Wilhelm von

erwieck⸗Wass 8 1911 von den Delegationen

ßischen Strecke erdivision, bestehend aus den

Luxemburgis „Radetzky“ und

dem Oberleutnant vo Seiner Königlichen Hoheit

den 1. November 1912. che Eisenbahnkommissar.

Sommer. chutze der österreichisch⸗

die Levante abgehen.

Großbritannien und Irland.

Das „Reutersche Bureau“ englischen Kreuzer die sich auf der Fah in der Nacht zum Frei fehl erhielten, nach dem ging in die Sudabai, „ andere Punkte, von wo

Wie „W. T. B.“ Devonport und P der Schiffe vom

Deutsches Reich.

eine Majestät der Kaiser haben Allergnädigst geruht: chen Patentamts, Regierungsrat, kter als Geheimer Regierungsrat

meldet aus Malta, daß die h“ und „Medea“, Malta befanden, drahtloser Telegraphie Be⸗ „Barham“

Angekom men:

zräsident des Reichsbankd Havenstein von der Dienstre ise.

„Barham“, „Weymout rt vom Orient nach tag mittels Orient zurückzukehren. „ und „Medea“ gehen an chenfällen schnell eingreifen

en Chatham, Rannschaften Die siebente dere Schiffe sollten d die fünfte Zerstörer⸗

Seine Erzellenz der irektoriums,

dem Mitglied des Kaiserli Wirkliche Geheime Rat fessor Dr. Töhl den Chara

zu verleihen.

Weymouth sie bei Zwis

meldet, sind für die Häf sämtliche Offiziere und Urlaub zurückgerufe bootsflottille und ver d heute von Devonport un te von Plymouth abgehen.

Rußland.

und die Prinzessin Heinrich von Moskau in Spala eingetroffen.

ung des Großfürst W. T. B.

Bekanntmachung, eine Ausnahme von ststellung des ertpapieren Bekanntmachung vom 28. Juni 1898 — Reichsgesetzbl.

Vom 2. November 1912. 1

senvorstandes zu Berlin sin Handel zugelassenen Aktien industrie vom en mit Talon zu berechnen. sellschaft hat beschlossen, 2 zu 1 zusammenzulegen.

886sg;rfengreises Nichtamtliches.

Deutsches Reich.

Preußen. Berlin, 4. November 1912.

des Aeußern Marquis di meldet, in vergangener Nacht Bahnhof von dem Botschafter angen worden. Giuliano dem Reichs⸗ llweg und darauf dem Amts von Kiderlen⸗

betreffend stimmungen für die

8 in worden. S. 915 —).

Der italienische Minister gestern un Giuliano ist, wi hier eingetroffen u und dem Pers vormittag statte kanzler Dr. von Staatssekretär des Waechter e

Nach Beschluß des Bör nur an der Berliner Börs Aktiengesellschaft November 1912 ab franko Zin

Die Generalvers das Aktienkapital im Verhältnis von

Berlin, den 2. N

1 der Botschaft empf te der Marquis di Bethmann Ho Auswärtige

für Montan

D 5

en sind gestern aus Ueber die Erkrank s wird laut Meldung des „ daß der Thronf Bjelowesch tt gemacht hatte. Sprunges bemerkba

ammlung der Ge en⸗Thron⸗

amtlich mit⸗ sten Tagen seines Auf⸗ bei einem Sprung ins Boot einen zu Anfangs machten sich keine

20. September schmerzhafte ß in die B der Behandlung wurd unbedeutend, daß achen konnte. selbständigem Geh Dadurch wahrs in der Nacht auf ke Weichengegend aus ellinie des Bauches hi Blutergüsse ist eine langwierige Heil g des Beines zufolge betru 36,8, am Tage 100, am Tage

ovember 1912.

Der Reichskanzler. Im Auftrage: Müller.

olger in den er

enthalts in weiten Schri olgen des all zuzuschreiben, Weichengegend trat, die durch Bei entsprechen drei Wochen zu stehen m folger bei

Direktoriums der Wirkliche Geheime Oberregierung eise angetreten. 1“

Präsident d Reichsversicherungs⸗ anstalt für Angestellte,

Bekanntmachun 8 Koch hat eine Dienstr

über die Einfuhr von Rindern und Ziegen aus der Schweiz. Kanton Schwyz die Maul⸗1 wird in teilwei Oktober 1912 2 der Bekanntmachung vom 3. 909) verfügte Verbot der dern und Ziegen mit sofortiger anton Schwyz wieder ausgedehnt. Oktober 1912. ch bayerisches Staat J. A.: Oberregierungsra

Geschwulst auchhöhle erzeugt war. e der Bluterguß nach

Da in dem schweizerischen neuerdings ausge der Bekanntmachung 989) das im Abs. tember 1908 (G.V.⸗Bl. Einfuhr und Durchfuh Wirksamkeit auf den K

München, den 30.

Oktober fiel der Thron⸗ en infolge einer unvorsichtigen gte ein erneuter der sich auf die n innere Grenze Die natürliche bedeutende Blutarmut, die erfordert und auch lange erschweren kann. Dem gestern g die Temperatur des 36,9 Abends 37,3. De 112, Abends 120.

