1913 / 111 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 13 May 1913 18:00:01 GMT) scan diff

Rauschbrand: Oesterreich 5 Bez., 6 Gem., 6 Geh. überhaupt verseucht; Ungarn 21 Bez., 55 Gem., 55 Geh. überhaupt verseucht; Kroatien⸗Slavonien 2 Bez., 3 Gem., 5 Geh. über⸗ baupt verseucht; Italien 3 Bez., 3 Bem., 3 Geh. überhaupt verseucht: Schweiz 4 Bez. 6 Gem. neu verseucht; Frankreich a. 7 Bez., 10 Gem., 10 Geh., b. 13 Bez., 22 Gem., 23 Geb. neu verseucht; Belgien 5 Bez., 5 Gem. neu verseucht; Schweden 3 Bez., 4 Geh. überhaupt, davon 2 Bez., 3 Geh. neu verseucht; Norwegen 1 Bez., 2 Geh. überhaupt und neu verseucht.

Wild⸗ und Rinderseuche: Oesterreich 1 Geh. überhaupt verseucht. 8 8 . 8 Tollwut: eee 19 Bez., 42 Gem. 42 Geb. überhaupt verseucht; Ungarn 52 Bez., 241 Gem., 246 Geh. überhaupt verseucht: Kroatien⸗Slavonien 1 Bez., 1 Gem., 2 Geh. überhaupt

verseucht; IJtalien 11 Bez. 12 Gem., 17 Geh. überhaupt verseucht; Frankreich a. 18 Bez., b. 22 Bez. neu verseucht; Belgien 1 Gem. neu verseucht.

Schafpocken: Ungarn Bez., 17 Gem., 36 Geh. überhaupt verseucht; Kroatien⸗Slavonten 1 Bez., 4 Gem., 25 Geh. uberhaupt verseucht; Frankreich a.-9 Bez.⸗ 6 Gem., 6 Geh. über⸗

haupt, b. 4 Bez., 7, Gem., 8 Geh. überhaupt, daoon 1 Bez., 1 Gem., 2 Geh. neu verseucht. 8 Geflügelcholera: Oesterreich 10 Bez., 11 Gem., 55 Geh. überhaupt verseucht; Ungarn 4 Bez., 26 Gem., 1907 Geh. überhaupt verseucht. Hühnerpest: Ungarn 1 Geh. überhaupt verseucht. g. 1 1 Beschälseuche: Kroatien⸗Slavonien 2 Bez., 9 Gem., 87 Geh. überhaupt verseucht. 8

1““]

über den Stand von Viehseuchen in Oesterreich⸗

N a weisun n. ch s g ee rsis. un pest Klauen⸗ (Schweine⸗ 88 der seuche seuche) Schweine

Zahl der verseuchten

Rotlauf Rotlauf

Klauen⸗ der seuche Schweine Zahl der verseuchten

V V

Schweine⸗ pest (Schweine⸗ seuche)

S 83

Königreiche

Ungarn 1 und Länder

am 7. Mai 1913. (Kroatien⸗Slavonien am 30. April 1913.) (Auszug aus den amtlichen Wochenausweisen.)

und Länder

1

Komitate (K.

Komitate (K.)

8 Sperrgebiets

Nr. de

Stuhlbezirke (

Maul⸗ Munizipalstädte (M.)

und Klauen⸗ seuche

Zahl der verseuchte

Stuhlbezirke (St.) Munizipalstädte (M.)

Nr. des Sperrgebiets Nr. des Sperrgebiets

Gemeinden Gemeinden Höfe Gemeinden Höfe Gemeinden

(Schweine⸗

seuche)

Gemeinden Gemeinden

Königreiche und Länder

0 Gemeinden c0 Gemeinden

1 2

2

er 8

18* 2

St. Alsölendva, Csäktor⸗ .““ nya, Letenye, Nagykanizsa, 23 K. Gömör 6s Kis⸗Hont, Nova, Perlak, Stadt Groß⸗ Sohl (Zôölvom). .. 1 kanizsa (Nagykanlzsa).. 24 K. Hajdu, M. Debreczin 1 (Debreczen).. 1

Komitate (K.) Stuhlbezirke Sr, Munizipalstädte (M.)

22 K. Fogaras, Hermannstadt (Szeben)...

Gemeinden Höfe Gemeinden

Gemeinden Höfe Gemeinden

—έ½

2

002

Kroatien⸗Slavonien.

Æ Sccor eo d0.—

cCPddOSSGochcacbw†bhee—Sde—

K. Belovär⸗Körös, Va⸗

1AX““ rasdin (Varasd), M. Va⸗

27 K. Jäsz⸗Nagykun⸗Szolnok

28 K. Kleinkokel (Kis⸗Küküllö),

29 K. Klausenburg (Kolozs), M. *“

Klausenburg (Kolozsvär) K. Syrmien (Szerém), M.

