m: Rinderpest: Rußland B. 6 Bez., 93 G
RNauschbrand:
em., C. 3 Bez., 8 Gem. neu verseucht. esterreich 4 Bez., 6 Gem., 7 Geh. überhaupt verseucht; Ungarn
8 8
22 Bez., 46 Gem., 46 Geh. überhaupt verseucht; Kroatien⸗Slavonien 4 Bez., 6 Gem., 7 Geh. über⸗
e 18208. c Bez., 5 Gem., 5 Geh. überhaupt verseucht; Schweiz 4 Bez., 5 Gem. neu verseucht; Frankreich 14 Bez., 18 Gem., 18 Geh. neu verseucht; Belgien 5 Bez., 7 Gem. neu verseucht. 8 Tollwut: Hesterreich 19 Bez., 59 Gem., 61 Geh. überhaupt verseucht; Ungarn 53 Bez., 218 Gem., 223 Geh. überhaupt verseucht; Kroatien⸗Slavonien 3 Be., 3 Gem., 4 Geh. überhaupt
verseucht; Rumänien 8 Bez., 11 Gem., 29 Geh. überhaupt verseucht; Bulgarien a. 1 Gem. neu verseucht; Italien 12 Bez., 16 Gem., 22 Geh. überhaupt verseucht;
Frankre ich
22 Bez. neu verseucht; Belgien 1 Gem. neu verseucht; Rußland A. 57 Bez., 447 Gem., B. 8 Bez., 19 Gem., C. 7 Bez., 26 Gem. neu verseucht. Lungenseuche: Rußland A. 15 Bez., 46 Gem., C. 8 Bez., 119 Gem. neu verseucht. b 1 Schafpocken: Ungarn 6 Bez., 15 Gem., 34 Geh. überhaupt verseucht; Kroatien⸗Slavonien 1 Bez., 5 Gem., 29 Geh. überhaupt verseucht; Serbien a. 3 Bez., 3 Gem., b. 3 Bez., 4 Gem.
8 überhaupt verseucht; Rumänien 12 Bez., 17 Gem., 92 Geh. überhaupt verseucht; Bulgarien a. u. b. je 1 Gem. neu verseucht; Italien 1 Geh. überhaupt verseucht; Frankreich
3 Bez., 6 Gem., 6 Geh. überhaupt verseucht; Rußland A. 10 Bez., 19 Gem., B. 4 Bez., 4 Gem. neu verseucht.
Geflügelcholera: Oesterreich 11 Bez., 15 Gem., 92 Geh. überhaupt verseucht; Ungarn 4 Bez, 26 Gem., 1925 Geh. überhaupt verseucht; Rumänien 7 Bez., 12 Gem., 207 Geh. über⸗
. haupt verseucht. Hühnerpest: Ungarn 2 Bez., 2 Gem., Beschälseuche: Kroatien⸗Slavonien
2 Geb. ühberhaupt verseucht. 4 1 2 Bez., 9 Gem., 87 Geh. überhaupt verseucht; Rumänien 3 Bez., 3 Gem., 6 Geh. überhaupt verseucht.
1“ 1“
vͥ“ über den Stand von Viehseuchen in Oesterreich⸗
8 Ungarn
am 23. April 1913. (Kroatien⸗Slavonien am 16. April 1913.) (Auszug aus den amtlichen Wochenausweisen.)
8 88 8*
9.
2
₰—
2
Nr. des Sperrgebiets
Köni reiche und Länder
Komitate (K. b E dhmttat; 9. Munizipalstädte (M.)
Maul⸗ und Klauen⸗
seuche
Schweine⸗ pest (Schweine⸗ seuche)
Rotlauf der Schweine
Zahl der verseuchten
Gemeinden
Gemeinden
2
2—
2
c Gemeinden
— =—,
eoahecCe do—
a. Oesterreich. 1 Niederösterreich
8 Oberösterreich.
3 8 8 Steiermark.
3 8
2 Kärnten. “ Küstenland
1 Threl...
Ueres se erc⸗ 1 Mähren.
4 5 — Schlesien 1 Galizien
1INrrn os do
Bukowina 8 Dalmatien G
b. Ungarn.
K. Abauj⸗Torna, M. Kaschau 6“*“ K. Unterweißenburg (Alsö⸗ St. Arad, Borosjenö, Elek, Kisjens, Magyarpécska, Vilägos, M. Arad .. St. Borossebes, Märia⸗ radna, Nagyhalmägy, Tornova “ K. Arva, Liptau (Lipté), St. Bäcsalmas, Baja, Topolya, Zenta, Zombor, Städte Magyarkanizsa, Zenta, M. Baja, Maria heresiopel (Szabadka), 11AA“*“ St. Apatin, Hödsäg, Kula, Palänka, Obeese, Titel, Neusatz (Uividék), Zsa⸗ blya, M. Uividék .. K. Baranya, M. Fünfkirchen b“ K E11 (Selmecz⸗ és Bélabaͤnya
K. Bereg, Ugoesa... St. Berettvoujfalu, De⸗ recske, Ermihälyfalva, Margitta, Särrét, Szé⸗ “ St. Cséffa, Elesd, Központ, Biharkeresztes, Szalärd, M. Großwardein (Nagy⸗ värad). .““ St. Bél, Belényes, Ma⸗ yarcséke, Nagyszalonta, Penke Vask09 ö“ 8. Borsod, M. Miskolcz K. Kronstadt (Brassö), Häromszsek . K. Csanäd, Csongrad, M. Hödmezövaͤsuͤrhely, Sze⸗ gedin (Szeged).. K. Gran (Esztergom), Raab (Györ), Komorn (Komärom), M. Györ, Komärom. . K. Sruhlweigenburg Fe 6r), M. Stuhlweißenburg
(Szoͤkes⸗Fehörvär) .