Klauenseuche brochen ist, Abänderung

V.Bl. S.

ich zurzeit „Hertha“, 7. chutz von Leben in die türkis haben der Panzer „Breslau“ nopel bezw. Smyrna in bernimmt der Konteradmiral

dungen des „W. T. B.“

Nach Mel befindenden drei

Mittelmeer und „Geier und Eigentum Gewässer zu bege „Goeben“ erhalten, sofort See zu gehen. Trummler.

aben die si 8 cheinlich erfol den 15. Oktober, dehnte und desse nausragte.

sich zum S er Deutschen ben. Außerdem

r von Rin über die Mitt

Folge so großer . von Kiel nach Kon sministerium des Innern. Das Kommando ü

t von Grundherr die freie Benutzun

ausgegebenen Bulletin

Thronfolgers Morgens

Puls zählte Morgens 8

samt gefertigen Zu⸗ 1. Januar 1891. 31 Landesversiche⸗ Sonderanstalten 2 und 10 des Inva⸗

1 der Reichs⸗

sicherung er seit dem 2 von den

im Reichsver beträgt die Zahl d September 191 den 10 vorhandenen

Nach einer

Königreich Preutßen. mmenstellung

Seine Majestät der König haben

andten in Bern, herrn Dr. Alfred

Allergnädigs Wirklichen Geheimen von Bülow zu esandten und bevollmächtigten

Nachrichten übe ßmächte nach Tribuna“ darauf hin, die erste Division des zweiten aus den Schiffen „ Ammiraglio di

r die Entsendung den türkischen daß Italien im

In Verbindung mit den von Kriegsschiffen weist die „ ägäischen Meere dur schwaders, bestehend „Emanuele Fili „Coatit“ unter vertreten ist.

den bisherige Rat und Kammer höchstihrem außerordentlichen Minister in Dresden zu ernennen.

gesetzes, 8

Altersversicherungs 1255 Abs.

sicherungsgesetzes und §

98 in dem letzten Kalend oder Auswanderung eit, Bezuges von ereits 1 114 979 Oktober 1912 noch

Zahl hat sich sonach

gemäß § 16 des der Reichs⸗ nuar 1900

Regina Margherita“, Saint Bon“ un dmirals Amero d' Aste

Invalidenver versicherungsordnung) Davon sind 31 5 gesetzt worden. rechtigten, Wie Unfallrenten o Invalidenrenten 959 973 Invalidenren gegen den 1. J Krankenrenten

Invalidenversicherungsge versicherungsordnun bis einschließlich 30. 2989 in dem letzten Todes, Wiedererlangung den sind bereits Oktober 1912 noch 158 sonach gegen

eitraums bewilligten und Alters⸗ alidenversicherungs⸗ dnung) beträgt Kalendervierteljahr swanderung

September 1912 will Ich der ervierteljahr fest⸗ dem Kommando des A Grund des Gesetzes vom .S. 221) hierdurch d lanten Kana m im Wege der Ent⸗

zu beschränken.

den Bericht vom 23. Stadtgemeinde I1. Juni 1874 (Gesetz verleihen, das zur Königshügels erfor eignung Mappe fo

Jagdhaus Rominte

Infolge Todes dererlangung der 8 8 Epanien. ß W. T. B.“ meldet, betreffend die religiö

Ministerpräsidenten

as Recht lisation des der aus anderen weggefallen, sodaß am ten liefen.

12 um 6916 erhöht.

sführung der gep derliche Grundeigentu ben oder dauernd

wird die sogenannte Lex ellschaften, nach einer

Cadenas, 1— Canalejas auf ein

Erklärung des zurückgestellt wer

zu erwer lgt hierbei zurück. n, den 3. Oktober 1912. Wilhelm R. Sydow. Freiherr von Schorlemer. von Dallwitz.

der öffentlichen Arbeiten, Landwirtschaft

d § 1255 Abs. 3 der Zeit vom 1. Ja 912 135 781 bewilligt. Davon esetzt worden. ähigkeit oder enrenten weg⸗ 18 Krankenrenten den 1. Juki 1912

Niederlande. 1

Kreuzer „Gelderland“ alten, vorläufig von daselbst den Befehl zur Fort⸗ inopel zu erwarten. Amsterdam nach

Der geschützte 3 W. T. B.“ meldet, Befehl erh rna zu fahren und hrt nach Konstant heute von

September 1 alendervierteljahr festg der Erwerbs 119 963 Kran

Breitenbach.

nach Smy

für Handel und setzung der Fa

An die Minister n Domänen und

Gewerbe, für sowie des Innern.

aus anderen Grün gefallen, sodaß am 1. b re Zahl hat sich um 48 vermindert. Die Zahl der wä Altersrenten (§ 9 versicherungsge § 1257 der Reich Davon sind festgesetzt worden. Berechtigten oder a Altersrenten weggefa Altersrenten lief 1. Juli 1912 u Seit dem die Hinterbliebe 30. September 1 versicherungsordnu in 2189 Fällen, R.⸗V.⸗O.) in 59 Fö

vW “ Smyrna auslaufen.

erium der geistlichen und Unterrichts⸗ angelegenheiten.

zenten in der phi

Universität zu Ber 1

berg ist das Prädikat Professor

hrend desselben Abs. 4 des § 15 Abs. 3 des Inv sversicherungsor

Abdul Hamid ist vorgester in Konstantinopel eingetr T. B.“ durch ein

eyler Bey an der asiatischen s8 übergeführt worden.

