möglich. Das ist eine gefährliche Einmischung des Parlaments in die Kommandogewalt. 1

Abg. Graf Praschma (Zentr.): Wir können einer Aenderung des gegenwärtigen Zustandes nicht zustimmen, solange nicht die nötigen Mittel bewilligt werden, damit die Offiziere sich anderweit die betreffenden Kräfte halten können. 8

Abg. Schöpflin (Soz.): Die politische Situation ist so, daß jedermann zum Dienst mit der Waffe herangezogen werden muß. Man darf deshalb nicht 30 000 Mann diesem Dienste entziehen. Wir haben nicht nur das Recht, sondern auch die Pflicht, auf die Ab⸗ schaffung des Burschenwesens hinzuwirken.

Generalleutnant von Wandel: Ich muß dabei bleiben, daß nur 11 000 Mann als Burschen für berittene Offiziere abkommandiert sind. Diese erhalten zudem eine derartige weitere dienstliche Aus⸗ bildung, daß sie für die Heeresverwaltung ein äußerst wertvolles Material sind. Dieselbe Einrichtung hat sogar das republikanische Frankreich.

Die Abstimmung, auch über diese Anträge und Re⸗ solutionen, wird auf morgen vertagt.

Darauf wird gegen 6 Uhr die weitere Beratung auf Mittwoch 3 Uhr vertagt. “

Statistik und Volkswirtschaft.

Deutsche Seefischerei und Bodenseefischeret für Mai 1913.

2) Ostseegebiet

Seetiere und davon gewonnene Erzeugnisse

1) Nordseegebiet

kg ℳ 1 ℳ

I. Fische. Schellfisch, groß 31 207 mittel 8 38 964

62 613

92 283 316 718

91 487 23 03 802 996 137 929

290 684 547 147 V 370 666 2 031 993 92 708 152 220

25 549 156 187 223 904

11 242

49 050

47 922 027 118 920

43 865

57 371 109 391

80 044

4 163 2 639 25 447 1 828 962

26 067 35 064

8 740 8 197 181 390 1 825

21 743 241 448 28 782 28 528 65 358

1öö11““ 4. Sorte . . 5. Sorte.. 8 4./5. Sorte . 8 1““ Weißling (Wittling, E11“”; Kabliau, gro “ mittel, klein (Dorsch 4“* Behacht (Heh dorsc) eehe Hechtdor Scholle (Goldbutt), graß, mittel. . .. Z11““ Scholle, lebend .. Blendling (Scheefmul) Knurrhahn, grauer. 175 Fe. mümm. echter.. öhler und Pollack Seng “ ai “ Halfsch (Seewolf) .. Rotzunge, groß, mittel “ Rotzunge, echte (I. miende.) . 116168* Hect hX.“ eezunge, groß. . 111“ Steinbutt, groß, mittel. 14“* Glattbutt (Tarbutt), groß, mittel . .. 6645* Lachs (Flußlachs) 14“*“ Hecht (Flußhecht). 1ö16“ ö111“ Stint, kleiner.. Finte, Perpel.. Aland (Seekarpfen) .. (Fluß⸗ u. Meer⸗) DUö “ A11“ Blei (Brachsen, Brasse) L1656 Geee Ariesche Platen)

56 903 61 846 243 972 8 53 33 324 44 878bo6xJö 46 568 174 83 103 763 2 126 9 300 221 40 68 741 16 761 4 136 12 847 57 929 12 392

2 263 6 180 31 304 4 365

7 790 67 486 22 085

412 150 43 500 49 899 850 67 282

169 824 3 074 61 666

23 232 2 167 42 700

811 2 240 111 168

5 386

5 207 358 465 963 88 334 15 571 7386 43 600 2283 219 057 313 995 5 970 4606

7 568 1 506

L164* hb166** Sprotte (Breitling). Stichting ... . Aalraupe(Quappe, Rutte) EEEEEeTöu6 — E“ 29 540 Langschwanz (Seejungfer) 218 “ L115* 62 155 Se (Struffbutt) 594