K. BeGl ——
1 1 2 9 3
eleeeblSebbeA LSealeeaelb’bbbbSbe
2I
AbeddneS SbdoeSn
—
d0
bo do . 0 0— 10 ”dSE;gSSSNn
LLeaeen
8 TT
e
— 08ögbdd=Sg
,—2
—6
H Se
b Sc] IIII q
[SSgfSlaellglleel —eSbol EcCnbo
n — SSE
1
bochcoE H.=ISTZbgb--e
122s
22² 23 24 25 26 27 28 29
30
31
K. Fogaras, Hermannstadt 111“” K. Gömör 68 Kis⸗Hont, Sohl (Zélyvom) K. Hajdu, M. Debreczin “ HE “ K. Hunyvad K. Jäusz⸗Nagykun⸗Szolnok K. Kleinkokel (Kis⸗Küküllö), Großkokel (Nagy⸗Küküllö) K. Klausenburg (Kolozs), M. Klausenburg (Kolozsvär) St. Béga, Boksänbänya, P es, Lugos, aros, Temes, Städte Karänsebes, Lugos ... St. Bozovics, Jäm, Ora⸗ viczabänya, Orsova, Re⸗ siczabänya, Teregova, C 1“ K. Märamaros ....... K. Maros⸗Torda, Udvar⸗ hely, M. Maros⸗Vaͤsäͤrhely K. Wieselburg (Whgson,. Oedenburg (Sopron), “*“ K. Neograd (Nôögräd)... K. Neutra (Nyitra).. St. Aszöd, Bia, Gödöllö, omaz, Waitzen (Vaäcz), Städte St. Andrä (Szent Endre), Väcz, Ujpest, M. Budapest.. ... St. Alsédabas, Kispest, Monor, Nagykaͤta, Räcz⸗ keve, Städte Nagykörös, Czegléd, M. Kecskemét St. Abony, Duunaveese, Kaloesa, Kiskörös, Kis⸗ kunfélegyhäza, Kunszent⸗ miklos, Städte Kiskun⸗ félegyhäza, Kiskunhalas K. Preßburg (Pozsony), M. Pozsony ... sr. Särs 6 St. Igal, Lengyeltöt, Marezal, Tab . . .. . . St. Barcs, Csurgõ, Ka⸗ posvär, Nagyatäd, Sziget⸗ vär, Stadt Kaposvär..
K. Szabolesd. —
K. Szatmär, M. Szatmäͤr⸗ Neometii.. K. Zips (Szeped).. K Gzilago . .. . . . .. K. Szolnok⸗Doboka... St. Buziäsfürdö, Központ, Lippa, Temesrékäs, Uja⸗ rad, Vinga, M. Temesvär St. Csäk, Detta, Weiß⸗ kirchen (Fehértemplom), Kevevär, Werschetz (Ver⸗ secz), Stadt Fehértem⸗ plom, M. Versecz... K. Tolna... K. Thorenburg Arenb8e) St. Csene, Großkikinda (Nagykikinda), Nagyszent⸗ miklos, Pärdäny, Per⸗ jämos, Töröbkbecse, Török⸗ kanizsa, Hatzfeld (Zsom⸗ bolya), Stadt Nagy⸗ 11AXX“ St. Alibunär, Antalfalva, Baͤnlak, Mödos, Groß⸗ beeskerek (Nagybeecskerek), Panecesova, Stadt Nagy⸗ beceskerek, M. Panesova
(Torda⸗
K. Trentschin (Trenesén). —
K. Ung, St. Homonna Mezölaborcz, Szinna, Sztropkõ “
St. Bodrogköz, Gälszécs, Nagymihaly, Särospatak, Saͤtoraljaujhely, Sze⸗ rencs, Tokaj, Varannòô, Stadt Saäͤtoraljaujhely.
St. Czelldömölk, Felsöör, Güns (Köszeg), Német⸗ ujvar, Särvaär, Stein⸗ amanger (Szombathely), Städte Köszeg, Szom⸗ bathelllhl.
S. Körmend, Olsnitz (Mu⸗ raszombat), Szentgott⸗ bärd, Eisen burg (Vasvrär)
K. Weszprim (Veszprém).
St. Balatonfüred, Kesz⸗ thely, Pacsa, Sümeg, Tapolcza, Zalaeg erszeg, Zalaszentgrot, Stadt Zalaegerszeg....