Der frühere Sultan früh an Bord der „Loreley“ Meldung des „W. ch dem Palast B

Invaliditäts⸗ losophischen Fakultät der lin Dr. Hermann Ritter beigelegt worden.

Dem Privatdo Friedrich⸗Wilh von Gutten

nach einer Dampfboot na Küste 1u“

in dem letzten Todes oder Au eren Gründen sind bereits llen, sodaß am 1. Oktobe Ihre Zahl hat sich s m 798 vermindert. 1. Januar 1912 i nenversicherung 912 ist Witwenrente (§ und Witwerrente ( itwenkrankenrente llen, Waisenrente (§8 ällen, Witwengeld aisenaussteuer bewilligt worden.

Kriegsschauplatz in dung des Kriegsberichterstatters bei der bulgarischen Armee vom

er die Lage auf Thrazien liegt folgen der Wiener „Reichspost“ 2. d. M. vor:

Die in der Schlacht türkische Armee setzt den kampfgruppe Sarais fort.

Finanzministerium. or Gl aubach ch Düsseldorf versetzt.

der Regierung Roß aus Münster

1“ r 1912 noch Der Regierungskassenin in Schleswig onach gegen ist in gleicher Amtseigenschaft na

Zum Regierungskasseninspe Schleswig ist der Landrentmei ernannt worden.

von Lüle Burgas⸗Visa geschlagene Rückzug entsprechend den

den Linien über Tschor Kolonne versuch f Tataldscha zu gewi chmaligen Widerstand zu sung geflüchteten scher Divisionen teilweise zu sammeln ch Vorschieben ihrer d Kerkesköj den Türken den R Bulgaren erlitt eine Verzöge biet südöbstlich Visa, rt befindlichen türkischen Im Kampfe bei Lüle dem Gros der Armee na Die Eisenbahnverbindung der Türken Stellen unterbrochen.

st der Invalidenversicher ert worden.

1258 der Reichs⸗ § 1260 R.⸗V.⸗O.) (§ 1258 A 1259, 1261, 1262 1264 R.⸗V.⸗O.) R.⸗V.⸗O.) in

beiden Haupt⸗ lu und westlich t die Linie uüber Sarai nnen, um in der

Die nöͤrdliche auf Stranza, die südliche jene au dortigen befestigten Die unmittelbar na Truppen haben sich, d westlich Strana und Die Bulgaren Sarai nach Stranza un Vorrücken der dem Waldge

Stellung no ch dem Kampfe in voller Au lö Entreffen zweier türki bei Kerkesköj unterstü

Bekanntmachung.

46 des Kommunalabgabenges⸗ wird hiermit zur öff laufenden Steuerja Reinertrag aus de rlebogker 21 095 ℳ 71 en 1. November 1912.

Der Königliche Ei

setzes vom 14. Juli entlichen Kenntnis zu den Kommunal⸗ jahre 1911/12 Eisenbahn bezüglich estgestellt worden ist.

Gemͤß 8

1893 (G⸗S. S. 152) in 2515 Fällen und

56 Fã len posten über zug zu verlegen. durch Kämpfe in nach Zurückwerfen der do Energie weiter fo türkische Divisi und zersprengt. ist an mehreren Von amtlicher B.“ meldet, mitgeteilt, sich auf die Ts teren Meldung aus der Türken die Folge des ees südlich von Lüle⸗Burgas. nmütig Widerstand, bulgarischen Artillerie, Ueber 20 000 Mann sollen auf türkischer Türken machen die größten Anstrengungen, in Tschataldscha

bgaben eins m Betriebs

bei der Nauend ihrer preußischen S

nSene ac Truppen mi Burgas wurde eine Süden abgedrängt

nach Tataldscha

Oesterreich⸗Ungarn.

ammentretenden Delegationen zu⸗ 1913 weist, gegenüber dem Vor⸗ sterium des Aeußern um 18 301 000 Kronen, Die Forderung alten in Bosnien und der 8 im Vorjahre. ere Zollüber⸗ taaten gedeckt. außerordentlichen als zweite Rate für die das Automobil⸗

Schießplätze;

senbahnkommissar.

he Das den zus Sommer.

breitende gemeins „W. T. B.“ meldet, jahre folgende Erhö

1 432 000 Kronen, beim bei der Kriegsmarine 21 für Kommand Herzegowina i Die größeren Erfor schüsse und Quotenbei Kriegsminis Krediten 1.

wurde gestern, daß die Armee sich genötigt chataldschalinie zurückzu⸗ Konstantinopel außerordentlich Die türkischen aber schließlich dessen Wirkung

in den Hauptziffern

hungen auf: Beim Mini

Bekanntmachung.