30 St. Béga, Bokfänhänya Semlin (Zimony) 2 2

acsäd, Karänsebes, Lugos, K. Veröcze, M. Esseg

Städte

aränsebes, Lugos. K. Agram aàgrab), M.

31] St. Bozoviecs, Jäm, Ora⸗ . (ägräb), viezabänya, Orsova, Re⸗ siczabänya, Teregova, IIwvoldo

KMära

K. Maros⸗Torda, Udvar⸗

hely. M. Maros⸗Väͤfärhely

K. Wieselburg (Moson), Oedenburg (Sopron), M. ““

K. Neograd (Nögräd)...

K. Neutra (Nyitra) .. ..

St. Aszod, Bia, Gödöllö,

omäaͤz, Waitzen (Väcz), Städte St. Andrä (Szent Endre), Väcz, Ujpest, M. Budahest.

St. Alsödabas, Kisvpest, Monor, Nagykäta, Räͤcz⸗ keve, Städte Nagykörös, Czegléd, M. Kecskemét

St. Abony, Duunaveese, Kalocsa, Kiskörös, Kis⸗ kunfélegyhäza, Kunszent⸗ miklös, Städte Kiskun⸗ félegyhäza, Kiskunhalas

K. Preßburg (Pozsonp), Prrsese ...

S. e IZgal, Lengyeltöt, bHböö

St. Barcs, Csurgôö, Ka⸗ posvär, Nagyatäd, Sziget⸗ vär, Stadt Kaposvär ..

K Sab

K. Szatmär, M. Szatmäͤr⸗

K. Unterweißenburg (Alsö- NIII J3EZEE1““ K. Zips (Szepe„).

St. Arad, Borosjenö, Elek, I Kisjenö, Magyarpécska, K. Szolnok⸗Doboka.. Vilägos, M. Arad.. St. Buziäsfürdö, Központ,

St. Borossebes, Mäaͤria⸗ Lippa, Temesrékäs, Uja⸗ radna, Nagyhalmägy, rad, Vinga, M. Temesvär IDvaöööö b St. Csäk, Detta, Weiß

K. Arva, Liptau (Lipté), kirchen (Feborkemplond⸗ ““ Kevevär, Werschetz (Ver⸗

St. Bäcsalmäs, Baja, secz), Stadt Fehértem⸗ Topolya, Zenta, Zombor, plom, M. Versecza... Städte Magyarkanizsa, F. Toinaa Zenta, M. Baja, Maria K. Thorenburg (Torda⸗ Theresiopel (Szabadka), IITZ St. Csene, Großkikinda

St. Apatin, Hödsäg, Kula, (Nagykikinda), Nagyszent⸗ e Obeese, Titel, miklös, Pärdäny, Per⸗

busaß (Ujvidét), Zsa⸗ jämos, Törokbeese, Török⸗ blya, M. Ujvidk.. kanizsa, Hatzfeld (Zsom⸗

K. Baranya, M. Fünfkirchen bolva), Stadt Nagy⸗ WE8““ . A4“*“

K Bars, Hont, M. Schemnitz St. Alibunär, Antalfalva, (Selmecz⸗6s Bélabänya) Bänlak, Modos, Groß⸗

EEE“* becskerek (Nagybeeskerek),

K. Bereg, Ugoesaäa.. Pancsova, Stadt Nagy⸗

K. Bistritz (Besztercze⸗ ecskerek, M. Panesova K. Trentschin (Trencsén).

St. Berettvoujfalu, De⸗ K. Ung, St. Homonna recske, Ermihälyfalva, Mezölaborcz, Szinna, Serese Särrét, Szé⸗ He111“ kelyhid. St. Bodrogköz, Gälszécs,

St. Cséffa, Elesd, Központ, Biharkeresztes, Szalärd, M. Großwardein (Nagy⸗ HTD6

St. Bél, Belényes, Ma⸗ varcséke, Nagyszalonta, enfe, Vasköh..

K. Borsod, M. Miskolcz

K. Kronstadt (Brassé), e;

K. Csanäd, Csongraäd, M Hôdmezöväsärhelv, Sze⸗ gedin (Szege)

K. Gran (Esztergom),

a. Oesterreich. ¹ Niederösterreich

11

2

d0

00 ddo 2öOOee

Oberösterreich

Steiermark.

[l1=gC,0e

.

11A“

Kärnten.. 228I Küstenland Tirol...

tooto O8obdo— Ud

Zusammen Gemeinden (Gehöfte)

a. in Oesterreich: b

Rotz 7 (10), Maul⸗ und Klauenseuche 28 (76), Schweinepest

(Schweineseuche) 149 (333), Rotlauf der Schweine 72 (89).

b. in Ungarn (ausschl. Kroatien⸗Slavonien): 1“

Rotz 69 (80), Maul⸗ und Klauenseuche 10 (14), Schweinepest (Schweineseuche) 343 (894), Rotlauf der Schweine 161 (298).