St. Alsölendva, Csaktor⸗ nya, Letenye, Nagykantzsa, Nova, Perlak, Stadt Groß⸗ kanizsa (Nagytantzsa) ..
Kroatien⸗Sl
K. Belovär⸗Körös, Va⸗ rasdin (Varasd), M. Va⸗
K. Lika⸗Krbabau.. 44*“ K. Syrmien (Szerém), M. Semlin (Zimonv) 2 2 K. Agram (Zägrab), M. Zägräb... 3 3 — —
Zusammen Gemeinden (Gehöfte)
a. in Oesterreich: 1“ Rotz 6 99) Maul⸗ und Klauenseuche 33 (70), Schweinepest (Schweineseuche) 153 (352), Rotlauf der Schweine 81 (107).
b. in Ungarn (ausschl. Kroatien⸗Slavonien): Rotz 68 (83), Maul⸗ und Klauenseuche 10 (14), Schweinepest (Schweineseuche) 302 (731), Rotlauf der Schweine 115 (196). Außerdem Pockenseuche der Schafe in den Sperrgebieten Nr. 29, 1ghaen0. 52, 54, 56, zusammen in 15 Gemeinden und 34 Ge⸗ öften.
Kroatien⸗Slavonien: Rotz 6 (6), Maul⸗ und Klauenseuche — (—), Schweinepest (Schweineseuche) 29 (243), Rotlauf der Schweine 10 (11). Außerdem Pockenseuche der Schafe in dem Sperrgebiete Nr. 68 in 5 Gemeinden und 29 Gehöften.
Pockenseuche der Schafe und Beschälseuche der Pferde sind in Oesterreich, Lungenseuche des Rindviehs ist in Oesterreich un Ungarn nicht aufgetreten.
Handel und Gewerbe.
Konkurse im Auslande.
Galizien.
Konkurs ist eröffnet über das Vermögen der Gesellschaft m. b. H, registr. sub Ftirma: „Dr. Z. Stanecki, Fabrik von Akkumu⸗ latoren und elektrischen Apparaten, Gesellschaft m. b. H. in Lemberg, mittels Beschlusses des K. K. Landeszivilgerichts, Ab⸗ teilung VII, in Lemberg vom 22. April 1913. — Nr. S 20/13 (3) Provisorischer Konkursmasseverwalter: Dr. Stanislaw Bienkowel⸗ in Lemberg. Wahltagfahrt (Termin zur Wahl des definitiven Konkursmasseverwalters) 2. Mai 1913, Vormittags 9 Uhr, Bureau Nr. 19. Die Forderungen sind bis zum 23. Mat 1913 bei dem ge⸗ nannten Gericht anzumelden; in der Anmeldung ist ein in Lember wohnhafter Zustellungsbevollmächtigter namhaft zu machen. Liquidie⸗ rungstagfahrt (Termin zur Feststellung der Ansprüche) 27. Mai 1915 Vormittags 9 Uhr. “
Rumänien.
Amtsbezirk des Galatzer Konsulats.
Anmeldung [V erifikation
der der Wohnort Forderungen Forderungen
bis am
11./24. April 20. April) 1913 3. Mai 1913
Odobesti
und Briketts
Ruhrrevier Oberschlesisches Revier . Anzahl der Wagen. Gestellt. 38 “ 2 675 Nicht gestellt. — am 27. April 1913: Gestellt.. 7 450 Nicht gestellt .
— Der Verband von Fabrikanten isolierter Leitungs⸗ drähte berechnet laut Meldung des „W. T. B.“ aus Berlin von heute ab einen Kupferzuschlag von 1,00 ℳ pro Quadratmillimeten Kupferquerschnitt und 1000 m Länge. 1 1
Wien, 26. April. (W. T. B.) Ein österreichisch⸗ungarisches Bankenkonsortium hat nach längeren Verhandlungen die im Besttze der Deutschen Bank und der Bank für Orientalische Eisenbahnen befindliche Majorität der Orientbahnaktien übernommen.
Konstantinopel, 28. April. (W. T. B.) Die Einnahmen der Türkischen Tabak⸗Regie⸗Gesellschaft betrugen im Monat März 1913: 19 300 000 Piaster gegen 19 600 000 Piaster in der gleichen Periode des Vorjahrs.
Wien, 26. April. (W. T. B.) Ausweis der Oester⸗ reichisch⸗ungarischen ank vom 23. April (in Ab⸗ und Zunahme gegen den Stand vom 15. April: Motenumlauf 2 250 016 000 (Abn. 53 092 000), Silberkurant 256 170 000 Cqnj 2 051 000), Goldbarren 1 204 843 000 (Zun. 427 000), in Gol zahlbare Wechsel 60 000 000 (unverändert), Portefeuille 843 698 00, (Abn. 9 730 000), Lombard 212 813 000 (Abn. 11 494 000), Hype⸗ thekendarlehne 299 924 000 (Zun. 20 000), Pfandbrieseumlan 294 588 000 (Zun. 83 000), steuerpflicht. Notenumlauf 129 001 0. (Abn. 55 572 000).