46 des Kommunalabgabenge 52) wird hiermit zur õ laufenden Steuerj

Reinertrag au aldensleber Eis

gesehen hat, Einer wei war der Rückzug mörderischen Kampf

setzes vom 14 Juli See Ju „ Millionen ffentlichen Kenntnis 8 zu den Kommunal⸗ dem Betriebsjahre

enbahn auf 35 250 ℳ 82 1“

000 Kronen höher als werden durch größ träge der beiden S

racht, daß der im abo einschätzbare 1911/12 bei der Neuh festgestellt worden is Magdeburg, Der Königli

st um 1 198

wichen sie dem F schrecklich war. gesallen sein.

ihre Truppen Hauptstadt zu retten.

9 Millionen Kronen Durchführung der Wehrre Trainwesen,

den 1. November 1912. e Eisenbahnkommissar.

wieder zu ordnen, um

Uebungs⸗ ferner zwei

Seit Freitag früh wird Adrianopel beschossen. Wie Konstankinopel eingetroffene Nachrichten bestätigen, ist die tadt in der Linie von Akbunar nördlich, von Kemal nord⸗ estlich und von Kujunli westlich von Adrianopel eingeschlossen.

Nach einer Depesche des „W. T. B.“ ist die Stadt

odosto von den türkischen Truppen geräumt worden.

— Die Lage in Mazedonien gilt als hoffnungslos, achdem das fünfte Korps durch die Serben bei Kumanowo ernichtend geschlagen un das zu Hilfe eilende sechste Korps von

n Bulgaren besiegt worden ist. Wie aus Uesküb vom „W. T. B.“ emeldet wird, stößt die serbische Armee auf keinen nennens⸗ verten Widerstand. Nur ganz vereinzelt feuern die Türken us einem Hinterhalt, um dann sofort die Flucht wieder fort⸗ etzen. Die serbischen Truppen dürften bei Prilep mit den ljechischen Truppen zusammentreffen. Weiteren amtlichen Meldungen zufolge haben die s erbischen Truppen gestern Postavir genommen. Die Eisenbahnlinie Uesküb — Mitro⸗ vitza, die teilweise von den Türken zerstört war, ist wieder ergestellt worden. . 8 1

„Der König von Serbien ist vorgestern mit dem Ninisterpräsidenten Pasitsch in feierlicher Weise in Uesküb ingezogen. Am Bahnhof hatten sich, obiger Quelle zufolge,

m Empfange des Königs der Kronprinz Alexander, der prinz Georg, das Armeeoberkommando, die Stadt⸗ ertretung, die Konsuln, Abordnungen der serbischen, ulgarischen, türkischen und israelitischen Geistlichkeit nd eine zahlreiche Zuschauermenge ohne Unterschied des Slaubens eingefunden. Nachdem der König Peter die prinzen begrüßt und die Vorstellung der anwesenden Würden⸗ räger entgegengenommen hatte, wurde er vom Bürgermeister bodschi Ristic namens der befreiten Stadt unter Ueberreichung dn Salz und Brot bewillkommnet. Der König erwiderte auf die egrüßungsansprache des Bürgermeisters, daß es ihn mit Freude rfülle, die altserbische Residenz betreten zu können. Gleichzeitig prach er die Erwartung aus, daß in der Stadt Ordnung herrschen und die Bevölkerung ihren Geschäften nachgehen werde. Namens der türkischen Bevölkerung begrüßte der rühere Bürgermeister Reschad den König, der entgegnete, daß nter seiner Regierung die türkische Bevölkerung in Freiheit eben und sich wie die serbische Bevölkerung friedlich dem Fortschritt werde hingeben können. Sodann begab sich der König mit seiner Begleitung unter Kundgebungen der Bevölke⸗ ung in die serbische Kirche, wo ein Dankgottesdienst stattfand.

— Von der griechischen Ostarmee ist die Stadt Benidje erobert worden. Ein Telegramm des Kron⸗ prinzen Konstantin aus Kotschana besagt:

Eme starke feindliche Macht, die aus neuangekommenen Truppen estand, hatte sich in der heiligen muselmanischen Stadt Jenidje ördlich von Saloniki verschanzt. Sie leistete unseren vorrückenden zuppen erbitterten Widerstand. Nach einem Kampfe, der den ganzen Freitag und Sonnabend von sechs Uhr Morgens bis zehn Uhr Abends undauerte, wurde der Feind von unseren tapferen Truppen in die Flucht geschlagen. Jenidje ist erobert.

Ferner wird vom „W. T. B.“ gemeldet, daß gestern die Stadt Prevesa am Golf von Arta kapituliert hat. Nach dem Bericht des Generals Sapundjakis bestand die riechische Abteilung, die Prevesa angriff, außer aus regulären Truppen und Artillerie aus kretischen und epirotischen Frei⸗ illigen. Der Kampf dauerte den ganzen Tag an von MNorgens sieben bis Abends fünf Uhr. Die Verluste

