9

169031 8 1 “ 1“ 42— 114“ ö““ 8 Bankdirektor Wilhelm Jötten, Essen 1 Afsecur nz⸗Union von 1865. In der heutigen 11. ordentlichen General⸗ Rubhr), 8 8

Einnahmen. SGewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 191232I. Ausgaben. versammlung unserer Gesellschaft wurde Bergrat Gustav Kost, Hannover 8 8 “ 1u“ 8 8 % VB 2 1 ss“ ““ v1A1AX“] ies W.“ das turnusmäßig ausscheidende Mitglien — Kommerzienrat Albert Mäller, Essen 8 18 8 1“ 1 u n f t e e t a g e 11“ IVV11“ ℳ 3 Transportversicherung: 2 ℳ des Aufsichtsrats, Herr Kommerzienrat (Ruhr), 1 3

Prämieneinnahme abzüglich Ri⸗ Rückversicherungsprämie 8 4 188 018 80 Gustav Stähr, Hamburg, wiedergewählt, Generaldirektor Gustav Starke, Beien⸗ IAAA“ . v 6 „ 2 „ 2 8 sioenkt 8875 Bezahlte Schäden abzüglich des Anteils der sodaß sich der Aufsichtsrat aus den rode, 8 n el er und Köni li reu 1 en

Uebertrag aus dem Vorjahre: RNehherfibheter .. . .. . .. 2 914 647 84 Herren Rentner Philipp Woerner, Dresden, — 0. Prämienreserve ℳ 850 000,— 8 Courtagen und Provisionnrnen 619 420 Kommerzienrat Gustav Stähr, Hamburg, zusammensetzt. “.“ 1 8 11

b. Sesselge „ 1125 193,08] 1 975 193/08 und Agenturkosten... “ 237 538 PE 1S 8 Wathliungen bei Celle, den 8. Mai 1913. “ 8 Berlin Dienstag den 13 Mai Feuerrückversicherung: eserven: ommeczienrat Gustav Hilgenberg, Essen zali „ qgiedor 8 . 1b .“ 2 2 . PrxneKeraschane einschließlich Prämienresere . 4 3400 9009 22Ga (Ruhr), stellvertr. Vorsigender, öe Uite dersath .““

. .[1 536 510 37 Schademeserelee. .. 2 049 358 ,11]? V Bankdirektor August Hoffmann, Essen Vathlingen Aktiengesellschaft. — X. Uaxruchurggsachen 8

““ 5 “

Staats

8 1 1“ jah 20 000 Feuerrückversich (Ruhr) Kempi sochen α 2 3 ch A — Fenerkef ““ bzan aslcane. ö111““X“ — Feuerrückversicherung: 8 Ruhr), empin. 1 8 . u. 1 ederlassung ꝛc. von Rechtsanwälten. Allgemeines Geschäft: I Retrozessionsprämie.. 635 977777 8 de bbse⸗ Wera K..1- Offentli er nzeiger. Unfall⸗ und Invaliditäts⸗ 2c. Versicherun

Ebbee8551565 657 55 Bezahlte Schäden abzüglich des Anteils der 8 [16797] 8 8 “ 8 4. Verlosung ꝛc. von eren. 8 Bankausweise. 8 Retrozessionäre.. 428606 8 0 Große Venezuela Eisenbahn⸗ Gesellschaft. 5. Kommanditgesellschaften auf Aktien u. Aktiengesellschaften. Anzeigenpreis für den Raum einer 5gespaltenen Einheitszeile 30 4. Verschiedene Bekanntmachungen.

Courtagen und rovisionen abzüglich des 8 v. g nd Provisionen abzüglich des 203 02702 3 Aktiva. Bilanz am 31. Dezember 1912. Passiva.