“
Berlin, 26. April. Bericht über Speisefette von Get⸗ Gause. Butter: Das Geschäft verlief auch weiterhin in ru 190 Haltung, und mußte die Notierung infolge großer Einlieferunge feinster und feiner Butter eine Ermäßigung erfahren. Der Absat e russischer Butter ist schwach. Die heutigen Notierungen sind: vut und Genossenschaftsbutter 1a Qualität 121 — 123 ℳ, IIa Quarits, 118 — 120 ℳ. — Schmalz: Im Laufe der Berichtswoche besfenn⸗ sich die Kauflust, wodurch die Preise wieder anziehen konnten. Ften Schweinezufuhren waren zum Schluß der Woche kleiner, und mn 9 die Packer für lebendes Vieh höhere Preise bewilligen. Die heu sa Notierungen sind: Choice Western Steam 64 ¼ — 65 ¾ ℳ, ame nisches Tafelschmalz Borufsia 67 ℳ, Berliner Stadtschmalz Speck 66 — 72 ℳ, Berliner Bratenschmalz Kornblume 67 — 72 ℳ. — Sp
G ärke,
Berlin, 26. April. Wochenhericht für Stär Stärkefabrikare und, Huͤlsenrüchte von Mar Stbetst Berlin. Die Situation für Kartoffelfabrikate bleibt unvela
Kronen.
7
fest. Rohe reingewaschene Kartoffelstärke —,— ℳ, Ia. Kartoffel⸗ mehl prompt 2814 — 28¾ ℳ, l a. Kartoffelstärke prompt 28 ¼ — 28 ¾ ℳ, 1I a. Kartoffelstärke —,— ℳ, gelber Sirup 30 — 31 ℳ, Kap.⸗Sirup 32 ½ — 33 ℳ, Exportsirup 32 ½ — 33 ℳ, Kartoffelzucker gelb 29 ¼ bis 30 ℳ, Kartoffelzucker kaͤp. 32 — 33 ℳ, Rumcouleur 42 ℳ, Bier⸗ couleur 43 ℳ, Derxtrin, gelb und weiß Ia. 33 ½ — 35 ℳ, do. sekunda —,— ℳ, Weizenstärke, Hallesche und Schlesische 44 — 45 ℳ, do. kleinstück g 45 — 47 ℳ, do. großstückig 45 — 47 ℳ, Reisstärke (Strahlen⸗) 55 ½ ℳ, do. (Stücken⸗) 55 ½ ℳ, Schabestärke 38 — 41 ℳ. L a. Maisstärke 37 — 38 ℳ. Viktoriaerbsen 22 bis 26 ℳ, Kocherbsen 21 —25 ℳ, grüne Erbsen 22 — 25 ℳ, Futter⸗ und Taubenerbsen 17 ½ — 19½ ℳ, inl. weiße Bohnen —,— ℳ, flache Bohnen —,— ℳ, Rundbohnen 32 bis
ℳ, ungarische Bohnen 27 — 28 ½ ℳ, galtzische, russische Bohnen 25 — 27 ℳ, große Linsen 35 — 40 ℳ, mittel do. 30 — 35 ℳ, kleine do. 25 — 30 ℳ, weiße Hirse 22 — 28 ℳ, gelber Senf 30 — 38 ℳ, Hanskorner 21 — 22 ℳ, Winterrübsen 27½4 — 28 ½ ℳ, Winterraps 28 —29 ½ ℳ, blauer Mohn 55 — 60 ℳ, weißer Mohn 50 — 60 ℳ, Pserdebohnen 19 — 20 ℳ, Buchweizen 25 — 27 ℳ, Mais loko 14 ½ — 15 ¾ ℳ, Wicken 23 — 25 ℳ, Leinsaat 33 — 37 ℳ, Kümmel 55 — 75 ℳ, I a. inl. Leinkuchen 17 — 18 ℳ, I a. russ. do. 17 — 18 ℳ, Rapskuchen 13 — 13 ½ ℳ, Ia. Marseill. Erdnußkuchen 16¾ — 18 ½ ℳ, ILa. dopp ges. Baumwollsaatmehl 55 — 60 % 16 ¾ — 17 ½ ℳ, helle getr. Biertreber 13 ½ — 15 ℳ, getr. Getreideschlempe 14 —16 ℳ, Maisschlempe 14 — 16 ℳ, Malzkeime 13 ¾ — 14 ℳ, Roaggenkleie 11 — 11 ½ ℳ, Weizenkleie 11 — 11 ½ ℳ. (Alles für 100 kg ab Bahn Berlin bei Partien von mindestens 10 000 kg.)
Kursberichte von auswärtigen Fondsmärkten.
Hamburg, 26. April. (W. T. B.) Gold in Barren das Kilogramm 2790 Br., 2784 Gd., Silber in Barren das Kilogramm 82,75 Br., 82,25 Gd.
Wien, 28. April, Vormittags 10 Uhr 40 Min. (W. T. B.)
Rente M. /N. pr. ult. 84,15, Einh. 4 % Rente Januar/ Juli pr. ult. 84,05, Oesterr. 4 % Rente in Kr.⸗W. pr. ult. 84,70, Ungar. 4 % Goldrente 101,90, Ungar. 4 % Rente in Kr.⸗W. 82,30, Türkische Lose per medio 235,00, Orientbabnaktien pr. ult. —,—, Oesterr. Staatsbahnaktien (Franz.) pr. ult. 713,00, Südbahn⸗ gesellschaft (Lomb.) Akt. pr. ult. 120,00, Wiener Bankvereinaktien Oesterr. Kreditanstalt Akt. pr. ult. 618,50, Ungar. allg.
Kreditbankaktien 816,00, Oesterr. Länderbankaktien 512 00, Unionbank⸗ aktien 585,00, Deutsche Reichsbanknoten pr. ult. 117,67, Brüxer Kohlenbergb.⸗Gesellsch.⸗Akt. —,—, Oesterr. Alpine Montangesell⸗ schaftsaktien 1005,00, Prager Eisenindustrieges.⸗Akt. 3400,—. Schwach auf die politische Lage, jedoch ruhig; kein drängendes Angebot, da die öu6 an der Erwartung einer schließlichen friedlichen Lösung festhalten. 8
London, 26. April. (W. T. B.) (Schluß.) 2 ¾ % Eng⸗ lische Konsols 75, Silber prompt 271 ⁄16, 2 Monate 28. Privat⸗ diskont 38. — Bankeingang 17 000 Pfd. Sterl.
Paris, 26. April. (W. T. B.) (Schluß.) 3 % Franz. Rente 86,25.
Madrid, 26. April. (W. T. B.) Wechsel auf Paris 108,45.
Lissabon, 26. April. (W T. B.) Goldagio 16.
New York, 26. April. (W. T. B.) (Schluß.) An der Börse notierten Canadas zu Beginn 1 ½ Dollars höher auf Käufe für euro⸗ päische Rechnung. Sonst war die Haltung unregelmäßig, wobei Spezialwerte besonders stark angeboten waren. Befürchtungen, daß für die nächste Zeit niedrigere Dividenden von seiten der Eisen⸗ bahnen zu erwarten seien, hatten im weiteren Verlaufe ziemlich starkes Angebot zur Folge, doch fanden gegen Schluß auf dem er⸗ mäßigten Kursniveau teilweise Rückkäufe statt, worauf sich die Schlußtendenz stetiger gestaltete. Kohlenbahnen hatten schließlich Einbußen bis zu 1 ¾ Dollars zu verzeichnen, während Unions 18 Dollars niedriger schlossen. Canadas stellten sich gegen gestern um 1 ¼ Dollars höhber. — Aktienumsatz 313 000 Stück. Tendenz für Geld: Stetig. Geld auf 24 Std.⸗Durchschn.⸗Zinsrate nom., do. Zinsrate für letztes Darlehn des Tages nom., Wechsel auf London 4.8350, Cable Transfers 4,8710, Wechsel auf Berlin (Sicht) 95 ⅛.
Rto de Janeiro, 26. April. (W. T. B.) Wechsel auf London 16 ⁄16.
Kursberichte von auswärtigen Warenmärkten.
Magdeburg, 28. April. (W. T. B.) Zuckerbericht. Kornzucker 88 Grad o. S. 9,60 — 9,67 ½. Nachprodukte 75 Grad o. S. 1 Stimmung: Ruhig. Brotraffin. 1 o. Faß 19 75 — 19,87 ½. Kristallzucker 1 m. S. —,—. Gem. Raffinade m. S. 19,50 — 19.62 ½. Gem. Melis I mit Sack 19,00 — 19,12 ½. Stimmung: Ruhig. Rohzucker I. Produkt Transit frei an Bord Hamburg: April 9,77 ½ Gd., 9,82 ½ Br., —,— bez., Mai 9,82 ½ Gd., 9,85 Br.,
— bez., Juni 9,90 Gd., 9,92 ½ Br., —,— bez., August 10,10 Gd., 10,12 ½ Br., —,— bez., Oktober⸗Dezember 10,05 Gd., 190,10 Br., bez., Januar⸗März 10,20 Gd., 10,25 Br., —,— bez. —
26. April. (W. T. B.) Rüböl loko 69,00, für
Bremen, 26. April. (W. T. B.) Schmalz. Ruhig. Loko, Tubs und Firkin 59, Doppeleimer 60. — Kaffee. Stetig. — Baumwolle. Still. American middling loko 62.
Hamburg, 28. April, Vormittags 10 Uhr. (W. T. B.) Zuckermarkt. Ruhig. Rübenrohzucker I. Produkt Basis 88 % Rendement neue Usance, frei an Bord Hamburg, für April 9,75, für Mai 9,80, für Juni 9,85, für August 10,10, für Oktober⸗Dezember 10,07 ½, für Januar⸗März 10,22 ½.
Hamburg, 28. April, Vormittags 10 Uhr 15 Minuten. (W. T. B.) Kaffee. Stetig. Good average Santos für Mai 57 ¾ Gd., für September 58 ¾ Gd., für Dezember 58 ½ Gd., für
März 581 Gd. B Vormittags 11 Uhr. (W. T. B.)
R Buda est Z8 26; 1 E“ pril (W. T. B.) Rübenrohzucker 88 %.
London, 26. April. April 9 sh. 9 d. Wert, ruhig. Javazucker 96 % prompt 10 sh.
6 d. nom., ruhig.
Liverpool, 26. April. (W. T. B.) Baumwollen⸗ Wochenbericht. Wochenumsatz 43 000, do. von amerikanischer Baumwolle 35 000, do. für Spekulation 1800, do. für Export 500, do. für den Konsum 40 000, abgeliefert an Spinner 67 000, Gesamtexvort 11 000, do. Import 43 000, do. von amerikanischer Baumwolle 22 000, Vorrat 1 186 000, do. von amerikanischer Baum⸗ wolle 993 000, do. von ägyptischer Baumwolle 72 000, schwimmend nach Großbritannien 158 000, do. do. von amerikanischer Baum⸗
wolle 125 000. 1
Paris, 26. April. (W. T. B.) (Schluß.) Rohzucker ruhig, 88 % neue Kondition 27¾ — 27 ½. Weißer. Zucker stetig, Fr 3 für 109. 19” für Mai 31 ⅜, für Mai⸗ ugust 32 ½, für Oktober⸗Januar 32 ½.
b. 26. April. (W. T. B.) Java⸗Kaffee good ordinary 49.
Antwerpen, 26. April. (W. T. B.) Petrvoleum. Raffiniertes Type weiß loko 23 ½⅛ bez. Br., do. für April 23 ½ Br., Behfür Thai 85 8— do. für Juni⸗Juli 24 Br. Fest. —
malz für April 140 ½. 1u““
New York, 26. April. (W. T. B.) (Schluß.) Baumwolle loko middling 11,85, do. für Mai 11,32, do. für Juli 11,45, do. in New Orleans loko middl. 12 7⁄16, Petroleum Refined (in Cases) 10,80, do. Standard white in New Pork 8,50, do. Credit Balances at Oil City 250, Schmalz Western steam 11,20, do. Rohe u. Brothers 11,80, Zucker fair ref. Muscoyados 2,86 — 2,89, Getreidefracht nach Liverpool 3 ¼, Kaffee Rio Nr. 7 loko 11 ⅛, do. für April 11,05, do. für Iuni 11,13, Kupfer Standard loko 14, 87 ½ — 15,37 ½, Zun 49,60 — 50,00.
1“
Wetter
beri
8*
t
88
vom 27. April 1913, Vorm. 9 ¼ Uhr.
Wetterberi
t
vom 28. April 1913, Vorm. 9 ¼¾ Uhr.
Name der Beobachtungs⸗ station
in 45 ° Breite
Barometerstand auf 0 *, Meeres⸗ niveau u Schwere
Wind⸗ richtung, Wind⸗ stärke
Wetter
Temperatur in Celsius
in 2*
Niederschlag Barometerstand
Stufenwer
vom Abend
Witterungs⸗ verlauf der letzten
24 Stunden
Name der Beobachtungs⸗ station
Barometerstand auf 0², Meeres⸗ niveau u. Schwere
in 45 ° Breite [
Wind⸗ richtung, Wind⸗ starke
Wetter
Temperatur in Celsius
Mederschlag in
Stufenwerten *) Barometerstand vom Abend
Witterungs⸗ v2n; der letzten 24 Stunden
Borkum
Ꝙ
SO 2
Keitum
Hamburg .
Swinemünde
Neufahrwasser
p
22—2 8E8 O0 d0
— ꝙ
1
1
—
1“
NO
2 heiter —
wolkenl.
756 vorwiegend heiter
Borkum
NW 1 heiter
I1 755 vorwiegend heiter
N 1 Nebel
2 0
meist bewölkt
Keitum
SS
I&
OSO 1 Dunst
756 vorwiegend heiter
meist bewölkt
Hamburg
— 2 —
S
9,0 Windst.
Dunst
0 760 meist bewölkt
0 760 meist bewoltt
Hannover — Berlin
S.
T
=S
9*
SS
„L
22==2
SSöü= 00
75
Windit. heuer
2 wolkig
H2O beter — O 3 wolkig
Dresden
7557
SSO 2 balb bed.
Breslau
758,0
Bromberg
759,5
Metz
755,5
SO
Frankfurt, M.
755,5
NO
Karlsruhe, B.
755,6
München — Zugspitze
755,2
2 wolkenl. O 1 wolkenl. 2 wolkenl. I wolkenl. Windst. wolktg 11. O I woltig
0. 761 nemlich heue
meist bewölkt
meist bewolkt
Swinemünde
761,4 SO 2 wolkenl.
757
755 vorwiegend heiter
Wetterleuchten
Neufahrwasser
763,7
SO 1 wolkenl.
761 vorwiegend heiter
Memel
764,6
SO 3 bhalb bed.
762
ziemlich heiter
759,8
Windst. heiter
755 vorwiegend heiter
Hannover
759,1
WNWlI heiter
7
755
ziemlich heiter
ziemlich heiter
Berlin
760,2
SO 2 heiter
756 vorwiegend heiter
meist bewölkt
58 vorwiegeno heiter 88] ziemlich heiter
ziemlich beiter
757
ziemlich heiter
Dresden
759,5
SSO Z heiter
756 vorwiegend heiter
Breslau
762,2
SO 2 woltenl.
758
Wetterleuchten
Bromberg
763,0
O 2 wolkenl.
761
Gewitter
Metz
759,9
S 2 wolkenl.
755
ziemlich heiter
Frankfurt, M.
756 ziemlich heiter
Karlsruhe, B.
760,1
Windst. Dunst
756
ziemlich heiter
SW beiter
756
Gewitter
meist bewölkt
ziemlich heiter
Stornoway
SSO 7
halb bed.
Malin Head
SSW 5
balb bed.
72
Valentia
O 1 halb bed.
(Wustrow i. M.)
(Wilhelmshav.)
meist bewölkt
München
759,7
SW
5 halb bed.
756
ziemlich heiter
Zugspitze
529,6
OS=FSSSSSSSSSSSSSSʒSqSNS
528
ziemlich heiter
Stornoway
746,7
halb bed.
r
(Wilhelmshav.) 740 vorwiegend heiter
ziemlich heiter
Malin Head
744,2
heiter
—₰½
(Kiel) 739 vorwiegend heiter
meist bewölkt
Seilly
SSW 4
wolkig
Aberdeen
S 3
Shields
2 Regen
wolkenl.
(Königsbg., Pr.) 8
meist bewölkt
Valentia
744,2
wolkig
”
739
(Wustrow i. M.) vorwiegend heiter
Scilly
749,3 V
wolkig
(Königsbg., Pr.) 745 vorwiegend heiter
- Hass 61) 8
ziemlich heiter
Aberdeen
751,8
heiter
f
744
(Cassel)
meist bewölkt
740
(Magdeburg) meist bewölkt
Shields
753,1
bedeckt
00
(Magdeburg) 745 vorwiegend heiter
Holvyhead
SO
8 8 olkig
8. 736
(Grünber. ziemlich hee
Schl.)
Holyhead
749,5
wolkig
(GrünbergsSchl.)
ziemlich heiter
Ile d'Aix
SSO 3
wolkig
(Mülhaus., Els.) 754 Nachm.Niederschl.
Ile dAix
756,0
bedeckt
(Mülhaus., Els.)
Gewitter
St. Mathieu
SSW 5
Dunst
747
(Friedrichshaf.)
ziemlich heiter
Grisnez Parts
Vlissingen
Helder
SSO 5
S8803 SSO 4
V
halb bed.
752
(Bamberg) ziemlich heiter
755
heiter 8
heiter 12
754
754
St. Mathieu
753,0
4 bedeckt
750
(Friedrichshaf.)
Gewitter
Grisnez
757,2
SSO 4 wolkig
22
(Bamberg)
Wetterleuchten
Paris
758,7
S 2 bedeckt
754
Vlissingen
759,0
SSO 2 wolkig
753
Helder
759,2
SSO 2 beiter
754
Bodoe
Christiansund
SO 2
SW 4 swolkig
754
bedeckt
Bodoe
766,5
O 4 wolkenl.
765
Christiansund
760,4
OSO 4 bedeckt
759
Skudenes
Vardö
NNW
Skudenes
758,0
SO Dunst
756
bedeckt
761
Vardö
773,3
NNW 2 bedeckt
Skagen
wolkenl.
759
Skagen
761,3
OSO 2 heiter
768 760
Hanstholm
2 OSO 3 4
woltig
Kovpenhagen
Stockholm
heiter
758
Hanstholm
759,1
SO wolkig
758
9760
Kopenhagen
761,6
OSO 4 heiter
759
2 halb bed. 10
758
Stockholm
767,9 OSO
heiter
765
Hernösand
Windst.
wolkenl.
758
Hernösand
772,6
NO Nebel
767
Haparanda
NO 2
Nebel
Wisby
Karlstad
Archangel 8
Petersburg Riga.
Wilna 2
NIOS 2
wolkenl.
0 1759
Haparanda
773,7 8
wolkenl.
767
Wisby
764,8
wolkenl.
1 bedeckt
bedeckt
759
Karlstad
wolkenl.
1
764
toltoltolreerbebhelesee
bedeckt
1
764
Archangel
bedeckt
763
Petersburg
768,1
1 heiter
8
764
1
bedeckt
763
Riga
766,7
Windst. wolkig
15
764
763
Wilna
766,8
S 1 wolkenl.
14
SSS8S Eq(qSFqSSöS’;S d0 —₰½ 80
765
Gorkt
Warschau
Kew Wien
bbedeckt 1 Nebel
Gortt
766,5
Windst. heiter
13, 0 [766
760
Warschau
762,4
SO 1 heiter
16 0 761
wolkig
762
Kiew
765,0
O wolkenl.
12
0764
758 vorwiegend heiter
Wien
761,9
O 1 wolkig
12
4 759
Gewitter
Prag
Nebel
757
ziemlich heiter
Prag
760,8
O wolkig
16. 0 758
ziemlich heiter
Rom
Forenx⸗ —— Cagliart
bedeckt
2 wolkig Regen
855
Rom
760,2
N 3 [wolkig
124
759
756
Florenz
761,3
S bedeckt
15
760
750
Thorshavn
Seydisfjord
739
Cagliari
W bedeckt
759,9
15
756
Thorshavn
746,8 SSS
wolkig
6
744
749
Rügenwalder⸗ münde
Gr. Narmouth 8 40
Krata U
8' —
V
heiter
760
meist bewölkt
Seydisfjord
742,3 Windst. Regen
18
742
Rügenwalder⸗ münde
762,3
SSO Zwolkenl.
19
759
Wetterleuchten
1
wolkig
749
Gr. YNarmouth
756,6
S 3 wolkig
10
751
1
bedeckt
759
ziemlich heiter
Krakau
763,3
Windst. heiter
17
2 7760
Gewitter
Lemberg
Hermannstadt] 760,8 SSO Ashalb bed.
Triest
761,3
1
wolkig
761
ziemlich heiter
Lemberg
763,0
O9SO 2 beiter
18 ,0 762 ziemlich heiter
8801
bedeckt
761 vorwtegend heiter
Hermannstadt
762,6
SO 1 heiter
18 0
762
ziemlich heiter
758
Repkjavik (5Uhr Abends)
- SSSSS
741
Zziemlich heuer
Triest
761,4
Windn. bedeckt
—,—
1692
Gewttter
(Lesina) Wetterleuchten
Reykjavik (5Uhr Abends)
(Lesina) meist bewölkt
Cherbourg
748,1
S 5
bedeckt
Cherbourg
bedeckt
14
Clermont
Biarritz
2751,0 752,2
ö“ SW 3
heiter
bo
Clermont
14
heiter
Biarritz
hetter
8 wolkenl.
19
Nizza
Perpignan Belgrad Serb.
755,6
759,0
S89—4
halb bed.
Nizza
heiter
15
Perpignan
222
vedeckt
13
wolkig
Belgrad Serb.
Brindisi Moskau Helsingfors Kuopio
753,5 767,6 741,9 761,5
760,1
9S06
S 4 bedeckt
wolkenl.
Brindisi
Moskau
2 bedeckt
15
Regen
W 1
Nebel
Lerwick
SO bedeckt
Helsingfors
g
SD
wolkenl.
W 1
bedeckt
Kuopio
NO bedeckt
—
Zürich
757,3
O 1
wolkig
Zürich
NW wolkig
Genf
756,5
N 2
Genf
SSS
halb bed.
halb bed. 1
Lugano
758,6
Budapest
559,3 759,5
W. 1* OSO 4 Windst.
Portland Bill
745,0
Horta
760,0
Windst.
bedeckt
Lugano
——do
N heiter
— — —
GEIISIEE
woltig 2 wolkig 18
1 759
Säntis
ziemlich heiter
Budapest
2 —₰
“
b
bececkt 11
Portland Bill
bedeckt 16
Horta
Coruna *) Die
= 2,
750,6
SW 3
wolkig 14
—
ahlen dieser Rubrik bedeuten: 0= 0 mm; 1 ⸗= 0,1 bis 2,4; 2 = 05 bis 2,4;
bis 12,4; 4 = 6,5 bis 12,4; 5 ⸗= 12,5 bis 20,4; 6 = 20, bis 81,4;
7 = 31,5 bis 44,4; 8 = 44,5 bis 59,4; 9 = nicht gemeldet.
Ein ozeanisches Tiefdruckgebiet unter 735 mm.
westlich von
Großbritannien breitet sich bis zum Nordmeer, der Nordsee und in
Ausläufern über Kontinentaleuropa bis nach Südrußland aus; ein
Hochdruckgebiet über 768 mm über Innerrußland ist unverändert, ein
nordwärts ziehender Hochdruckausläufer liegt über Südschweden. —
In Deutschland ist das Wetter bei wechselnder Bewölkung und
schwachen, meist södlichen Winden durchschnittlich ziemlich warn ohne diüd
meßbare N
schläg.
Deutsche Seew vE11“
arte
Corussa
753,6
— 5— 759,3
— — —
SSSSSSS —+½ S S
W
— en
755,6
SSW 3bedeckt
14
*) Die Zahlen dieser Rubrik bedeuten: 0= 0 wm; 1 = 0,1 bis 0,4; 2— 0,5 bis 2,4;
3 = 2,5 bis
6,4; 4 = 6,5 bis 12,4; 5 = 12,5 bis 20,4; 6 = 20,5 bis 81,4 %
7 = 31,5 bis 44,4; 8 = 44,5 bis 59,4; 9 = nicht gemelbdet.
Ein verflachtes Tiefdruckgebiet von 740 mm nordwestlich von Schottland breitet sich bis zur Pyrenäenhalbinsel, den Alpen und der Ein Hochdruckgebiet ist über Nordosteuropa heran⸗ ezogen, sein Maximum von 773 mm liegt über Lappland. — In eutschland ist das Wetter ruhig, meist warm und, außer im Süden,
Weichsel aus.
heiter;
der Süden hatte verbreitete, das östliche Binnenland ver⸗
einzelte Gewitter; sonst haben keine Niederschläge stattgefunden. Deutsche Seewarte