der Griechen betrugen 10 Tote und 56 Verwundete, die des Feindes sind weit höher. Außer 450 Soldaten machten die Griechen 150 irreguläre Albanesen zu Gefangenen. Die ürkische Besatzung bestand aus ungefähr 800 Mann. Die Griechen schickten sich schon an, Prevesa im Sturm zu nehmen, als die Konsuln von Rußland, Oesterreich und England, begleitet von dem Vertreter des Gouverneurs der Stadt, erschienen, um über folgende Bedingungen zu verhandeln: Die Garnison ergibt sich dem regulären griechischen Heere; Offizieren, Soldaten und ihren Familien wird Schutz zugebilligt. Die Bedingungen wurden von dem Kommandeur der griechischen Truppen angenommen. Man beließ den Offizieren ihre Degen bis zu dem Augenblick, da sieals Gefangene nach der Insel Leukas eingeschifft wurden. Der General Sapundjakis zog heute morgen in Prevesa ein und ergriff aͤlle zur Aufrechterhaltung der Ordnung notwendigen Maß⸗ nahmen. Der Kommandant der vor Prevesa befindlichen lotte telegraphierte nach Athen, daß er fünfhundert türkische efangene zum Transport an Bord genommen habe. Nach einer Depesche des Kommandanten der türkischen Westarmee vom 30. Oktober wurden bei einem Angriff, der nord⸗ östlich von Skutari gegen montenegrinische Truppen in Stärke von über 4300 Mann unternommen wurde, der Feind zerstreut. Mehr als 1000 Montenegriner wurden ge⸗ bötet, ein Hauptmann und acht Mann gefangen genommen. Meldungen aus Rjeka besagen, das es trotz des an⸗ haltenden Artilleriefeuers der Türken vorgestern einer monte⸗ negrinischen Brigade in Stärke von etwa 3000 Mann gelang, die Bojana auf einer Pontonbrücke zu überschreiten, und daß die Brigade Vasojevic nach längerem Kampfe das Kloster Decane genommen hat. — Gestern abend hat die Pforte ein amtliches Com⸗ uniqué veröffentlicht, das obiger Quelle zufolge besagt, daß das Kriegsglück unbeständig sei und daß es unmöglich sei, berall sofort den Sieg zu gewinnen. Die Nation, die den Krieg angenommen habe, müsse mit voller Festigkeit alle seine Konse⸗ Venten tragen. Es würde nicht gerecht sein, einerseits über die jaßen stolz zu sein über die gewonnenen Siege und anderer⸗ eits sich von Kummer und Unruhe wegen einiger Nichterfolge überwältigen zu lassen, wie zum Beispiel in den Kämpfen, die it vier Staaten stattfinden. Die ottomanischen Truppen ver⸗ eidigen mit Erfolg Skutari und Janina; es sei natürlich, daß nan entschlossen sei, bis zum letzten Grade der Möglichkeit die Iuteressen des Vaterlandes zu verteidigen.

8bu1“ Serbien.

Das Amtsblatt veröffentlicht einen Erlaß des Königs, ach dem der Minister z. D. IJwan Iwanowitsch zum Ge⸗ andten in Wien ernannt und der bisherige Gesandte in Wien 8 Disposition der Regierung gestellt wird. Weiter wird der hisherige Leiter des Pressebureaus im Ministerium des Aeußern 1 ragomir Stefanowitsch zum ersten Sektionschef dieses

inisteriums ernannt.

Parlamentarische Nachrichten.

3 Das Haus der Abgeordneten hielt heute wieder fie (die 91.) Plenarsitzung ab, welcher der Minister der

affentlichen Arbeiten von Breitenbach beiwohnte. Auf der

Segesordnung stand zunächst die Interpellation der Abgg. r. Arendt (freikons.) und Genossen:

m Deutschen Reiche eine allge⸗ die hierbei an die Bevölkerung ortung verursacht

Am 2. Dezember 1912 findet i meine Viehzählung statt; die gestellt werden, sind lei nur geringe Mühe.

s werden gezählt: Rinder, Schafe, Maultiere, Mau

Königliche Staatsregierung bst besonders stark hervor⸗ kehrsstockungen auf zu beseitigen?“

daß noch eine Inter⸗ Graf von Spee den Wortlaut hat:

Cöln hat für die Zeit rverkehr auf dem linken cht mehr bewältigt werden die Staatsregierung zu er⸗ kehrschädigenden Stockungen

„Welche Maßnahmen gedenkt die zu ergreifen, um den in diesem Her getretenen Wagenmangel und d einzelnen größeren Bahnhöfen

Präsident teilt mit, pellation der Abgg. (Zentr.) eingegangen ist, die folgen „Die Königliche Eisenbahndirektion in vom 26. bis 29. Oktober den Eisenbahng Niederrhein gesperrt, weil der Verkehr n 1 Welche Maßnahmen gedenkt greifen, um der Wiederkehr solcher ver wirksam vorzubeugen?“ Abg. Dr. König (Zentr.): Diese daß sie eine Einzelbesprechung 1.e einzuwenden haben, daß sie mit d sammen behandelt wird, wenn andere P Abg. Graf von Spee (Zentr.): Interpellation mit der allgemeinen ist ei daß unsere Interpellation zu kurz k handlung mit der Besprechung jener a Abg. von Kröcher (kons.): Es wä wenn eine Interpellation, die noch nicht e Mitglieder ist und von der wir noch mitbehandelt würde. wir heute nicht übersehen kön Sachen vorher besprechen. losen Zusammenhange mit der jetz

räsident Graf Dr. erklärt, daß er auf die zwe Wenn diese nicht auf die Tagesordnung den Interpellanten nach den abgege eventuell nichts anderes übrig blei Um den Interpellanten pellation mitbegründen zu können, zweite Interpellation schon Freiherr von Ausführungen des Herrn Präsidenten Gegenstände hängen

ständlich, ihre Beantw

auf einer weißen Zählkarte (A) die Pferde, Schweine und Ziegen mit ihren lesel und Esel, das Federvieh — auf einer blauen Zählkarte (A 1) Schlachtungen der Rinder mit Unterarten,