Außerdem Pockenseuche der Schafe in den Sperrgebieten Nr. 29,

astas. 50, 52, 54, 56, zusammen in 17 Gemeinden und 36 Ge⸗

öften.

11 “”“ —1

d

=

᷑9”m 0 e.

Böhmen

Kroatien⸗Slavonien:

Rotz 6 (6), Maul⸗ und Klauenseuche (—), (Schweineseuche) 27 (116), Rotlauf der Schweine 8 (9).

Außerdem Pockenseuche der Schafe in dem Sperrgebiete Nr. 68 in 4 Gemeinden und 25 Gehöften; Beschälseuche der Zuchtpferde in den Sperrgebieten Nr. 67, 68, zusammen in 9 Gemeinden und 87 Gehöften.

Pockenseuche der Schafe und Beschälseuche der Zuchtpferde sind in Oesterreich, Lungenseuche des Rindviehs ist in Oest rreich und Ungarn nicht aufgetreten. 8

Schweinepest

S .. . FE. 3

̊☛ 80* t

SGA 28 28

002 Dbo=

Türkei. Deer internationale Gesundheitsrat in Konstantinopel hat die für die Herkünfte von Konstantinopel angeordnete ärztliche

]

B Dalmatien

b. Ungarn. K. Abauj⸗Torna, M. Kaschau

Sa)6

7 1 1 2 1 1 8 2 5 1 4 5

0 S bgGPug8,ce bonel l1lIl1 80c0.,l ol l c⸗ o!

Verdingungen.

(Die näheren Angaben über Verdingungen, die beim „Reichs⸗ und Staatsanzeiger“ ausliegen, können in den Wochentagen in dessen Expedition während der Dienststunden von 9—3 Uhr eingesehen werden.)

Belgien.

21. Mai 1913, 11 Uhr. Société du Canal et des Installations Maritimes de Bruxelles in Brüssel, Rue du Canal 59: Bau eines Hangars von 200 % 30 m am Quai des Steamer in Brüssel. Lastenheft und Pläne (5 Fr.) von der Gesellschaft zu beziehen. Ein⸗ geschriebene Angebote zum 17. Mai.

„23. Mai 1913, Mittags. Hôtel de ville in Antwerpen: Lieferung und Einrichtung der Anlagen für elektrische Beleuchtung der neuen Gewerbeschule Marché aux Chevaux. Sicherheitsleistung 500 Fr. Lastenheft (50 Centimes) vom Stadtsekretariat zu beziehen.

20. Juni 1913, Mittags. Gouvernement provincial in Mons: Bau eines Museums der schönen Künste in Tournai. Vorläufige Sicherheitsleistung 12 000 Fr. Eingeschriebene Angebote mit dem Nachweis der Hinterlegung der Sicherheit sowie einer Liste der vom Bewerber ausgeführten Bauten unter doppeltem Umschlag bis 18. Juni an „Monsieur le Gouverneur du Hainaut in Mons“. Lastenheft und Zeichnungen (10 Fr.) und Pläne (80 Fr.) vom Hôtel de ville, bureau des travaux, in Tournai oder vom Architekten Victor Horta in Brüssel, Rue Americaine 23, zu beziehen.

Bosnien.

Die römisch⸗katholische Gemeinde in Zavidovisi (bedeutender Holzindustrieplatz an der Bahnstrecke Bosnisch Brod Sarajevo) schreibt den Bau der Pfarrkirche aus. Wegen näherer Auskunft müßten sich Interessenten sofort an den Kirchenbauausschuß in Zavidovisi wenden.

Ausschreibung. vb1“ „Direktion der Chilenischen Staatseisenbahnen in Santiago: Pläne und Kostenanschläge für die Anlage von einer Zentraleisenbahn⸗ werkstätte und von vier Reparaturwerkstätten. Prämien für die beiden besten Pläne 4000 Pfd. Sterl. und 2000 Pfd. Sterl. öffnung der Angebote in Santiago am 15. November 1913. Das die näheren Ausschreibungsbedingungen enthaltende Dekret, veröffent⸗ licht auf Seite 1008 des Diario Oficial vom 1. April 1913, kann bei der Redaktion des „Reichsanzeigers“ in Berlin eingesehen werden.

Nagymihäͤlv, Sarospatak, Satoraljaujhely, Sze⸗ rencs, Tokaj, Varannô, Stadt Sätoraljaujhely. St. Czelldömölk, Felsöör, Güns (Köszeg), Német⸗ uspvär, Särvär, Stein⸗ amanger (Szombathelv), Städte Köszeg, Szom⸗ bathely.. 85 S. Körmend, Olsnitz (Mu⸗ raszombat), Szentgott⸗ bärd, Eisenburg (Vasvär) K. Weszprim (Veszprém). St. Balatonfüred, Kesz⸗ Raab (Györ), Komorn b thelv, Pacsa, Sümeg, Komärom), M. Gyor, Jig ena⸗ Zalaegerszeg, P—— V alaszentgröt, S

K. Stuhlweißenburg (Fejér), ... 8* Stuhlweißenburg

566656

Nr. 23 des „Zentralblatts für das Deutsche Reich“ herausgegeben im Reichsamt des Innern, vom 7. Mai 1913 hat folgenden Inhalt: Statistik: Bestimmungen für die Vornahme ei Zwischenzählung der Schweine in den Jahren 1913 und 1914.

