8 88 Oßwald⸗München, Albert Wenk⸗München und das für das Berliner Rathaus bestimmte Bildnis des Oberbürgermeisters Dr. Kirschner †

von Professor Hugo Vogel⸗Berlin. 8

Wie „W. T. B.“ aus Rom meldet, fand gestern auf dem Kapitol die Eröffnung des internationalen hesgrap ischen Kon⸗ gresses statt, der von der Könlglich italienischen Gesellschaft für Geographie veranstaltet worden ist. Anwesend waren der König, die Minister Marquis di San Giuliano, Bertolini, Spingardi, Cattolica und Credaro, mehrere Abgeordnete und Senatoren und zahlreiche Kongreßmitglieder, unter ihnen die Forscher Passarge, Grandidier, Nordenskiöld und andere. Der Bürgermeister von Rom, Nathan, der Prsshent der Geographischen Gesellschaft Marquis Capelli und der Unterrichtsminister Credaro hielten Ansprachen; schließlich sprach Nordenskiöld im Namen der ausländischen Vertreter. 5

“

Verdingungen.

Die näheren Angaben über Verdingungen, die beim „Reichs⸗ und taatsanzeiger“ ausliegen, können in den Wochentagen in dessen Expedition während der Dienststunden von 9—3 Uhr eingesehen werden.)

Italien.

Direktion der Artilleriebauwerkstätte in Turin. 5. April 1913, Vormittags 10 Uhr: Lieferung von Kupfer in Blöcken in zwei Losen zu 60 000 kg und 11 000 kg. Wert 132 000 Lire bezw. 24 200 Lire. Sicherheit 13 200 Lire bezw. 2420 Lire. Näheres in italienischer Sprache beim „Reichsanzeiger“.

Bürgermeisteramt von Castiglione d'Adda. 4. April 1913, Vormittags 11 Uhr: Bau eines Schulhauses, Voranschlag 63 571,39 Lire. Vorläufige Sicherheit 1200 Lire; definitive 10 000 Lire. Näheres in italienischer Sprache beim „Reichsanzeiger“.

Niederlande

2. April 1913, 12 Uhr. Intendantur der 1. Division, im Ge⸗ schäftszimmer der Militärbäckerei, Breedstraat 106 im Haag: Lieferung von 50 000 kg harten Weizens und 50 000 kg weichen Weizens. Die Bedingungen sind bei der Firma Gebr. van Cleef im Haag für 0,10 Fl. erhältlich. 1

15. April 1913, 2 Uhr. Holl. Electr. Spoorweg Maatschappy (Holländische Elektrische Eisenbahngesellschaft, in Amsterdam, Heerengracht 272: Die Herstellung und die Aufstellung des Oberbaues von zwei Drehbrücken auf der Eisenbahnstrecke Alphen —Uithoorn — Nieuwersluis gemäß Besteck Nr. 31. Das Besteck nebst 2 Zeichnungen ist für 3 Fl. auf dem Geschäftszimmer der Gesellschaft zu erhalten, wo auch nähere Auskunft am 11., 12. und 14. April d. J., Vor⸗ mittags von 10—12 Uhr, erteilt wird.

Rumänien.

Generaldirektion der rumänischen Eisenbahnen in Bukarest: 8./21. Mat d. J., Vorm. 10 Uhr: Vergebung eines Tunnelbaues von 5912 m Länge auf der Strecke Sinaia —Moroeni. Die allgemeinen und besonderen Bedingungen sind bei obiger Direktion zu haben.

Bulgarien. Krreisfinanzverwaltung in Sofia. 18. April 1913: Lieferung von gekörntem Stärkegummi (Dextrin). Anschlag 27 000 Fr. Sicherheitsleistung 1350 Fr. Die Lastenhefte sowie das Verzeichnis Nr. 485 liegen an Werktagen in der Materialabteilung der bulgarischen Eisenbahndirektion aus.

Theater und Musik.

Im Königlichen Opernhause 89 auf Allerhöchsten Befehl morgen, Sonnabend, eine Festvorstellung aus Anlaß des IV. internationalen Kongresses für Naturheilkunde statt. Aufgeführt wird „Figaros Hochzeit“, in den “ durch die Damen Hafgreen⸗Waag, Andrejewa⸗Szilondz, Artôt de Padilla, von Scheele⸗Müller, Lindemann, die Herren Hoffmann, Knüpfer, Henke, Bachmann, Krasa und Philipp besetzt. Dirigent ist der Kapellmeister Blech.

Im Königlichen Schauspielhause wird morgen, Sonn⸗ abend, „Der große König“ von J. Lauff in der bekannten Besetzung

wiederholt.

Theater.

Königliche Schauspiele. Sonn⸗ abend: Opernhaus. 105. Kartenreserve⸗ 8 Das Abonnement, die ständigen 5

eservate sowie die Dienst⸗ und Frei⸗ plätze sind aufgehoben. Auf Aller⸗ höchsten Befehl: Festvorstellung zu Ehren der Teilnehmer an dem IV. inter⸗ nationalen Kongreß für Naturheilkunde. Figaros Hochzeit. Komische Oper in vier Akten von Wolfgang Amadeus Mozart. Text nach Beaumarchais, von Lorenzo Daponte. Deutsche Uebersetzung revidiert von H. Levi. Mustkalische Leitung: Herr Kapellmeister Blech. Regie: 11 p Oberregisseur Droescher. Anfang 9 r.