Unterarten, ferner die

und die Bienenstöcke, rtlich nicht beschauten der Schafe, Schweine und

Dr. König

oder sein Stellvertreter hat das ihm hut befindliche Vieh, das in der 12 auf dem Gehöfte, wo er unter Beachtung Für die Zäh⸗ 30. November chtungen dient die

Haushaltungsvorsteher er unter seiner Ob Dezember 19 und in die weiße Zählkarte, hrheitsgetreu einzutragen. 1. Dezember 1911 bis zum tlich nicht beschauten Schla

ählkarten enthaltenen, den Viehbesitz des

ist das Amtsgeheimnis zu wahren. tlichen statistischen Arbeiten, nicht sondere auch nicht zu Steuer⸗

en daher lediglich den Zwecken Förderung wissen wie Hebung der Viehzucht; ob durch die heimische g nötigen Fleischmengen gewonnen der Ergebnisse durch erden die Zählkarten vernichtet. . Zweckes der Zählung hängt r Mithilfe der Bevölkerung ab. Bitte gerichtet, das Zählgeschäft ählern, Ortsbehörden u ählkarte in erster Linie von dem Uvertreter selbst auszufüllen ist, en Zahl freiwilliger Zähler, die Tätigkeit die Eigenschaft Es steht zu erwarten, daß, diesmal in genügender t sind, dieses Ehrenamt zu über⸗ einen öffentlichen Interesse einen

gehörende od Nacht vom 1. zum 2. wohnt, steht, zu zählen der Erläuterungen, wa lung der in der Ze 1912 vorgenommenen am blaue Zählkarte (A 1). Ueber die in den Z einzelnen betreffenden Nachrichten Die Angaben dürfen aber zu anderen Zwecken, n benutzt werden. ie Ergebnisse der Viehzählung dien der Staats⸗ und Gemeindeverwaltung schaftlicher und gemeinnü insbesondere soll aber au Viehzucht die für die Volksernährun Nach Feststellung atistische Landesamt in Berlin w Die Erreichung des zum großen Teile von de wird daher die dringende reitwilliges Entgegen über zu erleichtern. Haushaltungsvorste so bedarf es doch bei der Ausübung i von öffentlichen Beamten besitzen. wie bei früheren Zählungen, so auch finden werden, die berei ürden damit dem allgem

Interpellation ist so wichtig, doch würde ich nichts dagegen Ulgemeinen Interpellation zu⸗ arteien nicht widersprechen.

Der Zusammenhan n sehr loser, und i men würde, wenn ihre Be⸗ Ugemeinen verbunden würde.

re ein geschäftliches Novum, inmal in den Händen d ichts gehört haben, heute Situation schaffen, die ktionen müssen doch solche erpellation steht nur in zu behandelnden Inter⸗

Der Minister hat selbst eute miteingehen wolle. dann würde

nur zu ar

iger Aufgaben,

Wir würden damit festgestellt werden,

nen. Die Fra

Die zweite Int 1 werden können.

von Schwerin: bedeutsamen ite Interpellation h gesetzt würde, Erklärungen des Ministers als ihre Interpellation zurück⸗ u geben, ihre Inter⸗ für richtig, auch die

eukirch (freikons.): Die sind zweifellos richtig. Beide daß ihre gemeinsame Be⸗

Ansicht vollständig bei.

Minister in der noch nicht offiziell auf „Der Minister ill; er kann diese kann mir die ß dann die Interpellanten sagen: Die un nicht mehr. e beiden Interpella⸗

f dem Standpunkt des

kommen den Z sw. gegen⸗

Wenn auch die Z her oder dessen Ste außerdem einer gro

hrer ehrenamtlichen

Gelegenheit z halte ich es heute zuzulassen.

Zedlitz und

Personen sich nehmen; sie w wesentlichen Dienst leisten.

Endlich ist noch in geeigne in den Gemeindeversammlungen, Belehrung in den amtlichen Blätter ck der bevorstehenden Zählung Kenntnis zu bringen.