(Szekes⸗Fehérvär)..

Untersuchung wieder aufgehoben. . 8

Er⸗

Land⸗ und Forftwirtschaft. Saatenstand und Getreidehandel in Rußland.

Der Kaiserliche Generalkonsul in Odessa berichtet unterm 1. d. M.: Der Monat April zeichnete sich im Konsulatsbezirke durch warme Witterung aus, und es kamen nur einige kühle Nächte ohne Nachtfröste vor. Im Süden Rußlands gingen ergiebige Land⸗ regen nieder, die den bereits beendeten Sommersaaten sehr zu statten kamen. Auch die Wintersaaten sind befriedigend, sodaß tatsaͤchlich die Annahme zulässig erscheint, der schneelose Winter habe ihnen keinen erheblichen Schaden zugefügt. Im vergangenen Herbst sind wegen der ungünstigen Winterung viel kleinere Flächen an Wintergetreide angebaut worden; man hat das Versäumte aber jetzt durch Anbau von Sommerung nachgeholt und namentlich viel Gerste gesät.

Für argentinischen Weizen zeigte wiederum Frankreich lebhafte Kauflust, jedoch mußte auch England zugreifen. Die Weizenausfuhr Rußlands bewegte sich jedoch anhaltend in den engsten Grenzen. Lebhaft gestaltete sich der Mehlexport nach der Türkei und den Balkanstaaten; außerdem sind einige Ladungen nach Südfrankreich gehandelt worden. Di e hiesigen reise stellen sich für den Norden zu hoch und die Qualitäten sind nicht befriedigend. Für Roggen zeigte Westdeutschland vorübergehend lebhafte Nach⸗ frage; gegen Schluß des Berichtsmonats hat jedoch der Absatz wieder nachgelassen. Nur hervorragende helle Qualitäten sind nach wie vor

ucht. Die Verschiffungen in Gerste bewegten sich dauernd

den engsten Grenzen. Das geringe Angebot russischer Ver⸗ käufer genügte zur Deckung der schwachen Nachfrage. Die zweite Hand ist dauernd billiger am Markte, sodaß die Verkäufer oft ge⸗ zwungen sind, ihre Bestände unverkauft zu lassen und später mit erheb⸗ lichen Verlusten abzusetzen. Seit Monaten zeigt namentlich Hamburg nur sehr geringe Nachfrage, während es früher den größten Teil des Angebots an sich zog. Man erklärt sich diese Erscheinung damit, daß die billige amerikanische Gerste die russische in Hamburg verdrängt hat. Obwohl das Angebot an russischer Gerste anhaltend knapp blieb, sind die Preise fortwährend langsam weiter zurückgegangen. Abschlüsse zum Herbst konnten nicht gemacht werden. Für das Geschäft in altem Mais zeigte sich namentlich in England zeitweise bessere Nach⸗ frage. Neuer gedarrter Mais findet nur für Brennereien Verwendung. Für Hafer in minderen Qualitäten zeigte England einiges Interesse. Bessere Qualitäten fanden nach dem Mittelmeer Absatz. Kleinere Zufuhren in Leinsaat fanden bei den hiesigen Mühlen schlankes Unterkommen zu günstigen Preisen.

An der Odessaer Börse stellten sich die Preise am 24. April d. J., wie folgt: EEPS 197. 130 Kop.. Ulka. .105 128 8 Roggen . 82 90 Gerste . 87 96 Mais . 60 90 afer . 82 —92 leinsaat. 8 169 Kolza. 11I v11“ 8 Die Vorräte betrugen am 14. April d. J.:

für das Pud frei an Bord.

2

11““ 1“

88 4*“ 21 2 —* 8

verschiedenen Weizensorten 2 532

Weizen zusammen 55 767 Roggen.. 66 550 Mais.. 8 53 281 Gerste. . 65 202 Hafer.. 1 7 166 Hirse.. . 1 ,849 Kolza.. . 276 F. get . 1 4 914 6* 9 828 Sonnenblumenkern 4 914 öö1““ 1 638 e1111“ 20 475 -bbe11““ 1 638 bbb1“¹“ 3 276

Die Verschiffungen aus Odessa betrugen

April: Weizen 700 000 Pud, Roggen 300 000 Gerste 600 000 Mais. 400 000

Der Oelkuchenmarkt zeigte aufbessernde Preise und wachsende Nachfrage.

Die Preise betrugen frei an Bord für: Leinküchen IId,) . . . 968. 101 Kop L* 75 8 Kokoskuchen in Säcken Singapore 95 8 Ceylonkuchen in Säcken . . . . . 110 8 Hederichkuchen, hydraulisch .. . (Anaben fehlen) Hederichbauernkuchen (lose) ... 73 Kop.