E“ 29 e“]; ee11116161“*“ . 3 Schnäpel.. 936 Weißfisch (Giester) 38 380 E“ 1“ 400 1“ 1470 Rapfen (Schied). . 1 300 Seehase (Lumb). 98 — Brosme ... 572

12 643 1

Verschiedene (Gemeng⸗ fische zusammen 7 196 552] 1 433

II. Schaltiere.

365 133 86 855 324 712 698 233

2 205

188 4 586 423

9 857

997 349 139 423

9 133 10 400 175 545 936

479 937 6 899 4 978 54 997 830 10 539 1 140 782 650

3391 3 456 865 25] 2 766 3800° y991 394

Krabben. . 119 365 Hummer. . Kaiserhummer Taschenkrebse Anftg.

Muscheln usw.. kg

Seetiere und davon gewonnene Erzeugnisse

2) Ostseegebiet

ℳ

1) Nordseegebiet kg. ℳ kg

366 155 6 791

zusammen eii⸗ 88 411

Andere Seetiere.

III.

Delphine . Stück öööö 5 Wildenten „

zusammen Stück

88

IV. Erzeugnisse von Seetieren.

Salzheringe . Kantjes 73 y28 766 “] 5 40 Fischlebern... . 374 620 21 440 Fischrogen.. * 41 250 3 873 zusammen. kg 8 8 Kantjes 54 119

hierzu II Stück

kg II . 2 [Sts Üück “ kg

98

88 411

1 433 125] 2 766 380

2 766 499

I 575 753 21

991 784

991 394

kg Stüͤck

991 784 Kantjes 1“

zus. — IV

Nord⸗ und Ostseegebiet Gesamtwert—

3) Bodensee⸗ und Rheingebiet.

Sühwofserrtere ℳ

21 451 6 318 282 266 16 247 1171

77

Blaufelchen “ 8 ZE11I111““ “ Fne Weis gelchen 1“ Kilche (Kropffelchen) ..

ööb““ Forellen: a. Bach⸗ (See⸗). “ b. Schweb⸗ oder Silber⸗ b 1“ .Regenbogen⸗. . . 8. Rhein⸗. 3 8 Salmen 1 “ “ Aeschen 1 Trüschen Hechte .. 8 Banfgh (Egli, Krätzer) 1168 329 arsche i, Krätzer 88 324* 1 1t 8 . 8 b 190 210 v111656*“] 1 8 3 83 1 680 1“ 1“ 90 89 1111“; “ 358 357 Weißfische (Alet, Nasen usw.).. . 1 436 587 v146“*“ 146 280 Sonstige Fische (Hasel, Rost usw.). — — zusammen.. 26 943

67 151 47 128

1 398

34 19 89 963

Berlin, den 18. Juni 1913. Kaiserliches Statistisches Amt. Delbrück.

Handel und Gewerbe.

Aus den im Reichsamt des Innern zusammengeste — „Nachrichten für Handel, Industrie und Land⸗ wirtschaft“.)

Verzeichnis der Kaiserlich deutschen Konsulate. Von dem im Auswärtigen Amte zusammengestellten „Ver⸗ zeichnis der Kaiserlich deutschen Konsulate“ ist jetzt der Jahrgang 1913 herausgegeben worden. Das Verzeichnis erscheint bei E. S. Mittler & Sohn, Berlin SW. 68, Kochstraße 68/71, und kann zum Preise von 1,40 ℳ im Buchhandel bezogen werden. “ v“

— 8 Kanada. b “ Beitritt zum britisch⸗japanischen Handels⸗ und Schiftahrtsbertraag⸗ Nach einer Bekanntmachung der Kanadischen Regierung vom 24. April 1913 ist der zwischen Großbritannien und Japan abgeschlossene Handels⸗ und Schiffahrtsvertrag vom 3. April 1911 für Kanada mit dem 1. Mai 1913 in Kraft getreten. (Phe Canada (— 3 88

Konkurse im Auslande.

Rumänien. Amtsbezirk des Galatzer Konsulats. Anmeldung Verifikation der der

Forderungen Forderungen bis am

Fallite Firmen Domizil

8./21. Juni 18. Juni/

Gala 1913 1. Junt 1913

M. Kesler & H. Silberstein

Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts am 17. Juni 1913: Ruhrrevier Oberschlesisches Revier Anzahl der Wagen

Gestellt. 30 809 11 770 Nicht gestellt . — —4.

Ueber zweifelhafte ausländische Firmen in Brüssel (Vertretungen) sind den Aeltesten der Kaufmannschaft von Berlin Mitteilungen zugegangen. Vertrauenswürdigen Interessenten wird im Zentralbureau der Korporation, Neue Friedrichstraße 51 I, an den Werktagen zwischen 9 und 3 Uhr mündlich oder schriftlich nähere Auskunft gegeben.

— Der Handelssachverständige bei dem Kaiserlichen Generalkonsulat in Kalkutta, Herr Gösling hält sich vom 18. bis 21. Juni täglich von 10 bis 1 Uhr in Berlin im Aus⸗ wärtigen Amt, Wilhelmstraße 75, zur Verfügung von Inter⸗ essenten, die mit ihm in Fragen des deutschen Handels mit Britisch Ostindien persönlich Fühlung zu nehmen wünschen.

Gestern fand im Savoy⸗Hotel eine Versammlun g der Messing⸗Industriellen Deutschlands statt, in der laut Meldung des „W. T. B.“ aus Berlin fast sämtliche Werke vertreten waren. Es wurde dabei die „Wirtschaftliche Vereinigung deutscher Messingwerke“ als eingetragener Verein errichtet. Die Vereinigung bezweckt, nach dem Vorbilde anderer Industriezweige die Wahr⸗ nehmung der wirtschaftlichen, sozialpolitischen und technischen Interessen der deutschen Messingindustrie und wird ihren Sitz in Cöln haben.

— Durch Erlaß des Ministers für Handel und Gewerbe vom 11. d. M. ist laut Meldung des „W. T. B. für eine neue Reibe 4 % iger mündelsicherer Pfandbriefe der Deutschen Pfandbrief⸗ anstalt in Posen im Betrage von 4 Millionen Mark, unkündbar bis 1933, die Prospektbefreiung zur Einfuhrung an der Berliner und der Breslauer Börse angeordnet worden.

— Laut Meldung des „W. T. B.“ betrugen die Bruttoeinnahmen der Canadian Pacific⸗Eisenbahn in der zweiten Juniwoche 2 563 000 Dollars (38 000 Dollars mehr als i. V.).

New York, 17. Juni. (W. T. B.) Der Wert der in der vergangenen Woche ausgeführten Waren betrug 15 650 000 Dollar gegen 17 570 000 Dollar in der “

Wien, 17. Juni. reichisch⸗Ungarischen

(W. T. B.) Ausweis der Oester⸗

Bank vom 15. Juni (in Kronen) Ab⸗ und Zunahme gegen den Stand vom 7. Juni: Notenumlauf 2 219 750 000 (Abn. 46 582 000), Silberkurant 256 400 000 (Abn. 1 384 000), Goldbarren 1 209 889 000 (Zun. 688 000), in Gold zahlbare Wechsel 60 000 000 (unverändert), Portefeuille 818 190 000 (Avn. 38 305 000), Lombard 210 978 000 (Abn. 1 212 000), o⸗ tbekendarlehne 299 933 000 (Zun. 21 000), Pfandbriefeumlauf 291 805 000 (Zun. 91 000), steuerpflicht. Notenumlauf 93 460 000 (Abn. 45 887 000).

Kursberichte von auswärtigen Fondsmärkten.

Hamburg, 17. Juni. (W. T. B.) Gold in Barren das Kilogramm 2790 Br., 2784 Gd., Silber in Barren das Kilogramm 81,00 Br., 80,50 Gd.

Wien, 18. Juni, Vormittags 10 Uhr 40 Min. (W. T. B.) Einh. 4 % Rente M. /N. pr. ult. 82,45, Einh. 4 % Rente Januar/ Juli pr. ult. 82,25, Oesterr. 4 % Rente in Kr.⸗W. pr. ult. 82 80, Ungar. 4 % Goldrente 99,60, Ungar. 4 % Rente in Kr.⸗W. 81,15 Türkische Lose per medio 233,00, Orientbahnaktien pr. ult. 820,00, Oesterr. Staatsbahnaktien (Franz.) pr. ult. 708,00, Südbahn⸗ gesellschaft (Lomb.) Akt. pr. ult. 121,00, iener Bankvereinaktien 511,00, Oesterr. Kreditanftalt Akt. pr. ult. 620,00, Ungar. alg. Kreditbankaktien 812,50, Oesterr. Länderbankaktien 510,50, Unionban

aktien 585,00, Deutsche Reichsbanknoten pr. ult. 118,10, Brürxer Kohlenbergb.⸗Gesellsch.⸗Akt. —,—, Oesterr. Alpine Montangesell⸗ schaftsaktien 922,00, Prager Eisenindustrieges.⸗Akt. 3220. — Auf Geldknappheit und niedriges Paris sehr still. Eisenwerte weiter rück⸗ gängig.

London, 17. Juni. (W. T. B.) (Schluß.) 2 ½ % Eng⸗ lische Konsols 73 6⁄6, Silber prompt 27 ¼, 2 Monate 27 ⁄16. Privat⸗ diskont 4t. Bankeingang 5000 Pfund Sterling.

Paris, 17. Junt. (W. T. B.) (Schluß.) Stetiger. 3 % Franz. Rente 83,95.

Madrid, 17. Juni. (W. T. B.) Wechsel auf Paris 108,85.

Lissabon, 17. Juni. (W. T. B.) Goldagfo 16.

New York, 17. Juni. (W. T. B.) (Schluß.) Die Börse eröffnete unter dem Druck von ausländischen Verkaufsorders und infolge erneuter Gerüchte, daß der Generalanwalt sich gegen den neuen Auflösungsplan der Harrimanbahnen auegesprochen habe, in schwacher Haltung. Späterhin konnten jedoch die Kurse der meisten Werte unter Führung von Readings, für welche sich seitens einfluß⸗ reicher Finanzkreise lebhaftes Interesse zeigte, rasch anziehen. Auf die Werte der Canadian Pacific und der Hill⸗Bahnen wirkten die Aus⸗ lassungen Hills bezüglich des Saatenstandes und Meldungen aus Canada über den Saaten förderliche Niederschläge günstig ein. In den Aktien der New York, Newhaven und Hartford⸗Bahn fanden heute im größeren Umfange Rückkäufe statt, wonach sich der Kurs dieser Aktien zeitweise um 3 Doll. höher stellte. Da das Kabinett heute in der Angelegenheit des Auflösungsplanes des Harrimansystems eine Kon⸗ ferenz abhielt und man eine günstige Ankündigung erwartete, fanden in Unions lebhafte Käufe statt. Spöterhin war die Haltung wieder schwächer, doch vollzog sich der Schlußverkehr bei teilweisen Rückkäufen in fester Haltung. Readings notterten schließlich 158 C. höher; Canadas waren dagegen ¼ Dollar niedriger. Umgesetzt wurden 354 000 Stück Aktien. Tendenz für Geld: Leicht. Geld auf 24 Std.⸗Durchschn.⸗Zinsrate 2 ½, do. Zinsrate für letztes Darlehn des Tages 1 ½, Wechsel auf London 4,8320, Cable Transfers 4,8735, Wechsel auf Berlin (Sicht) 95516.

Rio de Janeiro, 17. Juni. (W. T. B.) Wechsel auf London 16 1.

Kursberichte von auswärtigen Warenmärkten.

Magdeburg, 18. Juni. (W. T. B.) Zuckerbertcht. Korn⸗ zucker 88 Grad ohne Sack —,—. Nachprodukte 75 Grad o. S. „—. Stimmung: Ruhig. Brotraffin. I ohne Faß —,—

Kristallzucker I mit Sack —,—. Gem. Raffinade mit Sack 19,25. Gem. Melis 1 m. S. 18,87 ½. Stimmung: Ruhig. Rohzucker I. Produkt Transit fret an Bord Hamburg: Juni 9,35 Gd., 9,40 Br., —,— bez., Juli 9,47 ½ Gd., 9,92 ½ Fr. —,— bez., August 9,65 Gd., 9,672 Br., —,— bez., Oktober⸗ Dezember 9,80 Gd., 9,85 Br. — — bez., Januar⸗März 9,95 Gd., . Br., —,— ber, Mal 10,10 Gd., 10,15 Br., —,— bez. — Ruhig.

Cöln, 17. Juni. (W. T. B.) Rüböl loko 69,50, für Oktober 68,00.

n17 Junt (W T. B.) Schmalz. Fest. Loko, Tubs und Firkin 58, Doppeleimer 59. — Kaffee. Ruhig. — Baumwolle. Still. American middling loko 63.

Budapest, 17. Juni, Vormittags 11 Uhr. (W. T. B.) Raps für August 16,55. “

Hamburg, 18. Juni, Vormittags 10 Uhr. (W. T. B.) Zuckermarkt. Ruhig. Rübenrohzucker I. Produkt Basis 88 % Rendement neue Usance, frei an Bord Hamburg, für Juni 9,30, für Juli 9,47 ½, für August 9,65, für Oktober⸗De⸗ zember 9,80, für Januar⸗März 9,95, für Mai 10,12 ½.

Hamburg, 18. Juni, Vormittags 10 Uhr 15 Minuten. (W. T. B.) Kaffee. Stetig. Good average Santos für September 50 Gd., für Dezember 50¼ Gd., für März 50 ½ Gd., für Mai 50 ½ Gd.

London, 17. Juni. (W. T. B.) Rübenrohzucker 88 % Juni 9 fh. 5 ¼ d. Wert, ruhig. Javazucker 96 % prompt 10 sh. — d. nom., kaum stetig.

London, 17. Junt. (W. T. B.) (Schluß.) Standard⸗

Kupfer flau, 65 ⅜, 3 Monat 65 8. 3 Liverpool, 17. Juni, Nachmittags 4 Uhr 10 Minuten. (W. T. B.) Baumwolle. Umsatz 8000 Ballen, davon für Spekulation und Export — Ballen. Tendenz: Stetig. Amerikanische middling Lieferungen: Kaum stetig. Juni⸗Juli 6,51, Juli⸗A guft 6,50, August⸗September 6,41, September⸗Oktober 6,29, Oktober⸗November 6,23, November⸗Dezember 6,19, Dezember⸗Januar 6,18, Januar⸗ Februar 6,18, Februar⸗März 6,19, März⸗April 6,20.

Manchester, 17. Juni. (W. T. B.) 20 r Water twist, courante Qualität (Hindley) 9 ¼, 30 r Water twist, courante Qualität (Hindley) 10 ¼, 30 r. Water twist, bessere Qualität 1141, 40 r Mule, courante Qualität (Hindley) 11, 40 r Mule, courante Qualität (Wilkinson) 12, 42 r Pincops (Reyner) 10 %, 32 r Warpcops (Lees) 10 ¼, 36r Warpcops (Wellington) 12 ½, 60 r Cops für Nähzwirn (Hogencs) 20 ½, 80 r Cops für Nähzwirn (Hollands) 24, 100 r Cops ür Nähzwirn (Hollands) 30 ½, 120 r Cops für Nähzwirn (B u. J) 35,

40 r Doubling kwist (Mitre) 13 ½, 60 r Doubling twist (Rock) 15 , Printers 31 r 125 Yards 17/17 38/0. Tendenz: Ruhig.

Paris, 17. Juni. (W. T. B.) (Schluß.) Rohzucker ruhig, 88 % neue Kondition 271—26½¼. Weißer Zucker ruhig, Nr. 3 für 100 kg für Juni 30 ¾, für Juli 30 ⅞, für Juli⸗

August 31, für Oktober⸗Januar 31 ½. S; 8. (Schluß.) Roheisen. Middlesbrough warrants matt, 55/7 9½. Antwerpen, 17. Juni. (W. T Raffiniertes Type weiß loko 24 ¾ bez. Br., do. für Junt ö — Schmalz für Juni 139 Nae gebg 17. Juni. (W. T. B.) Java⸗Kaffee good ordinary 46. — Bancazinn 124 . loko middling 12,40, do. för Juli 12,15, do. för eptember 11,84, do. In New Orleans loko middl. 12 ⅞, Petroleum Refined (in Cases) 11,00, do. Standard white in New York 8,70, 11,35 do. Rohe u. Brothers 11,65, Zucker fair ref. Museovados 2,83 — 2,86 Getreidefracht nach Liverpool 2 ½, Krffee Rio Nr. 7 loko 9 ¾¼, do. für Jult 9,39, do. für September 9,63, Kupfer

Glasgow, 17. Juni. (W. T. B.) T. B.) Petroleum. do. für Juli 25 Br., do. für August⸗September 25 ¼ Br. New York, 17. Juni. (W. T. B.) (Schluß.) Baumwolle do. Credit Balances at Oil City 250, Schmalz Western steam Standard loko 14,00 — 14,50, Zinn 44,25 — 44,75. X“

““

zum De⸗

142.

chen Reichsanzeiger und Königlich

Dritte Beila

Berlin, Mittwoch, den 18. Juni

Preußischen Staats

8

1 Witterungs⸗ 2en der letzten

Beobachtungs⸗

Witterungs⸗ verlauf der letzten

Stunden

lag in

rstand

Name

nwerten *)

Barometersland vom Abend

emperatur n Celsius rsch

station

Baromete Niede Stufe

Beobachtungs⸗ station

stand Meeres⸗

der

2

Barometer auf 0 °

Schwere Breite

niveau u. in 45

richtung,

Wind⸗

Wind⸗ stärke

in Celsius

Temperatur

24 Stunden

Hamburg Swinemünde

Neufahrwasser Memel Aachen Hannover

761,3 759,5

762,2

SS

762,6 OSO 1 halb bed. 763,2 811— 1 heiter Windst. wolkenl.

OSO 2 heiter

1 wolkig

0 763 vorwiegend heiter

Grisnez

— ,—

(Bamberg) Lemberg

761,8 W

Idbalb bed, 13 meist bewölkt

762,9 WSWz wolkenl. 763 vorwiegend heiter

Paris

Hermannstadt

7644 0SS 3

bedeckt 9 4 767 Nachts Niederschl.

MW 2 bedeckt 0 762

763,6

Triest

765 ziemlich heiter

Vlissingen

762,7 WSWs halb bed. 762 —

765 vorwiegend heiter

765 vorwiegend hester

NNW FJsbalb bed. 762,7 SW

2 heiter

S

Helder Bodoe

761,9 SSW 3 heiter 762

Reykjavik (5Uhr Abends)

765,2

761,2

Windst.

bedeckt 19 0 765 vorwiegend heiter

769,9 NO. 2 wolkenl. 770

764 meist bewölkt

Christiansund

767,2 ONO 4 wolkenl. 759 Clermont

763] ziemlich heiter

Skudenes

763,1 Windst. wolkenl. 765 Biarritz

764 GFewitter

3 heiter

Berlin Dresden

762,6 763,3

S I bhalb bed. OSO I beiter

763 ziemlich heiter

Vardö Skagen

Cherbourg

764,2 762 4

O 1 WSWI1

wolkig 12 Dunst

765 (Lesina) vorwiegend heiter

764

14

763,0

hetter 19 762

bedeckt 18 6 762

767,7 NNO 4 bedeckt 768 Nizza

763,7

wolkenl. 20 764

762,9 WNWI wolkenl. 765

764 vorwiegend heiter

Hanstholm

Perpignan

763,5 8

21]1/ 0 763

wolkig

763,1 Windst. wolkig 765

Belgrad Serb.

—

1““

764] ziemlich heiter

Breslau 763,3

W

Bromberg

2 wolkenl.

762,2 W 3 wolkenl. 20

Metz Frankfurt, M. Karlsruhe, B.

763,5

763,1 NW 2 heiter

763,3 SW 1 Dunst

—

SW

Kopenhagen

763,5 Windst. wolkig 765 Brindisi

764 vorwiegend heiter

Stockholm

765,6

SO

2 wolkenl.] 21

762

760,6 N 4 bedeckt Moskau

764 meist bewölkt

764 Gewitter

Hernösand

748,1

N 1

bedeckt 9

763,5 N 2 wolkig 764 Lerwick

764,8

ONO 2 bedeckt

11

Haparanda

762,6 NO F6 bedeckt 764

Helsingfors

756,2

NNW 3 bedeckt

16

763 ziemlich heiter

1 Regen

Wisby

760,5 Windst. wolkig 763 Kuopio

758,0

Windst. bedeckt

13

763 ziemlich beiter

München

763,6 Zugspitze

535,1

S

1 wolkenl.

Karlstad

762,3 ONO 4 wolkenl. 763

Zürich

764,4

O

1 wolkenl.] 18.

764 vorwiegend heiter

N

1 Nebel

536] ziemlich heiter

Stornoway 761,0

NO

2 wolkig

(Wilhelmshav.)

Archangel Petersburg

758,8 Windst. bedeckt 762 Genf

764,1

S

1 wolkenl. 17

755,6 NNO 1 bedeckt 759 Lugano

764,7

N

O 1 bedeckt 19

761 vorwiegend heiter

Malin Head 760,7

Windst.

Nebel 12

(Kiel)

Riga Wilna

757,7 N 1 heiter 762 Säntis

568,3

N

2 heiter 8

760

759,1 W 1 Regen

758 vorwiegend heiter

Valentia 760,5

Windst.

bedeckt 11

4 761 vorwiegend heiter

Gorkt

754,5 WSWI sbedeckt

756

SSSSSSSSS

Budapest 763,3 WNWI wolkenl. 20 vorwiegend heiter Portland Bills 763,0 WSW2 bedeckt 13

(Wustrow i. M.)

Warschau

761,6 W 1wolkenl.] 13 0 7764

—

Horta

771,1

S

1 wolkenl. 19

Kiew

758,0 W 2 wolkenl. 11 760 Corusia

Scilly 762,5

SW

2 halb bed. 13

Aberdeen 761,7

Windst.

Dunst 11

1

0

(Königsbg., Pr.)

Wien

763,9 SSO 1 wolkenk. 17

764 ziemlich heiter Die

763 meist bewölkt

Prag

764,2 S 1 Dunst 18

(Cassel)

Rom

765,4 NW 1 swolkenl.

763 ziemlich heiter

Shields 761,5

WNW 2

wolkig 13

1

(Magdeburg) 762] ziemlich heiter

Florenz Cagliari

B“

765,4 SO 2 wolkenl. 22 763,0/ SO Z halb bed. 21

Holyhead

S

4 heiter 13

0 76

T

horshavn

(GrünbergSchl.)

Zvorwiegend heiter

762,0

Ile d'Aix 763,3

N.

3 bedeckt 16

0

(Mülhaus., Es.)

763 Gewitter

Seydisfjord Rügenwalder⸗

765,9 ONO Tbedent 767,1/ O 1 bedeckt

762,5 W 3 wolkenl.

münde 15 0 b heiter das Wett

St. Mathieu,] 764,1

1bedeckt 14

(Friedrichshaf.) 765 vorwiegend heiter

Gr. Yarmouth Krakau

Winden; trocken.

761,7 W 1 Nebel

18 09762 763,5 SW 1 wolkenl.

16 3 705 Nachm Niederschl.

765,2

4; 4 =

N

ahlen dieser Rubrik bedeuten: 0= 0 mm;

—ö— 9) 8 = 2 Nachts Niederschl. 8 A⸗ bis 44,4;8 =

Ein Hochdruckgebiet über 765 mm gezogen, ein solches über 770 mm. und verstärkt, über dem Nordmeer; entsendet einen A 760 mm westlich lagerten Ausläu

6,5

usläufer nach Südschweden, ein Tiefdruck von Schottland fer nach Nordwestdeutschland. — J er meist etwas wärmer

W I wolkig 16

1 = 0,1 bis 0,4; 2— 0,5 bis 24; bis 20,4; 6 =— 20,5 biz 81,4; 44,5 bis 59,4; 9 =— nicht gemeldet.

ist über Nordfrankreich heran⸗ befindet sich, nordwärts verlagert ein Tiefdruckgebiet über Rußland 1 ebiet unter entsendet einen nordostwärts ver⸗ nd.— n Deutschland ist und ziemlich heiter bei leichten

bis 12,4; 5 = 12,5

westlich des Rheins fanden Gewitter statt, sonst war etz

8 8

Deutsche Seewarte.

e“

von preußis chen,

Hauptsächlich gezahlte Preise für 1 t (1000 kg) in Mark

Roggen

Danz Berlin . Stettin. osen.. reslau . Gleiwi

annover eipzig. Saargemu

Föntheberg 9ö.

0⁴

Menbeburg 8

nd .

i. Pr.

Berlin, den 18. Juni

164 — 165

161 — 163 171 — 172

8

Kaiserliches Statistisches Amt. 1 Delbröück.

162 — 172 180

te von anderen deutschen Fruchtmärkten.

Qualität

gering

mittel gut

Verkaufte Verkaufs⸗

Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner

Menge wert

niedrigster V höchster ℳ ℳ

Doppelzentner

nczenne. höchster “ höͤchster ℳ ℳ ℳ ℳ

Durchschnitts⸗

preis für

Außerdem wurden am Markttage (Spalte 1) nach überschläglicher Schätzung verkauft Doppelzentner (Preis unbekannt)

Am vorigen Markttage

Durch⸗ schnitts⸗ preis

Günzburg. Memmingen

I Memmingen.

[Beumlngen 2 Schwabmünchen.

Bemerkungen.

Die verkaufte Menge wir

9⁴

Ein liegender Strich (—) in den Spalten fu

. ,

Juni

“ 8

19,30 —198

1 1310 11810

d auf volle Doppelzentner u r Preise hat die Bedeutung,

Weizen. 16,00 1 16,00

Kernen ( euthülster Spelz, Dinkel, Fesen). 19,80 19,80 — — 8 8 19,74 1 19,4 20,0 20,20 — 48 947 Roggen. 18 Hafer.

EET“

nd der Verkaufswert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt. daß der betreffende Preis nicht vorgekoemen sit eins Pettt (

Kaiserliches Statistisches Amt. Delbrück.

6

1

17,00†%

1860] . 1⁷ 310

33

19,73 17,00

18,24 16,40

Der Durchschnittspreis wird aus .) in den letzten sechs Spalten

“

“

den unabgerundeten Zahlen bere net.

2020 10 6. 1

2

18,14 16,80

10. 6. 10. 6.

“ NIE11“

daß entsprechender Bericht fehlt.