Die Aufbereitung der Ergeb durch das Königl denstraße Nr. 2 Anfrage bereitwilligst tlichung der Ergebnisse wird s einzelnen Haushaltungs

so eng zusammen, gar daicht Seghax

acco (nl.): Ich trete dieser Abg. von Kröcher: ter Weise namentlich durch Besprechun in den Schulen nnd durch Abdru n und in der Tagespresse

zur möglichst allgemeinen

Unzweifelhaft is Interpellation, nung sieht, heute zu beantworten. lied der Regierung sprechen, wa nicht gestellte Frage beantr nicht anders denken, als da wortet worden, mdem Resultat, daß wir di en; dann ist die Sache e Ich stehe au in verhindert werden, Von dem Gan ob die zweite Interpellation

der Tagesord kann als Mitg

e der Zählung für den preußischen zußische Statistische Landesamt 8, das zur Behebung etwa Auskunft erteilen gehalten werden, vorstehers in

Staat geschieht in Berlin SW. 68, Lin auftauchender Zweife Die Veröffen daß darin die Angaben de Falle mehr erkennbar sind.

wir stellen sie n. Dann kommen wir zu “ log mache g. Dr. Porsch (Zentr.): Abg. von Kröcher. stand der zweiten Inter Verhandlungen wird es a erledigt werden muß. Präsident Dr. Graf Interpellation aus dem Hause

Niemand kan ellation einzugehen.

Kunst und Wissenschaft.

feierlich eröffnete„ Deuts g ahlem war am gestrigen „Brandenburgia“, Gesellschaft en an der fast zwei⸗ l, nachdem eine Geschichte im Ehrenamt, zweckdienlichste ei Stockwerken verteilten Sammlungen Unternehmens ist der e in ihrer Art einzige de eine Stiftung des am nen Privatgelehrten,

von Schwerin: Ich werde die zweite uf die Tagesordnung stellen, wenn niemand

Wäre der Herr Präsident bereit, ziehe, sie in der nächsten damit die Sache nicht

Dazu bin ich nach der ob jemand

A. F. Das am vorigen Sonnabend Entomologische Museum“ Sonntag das Ziel eines Bes für Heimatkunde. stündigen, eingehenden Besichtigu im Hörsaal durch Museums, Walter Horn, Wanderung durch die in zw Aus der Ges ins Gedächtnis wert, daß Insektenkun

widerspricht. König (Zentr.): sere Interpellation ni Tagesordnung zu setzen, schoben wird? f von Schwerin:

Etwa 60 Mitglieder nahm

der Sammlungen tei

wenn ich unsere Zeit wieder auf die ad Calendas

2 Graecas ver Geheimrat Präsident Dr. Gra Geschäftsordnung verpflichtet. widerspricht. Abg. von Arnim⸗ Die zweite Interpellation wir für die heutige Sitzung ge Auf die Frage des Staatsregierung bereit sei, d Arendt und Genossen zu beant ntlichen Arbeiten von Brei ation heute zu bea Zur Begründung Abg. Freiherr von jedem Jahre beschwert si in diesem Jahre ordentlich vermehrt, Mangel von

Ich frage noch einmal,

Züsedom (kons.) widerspricht. 8 d nicht auf die Tagesordnung

chichte des Einprägung zur Pflege 1909 verstorbe

für dies Unte

2. November

Gustav Kraatz tragendes Vermögen und Pflege der Stadt Berlin ge⸗ chlossen seine eigenen großen Bibliothek. Den Anfang zur eer von mehreren Samm chen Ueberlassung

Büchereien hatte Dr. Kraatz

ung einer Schaus

Präsidenten, ob und ie Interpellation der Abgg. Dr. worten, erklärt der Minister der tenbach sich bereit, die Inter⸗

wann die Mark be⸗

rnehmen, das unter Ueberwachung stellt ist, hinterlassen hat; hier Sammlungen und eine umfang⸗ Zusammenfassung seiner Samm⸗ Forschern ihm zugesicherten eigenen Sammlungen im Jahre 1886 gemacht, damals in der Mark Branden⸗ Märkische Provinzial⸗ Teilunternehmens mit 60 000 ℳ nfang bilde eines „Deutschen Später erweiterte Dr. Kraatz diesen llen Erdteilen herrührenden und wissen⸗ Sammlungen in einem s fachmännisches Personal terhaltung des erweiterten willige Verfügung sicher. Ausführung seines gr. aber die beiden Voll⸗ Dr. Walter Horn, sein

lung und d

der Interpellation erhält das Wort testamentaris

Zedlitz und Neukirch (freikons.): ch unsere Industrie über Wagen

chein hat,

durch Ueberweis vorkommenden museum unter Ausstattung dieses und mit dem Wunsche, daß es den mologischen Nationalmuseum Plan dahin, daß schaftlich zu bear eigenen Gebäude untergebra verwaltet werden sollten. Unternehmens stellte er dur Dr. Kraatz, der hochverdienter angelegten Planes leider ni strecker seines letzten

Bau und E

ammlung der

als ob dieser größ So ist mir aus estfälischen Industriereviers n Tagen 70 000 Wagen Verkehrs hat die Eisen⸗ t sich sogar auf dem Eisenbahngüterverkehr den Verkehr nicht mehr bewältigen das Eingeständnis der vollständigen eigenen errung für unseren gesamten das brauche ich Beteiligten müssen dadurch auf So, glaube ich, muß daraus für die Arbeiter

sodaß es den Ans größer wird. rheinisch⸗w daß dort allein in den letzte Gegenüber der 1 gänzlich versagt. linken Niederrhein genötigt geseh dort gänzlich zu sperren, Das ist doch Unzulänglichkeit.