Frauen.

8 Uhr: Filmzauber.

zauber.

Straße.

Brand.

Schauspielhaus. 72. Abonnementsvor⸗ Henrik Ibsen.

stellug. Der große König. Drei

Bilder aus seinem Leben von Joseph Lauff.

Musik von Weiland Seiner ajestät

dem König. Für die szenische Aufführung

hchte von Joseph Schlar. Anfang r.

Sonntag: Opernhaus. 79. Abonne⸗ mentsvorstellung. Dienst⸗ und Freiplätze sind aufgehoben. Lohengrin. Romantische Oper in drei Akten von Richard Wagner. Anfang 7 Uhr.

Schauspielhaus. 73. Abonnementsvor⸗ stellung. Dienst⸗ und Freiplätze sind auf⸗ 551 Ariadne auf Naxos. Oper n einem Aufzuge von Hugo von Hof⸗ mannsthal. usik von Richard 1 Zu spielen nach dem „Bürger als Edel⸗ mann“ des Molière. Anfang 7 ½ Uhr.

Neues Operntheater (Kroll). Sonntag, Nachmittags 2 ½ Uhr: Auf Aller⸗ höchsten Befehl: Zehnte Vor⸗ stellung für die Berliner Arbeiter⸗ schaft: Freund Fritz. Ländliches Sittengemälde in drei Akten von Erck⸗ mann⸗Chatrian. (Die Eintrittskarten werden durch die Zentralstelle für Volks⸗ wohlfahrt nur an Arbeitervereine, Fabriken usw. abgegeben. Ein Verkauf an einzelne Personen findet nicht statt)

I

Montag: Maebeth.

Ganghofer. und Heimat. —

eben.

8 Uhr: Der gute Ruf.

theater.)

Die Reise durch

Deutsches Theater. Sonnabend, Abends 7 ⅞ Uhr: Der lebende Leichnam. Sonntag: Der lebende Leichnam. Montag: König Heinrich IV. (2. Teil.)

hardt.

Konzert. Rößl.

Kammerspiele. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Schöne

Sonntag: Bürger Schippel. Montag: Mein Freund Teddy.

Berliner Theater. Sonnab., Abends Große Poßl mit Gesang und Tanz in 4 Akten von Bernauer und Rudolph Schanzer. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Große Rosinen. — Abends: Filmzauber. Montag und folgende Tage: Film⸗

Theater in der Königgrützer Sonnabend, Abends 7 ½ Uhr: Drama in fünf Akten von

Sonntag: Das Buch einer Frau.

Lessingtheater. Sonnabend, Abends

8 Uhr: Die Erziehung zur Ehe. Komödie in drei Akten von Otto Erich 1“ Hierauf: Tod und Leben. orfkomödie in einem Akt von Ludwig

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Glaube Abends: siehung zur Ehe. Hierauf: Tod und

Montag: Die versunkene Glocke.

Deutsches Schauspielhaus. Direk⸗ tion: Adolf Lantz. NW. 7, Friedrich⸗ straße 104 — 104 a.) Sonnabend, Abends

vier Akten von Hermann Sudermann. Sonntag: Der gute Ruf. Montag: Das gelobte Land.

Schillertheater. o. (Wallner⸗ Sonnabend, Abends 8 Uhr: Berliu

80 Stunden. Gesangsposse in 7 Bildern von H. Salingré. Musik von G. Lehn⸗

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Das — Abends: Im weißen

Montag: Wilhelm Tell.

Hof⸗ und Donchor konzertierte, wie „W. T. B.“ berichtet, mit H Erfolg vor einer zahlreichen Zu⸗ hörerschaft in Münster, Dortmund und Düsseldorf. Der Dirigent Professor Hugo Rüdel wurde stürmisch gerufen und mußte sich zu mehrfachen Zugaben verstehen. Besond“rs lebhaften Beifall rief eine sechzehnstimmige Hymne von Richa d Strauß hervor. Seine Königliche Hoheit der Kronprinz von Sachsen wohnte dem Düsseldorfer Konzert bei.

Im Plenarsitzungssaal des Reichstagsgebäudes wurde gestern vormittag der I. Internationale musikpädagogische Kon⸗ gre in Berlin durch den Ersten Vorsitzenden, Professor Kulenkampff, mit einer Ansprache eröffnet, worauf der Stadt⸗ schulrat Dr. Fischer die Versammelten im Namen der Stadt Berlin begrüßte. Für die auswärtigen Vertreter erwiderte der Professor Hans Wagner⸗Wien. Nach einigen weiteren Reden auswärtiger Vertreter begann die Reihe der W“ Vorträge. Die Tagung des Kongresses wird bis zum 30. März währen.

(Der Konzertbericht befindet sich in der Ersten Beilage.)

Mannigfaltiges. Berlin, 28. März 1913.

In der gestrigen Sitzung der Stadtverordneten wurde die Beraengh des Stadthaushaltsetats für 1913 zu Ende geführt. Der Schlußantrag des Etatsausschusses, der angenommen wurde, lautet: Der Finanzbedarf von 373 083 507 ℳ wird durch Belastung der Staatseinkommensteuer mit 100 v. H. Zuschlag und der Real⸗ steuern (Grund⸗, Gebäude⸗ und Gewerbesteuern) mit 174,6 v. H. des Gesamtbetrags der staatlich veranlagten Grund⸗, Gebäude⸗ und Gewerbesteuern gedeckt, mit der Unterverteilung, daß die Grund⸗ und Gebäudesteuer mit 180 v. H. in Form von 3,1 v. T. des gemeinsamen Werts und die Gewerbesteuer mit 165 v. H. belastet werden. Die Betriebssteuer gelangt mit 100 v. H. zur Erhebung. — Auf die öffentliche folgte eine geheime Sitzung.

Der Königliche

Rogau bei Zobten, 27. März. (W. T. B.) Die hundert⸗ jährige Wiederkehr des Tages der Einsegnung des Lützower Freikorps wurde heute hier feierlich begangen. Nach⸗ mittags fand in der geschichtlichen evangelischen Kirche Festgottes⸗ dienst statt. Das Dorf hatte Flaggenschmuck angelegt, ebenso prangte die Kirche in Festschmuck. Vor ihrem Eingange bhatten die Mitglieder des Lützower Kameradenvereins aus Rogau in der Tracht der Lützower Fffeischer Aufstellung genommen. Die Kirche war dicht gefüllt; vor dem

ltar hatten die Ehrengäste Platz genommen, u. A. waren anwesen der Oberküchenmeister Seiner Majestät des Kaisers Reichsgraf Pückler mit Familie, der General von Winterfeld aus Potsdam, die städtischen Behörden aus Zobten und Rogau und viele Be⸗ wohner der Umgegend, aus Schweidnitz und aus Breslau, die Kriegervereine der Umgegend usw. Die Feier wurde mit dem Gesange des Niederländischen Dankgebets eröffnet. Als Festchor wurde das Körnersche Gebet 88b uns, Allmächtiger“ und als Hauptlied das Körnersche Einsegnungslied „Wir treten hier im Gotteshaus“ gesungen. Die Festpredigt hielt der 71 jährige Pastor Peters aus Lobendau, Kreis Goldberg⸗Haynau, ein Enkel⸗ sohn des Pastors Peters, der voe hundert Jahren die Lützower in dieser Kirche einsegnete. Er sprach über 1. Chron 18, Vers 27: „Was Du segnest, Herr, das ist gesegnet ewiglich.“ Die Schluß⸗ liturgie und der Gesang des Liedes: „Ein' feste Burg ist unser Gott“ schlossen die Feier.

Paris, 28. März. wird, zerriß auf dem

(W. T. B.) Wie aus Lorient gemeldet Schleppdampfer der Kriegsflotte „Atlas“, der den Küstenpanzer „Tonnerre“ und sech; Ziel⸗ scheiben nach Quibéron bringen sollte, ein Stahlkabel, das vier auf Deck befindliche Obermaate mit solcher Gewalt traf, daß zwei auf der Stelle tot waren und die beiden andern

schwer verletzt wurden. u1“

New York, 27. März. (W. T. B.) Auf dem einzigen Drahte, der New York noch mit der überschwemmten Stadt Dayton (val. Nr. 73 d. Bl.) verbindet, telegraphierte der Präsident der

Charlottenburg. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Zum ersten Male: Cyrano von Bergerac. Romantische Komödie in 5 Aufzügen von Ed. Rostand. Deutsch von Ludwig Fulda.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: König Lear. — Abends: Cyrano von Ber⸗ gerac.

Montag: Der Andere. jolika.

udolf

Deutsches Opernhaus. (Char⸗ lottenburg, Bismarck⸗Straße 34 — 37. Direktion: Georg Hartmann.) Sonnabend, Abends 8 Uhr: Der Freischütz. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Fidelio. — Abends: Das Mädchen aus dem goldnen Westen.

Montag: Oberon.

Dienstag: Das Mädchen aus dem goldnen Westen. .

Mittwoch: Der Freischütz. 13

8 Uhr:

P. Veber. Sonntag

Montis Operettentheater. (Früher: Neues Theater.) Sonnabend, Abends 8 Uhr: Der Zigeunerprifus. Operette in drei Akten von Emmerich Kälmän.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Der fidele Bauer. — Abends: Der Zigeuner⸗ primas.

Montag und folgende Tage: Der Zigeunerprimas.

Die Er⸗ (und Nancey.

Theater des Westens. (Station: Fologischer Garten. Kantstraße 12.) onnabend, Abends 8 Uhr: Die beiden Husaren. Operette in drei Akten von

Lustspielhaus. (Friedrichstraße 236.) Sonnabend, Abends 8 ½¼ Uhr: Majolika. Schwank in drei Akten von Leo Walther Stein und Ludwig Heller.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Cornelius

Voß. — Abends: Majolika. Montag und folgende Tage:

Residenztheater. Sonnabend, Abends Die (Madame la Présidente.) Schwank in drei Akten von M. Hennequin

und folgende Frau Präsidentin.

Thaliatheater. (Direktion: Kren und Schönfeld.) Sonnabend, Abends 8 Uhr: Puppchen. Posse mit Gesang und Tanz in drei Akten von Curt Kraatz und Jean Kren. Gesangstexte von Alfred Schönfeld. Musik von Jean Gilbert. eeeveeverrsree

Sonntag und folgende Tage: Puppchen. —*

Trianontheater. (Georgenstr., nahe Bahnhof Friedrichstr.) Sonnabend, Abends 8 Uhr: Wenn Frauen reisen. spiel in vier Akten von Mouezy⸗Eon

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Der selige Toupinel. — Abends: Wenn Frauen reisen.

Montag und folgende Tage: Wenn Frauen reisen.

National Cash Register Company von Dayton hierher: Die Lage ist verzweifelt; alle Einwohner mit Ausnahme derjenigen an den Grenzen der Stadt sind vom Wasser eingeschlossen und seit zwei Tagen ohne Nahrung. — Im Zentrum der Stadt wütete 24 Stunden lang eine Feuersbrunst, deren man heute gegen Mittag erst Herr wurde. Ein Daytoner Telephonbeamter berichtet, daß in einer Kirche in Dayton eine provisorische Leichenhalle eingerichtet worden sei, und er könne von seinem Standort aus die Beförderung zahlreicher Leichen, meistens von Frauen und Kindern, beobachten. Es herrscht strenge Kälte, und ein Schneesturm erhöbt die Schrecken der Ueber⸗ schwemmung. — Das Kriegsamt in Washington hat von dem Hilfskomitee in Hamilton (Ohio) die Mitteilung erhalten, daß in Lewistown bei Dayton ein Wasserbehälter geborsten ist. Der Verlust an Menschenleben und der Sachschaden seien un⸗

eheuer groß. — Aus Sydney (Ohio) wird gemeldet, daß der Fagführer eines Hilfszuges die gestrigen Szenen in Piqua schilderte, wo 500 Personen ertrunken sein sollen. Er erklärte, die Sturz⸗ fluten hätten die Häuser aus ihrem Fundament gehoben und sie mit den Bewohnern stromabwärts gerissen. Die Menschen seien entweder ertrunken oder von den Trümmern erschlagen worden. — Nach den letzten Berichten ist West⸗Pennsylvania, Nord⸗ west⸗Virginia und Kentucky durch starke Ueberschwemmungen bedroht. In Pittsburg stehen Hunderte von Industrte⸗ anlagen unter Wasser, sodaß der Betrieb in ihnen ein⸗ gestellt werden mußte. Fünfzigtausend Leute sind ar⸗ beitslos. In Westvirginien ist ein großer eil der Stadt Wheeling überschwemmt worden. Der Geschäfts⸗ und Fabrikbezirk ist bis zu zehn Fuß tief unter Wasser. In der Stadt herrscht Panik. Truppen werden nach Westindianapolis entsandt, wo Läden geplündert wurden und wahrscheinlich das Standrecht verkündigt werden wird. Aus Arkansas wird von verschiedenen Plätzen gemeldet, daß der Mississippi um 37 ½ Fuß Kasiasen ist und noch weiter steigt. Die Flüsse Hudson, Mohawk und Genesee im Staat New York sind stark an⸗ geschwollen. Erheblicher Schaden ist bereits angerichtet. In den mittleren Tälern und in der Gegend der Seen geht der Regen in Schnee über. An der Kküste des Atlantischen Ozeans ist der Sturm in be⸗ ständigem Wachsen begriffen. Nach der Meldung eines Lokalblatts sind in Columbus über 600 Menschen ertrunken. Der Generalarzt Blue vom Gesundheitsamt ist nach Ohio mit einer großen Menge Typhusserum gereist, da infolge des Mangels an Trink⸗ wasser große Gefahr besteht, daß eine Epidemie ausbricht. In Middletown (Ohio) sind 8000 Menschen obdach⸗ und 1. In Cincinnati steigt das Wasser, der Eisenbahnverkehr ist stark behindert. In Washington steuern die Mitglieder des diplomatischen Korps zu dem Unterstützungsfonds bei. — Der Gouverneur von Columbus erhielt vom Bürgermeister von Chillicothe die Mitteilung, daß in Chillicothe 500 Menschen ertrunken sind.

28. März. Abgesehen von persönlichen Nachforschungen des Korrespondenten der „Associated Preß“, welche ergaben, daß die Zahl der Toten in Dayton weit geringer ist, als die früheren Schä tzungen annahmen, ist die Lage in den Ueberschwemmungsgebieten noch unk lar, da es unmöglich ist, die Ströme zu befahren. Die letzten Berichte aus Dayton sprechen von 200 Toten, wobei das Nordufer des Flusses nicht mitgerechnet ist. Die Todesfälle in Columbus werden auf 150, die in Zanesville gleichfalls auf 150 geschätzt. In Peru greifen Krankheiten um sich. In Hamilton wurden durch den Einsturz eines Hotels 50 Personen getötet. Zahlreiche Städte sind noch abgeschnitten. Da das Wasser überall zurück⸗ eht, hofft man, in kurzem bestimmte Nachrichten erhalten zu

önnen. 8

Tokio, 28. März. (W. T. B.) Nach einem Schaufluge vor den Mitgliedern des Parlaments, an dem ein Parsevalluft⸗ schiff und vier Flugzeuge teilnahmen, stürzte bei der Fahrt zu den Schuppen ein Blériotapparat aus einer Höhe von 1000 Fuß ab. Die beiden Insassen, die Leutnants Tokuda und Kimura,

wurden getötet. Auch das Parsevalluftschiff erlitt eine Beschädigung;

es wurde aber niemand dabei verletzt.

(Fortsetzung des Amtlichen und Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)

Harmoniumsaal. Sonnabend,Abends 8 Uhr: Konzert der Koloratursängerin⸗ Klara Otto.

Zirkus Schumann. Sonnabend, Abends 7 ½ Uhr: Grande Soiree high Life. Vorzügliches Programm. — Zum Schluß: Der unsichtbare Mensch! Vier Bilder aus Indien.

Sonntag, Nachmittags 3 ½ Uhr und Abends 7 ½ Uhr: 2 große Galavor⸗ stellungen. — In beiden Vorstellungen⸗ das große Spezialitätenprogramm. — Nachmittags und Abends: Der unsichtbare Mensch

Birkus Busch. Sonnabend, Abends 7 ½ Uhr: Große Galavorstellung. — Zum Schluß: Die große Prunk⸗ pantomime: „Sevilla“. Sonntag, Nachmittags 3 ½ Uhr und Abends 7 ½ Uhr: 2 große Vorstellungen. Nachmittags und Abends: Zum Schluß⸗ Die große Prunkpantomime „Sevilla“.

Ma⸗

Frau Präsidentin.

und Tage: Die

9 S

Familiennachrichten. Verlobt: Frl. Elly Preyß mit Hrn. Regierungsrat Dr. jur. Franz Janik (Goldschmieden, Bez. Breslau-Lüne⸗ burg). Helene Freiin von dem Bussche⸗Streithorst mit Hrn. Ober⸗ leutnant Kurt von Posern (Dresden). — Elisabeth Edle von der Planitz mit dem Direktor der chinesischen Seezölle Ernst von Strauch (z. Zt. Weimar— Chungling [Szechwan]). Verehelicht: Hr. Oberleutnant Georg von Niebecker mit, Frl. Gertrud Hof⸗

Lust⸗

Léon Jessel. Sonntag, Nachmittags 3 ¼ Uhr: Der Frauenfresser. — Abends: Die beiden Husaren. 3 Montag und folgende Tage: Die beiden Husaren.

Schauspiel in

Theater am Nollendorsplatz. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Der Extra⸗ zug nach Nizza. Vaudeville in drei Akten von Arthur Lippschitz und Max

Schönau. Sonntag, Nachmittags 3 ½ Uhr: Die Studentengräfin. Abends: Der Der

grammen,

in 6. Abend.

Extrazug nach Nizza. Montag und folgende Tage: Extrazug nach Nizza.

Beethoven⸗-Saal. 8 Uhr: Die Entwicklung des Klavier⸗ konzerts von Joh. Seb. Bach bis zur Gegenwart, dargestellt in 6 Pro⸗ von mit dem Philharmonischen Orchester unter Leitung von Leonid Kreutzer.

Alindworth „Scharwenka ·Faal. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Liederabend von Kaj Bendix.

mann (Metz⸗Sablon⸗Freiburg i. Br.).

Gestorben: Hr. Oberstleutnant a. D. Ernst von Levetzow (Seedorf). — Verw. Jenny Freifr. von Buddenbrock, geb. von Heyking (Potsdam).

“

Sonnab., Abends

umus.

Verantwortlicher Redakteur: Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburg⸗

Verlag der Erxpedition (Heidrich) in Berlin.

Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlagsanstalt, Berlin, Wilhelmstraße 32.

Zehn Beilagen

(einschließlich Börsenbeilage und Waren⸗ zeichenbeilage Nr. 24 A u. 24 B).

Ossip Gabrilowitsch

um Schluß: v 11A11X“

unter den beteiligten

anzeiger und Königlich Preußischen Staats

Berlin, Freitag, den 28.

1) Ein⸗ und Ausfuhr.

Erste Beilage

März

Nach Erntejahren, beginnend mit 1. August. Vom 1. August bis 20. März (Mengen in dz = 100 Kg).

Gesamteinfuhr

· Waren⸗ “

Davon sofort verzollt oder zollfrei

Gesamtausfuh

Davon Ausfuhr aus dem freien Verkehr

Gattung, Ausbeuteklasse 1911/12

1910/11

8 88 8

1 gattung

1912/13 1911/12 V 1910/11 1912/13 1911/12

“ 1912/13 1911/12 1910/11

1912/13

1911/12

Noggenmehl: 1. Klasse (0—60 v. H.).. 2. „ (über 60 — 65 v. H.)

1 367 314 991 499 39 705

934 953 546 77 62 692

1 708 495

3 17 406 462 15 4 2 507 280 1 7 17 195 915 22 90

Roggen. Welzen.. Malzgerste. Andere Gerste Gerste ohne nähere Ang. e“ . ... oggenmehl. Weizenmehl.

1 598 237 14 061 075

51 550 3 444 575 6 b 1 509 021

51 81 210 16 572 164 16 477] 2 205 815 95 929 20 963 784

1 472 300 6 012 6863 8 430 347 5 6 607 146 148

413 990 37 002 492 923 4 543 108 854 137 5 731 379 7 570 8 690 119 881 127

317

1 900 244 12 529 846 13 700 309 940 512 14 406 613 18 765 459

2 867 078 6 281 817] 6 561 720 3 096 052 3 397 702

1 541 910 17 413 104 v 296 1572

516 506

9

3 177 520 4 421 707 6 494

82 742

4 005 477

584 011 1 368 359 1 229 893

2 807 564 3 033 998 328 018 375 701 936 125 1 203 251 975 345 1 385 116

3) Einfuhr in den freien Verkehr nach Verzollung.

6 264 261 6 4402 1 617 828 2 218 42

3 071 814 1 367 661

1 223 936

1

6

7641 12 604 2 257 672 212

935 190 971 669

249

198 294 137 816

1 223 322 1 007 530 2 180

97 53 62 457

143 009 182 473

970 900 820 925 3 527 105 011 20 185

3. „ (0 S v. H.) .. Roggenschrotmehl *) 8

Weizenmehl: 1. Klasse (0—30 v. H.).. 2. „ (über 30 — 70 v. H. . 19. 7 b. Sä artweizenmehl). . 52388 1 730

*) Ausbeute für jede Mühle besonders festgesetzt.

29.

4) Niederlageverkehr.

Davon verzollt

Gesamte verzollte Menge Waren attung

beim unmittelbaren Eingang in den freien Verkehr

bei der Einfuhr von

Niederlagen, Freibezirken usw.

1912/13 V

1910/11

1911/12

1910/11 1912/13 1911 1

1910/11

Verzollt von Nieder⸗ lagen,

Einfuhr auf Niederlagen, in Freibezirke usw.

Ausfuhr von Niederlagen, Freibezirken usw.

1912/13

Frei⸗

1911/12 1910/11 bezirken

V V usw. 1912/13 V 1911/12

1910/11

Roggen.. Weizen . 15 4 Malzgerste.. Andere Gerste.

8“ Mais 111.“ Roggenmehl . Weizenmehl.

3 330 553 14 922 537 1— 986 765 1 607 217 18 563 865 23 480 358721 507 053 4 745 410 3 107 912 3 510 537

7 492 951 5 524 196] 4 889 026

685 352 559 79 795 55 391 57 598

Berlin, den 28. März 1913.

1 509 021 14 406 54218 4 128 045 6 082 732 602

67 076

Parlamentarische Nachrichten

Der Entwurf eines Gesetzes betreffend die Bewilligung weiterer Staatsmittel zur Verbesserung der Wohnungsverhältnisse von Arbeitern, die in staatlichen Betrieben beschäftigt sind, und von gering besoldeten Staatsbeamten,

ist nebst Begründung dem Hause der Abgeordneten zu

Beschlußfassung zugegangen. Nach § 1 des Gesetzentwurfs ol der Staatsregierung ein weiterer Betrag von fünfzehn Millionen Mark zur Verwendung nach Maßgabe des Ge⸗ setzes vom 13. August 1895, betreffend die Bewilligung von Staatsmitteln zur Verbesserung der Wohnungsverhältnisse von Arbeitern, die in staatlichen Betrieben beschäftigt sind, und von gering besoldeten Staatsbeamten, zur Verfügung gestellt werden. In der Begründung wird ausgeführt:

Durch das Gesetz vom 13. August 1895 und 13 gleichartige Ge⸗ setze, zuletzt das vom 14. Juni 1912 sind zu dem 8 18 tge ghr. wurfe bezeichneten Zwecke Beträge von insgesamt 158 Millionen Esa zur Verfügung gestellt worden. Ueber die Verwendung der 8. zum Jahre 1911 bereitgestellten Mittel ist durch die am 17. April dals de. Hauft der Abgeordneten unterbreitete Denkschrift (Nr. 286 38 Drucksachen des Hauses der Abgeordneten, 21. Legislaturperiode,

.Session 1912) dem Landtage ausführlich Rechenschaft abgelegt worden. ie restlichen Kredite aus den früheren Gesetzen und die im Jahre 1912 weiter bewilligten 14 Millionen Mark sind in⸗ eilchen teils schon verwendet, teils festgelegt worden. In der Art f Verwendung ist eine Aenderung nicht eingetreten; sie erstreckt sich 188 auf die in der letzten Denkschrift eingehender geschilderten sechs

aßnahmen der Wohnungsfürsorge. Von diesen stehen im Vorder⸗ fiunde und nehmen den Hauptteil der Mittel in Anspruch die Her⸗ 1 ung staatseigener Mietwohnungen und die Beleihung von Beundstücen der Baugenossenschaften. Die hierfür festgelegten Grundsätze sind gleichfalls unverändert geblieben, nur hat die dätliche Verschiedenheit der Raumgröße und der Aufteilung der n ohnungen in den einzelnen Gegenden der Monarchie zu einer Er⸗ giterung des Begriffes „Kleinwohnungen für Staatsbedienstete“ Im allgemeinen soll daran festgehalten werden, als der⸗

r se Kleinwohnungen nur Wohnungen anzusehen, die nicht mehr als suß mmer nebst Küche, einer Kammer und sonstigem Zubehör um⸗ h sen; Wo die Wohnbedürfnisse und die Wohnsitte es verlangen und die odenpreise es zulassen, eine größere Zahl, von Zimmern und süimnmern für die gering besoldeten Staatsbediensteten herzustellen,

Uen jedoch als derartige Kleinwohnungen auch Wohnungen mit mehr Naumen angesehen werden, sofern die Nutzfläche der Wohnzimmer, Schlaf⸗ be 2 und Küche bei normalen Baugrundstücken nicht mehr als 90 qm, bei baustellen u. dergl. nicht mehr als 100 qm umfaßt. Ausnahms⸗

e soll eine Ueberschreitung dieser Sätze um 10 gm zulässig sein. — g übrigen Maßnahmen staatlicher Wohnungsfürsorge sind fort⸗ se wosden; insbesondere wird der Beleihung von Erbbaurechten Unf er Gewährung von Zusatzdarlehen auf Rentengüter kleinsten dauernd die staatliche Aufmerksamkeit zugewendet. — Das 88 ürfnis, die Wohnverhältnisse der Staatsbediensteten in der bis⸗

gen Weise zu verbe sern, besteht weiter. Nach den Vereinbarungen t en Ministerien ist zur Deckung des neuangemeldeten 4* 8 zunächst ein Betrag von 15 Millionen Mark erforderlich. ird daher die Bereitstellung dieser Summe vorgeschlagen.

2 862 269

13 695 176 1 541 864

14 17 411 122 3 175 004 4 421 707 559

54 446

145 504 1 418 812 98 435

365 207

1 283 413 46 253

4 157 323 4 715 344 617 365 396 753

1 410 219 867 759

12 719

Kaiserliches Statistisches Amt.

Delbrück.

3 15

468 284 1 227 361 65 353

4 095 931 335 533

462 319

Roggen. Weizen. Gerste..

ies Rosgenmehl Wetzenmehl

5 071 066 1 880 088 2 347 615

&2

17 556

1 478 224 498 865 933 663 583 762 698

10 258 451 306

2 931 364 12

1 179 281 283 553 549 892 327 806

935 3 676

wie 3, 3 Spalte 8 211 bis 10 46 933

Statist

1 Ein⸗ und A im Spezialhand

d2 = 100 kg.

k und Volkswirtschaft.

fuhr einiger wichtiger Waren in der Zeit vom 11. bis 20. März er beiden letzten Jahre.

Einfuhr

Warengattung 1913 19

Ausfuhr

1913 †

Baumwolle - Flachs, gebrochen, ge⸗ schwungen ushw.. . Hanf, roh, gebrochen, ge⸗ schwungen usw.. . Jute und Jutewerg Merinowolle im Schweiß Kreuzzuchtwolle im “ ö6 Steinkohlen.. Braunkohlen .. . . gereinigt (Leucht⸗ “ Chilesalpeter... ohluppen, Rohschienen, Rohblöcke usw.. Träger, eiserne .. Eisenbahn⸗, Straßen⸗ bahnschienen.. Eisenbahnschwellen aus “

134 07

8 . 28 695

11 205 60 871 21 065

17 388

462 363 17 593

3 357

b1116* Feingold, legiertes Gold, aus Bruch⸗ 11X.X“ Deutsche Goldmünzen. Fremde Goldmünzen.

Berlin, den 28. März 1913. 8

Kaiserliches Delbrück.

Betriebe befindlichen Eisenbahnen sogenannten Kleinbahnen, ist der 1911 enthaltende Band XXXII huchhandlung von C. S. Mittler u.

geteilt und den schienenen XXII. Band (Rechnungsjahr

bahnen ist von 51 092 km

59 992 km am Ende des Jahres 191!, also

227 486

41 071

8 251 68 046 25 585

19 967

3 651 743 860 640 2 853 576

183 251 525 571

2

25 132

ni 0,35 ¹) auch Eisenbahnlaschen und ⸗unterlagsplatten au

DX4 724 444 8 687 254

231 907 272 929

Statistisches Amt.

Statistik der Eisenbahnen Deutschlands für 1911.

Von der im Reichseisenbahnamt bearbeiteten Statistik der im

Deutschlands, abgesehen von den

die Ergebnisse des Rechnungsjahres

Feräclichen Hof⸗ Folgenden werden einige wesentliche Er niszahlen des Werkes

2 Ergebniszahl it⸗

entsprechenden Angaben aus 8 1901

Die Eigentumslänge der deutschen 1 Fef

am Ende des Jahres 1901

19 478 10 593

2 043 813 418

—2—

918 728 54 5 187 720 26 633816 563

12 385

41 15 723

89 519 67 510

74 947

84 769 120 606

172 990 34 400 3 476

0,84 13,05 0,08.

Im

r Jahren er⸗ enübergestellt. purigen Eisen⸗

Von dieser Länge entfielen 1901 46 731 k 5 v. ser Läng 40 731 km oder 91,5 v. Staatsbahnen und 4361 km oder 8,5 v. H. auf p dünn züa. en 1 dagegen 56 431 km oder 94,1 v. H. auf Staatsbahnen un 3561 km oder 5,9 v. H. auf Privatbahnen. Nach der Betriebsar “ km 5 63,5 v. H. Hauptbahnen und Km oder 36,5 v. H. Nebenbahnen, 1911 345 boßr 97,5 v. 9. und 3 bahnen vorhanden. Die Hauptbahnen haben som 1 die Nebenbahnen aber um 36,6 v. H. Bei einem Flächeninhalt von rund 540 743 qkm besaß Deutsch⸗ 59 763 km vollspurige Eisenbahnen, so da 8 uf 1 entfielen 1901: 9,44 km und 1911: 11 888 Cüisenba 88 Auf 10 000 Einwohner, deren im Reich im ersteren Jahr 56,86 Millionen, im letzteren 65,36 Millionen gezählt wurden, kamen 1901: 8 98 km und 1911: 9,14 km Eisenbahnen.

Eisenbahnen im Rechnungsjahr 1911 27 701 2. b 4 810 .191 2 Lok 55— Pers on enwagen einschließlich von 384 Seenen 68 8eexcx v einschließlich von 3 Trieb⸗ 8 31 Verfügung. Gege ei ’ e 9. hat bei den Lokomotiven eine 8 un bei den Gepäck⸗ und 0 v. H. stattgefunden. Die Beschaffungskost hr⸗ zeuge haben sich von 2501,08 auf 4200,64 düneste mnder 888 88 v. H. erhöht. Davon entfallen 1484,18 Millionen Mark auf Leh ,ä “ Mark auf Triebwagen 369,9 Mark auf Personenwage 6 Mi 1 Mach anj Genss Feeehtt Perscs nwagen und 1819,86 Millionen „ VVpon den eigenen und fremden Lokomotiven und Triebwa d im Jahre 1911 in Zügen, im Vo ens iLeerf en Fhctte de 1128 Fürlem Br rspanndienst, bei Leerfahrten und im ichen etriebslänge 19 301 Lokomoti ü depag 762,61 WMlianna fan abomehen —— d. h. zur Beförderung von Zügen, geleistet. 6 3“ 8 47,2 8 H., Kele Nrte zlegen -; 5 8 ind die auf das Kilometer Betriebslä komotiv⸗ kilometer um 25,2 v. H. “ ö An Z g entfielen 88 das Betriebskilometer: v .9 815 oder täglich 26,89 Zü 191 . . . .... ene 38⁸89 88— Die eigenen und fremden Personen⸗ Gepäck Güt . . 8 2 8 d Post⸗ wagen im ganzen haben auf den voll triebs stre i Fahre 1911 30 455,88 Millionen und “ e .. Betriebslänge 509 985 Wagenachskilometer geleistet. Auf die Personenwagen entfielen hiervon 8250,26, auf die Gepäck⸗ und Güter⸗ wagen 21 656 44 und auf die Postwagen 549,18 Millionen Achs⸗ kilometer. Gegen das Jahr 1901 ist ein Wachstum zu verzeichnen: bei den Wagenachskilometern im ganzen um 63,8 v. H., bei den Per⸗ sonenwagen um 91,9 v. H., bet den Gepäck. und Güterwagen um 56,0 v. H. und bei den Postwagen um 38,5 v. H. Die auf das Kilo⸗ meter Betriebslänge entfallende Anzahl Wagenachskilometer hat sich um 39,3 v. H. gehoben. Von den auf eigenen und fremden Be⸗ triebsstrecken geleisteten Achskilometern der eigenen Wagen entfielen im Jahre 1911 auf eine Personenwagenachse 50 407, eine Gepäck⸗ megenchse 2½88 8 85 Rafterwet eche 16 979. ie beförderte Nutzlast, die sich aus dem Gewicht der Per⸗ sonen nebst Handgepäck (zu 75 kg gerechnet), des dheemcht 8

E auf . H. gewachsen

des Viehs und der Gäter aller Art zusammensetzt, ist von 36 914,10 im Jahre 1901 auf 64 667,01 Millionen Tonnenkilometer, also um

H. auf

25 469 km oder 42,5 v. H. Neben⸗

land 1901: 51 040 km, 1911 dagegen bei 540 858 qkm Flächeninhalt

Zur Bewältigung des Verkehrs standen den vollspurigen deutschen

Personenwagen eine solche von Güterwagen eine Zunahme von

mithin auf 1 km der durchschnitt⸗ eigentliche Nutzktlometer,

1 km der durchschnittlichen