Die Frachtraten blieben bei kleinem Angebot behauptet. Die gegenwärtigen Frachtraten für verfügbare Dampser in Odessa sind folgende:

nach Rotterdamg.. Hamburg, Weser,

. 93 96.

London, Hull

Getreideernte in Argentinien.

Die hiesige Tagespresse veröffentlicht aus dem Jahresbericht der hiesigen Getreidebörse für 1912/13 folgende Angaben über die Getreide⸗ ernte in Argentinien:

Weizen: Im Jahre 1912/13 sind in Argentinien 6 918 450 ha

it Weizen bebaut worden, d. i. 21 450 ha mehr als im Vorjahre (6 897 000 ha). Die Weizenernte 1912/13 wird auf 5 000 000 t geschätzt, d. t. 477 000 t mehr als im Vorjahre (4 523 000 t). Die Weizen⸗ ausfuhr 1912/13 wird auf 3,3 Millionen Tons geschätzt, d. i. 642 549 t mehr als im Vorjahre (2 657 451 t). Die Weizen⸗ verschiffungen betrugen vom 1. Januar 1913 bis gegen Ende März 1913 1 404 670 t, d. i. 837 467 t mehr als in der gleichen Zeit des Vorjahres*) (567 203 t). Das Gewicht und die sonstige Beschaffenheit des diesjährigen Weizens sind ausgezeichnet, sodaß die Weizenernte 1912/13 als sehr gut bezeichnet werden kann, obgleich sie infolge andauernder Trockenheit, die in einem großen Teil der Getreidezonen geherrscht hat, hinter den anfänglichen Erwartungen

zurückgeblieben ist.

Leinsaat: Die Anbaufläche 1912/13 betrug 1 733 330 ha, d. i. 103 330 ha mehr als im Vorjahre (1 630 000 ha). Die Ernte wird auf 1 150 000 t geschätzt, d. i. 577 600 t mehr als im Vorjahre (572 400 t). Die Ausfuhr 1912/13 wird auf 1 070 000 t geschätzt, d. i. 529 550 t mehr als im Vorjahre (540 450 t). Die Ver⸗ schiffungen betrugen in der Zeit vom 1. Januar 1913 bis Ende März 1913 385 811 t, d. i. 257 414 t mehr als im Vorjahre*) (128 397 t). Während die Leinsaaternte 1911/12 nur von kümmerlicher Beschaffen⸗ heit war, zeichnet sich die Ernte 1912/13 durch große Reinheit und reichen Oelgehalt der Körner aus und gilt als ausgezeichnet. 72 % der ganzen Welterzeugung an Leinsaat entfallen auf Argentinien.

Mais: Die Anbaufläche 1912/13 beträgt 3 830 000 ha, d. i. 408 000 ha mehr als im Vorjahr (3 422 000 ha). Die Ernte 1912/13 wird auf 4,6 Millionen Tonnen geschätzt, d. i. 2 915 000 t weniger als im Vorjahr (7 515 000 t). Die vo jährige Ernte (1911/12) war eine Rekordernte. Die Aussuhr 1912/13 wird auf 3,5 bis 3,7 Millionen Tonnen geschätzt, d. i. 1,1 bis 1,3 Millionen Tonnen weniger als im Vorjahr (4 832 502 t). Die andauer de Trockenheit im Dezember 1912 und im Januar 1913 hat die Maisernte um

lebhaft und die Preise sind gut.

25 bis 30 % beeinträchtigt. Die Maisernte 1912/13 verspricht im ganzen eine gute Mittelernte zu werden.

- Hafer: Die Anbaufläche 1912,3 beträgt 1 192 400 ha, d. i. 161 400 ha mehr als im Vorjahre (1 031 000 ha). Die Ernte betrug 1,5 Millionen Tonnen, d. i. 290 269 t mehr als im Vorjahre (1 209 731 t). Die Haferausfuhr 1912/13 wird auf 1 bis 1,1 Millionen Tonnen geschätzt, d. i. 190 269 t mehr als im Vorjahre (909 731 t). Die Verschiffungen betrugen in der Zeit vom 1. Januar 1913 bis 20. März 1913 494 612 t, d. i. 241 424 t mehr als im Vorjahr“*) (253 188 t). Der Hafer der Ernte 1911/12 hatte ein durchschnittliches Hektolitergewicht von 40 kg. Der Hafer der Ernte 1912/13 hat dagegen ein durch⸗ schnittliches Hektolitergewicht von etwa 50 kg. Dies hohe Gewicht, die gute Beschaffenheit und der große Ertrag machen die Haferernte 1912/13 zu einem vollen Erfolg. Die Nachfrage ist groß, der Markt (Bericht des Kaiserlichen General⸗ konsuls in Buenos⸗Aires vom 18. April 1913.)