wohl nicht erst anzudeuten. e geschädigt werden. besondere Schädigun

geteilt worden, gefehlt haben. bahnverwaltung

die aus a beitenden Hauptmassen der cht und durch eigen Die finanzielle Un ch die vorerwähnte letzt Stifter, hat die cht mehr erlebt; der Entomologe fessor Rud. Buchholtz ha inrichtung des Museums

11. Dezember „Deutsches Entomologische

die Anstalt schon in vollem Betriebe. Arbeitskräfte, darunter vier Entomolo besondere Befähigung für der Sammlungen bietende feine gereits sind 6 Sammlungen anderer S mit der Kraatzschen Sammlung der oben gedachten Art aus le für die Zwecke des

Der Rundgang 15 Personen unter Leitung erregte die höchste Interesse der ih Belehrung folg Insektenarten ge in allen anderen Tierkla des Museums glauben, daß und wohl noch Hunderttausen Beschreibung zu zie gebiet das größte herrlichen Schmett warben um den P Heuschrecken, die Grillen, Wanzen ließen erkennen, Natur keineswegs große Wasserwanzen zu übersichtliche Anor kunft und Heimat bedeutet „Europa“

Ja, sie ha

Was eine solche Sp sere gesamte Industrie bedeutet, das schwerst

Arbeitsgelegenheit betreffenden Eisenbahnverwaltungen der Industrie haben, zu können. schaffen, wenn sie immer geben und dies noch

aller Beteiligten Durch solche geführt werden.

Dahlem durchgeführt,

behördliche Einweihung

und für die v den König

8 Museum“

Sie verfügt z. Z. 8 gen und zwei weibliche Hilfs⸗ zahlreiche, sich bei Ordnung Arbeiten sehr anerkannt ammler durch Kauf Zuwachs steht in ungen einer ler künftig bevor. in vier Abteilungen zu je vier Entomologen ausgeführt, er, die mit großem botenen eingehenden schon mehr als eine halbe Million st mehr an Individuen, als n bekannt sind. Die Leiter t noch nicht erschöpft ist Bereich der Erforschung und agen, welches Sonder⸗ schauenden auf sich lenkte. egs allein, mit die Libellen und

ja selbst die

bung von der

gab da auch 8 erscheint vor allem auch die che Kenntlichmachen der H. rbe der Schilder: erständnis für den Wert,

iteten Flüpeln sich sind noch weit 2 Uhr den

nicht die nötige enge Fühlung mit Bedürfnisse rechtzeitig

und immer wieder ihre Wünsche zu erkennen rb firksamer als bisher tun. kräfte, deren Fühlungnahme und Pflege herausstellen. sentliche Besserung herbei⸗ wir aber auch bedenken, daß altung trifft. 1 ahl von Wagen in 1 s muß deshalb auch Eisenbahnverwaltungen in die orderungen entsprechen s Verkehrs eine un⸗ uns wohl entschließen otwendigen Mittel zu a ja von allen Seiten dig erachtet wird, den an uns sters unser Ohr nicht bhilfe zu geschehen hat, ltungen selbst überlassen. Auf lichst schnell ausgemerzt daß wir bisher die Eis ck zu gering dotiert haben.

r Minister der öffentlichen A Wort, dessen Rede mor

Eisenbahnver vereinigt, weiterer

tzwilligen Verfüg Museums gewonnener durch das Museu je eines der derung aller Teilnehm er Art darge

rörterungen mu Andererseits müssen alles Verschulden daß ihr ni

die Eisenbahnverw klagt darüber, cht die nötige Anz dieser kritischen Zeit zur darauf gesehen werden, Lage versetzt zu können,

Verfügung

n liebenswürdig Es sind bis jetzt sammelt und beschrieben, das i ssen zusammengenomme hiermit das

ch gesteigerren Anf

werden, au steig e Steigerung de

selbst wenn dies gewöhnliche sein sollte. Da en, der Eisenbahnverwa Ich bin davon überzeugt, eine Abhilfe für dringend herantretenden Wünschen verschließen werden. das müssen wir den Ei jeden Fall müssen die S die sich dadurch herausgeste verwaltung für diesen Zwe

Hierauf nimmt de von Breitenbach das laute wiedergegeben werden wird.

(Schluß des Blattes.)

ltung die hierzu n. daß wir, d Eisenbahnmini Es ist schwer zu s welcher Weise di senbahnverw chäden mög

Interesse der Be erlinge waren es keinesw reis der Bewunderung die Käfer, Bienen, Wespen, Fliegen; daß sie im Punkte der Fär vernachlässigt sehen. Trefflich z. B. das einf der Insekten durch die „blau „Afrika“ u. s. f. beit für das Museum hat, erkan deren kleinste mit ausgebreit ers halten; die kleinsten Käfer wochentags von 9— lassen sich bei vorangehender An⸗ Besichtigungszeiten vereinbaren.“

den Kleinschmetterlingen, innerhalb eines Millimet Das Museum ist z. Z. et, auf Wunsch

Entomologen geöffn

Statistik und Volkswirtschaft. meldung auch andere

nd die Ausführung der Reiche am 2. Dezember 191

istische L ndesamt in der Stat.

Ueber die Bedeutung u zählung im Deutschen

gibt das Königlich preußische die folgende Belehrung: