1117552] 1 1 Norder Bauk Aktiengesellschaft in Norden., Hemna6, d 261. 8 che Par chen vnr ünha. Bllanz Ler 21. Dezember 1912. — Bealltva 1.“ —* — 8 W “

Bestände. Bilanz am 31. Dezember 1912. Verpflichtungen. Dresden Nao ge Ablebens aus unserem ℳ ℳ ₰ ) Forderungen an die Aktions 3 1“ 111 Dürener gemeinnützige Baugesellschaft A.⸗G., Düren. hs⸗ AHeAM, ie —s Aufsichtsvat qusgeschieden ist. Gasanstaltskonto 301 885 74 Aktienkapitalkonto. . 165 000— 1 sür noch nicht ein ezahltes ““ V 1) Aktienkapttal . . ....... 3 000 000 — Alktiva. Bilanz am 31. Dezember 1912 Passi ℳ6 2₰ büe 8 4 Lauchhammer, den 19. März 1913. Waren⸗ und Fabrikations⸗ Obligationskonto I 107 000 — Aktienkapital. ehkie 8 2) Ueberträge auf das nächste Jahr, — — 1 egg2 1 z2s — Fsee 9 „166 753 83 Aktienkapital 1 2 Alktiengesellschaft Lauchhammer. e 1131“ 3 299 57 Obligationskonto II 21 93750 2) Sonstige Forderungen: 2 409 Gh zu a und b nach Abzug des Restkaufpreise 197683 68 Aktienk 1n . ... . .2 099 117 56 Spareinlagen 9 27 233 Hallbauer. Köngeter. Kassakonto... 31 293 68 Schulden .. .. 30 456 59 10 a. Rückstände der Versicherten Anteils der Rückversicherer: 8. Debitoren .. .. 65 18985 K 89 onto r.. . 230 200 —

e äude Norden, Aurich, 288 006 . . . . . 259 000 Forderungen v 5 351 02 Rückstellungskonto. 1 776,98 b. Ausstände bei Frchertc a. für noch nicht verdiente . asse 1“ 2¹ 48737 v,ee. Rendanten ....

EEEEEE1V1 666 95 3 11“ WE1“ 8 & 8 . ““ 7◻ 1 “

11ö1öa6a 23 5004 Hüfsrüclage 1 b 165 500 [117102] 1 1“] E“ 118 8 6 agenten bezw. Agenten.. 314 480 vrizse. . Sath Mobilienkonto. . . 340 — Grundstücksfonds Kölner Chaussee eA.e. 6 Die Besitzer von Teilschuldverschrei⸗ 8 1 vxveaeer ns raüdh 1 830 c. Guthaben bei Banken. . 143 211 Binsversicherung 1 ege . Grundstück Rölsdor- 4 780 80 do. Vereing⸗ u. Bergstraße

I11 Grundstück Schaefer 5 900 92 Amortisations⸗ u. Erneuerungskto. 5 207,42

J11114AA4*“ 11 500 — Laufende Rechnung . . . 1 673 777 1 8 t 1911. 1n 1 Zaafände grechiuns . . . 10514 Gi82 Pensions,.Untersüütun;s. hienafazu te Wrvusan dan 14 Aven⸗ Benins,ae geenntts. 1012 ⁄—1188902 ““ Einzrachdicbstadlber⸗ veees Guthaben bei Banken Avalkonto ℳ 280 000, cr., Nachmittags 8 Uhr, in Halle a. S. FSSo5-- 341 830001 c. im folgenden Jahre fällige 19, ... ( Refervetonto b EEE“ im Hotel „Rotes Roß“, Leipzigerstraße 8 ins b. für angemeldete, aber noch — 1“ 11 784 09 Eff - 191 299,56 1 Eese Kofto⸗ 8 86 51 statt baben Vers grrilnan a üena dem „Sol Gewinn⸗ und Verlustkonto 1912. Haben. Sheee ehe chanteilg 15 016 nicht bezahlte Schäden: 8 8 Konse für Steuern u. Feuerver⸗ Effekten .. 11“ 942 424 alonsteuerrücklage . . . . 3 — 1“ 8 . ———————ꝛõ———— — 8 G 5 1 euerversi . 218 308 — 3 1 J 11I1A1X1X“X“X“ 8 331 3 Avaldebitoren ℳ 280 000,— Uebergangskonto der Haupt⸗ Hewets Eft 3eh ö11 deer. ℳ 3 ¹ anderweit “ 128 607 043,09 aeeessterung. 38309 ü8. Gewinn⸗ und Verlustkonto ... 9931 88 . y“ bbank und Agenturen.. 1115 22 lbre Schuldverschreibungen spãtestens amm 5 — % v. Reingewinn zum gesetzlichen 1 Vortrag von 1911.]1 830 böä) Kessenbestang, 8898 Guthaben Finbruchdiebstahlver⸗ G 8 274 382 62 3822 8 14 050 314,47 14 050 314,47 zweiten Tage vor der Versammlung 8 Keseieieabe auf ℳ 165 000 Aktien 8. Gewinn von 1912 . 11 964 8 beipeaankase sche amt . . . 54 04543 1 fscherang “ 119 Soll. Gewinn⸗ und Vexrlustkonto. 6 1-92 Gewinn⸗ und Verlustkonto. Jbb 8e Rückstellung für Couponsteuer auf Aktien 1 a. Fehetheiee u. Grundschulden 630 500 11“ fnS 1 v11““ I11 s un r. ℳ ℳ ₰ Notar zu diesem Zwecke hinterlegt haben. 11““ C11A““ 23% 8 Wertpa üen 3) Hypotheken und Grundschulden 12 Bervaltungskosten, Steuern u. Reparaturen 1 714 93 (San. am 1. Januar Einnahme: Uebertrag vom Zinsenkonto. 381 432/18 Ausübung des Stimmrechts durch einen 8 MG. . . . . .2.2 1“““ — d. Wechsel.. een. sowie sonstige in Geld zu9 Für 1912 3 ½ % Dividende N399951, 28 u1912 1. 1 304 “ mit schriftlicher Vollmacht versehenen Be⸗ 13 794 13 794 e11““] ss vae Lassen auf den Grund⸗ v. ℳ 224 300,—2b 8 . 7 847 — V Pecht, nn Zinsen⸗ 10 362 3 12 9 1u 5 % 3. Reservefonds „ 497,56 1““ “

Ausgabe: Steuern uuus. . .. 24 977 Umächtigten ist zulaift Handlungsunkosten..... 8 vog S.. ’ tung ist Be⸗ Schmiedefeld, Kr. Schleusingen, den 19. Februar 1913. 8 .X“ J000 — 4) Barkautionen 1b GFehälter.. .. “ 8⁸ 0gsgg sasagefengeihe genze atsge2, Akt. Ges. Verbands⸗Gasmerk Schmiedefeld⸗Frauenwald. 1 “ 8900 hIWhJAA 8 8 Saldo auf neue Rechnung 218 z euwahl eines Treuhänders an Stele .R. Lindenlaub. “ a. nderer Versiche⸗ ““ V V Abschreibung auf “ ö“ 11 der liquidierenden Bankfirma D. H. Für die Richtigkeit: 8 8 a. Werte des Beamtenunter⸗ rungsunternehmungen .. - C11“ 11666 21 11866 57 B ö ZZ“ 500 —08 8690 Apelt & Sohn in Halle a. S. Maximilian Doerr, gerichtl. vereid. Bücherrevisor. stützungsfonds. . . . . V b. anderweit und zwar: Die Dividende für 1912 segt a 1S .“ „Tresorr aÿc.. . . . 1 —= 2) Fhnssge gi⸗ Vorrangseinräumung Bei der am 12. März 1913 im Beisein eines Königl. preuß. Notars b. Glaslager aus Bruchstücken 3 1 39 170 28 Guthaben Verschiedener . 8. kapital mit ℳ 10,50 für di 2hnnb feftgesetzt auf 3 8 % vom eingezahlten Aktien⸗ 8 .“ u“ I 265⁵ 874 venhe Beschaffung von Betriebs⸗ stgttgeben 4 ½ % SenhrseFrelhtasg sind die Nummern 7 4 9) Noch zu deckende Organisations⸗ Nicht Tööö . Dieselbe wer 8 es Atlioh 82* 38 nn. 8* . 8 Seen; 82 B. rweisung an die Hilfsrücklage . .. 9 * mitteln. 8 2 7 3 21 219 und 187 ausgelost worden. iesten“ . . aaus den Vorjahren. — . 8 . . Js. dur ie ürener Tantieme des E114.“*“ “ , März f8 W“ werden zum g “ Gc Aufgeld von 2 % zurück⸗ 8 8 FX“ 8 11“ 1b 1 90 330 e. . 17 Maren ausgezahlt werden. 1 p 8 n es Vorst 1““ 3 8 wer 8 gezahlt und treten vom genannten Tage außer Verzinsung. 8 6) Relervefonds.. 714 499 1 8 8— orstand. 4 % Owvidende 2850 000,—. .. 8. Fried u 8 e A.-G Auf die Dividendencoupons Nr. 6 wird die für das Jahr 1912 festgesetzte 7) Spezialreserven: Beamten: ör Tantieme des Aufsichtsrats... 8 riedrich Schimp öhne A.⸗G. Dividende von 6 % ab 12. März 1912 bei der Gesellschaftskasse in V unterstützungsfonds . . .. 35 370 2(8 lele ne — Beedeng sions⸗ und Unterstützun gskasse 1. 909 Witber wegscgn 8 ff. 8 hsusvenern, Ken Sehelhsee 88 8 d Füaaase FeS eehe b b rer ch gn eberweisung an ensions⸗ un n 500 8 elm mpff. andesbank zu Sondershausen in Suhl zur Auszahlung gelangen. 4 968 269 30 83 Bilanz per 31. D b öa114“ 5 725 Aach 8 968 269 4 968 26930 ——— 1 Dezember 1912. Uebertrag auf neue Rechnung 3 416 ““ achen, den 19. Februar 1913. 1“ 1 1“ Akti ““ “ 8 Der Vorstand. 1) G tiva. ℳ ₰ Norden, den 31. Dezember 1912. 7548 8 8 ; icher „Artien⸗GC 8 Nach den heute stattgehabten Wahlen besteht der A 2 1 8 9 rundstück .... . 221 878 34 8 18 8 Uerhens. 1 [117548] Aachen Tb“ 8 in Aachen. Feentne⸗ Fictan, ster g Erhe 8 8 Featenbehtee aus den Herren 11114.4“*“ . 384 307 04 estermann. übke. reesen. A. Einnahme. ür das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 1912. G Fermerzenret Arng hoeller in Düren, in Firma Leop. X Sö s Vorsit 8 500 385 38 See und Gewinn⸗ und Verlustrechnung wurden durch uns E — 1 — 1.n” ö 1 9.2 .⸗Meb 8 — 8ee 8 Liagre in Petcgig 5 — op. Schoeller & Söhne, Stellvertreter des Vorsitzenden; C““ 1 40 99035 und richtig befunden. 1) Vortrag aus dem Vor⸗ EE11“ ₰I1) Rückversicherungsprämien: LJEII1X1“ mann Karl Brüggemann in Aachen, in Firma Wirtz & Brüggemann; “ 1“ — 647 355 95 Norden, den 17. Fehrgar, 12 snchtseat 1 sächne. 1“ 1 — “ 1 .[156 Hührtebeschen F b 8 “ fadafe ggemam “ 52 888 8 nea. at. jeberträge aus dem Einbruchdiebstahlversicherung . . 4 31610 “ 7. e.a31. g F.e een, Dirte, Direktor der Deutschen Hypothekenbank in Berlin; 3) Maschinen, Transmissione Geräte 237 665 1 Blan S Phegorfiendecgerhase hen. erheSchristfübventggen Genesal.⸗ Avedabren — 2)a. Sanden, eimschließfich. der 8 La Honmertienrat rmst Michalowett, Direktor der Oftbank für Handel und Gewerbe in Posen⸗ CEE .“ Bilanz und Gewinn⸗ und Verlustrechnung wurden 88 heu igen. eneral⸗ a. für noch nicht ver⸗ ℳ 12 884, — für die Feuerver⸗ „ den 19. März 1913. ee detlanentunge genehmtgt und damit die Dividende auf 8 % ℳ 80,— pro hg veng. awse 8. 1 Per henkand. — 10 % Abschreibung.. 288989 ggesetzt. — Glasversicherung und ℳ —,— für 701 M 5. 2 11 81“ — “ Se. ea hesctatzeden g “ E1 Glasversicherung g die Einbruchdfeb tohlcersichernns . 1 B erlinische Spiegelglas Versicherungs⸗Aktien⸗Gesellschaft zu Berlin. “ 82 “ 9112“ 8200= hoff 9. t e Herren Kaufman nneng Einbruchdiebstahl⸗ 1 betragenden Schadenermittelungs⸗ 1“ 3 Rechnungsabschluß. “ 8 “ 2950— ö“ in 18. März 1913 “ versicherung. V kosten, aus den Vorjahren, ab⸗ 8 I. Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1 5) Licht. und, Kraftneuanlage Oktober 1912 V Peorden, den 0. Bearz „er Bovstand 8 9 “ E .“ fügtih des Anteils der Rückver⸗ . A. Einnahme. — vom 1. Januar 1912 bis 31. Dezember 191*. B. Ausgabe. b11X“ 19 774 08 Weste as n. Lübke. Dreesen. Ehlasversichefung, 50 062— a. gezahlt: niberträge (Reserv ℳ ₰ . F— 1. — 25 % Abschreibung 1 945 08 1117631] Gewinn⸗ und Verlustkouto der e gerung⸗ 6 W Se ee ierung 187 439,42 nna 1r eserven aus dem Vor⸗ 1) a. den Vorjahren: Co WN8I8I —57 350 67 . G G 9 29 2 C9. 8 — 4 8 5 4 H 42½ 8 a. 1“ ꝙF 37,2 9 .* 828 Commer 3⸗ Bank in Lübe c. 28 c. sonstige Ueberträge 8 Gnchvessiheran l⸗ .“ a. str noch Bb1 9. zeruckgestellte * 88 8 8” 47 293 8öööööö 8 8 48380 am 31. Dezember 1912. redit. Prämieneinnahme ab⸗ b versicherung. —,— Prämienüberträge) ℳ 295 000,— b. Schäden im Geschäfiösahre⸗ — 1 5 schreit 144 834 41 — 1“I“I E“ .ese,se⸗ züg 8 ch der Ristorni: 6. zurückgestellt: V b. Schadenreserve — 57 400, 352 400 5 de ben im Belscheeeei8⸗ “ 35 % Abschreibung 1 50 694 41 Geschäftsunkosten (Bücher, Druck⸗ Gewinnvortrag von euerversicherung . 2 989 961 50 0 Feuerversicherung . 23 147,— ) Prämieneinnahme abzüglich der 8. zurückgestellte. . 34 590,— 217 476/15, 264 769 3. 4 “ 8 40 879 49 sachen, Insertionen, Porti I“ 96 499/80 Glasversicherung . 195 085,472 8 Glasversicherung . 21 339, —M— Ristorntt ℳ 328 925,71 2) Ueberträge auf das nachste Seschäfts A d Sugang . . . .. 2 7 937 05 Heizung, Beleuchtung usw.) .. 40 107 64] Gewinn: Einbruchdiebstahl⸗ 8 II Einbruchdiebstahl⸗ W“ ) Nebenleistungen der Ver⸗ 12 jahr für noch nicht verdiente Prämten . . 181851 G düer und Gratifikationen .. 139 848 84 an Zinsen, abzüg⸗ versicherung. 1222Q 28 versicherung .. 233 567 87 [EI (Prämienüberträge) 295 000 „. Abschreibung 48 815 54 1111“4* 70 717 35% lich der gezahlten Nebenleistungen der 8. 1 Schäden, einschließlich der Policegebühren .11 806 94973 3) hfämienübert auf: v1 295 000 k“ 1u1 1 Abschreibung auf Bankgebäude. 20 000— Zinsen .. . .. 653 900 Versicherten: 8 ℳ 42 315,— für die Feuerver⸗ ) Kapitalerträge: 1“*“ .7.7 Zupang.. 87 8 64761 Abschreibung auf Inventar.. 8 252/40 an Provision, an 1 a. Legegelder. — 5 sicherung sowie ℳ 541,— für die V ...11“ 16 216 E. Forberungses . . . . . .... 250 1 S628 67 Resttttt . . ... 792 098 90 Aufbewahrungs⸗ 8 b. Eintrittsgelder. “ Glasversicherung und ℳ 118,— ) Gewinn aus Kapitalanlagen: 4) Verlust 3 28 — Abschreibung. v. r ge den wie folgt zu perteilen be⸗ 8 ebühren, an Va⸗ c. Policegebüöhren. fküFr die Einbruchdiebstahlversiche⸗ V Kursgewinn: 3 ;KFC 1 662 1““ 1 antragt wird: ℳ uten und fremden d. anderweit: Gewinn rung betragenden Schadenermitte⸗ 8 b. heaeence.. . . . a. Provssionen und sonstige Bezüge Versuchskonto Flugmotor ö“ 10 760 ,61 ¹ der Agenten.. 31- Aeschbeibeng. .. 1 10 759 61

4 % Dividende 320 000,— Geldsorten.. 204 301 8. auf Schilder 146870 .“ lungskosten, im Geschäftsjahr, ab⸗ b küüglich des Anteils der Rückver- T Einnahmen: b. Sonstige Verwaltungskosten .. . 3 74303]1 y118 060/ 92 WVö 3 .

Statutenmäßige Tan⸗ an Effekten und an 5) Kapitalerträge: V enm 29 Tgge⸗ V Bankzinsen... 2

an den äufsichtzrat 37 559,90 “ 8 Iinsen aus Bank⸗ 1 WMetzegu⸗ ℳ V 8 Verlust 8 6) Steuern und öffentliche Abgaben 2 366 6166“ an Vorstandu. Beamte 37 559,90 8 1bge 9 3 2 379 Feuerversicherung .652 247,89 V 1 “ 6“ 1 7) Sonstige Ausgaben: 8 ͤZZZ166 . 3 ½ % Superdividende . 280 000,— “ Mietzerträge .. 6 500 81 845 Glasversicherung . 106 910,87 Zinsen des Reservefonds... 3 550 Wechselbestand... “ . . 192 265 80 an den Beamtenunter⸗ 11“ 2 . Einbruchdiebstahl⸗ 8 18 8) Gewinn und dessen Verwendung: 8 — Diskont.. 8 “ 9 280,15 Cstützungsfondg , . . ; g. Gewinn aus Kapitale 1 8 rsi 1““ 3 9886— Debitoren EES 11114“ lagen: versichring . . 1 909,55 mn 3986 v1“ .. ẽ 87288 Vortrag auf 1913 .96 979,10 “ 6. zurückgestellt: 8 ee1“ 22 704 — 26 690 — EI166“ 3 6 549 60 16 h 8 eefexhage Feuerversicherung . 195 161,— 8 6 Gesamteinnahmen. —. [ 709 348/68 Gesamtausgaben 709 348 Versicherungsprämienkonto: “ — 1212LA 10712513 6. buchmäßiger. Eesveäachefaag 11.“ V II. Bilanz für den Schluß des Geschäftsjahres 1912. .Passiva. 11“;

Aktiva. Bilanz am 31. Dezember 1912. Passiva. 2 8 Se V versicherung . . 1 100,— 996 266: V I1111“ öI1 8₰ EE — „ 83 a. Rohmaterialien . . ... 124 519 28 enne — 1 on ige Einna hmen: 11“ 8 3 4.2 58 ,2 — 1 — ni rs 1“ 0 d 2 Mi; 2 8 6& Iö1“ 8 8 8 2 “ s 8 b 88 . E1““; 124 92 b Kasse, Guthaben hei der Reichsbank 2 attentapital . .. 506909 böcgg. “ V Fütenutkene aaeze Lüteareüg V Chattähe auf Fas racsse che... 00- “ hcs fremde Geldsorten und Coupons 845 255 58 % Reservefondz 1 360 000 —0 5 a. für noch nicht verdiente Prämien, Selawechsel) 11XA““ EEE1113ö1’“ sste en “ 8 V abzüglich des Anteils der Rück⸗ 8 onstige Forderungen: 8 eee . ℳ 295 000,— Aktienkapitalkonto G 8 3 88 1 000 000

1117657 [115915] 4. Aktiva. 5 Passiva. EI äftsjahres 1912. R. Passiva. [117196]

—

2.

1“

b“

Wechsel . 76 346 412 24 Spezialreservefonds 200 000 3 nstige Eigene Wertpapieerer . 163 337 Beamtenunter⸗ versicherer: a. Rückstände der Versicherten ür angemeldete, aber 3 8 1. 1 F6* 76 050 tützungsfonds .. 92 849 b Feuerversicherung . . . . . 590 096 b. Augst5 8 ℳ 6 005,10 no nicht bezahlte 8 2 8 arlehnskonto ... 8 . 452 071 Guthaben bei Banken und Bankiers 273 386,33 /Kreditoren: 1 V Glasversicherung . . . . . 126 806 Ausstände bei General⸗ 8 Schäden (Schaden⸗ Hypothekenkonto .. . . . 3 8 312 016 Vorschüsse gegen Deckung. . . . 4 550 319771]0 in laufender Rech⸗ 8 b) s Unts teh⸗ wersicherung. 9 424 agenten bezw. Agenten ⸗— 18234 — 24 239 10 reserve) 56 846.. 385 1“ : 904,928 onstige Ueberträge ... .. — 6 c. ; 21852 58 9 . b k1X4“

g 9 Guthaben bei Banken ... 18 197 05 1 Sänftige Passiva: Prozeßrückstellungskonto 1““ 8 75 1107

Debitoren in laufender Rechnung: nung .2 926 769 1 gedeck ℳ 8180 225,87 auf Girokonto . 6 589 120 4) Abschreibungen auf: Leim folgenden Jahre fällige ginsen. eten hsee Frojegrüc - b. Gratifikationen. 1 19 CC1616““ 210 999

ungedeckt „2 027 710,— [10 207 935 Verzinsliche De⸗ 1 ök112* 1 000 “ soweit sie anteilig auf das laufende 6 684,43 8 116“

- A“ — 8 . - 8 3 — 43 b Gewinn per 1912 . .. . ..... 248 143 Aaagegithen dginger... ..„n9 49427] abshe.....: 1965 b ““ II1111“*“ . Haanagit Bekaüemagen. .... 1 099909 — Zxwvetzctn . ... 840589 G . Hrzanzatonskosten des erften kagitalmixgen .. .. .. .. V ) Spezialschadenegjere. 499 8) 1637 Wtzende. . . .. . .N18522, Vankgrundstück: - eschäftsjahres. . . . . . . a. Hypotheken und Grundschulden. 341 800 — Dispositionsfonds ... Ueberweisung an Tantieme und Grattfikattonsfonds. 20 000—

Immobilien. e Vorzutragende Zinsen· 64 098 d b — 88 8.ö; 3 1 4*“ — Wertpapiere .. 31 690 373 490 8) Gewinn .. .. Vortrag auf neue Grund u. Boden ℳ 600 000,— Vorzutragende Un 3 5) Verlust aus Kapitalanlagen: “ Grundbesitz.... 1 18 11A“ —“ 8. ““ A“ —s

8 JI11“*“ * 8 1 8 2502*

ℳ 1 320 000,— N erhobene .8. 2 832 a. an realisierten Wertpapieren. 8 ““ 8 — 8 V an A. ü Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1912.

1 vidende 28 Abschreibung „ 20 000,— 1 300 000 1 “ 292 1 JEEEEAE1ö111“X“ — Inventar N 53 252,70 11“X“ b. sonstiger Verlüust . . . . .. 5 9 Gesamtbetrag.. 432 40257 Gesamtbetrag. meeraäkaüah

1X.“ 3 6) Verwaltungskosten, abzüglich des An⸗ . Vorstehender Rechnungsabschluß wurde in der Generalversammlung vom 13. März 1913 genehmigt. — Soll. v ₰

Abschreibung „ 8 252,40 45 000 — EEEE1“ Der Aufsichtsrat. Die Direktion. An Betriebs⸗ und Handlungsunkosten . 7 57

Noch zu empfangende Zinsen 5 088 06 18 8 triebe

1 vch 98 empfe ger 3 s EI7 58 556279ö58 a. eöö und sonstige Bezüge E C. Stoof. G. Alt. 8 Nhnrtie g. “ er Agenten ꝛc.: 1 07. 25 au abbboben— er Vorstand. b [117655 2 , 3 LWLW Ken , dermane anus. - shecen “ 8 222 Bilanz am 31. Dezember 1912. Passiva. Be 88 am 15. März 1913 erfolgten 8 % euf Iebfigtern 9 eeöes 8 958 8 s —8 4 791 8 1 . g von St. 35 % auf Werkseuge . . . . . . . .. 50 694

Herm. Eschenburg. Heinr. Evers. Dr. H. Görtz. Fr. Ewers. b. sonstige Verwaltungskosten: . . 318 137 526 663 Grundstückskonto 88chho c½ per Aktienkapital: ℳ ₰ Bchundverschreibungen unserer 5 % auf Modelle und Leichnunges 88 Süg6r

Richard Pieh . 7) Steuern und öffentliche Abgaben.— 29 622 Hebäudekonto .. . . 646 668,02 . 250 St. Aktien à falenden Nenbchene . “ 8 8 64761

[117632] oder bei der Deutschen Bank Filiale 8) Leistungen zu gemeinnützigen Zwecken, Kautiongkonto ... 50 — ℳ6 1000,— 250 000 8 11 15 16 34 388 94 ge9 91 9. 266, Verussbont) Flugmetoe “ 10 759 61

Die durch Beschluß der Generalver⸗ Hamburg, Hamburg, .“ insbesondere für das Feuerlöschwesen: Debitoren (Außen⸗ „ Hyppothekenkonto 140 144 159 161 182 190 215 58 85 88 % auf Heizanlage X“ 2 050,—

sammlung für das sguseh es ass 1912 auf erhoben werden. 2 1 a. auf gesetzlicher Vorschrift beruhende 28 264 stände). .. — 77 553 08 ℳ 1 100 000,— 259 273 305 335 375 410 439 529 52 25 % auf Lichtanlage .. 4 945 08 177 833/50

7 ½₰ % festgesetzte Dividende kann von Lübeck, den 20. März 1913. 1“” 1702 29 966935 8 TOoe b-,-o- 5880 552 563 573 576 636 648 583 245 . Petzten per 1818 .. .. . n248 14345

heute an gegen Einlieferung des Divi⸗ Commerz⸗Bank in Lübech. 89 9) Sonstige Ausgaben . . . . . . — 1 620 000 —1 1 620 000 — 756 758 760 810 817 821 879 904 839 177 521 45

dendenscheines Nr. 6 heutigen G ü 8 1 10) Gewinn und dessen Verwendung: L1 Berli 5 8 6 8 Z.“ 965 967 991. 8 8 1122“521]˙45

mit ℳ 22,50 auf jede Aktie über 88 Pr Sene des defskar ar dmunnlung 8 a. an den Kapitalreservefonds. .. 85 500 B. len 31. Dezember 1912. Haben.

ℳ 300,—, Wahldauer aus dem Aufsichtsrate aus⸗ b. Taftieeaeaee 2 362 e euchtungshaus⸗ tober 1913 ab bei den Herren M. M.

mit 90,— auf jede Aktie über scheidenden Herrn Herm. Eschenburg Herr c. an die üxee 11.““ 8* 8 Felix Ifrael. Warburg & Co., Hamburg. . 1— 1 177 521 45

d. an die Versicherten . . . — Gewinn⸗ und Verlustrechnung. u“ Ahtiengesellschaft für Plantagen - 11900,6*8 Fabrikbesitzer Reinhard Mannesmann, .

ℳ 1200, — Stave in den Aufsichtsrat gewählt ,

. K 8 F. b” 9 88 8 6 „ 8 . f 2 „ — 2ngg an unserer Kasse auch Lübeck, den 19. März 1913. e. andere “ Vortag auf öb Da Veden Gwimn n 6 Verlust nichts zu verbuchen. betrieb in Central⸗Ameriha n 19. März 1913 . — . 31. Dezember “ 8 6 8 “

—₰—

i der Deutschen Bank .

bei Henn Ee Wleichebher vommer; Sank — Ene. 8 8 72758 . 7273811 B f Hambur Motoren⸗ u. L fien⸗Geiellfe

bei der Nationalbank für Commerz⸗Bank in Lllbeck. 3 273 eleuchtungshaus⸗Aktiengesellschaft. “ MNotoren⸗ u. Lastwagen Aktien⸗Gesellschaft. Deutschland Hermann Otte. Janus. “ folgenden Seite) Felix Isfrael. 8 1 4 1“ I Tebans.

8 G ö4“ 11“ v 8 Dr. Kopp. 8

93

Aktiengesellschaf Her Müücgahlung erfolgt vom 1. Ol. 31. per Fabrikationsiberschuß . . . . . 1177521,45