*) Hafenarbeiter⸗ und Eisenbahnstreiks beeinträchtigten damals die Verschiffungen.

Rom, 12. Mai. (W. T. B.) Im Internationalen In⸗ stitut für Landwirtschaft fand gestern in Gegenwart des Königs, der Königin, der Minister Nitti und Finocchiaro⸗Aprile, des Unter⸗ staatssekretärs im Ministerium des Aeußern Fürsten di Scalea, des diplomatischen Korps sowie der auswärtigen Delegationen ein Empfang statt. Nachdem der Präsident des Instituts Marquis Cappellt und der Minister Nitti Ansprachen gehalten hatten, wurden die auswärtigen Delegationen Ihren Majestäten vorgestellt. Zwei Vertreter der Vereintgten Staaten von Amerika hielten eine Ansprache an den König und überreichten Seiner Majestät eine Adresse. Der König und die Königin unterhielten sich sodann einige Zeit mit den Delegierten. Heute wurde die Generalversammlung des Internationalen Instituts für Landwirtschaft geschlossen. Der Präsident Marquis Cappelli drückte der Versammlung die hohe 1“ des Königs aus und dankte allen für die eifrige Mit⸗ arbeit.

Bauwesen.

Die Statistik auf der Internationalen Baufach⸗ ausstellung Leipzig 1913.

Bei einem großzügigen Unternehmen, wie dem der Internationalen Baufachausstellung, durfte die Statistik nicht fehlen. Aus der Fülle des statistischen Materials, das in bunten Uebersichtskarten den Aus⸗ stellungsbesuchern vor Augen geführt wird, mögen hier lehrreiche Einzelheiten aus den Gebieten des Bau⸗ und Wohnwesens heraus⸗ gegriffen werden. Eine Farbentafel veranschaulicht z. B. die Zahl der Neubauten, die durchschnittlich in den Jahren 1904 1909 auf je 10 000 Einwohner in 4 großen deutschen Städten entfielen. Danach marschiert Bremen mit 59 Neubauten an der Spitze, ihm folgen Bochum mit 34, Hannover mit 24 und Chemnitz mit nur 22 neu⸗ errichteten Häusern. Ein anderer statistischer Uebersichtsplan stellt dar, wieviel Quadratmeter Baugrund im Jahre 1909 durchschnittlich auf den Kopf der Bevölkerung in 5 deutschen Städten umgesetzt wurden. Das Ergebnis ist für Cöln 6 qm, für Mannheim, Essen, Breslau und Dresden je 1 qm weniger, sodaß man für letztere Stadt die Zahl von nur 2 qm erhält. Die durchschnittliche Zahl der Erwerbstätigen auf einem Betriebe des Baugewerbes im Jahre 1907 führt eine weitere Tafel vor Augen, die zeigt, daß in den Großstädten im allgemeinen 11, im übrigen Deutschland nur 8 Arbeiter auf einer Baustelle beschäftigt waren. Mit der Lohn⸗ frage für Bauarbeiter beschäftigt sich u. a. eine Statistik, die über den Stundenlohn für Maurer in 6 deutschen Städten während des Jahres 1913 unterrichtet und zeigt, daß in Karlsruhe der Maurer 55 ₰, in Saarbrücken 57 ₰, in Halle 62 ₰, in Dresden 67 ₰, in Leipzig 72 und in Hamburg gar 85 in der Stunde vetdient. Auf einer weiteren Landkarte findet man eine statistische Uebersicht über die Streiks im Baugewerbe, die in den Jahren 1906 —1910 beigelegt wurden. Man ersieht hieraus, daß im Jahre 1906 die große Zahl von 567 Streiks, im Jahre 1907 von 384, 1908 von 205, 1909 wieder von 290 und 1910 von 266 Streiks zur Beendigung gelangten. Aus dem Gebiete des Wohnwesens mögen schließlich noch 3 wichtige Fragen Erwähnung finden, die durch statistische Uebersichtspläne erläutert werden. Haushöhe und Hausmiete betitelt sich eine dieser Uebersichten, die uns die Ver⸗ zinsung von Häusern in Halle vor Augen führt und zeigt, daß ein einstöckiges Haus 5 ½ %, ein zweistöckiges 5,6 %, ein dreistöckiges 5,4 % und ein vierstöckiges nur 5,1 % Gewinn bringt. Eine andere Tabelle zeigt, wieviel unter 100 Bewohnern von 4 großen

deutschen Städten in Wohnungen mit keinem, eine oder mehreren heizbaren Zimmern wohnten. Fi Chemnitz ergaben sich für Wohnungen mit keinem heizbaren Zimmer 011 %, mit einem und zwei heizbaren Zimmern 81,8 %, mit drei heizbaren 8 49 %, mit vier und fünf 6 35 % und mit 6 und mehr heizbaren Zimmern 3,3 %. In gleicher Weise werden Berlin, Breslau und Dresden statistisch behandelt, wobei sich heraus sstellt, daß Berlin den gröoßten Prozentsatz von Leuten aufweist, die in Zimmern ohne Heizung wohnen, nämlich 0,69 %, während in Breslau deren Zahl verschwindend klein ist und nur 0,01 % beträgt.

Ueber die Zahl der Zimmermieter und Schlafgänger, die in 100 Berliner Haushaltungen im Jahre 1905 zu finden waren, unterrichtet schließlich eine Uebersichtstafel, aus der man ersieht, daß auf die Einzimmerwohnungen 6 %, auf die Zweizimmerwohnungen 14 % und die Drei⸗ und Mehrzimmerwohnungen 26 % an Unter⸗ mietern und Schlafburschen entfielen.

Handel und Gewerbe.

8 Der Deutsche Arbeitgeberbund für das Baugewerbe hat am 8. und 9. Mai d. J. in Leipzig in der vor kurzem eröffneten internationalen Baufachausstellung seine 14. ordentliche Haupt⸗ versammlung abgehalten. Diese Versammlung hatte besondere Be⸗ deutung dadurch, daß ihr die Entscheidung über die Annahme des neuen Reichstarifvertrages für 1913/16 oblag. Der Vertrag ist das Ergebnis monatelanger Verhandlungen unter dem Vorsitze der drei Unparteiischen Dr. Prenner⸗München, Rath⸗Essen und von Schulz⸗ Berlin, die am Anfang dieses Monats auch Vorschläge über die Regelung des Arbeitslohns und der Arbeitszeit in den einzelnen Lohngebieten des Deutschen Reichs gemacht haben. Der Vertrag und die Vorschläge wurden nach eingehenden, teilweise erregten Erörterungen unter der Bedingung von der Hauptversamm⸗ lung angenommen, daß auch die Arbeiterzentralverbände die unver⸗ änderte Annahme erklären würden. Eine derartige Erklärung ist noch am Abend des 8. Mai eingegangen, ihr Inhalt hat aber eine noch⸗ malige Besprechung zwischen Vertretern des Arbeitgeberbundes und der Arbeiterverbände am Nachmittag des 9. Mai nötig gemacht. Das Ergebnis dieser Besprechung berechtigt zu der Hoffnung, daß der Frieden im deutschen Baugewerbe erhalten bleibt. Den Vorsitz in der Hauptversammlung führte der Blundesvorsitzende, Baurat Enke, Leipzig, der auch für die nächsten zwei Jahre wiedergewählt wurde. Der zweite Verhandlungs⸗ tag brachte noch Berichte über die bisherige Tätigkeit des im Juni vergangenen Jahres gegründeten Reichsbundes bau⸗ gewerblicher Arbeitgeberverbände, über die kürzlich erfolgte Konzentration der deutschen Arbeitgeberverbände in der „Vereinigung deutscher Arbeitgeberverbände“, der der Bund ebenfalls beizutreten beabsichtigt, über die geschichtliche Entwicklung der Arbeitgeber⸗ und Arbeitnehmer⸗ organisationen in Deutschland, über die gemeinsamen Interessen der Arbeitgeber des Maurer⸗ und Zimmerergewerbes und des Betonbaues bei der Regelung der Arbeitsbedingungen, über die Tätigkeit des Zentralschiedsgerichts für das Baugewerbe im letzten Jahre usw. Die Versammlung war von etwa 559 Vertretern aus allen Teilen des Reichs besucht, die auch mit besonderem Interesse von dem in der Baufachausstellung Gebotenen Kenntnis nahmen.

Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts am 10. Mat 1913 Ruhrrevier Oberschlesisches Anzahl der Wagen Gestellt. 29 083 3 477 Nicht gestellt am 11. Mai 1913:

Revier

Nicht gestellt. 1 am 12. Mai 1913:

ö 66104

Nicht gestellt

199

Ueber den Güterverkehr im Bezirke der Handels⸗ kammer zu Berlin, und zwar über den Empfang und Versand a. auf allen Berliner Bahnhöfen und Ringbahnstat onen zusammen⸗

genommen, in den Jahren 1910, 1911, 1912, b. auf allen Berliner, Charlottenburger und Neuköllner Wasserstraßen zusammengenommen, in den Jahren 1910, 1911, 1912 bringt der Bericht der Handels⸗ kammer zu Berlin für 1912 folgende Zusammenstellung. Es betrugen

ohne den Durchgangsverkehr in Tonnen zu 1000 kg:

Im pfan V

s8d

1911 1910 1911

a. auf sämtlichen Berliner Bahnhöfen und 8 Ringbahnstationen: t b Baumaterial aus Erden usw.. 1 845 665 1“ 642 740 ö1“ C1A1114“ 3 245 734

e Roh⸗ und Hilfsst dalb⸗ Andere industrielle Roh⸗ und fsstoffe, Hal 677 446

d““ Industrielle Fabrikate ..

1 743 255 538 246

vbee“”“

t t

2 002 733 8 215 951 662 627 8 58 759 794 896 47 545

264 603 55 406

119 807

1 209 076 598 015 745 607 241 997

820 864 1 8 51 297 673

659 784

645 188 264 421

190 U †¾

Nahrungs⸗, Genuß⸗ und Futtermittel.. 9 792 392

Gesamtsumme

10 895 587

Stück

u44“ 6 998 307

5 702 865

b. auf sämtlichen Berliner, Charlotten⸗ burger und Neuköllner Wasserstraßen: t Baumaterial aus Erden ushww.... 4 929 236 8e 1 702 999 Andere industr. Rob⸗ u. Hilfsstoff 325 287 Industrielle Fabrikate ö“ 75 683 Nahrungs⸗, Genuß⸗ und Futtermittel.. 749 914 I 46 095

e, Halbfabrikate

t

4 476 717 284 761

1 192 999 269 352 59 813 644 943

97 90

t 3 314 134 56 35 230 338 . 8 1 675 145 336 051 80 392 693 849

37 791 64 964 112 944

505 6 882 15 932

111 646

Gesamtsumme. 8 165 060 Ueober den Handelsverkehr nach der Schweiz sind der Berliner Handelskammer Mitteilungen zugegangen. Interessenten er⸗ fahren Näheres im Verkehrsbureau der Berliner Handelskammer, Universitätstraße 3 b. b Nach dem Bericht des Vorsteheramts der Kaufmannschaft zu Königsberg i. Pr. über Handel, Industrie und ⸗Schiffahrt im Bezirke der Korporation der Kaufmannschaft zu Königs⸗ berg i. Pr. (Stadt Königsberg, Kreise Königsberg [Land)], Fisch⸗ hausen, Labiau und Wehlau) betrug die Zahl der in Königsberg⸗ Pillau ein⸗ und ausgegangenen Seeschiffe zusammen mit Ladung 1911: 4387 (4819) Schiffe mit 3 710 585 (4 038 795) cbm, mit Ballast 816 (1082) Schiffe mit 908 254 (1 097 953) cbm. Die Verringerung des Schiffsverkehrs ist auf die Verminderung der Koblenzufuhr aus Großbritannien und der Ausfuhr von Holz zurück⸗ zuführen. Sie wurde indessen aber für die Reeder durch die erhöhten Seefrachten ausgeglichen. Für die ostpreußische Binnenschiffahrt war im Gegensatze zum Vorjahre mit seinem ungewöhnlich niedrigen Wasserstande das Jahr 1912 wegen der besonders guten Wasser⸗ verhältnisse ein günstiges Ausnahmejahr. Auch setzte der Winter 1912/13 so linde ein, daß die Wasserstraßen bis zum Jahresschlusse und darüber hinaus eisfrei und befahrbar blieben. Der Verkehr auf den ostpreußischen Binnenwasserstraßen hat etwas zugenommen. Dennoch blieben die Frachten für Segelkähne gedrückt; für Dampfer wurde das Ergebnis durch die stark erhöhten Kohlenpreise erheblich beeinträchtigt. B“

6 966 376 6 394 873 683 840 762 693

Der Verhand von Fabrikanten isolierter Leitun gsdrähte berechnet laut Meldung des „W. T. B.“ aus Berlin seit 12. Mai einen Kupferzuschlag von 1,20 pro Quadratmillimeter Kupferquer⸗ schnitt 6

Nach einer der Firma Hardy u. Co., G. m. b. H., zugegangen Depesche betrug laut Meldung des „W. T. B.“ aus Bde. 1 Auespeute der in den Transvaal Chamber of Mines vereiniaten Minen im April 1913 755 858 Unzen im Werte von 3 210 682 Pfd. Sterl. gegen 760 324 Unzen im Werte von 3 229 652 Pfd. Sterl., der Außendistrikte 29 116 Unzen im Werte von 123 676 Pfd. Sterl. gegen 30 228 Unzen im Werte von 128 398 Pfd. Sterl. im März 1913. Ende des Monats waren in Goldminen 205 424, in Koblenbergwerken 9053 und in Diamantminen 15 626, insgesamt 230 103 Arbeiter be⸗ schäftigt.

Laut Meldung des „W. T. B.“ betrugen die Bruttoeinnahmen der Canadian Pacific⸗Eisenbahn in der ersten Matwoche 2 572 000 Dollars (133 000 Dollars mehr als i. V.).

Luxemburg, 13. Mai. (W. T. B.) Die Generalversamm⸗ lung der Prince Henri⸗Eisenbahn genehmigte sämtliche Anträge der Verwaltung und setzte die Dividende auf 40 Fr. fest. Die Dividende ist vom 2. Junt ab zahlbar.

New York, 10. Mai. (W. T. B.) Der Auftragsbestand des Stahltrusts betrug Ende April d. J. 6 979 000 t gegen 7469 000 t Ende März d. J., das entspricht einer Abnahme von 490 000 t.