Anteils der Retrozessionäre... “ G 5) Kommanditgesellschaften auf Aktien und Bronzefarbenwerke Aktien⸗ [16798 cherei

R . 1 ℳ ₰ ℳ ₰ 8 7 2* 2. ““ V Baukonto ... . . . . . 13 688505 19 Aktzenkepital .. . . . . 2 000 000, Aktiengesellschaften ggesellschaft vorm. Carl Schlenk. ischweiler Carbonisiranstalt & Wollwas rämie aus 1912 222 87555 Kleinbahn Güigue. 79 285 50 Gesetzlicher Reservefonds. 492 325/10 8 Barnsdorf bei Nürnberg. vorm. E. Lir in Bi weiler. P .“ “ 1 8. 8 arnsdo g 1, Frens Schadenresere .. 77⁰074 60 79 796,79 Grundstücke . . . . . .. 73 102 20] Erneuerungs⸗ und Amorti⸗ [168522 Bilanz am 31. Dezember 19¹2. 1“ . Wir geben hiermit bekannt, daß in “ Bilanz per 31. Dezember 1912.

“ Betriebsmaterialien ... 263 605, 30% sationsfonds . . 1 429 545 97 11““ ven. m — Anlgr eies eescg hezziger) 8 lnS1 Sosenbetand ..... 118 11978 Berostetter . ... .. 53021 Aktiva. 88b4 83 asgge be,7xx. bee.

1g . 1“ 5 5 2 p 3 8 8 ü 9 8 7 4 1 22 . S. 2 22 2 2 “ “ 310 1e8. Pferceng. ““ b 1 8 6 öö“ u 8 Gre,h. Rhr 1. Fanuar 1912 142 694 81 Aufsichtsrate zugewählt worden An “ 88 39 8 Per Füisnste tal “ öö ““ s — 202000 — Dampferkonto. ... 10 000 — 1 ½ % Dividende . . . . . 6830 000 — Zugang . . 249 74, 142 944 ,55 8 Barnsdorf bei Nürnberg, den 9. Mai Pelchcnen 3 239 33157 66“ 7 331,07 öö die 72808 Gutzaten bei Banken .. 15241220 Vorlrag auf neue Rechnung 300098 Steinbrüche und Tongtube: 1913. b 116952] „ Effekten. 1520 —„ Döpositionsfonds .. 1 300 —

Bilanz am 31. Dezember 1912. Passiva. 45 184 891 94 45 184 891,9Ä4 Bestand amn. Januar 1912 418 338 16“ Der Vorstand. Verrähe . 18 226— Febstoren “

— Sü an bernen.Werkiftre chn ür das Geschäftsjahr 1912. 0 reibun 50⁷ — bitoren 21 957 36 ewinnvortrag aus 1911. 2 Verpflichtung der Aktionär 3007,000 2 Aktienkapital 8 109ℳ002 — 11u*“ ““ 886 8814 Billans am Sd. März⸗2. V — B„Reingewinn 1912 24 462 76 Hvpotheken. 11199595 8 400 000 — Betriebsansgaben ℳ 1 356 365,70 ℳ 2 1“ 3 8 Ebb“ — 18737 68 Aktiva. 1 8 “ ö“ 374 420114 Neaenbsgie a; ninäßse). .. 27,811,29] Pestang im Bornah; Sonsäge Ausgaben ⸗ 29 380,60 1385 71 80 1011,, „nebmen- *991218. 286 89 GPergagerfnasencgnghe —— ——

Kassenbestand .. . . . . . . . 1 244 79 Zuwachs im Geschäftsjahr .... 250 000 — Räcklage in den Crnegerungé- und- .. Betriebssinnahmen, 11“ 22 2³ ZZ ℳ ₰ Depots und Guthaben bei Banken 1 464 182 39 Ueberträge auf das neue Jahr: . Amortisationsfonds .1250 000 2%2f . 2 219 426,07 Zementöfen: 2 1 10 521 152,05 An Amortisaltio 9 759 94 Per Gewinnvortrag 1911 Forderungen: 8 Transportversicherun 688 Reingewinn 44“ 1 209 390 41 Sonstige Bestand am 1. Januar 1912 232 313 53 Abschreibung 40 000,— Reserven X“ 735 14 8 Reingewinn 19122 an Versicherungsunternehmungen Prämienreserve 8: 1300 009 Gesetzlicher Relecg fonch. ʒ III59] 22. 40 % Abschreibung 1282 58 Grundstücököns B. — G D“ ℳ 1 177 295,37 Schad 2 049 358. 3 u“ “ 2 V 1 223 020 5 1* oh5 “ “ 707 öI1“ “ EeZ.) Lee 110 Piviende. 630000 — Zinsenkonlo. . . 41 473 Jligar 588ee es0o- Buswert aʒan Superdividenden, 3 % .. 1 000 — an Versicherte. „ 1 153 095,12 3 046 513 67 Fnasgzb, ℳ 222 875 55 Vortrag auf neue — 1 Maschinenanlage: ““ —

ar 3 8 Gewinnvortrag 1911 .[13 941 60 3 “ 8 Prämienreserve ... 5 1 . „ 543 076,96 8 8 V Abschreibung 8 500,— 1 3 Zinsen 1913 fällig; 8 8 Schadenreserbe . . . „ 77 074.60 299 950 15 3 649 308 26 Rechnung — — 895 8 .“ Bestand am 1. Januar 1912 1 534 873 03 1 Kafsakonto; Gewinnvortrag 1912 .. e V

anteilig auf 1912 entfallend. 29 419 19 — I Z“ 7 ½ % Abschreibung.. 40 115/47 Kassenbestand b 38 404 36

8 Guthaben anderer Versicherungsunternehmungen 1 612 911,09 “ 2799136772123 xe FrF;. —175⸗ 56 a and uuF Courtagen⸗ und Unkostenvortrag 258 568 74 8 “ 1““ 16 081 498 780 Kontokorrentkontodo:; h“ E“ V Gewinn und dessen Verwendung: Berlin, den 8. Mai 1913. Zugag 4 023 - Bankguthaben 197 210,55 Paul Lix. an die Kapitalreserve (voll mit ℳ 400 000,12)) — — Große Venezuela Eisenbahn⸗Gesellschaft. Elektrische Licht⸗ und Kraftanlage: Diverse Debi⸗ I an die Extrareserve.. 150 000 — Dr. Schlauch. Müller⸗Werra. Bestand am 1. Januar 1912 20 762/18 toren 15 564.50

an die Aktionäre 10 % Dividende auf 8 1 . 10 % Abschreibung... 2076 22 Effektenkondo⸗ [16851] 8 3 “ 108“ H168861 8 ““ 8 b “ 18885 56 3 ½ % Schuldscheine Maschinenfabrik Bruchsal Aktiengesellscha

an den Aufsichtsrat und Vorstand ... . 36 312 50 Vorschuß⸗ & Creditverein Ortenberg Hessen 8 8a88F2 566 81 — unserer Gesellschaft. aschin uf B chif ig 1 sch ft

Vortrag auf neue Rechnung “ 13 687 50 300 000, Actien esellschaft 8 Bimmen⸗ und Pumpenanlage: v 1 Mobiliarkonto: G vorm. Schnabel & Henning.

““ 8 .“ 10 470 788,09 Akii Bilanz vr ag D - 8 8 Bestand am 1. Januar 1912 35 495 84 am 31. März 8 Bilanz auf 31. Dezember 1912.

E1ö1A“ 1 E 8 tiva. llanz E ezember 19. 1 5 % Abschreibung.... 1 77480 Bersidwgazebütg: “ 1“ Sns 1—

„Der Aufsichtsrat. der Vorstand. 1“ I1I“ “ 33 g Iee seicas bezahle Ne.. Immnobllhen: ktiva. 1

Hendrik Pontoppidan, Vorsitzender. “ Max Köpcke. 88 Vorschußkonto “ 282 999 55 Aktienkapital . ... 8 Zugang 11““ 70,— sicherung 1““ 4 050, — Grundstücke. 330 062 59

In der heutigen Generalversammlung der Aktionäre wurde Herr George Simon zum Mitglied des Aufsichts⸗ Wechselkonto... 14 191 05 Spareinlagenkonto... 807 777 56 Bahn⸗ und Werftanlage: 886 8 111136 812 Gleisanlage . “ 1—

rats erwählt. Güterkaufschillings⸗ ““ Kontokorrentkonto (Krdt. 12 80653 Bestand am 1. Januar 1912 330 152 88 8 — Gebände . . 436 429 65 V

Hamburg, den 9. Mai 1913. Der Vorstand. konto. .⸗316 830 91] Reservefonds: b 8 4 % Abschreibuuung.. 1zI13 206 10 8 Passiva. Abschreibung 1 30 451,95 405 977 70

Hypothekenkonto.. 129 205 70 a. ordentliche Reserve. 63 500— 316 946 66 Aktienkapitalkont Betriebsinventar:

11A“ 5500— v1111X“” 220147 13— 3000 Stüc Attien Eö“ 1 V

2. Dividende iegel⸗ b : V e e .e. Abschrei 30 . 20%

(Deb.) .. . 45 613 56]%0d. Verlustfonds... “ Ziegel 1a e age e mar 1912 37 571 25 Przorktätsanle . s “ Werkzeun 1 1— v 332 143 20

Apri; 2 2

Konto: 3 ₰ ℳ ₰ Konto: ℳ ₰ ℳ ₰ EFftekter ko 8 57 80 Remmagewinn: 1 278 5 5 S

v11.““ 1 I Aktienkapitl .. 2 000 000 — . — 8. ’. 5 Nee Tenprrro emk 19bf1 b 5 % Abschreibung. .... — 1878 56 35 692 “ 4 930 000,15 Abschreibung.. 34 484 65 80 467 10

Felderwerb und Gerechtsame.M624 523 549 Vorzugsaktienkapital. 1000 000 = 3 000 000— Mobilienkonto .. 100 — 25,80 Geräte, Utensilien und Mobilien: Ab Tilgungs⸗ — “ L6114* 14 980,50

Schachtbau und Grubenaufschluß 2 422 541 7+ Obligationsanleihe.. — 2 500 000 — Zinsenkonto. . .. 23 430,57] b. Gewinn in. 1912 7568.80 Bestand laut Aufnahme .. qupte. 74 500 Abschreibung.. 14.979.50

Schachtgebäude und Förderturm . 107 050,83 Obligationsanleiheagio 8 75 000 — Vorlagenkonto .. 269 17 —=2,59 60 8 Warenvorräte: 1b 7375 Hyvpothekenkonto: Beleuchtungs nla

Betriebsmaschinen, Grubenventi⸗ 1 Obligationsanleihezinsen — 62 887 50 Kassakonto.. 12 432/47 ab Abschreibung ℳ 8 Bestand laut Aufnahme.. “ des “ lator und Luftkompressoranlage 46 080/88 Belegschaftslohn ... ““ 13 445/ 04 V a. Imtnebüten 980,— Magazinporräte: 210 599 69 Grundstückskonto B.. Modelle....

Elektrische Fördermaschine... 69 777 46 . ““ 378 880— b. Mobili . Bestand laut Afnamhmme.. 1“ 1 r 8 1 p — 8 2 boüls 8 5 000— Mobilien 100,— “ 4,20 Priorktätenzinsenkonto: Fuhrwert. .. 412 615 Gebäude Rohsalzmühle. DEö 4999 I c. Agioverlust . 1 245 60 1 545,60)⁄%/ 6 049 — 8 Debitoren laut Auszug 5. eee. 2 12 S2 102 83671 Noch einzulösende Couponss 26 888,775 Betriebsfonds:

“ 130 432 68 “ Rückstellung für Preisausaleich 8 52 297 61 8 — — 18gg Dividendenkonto: Maschinen und Apparate. .. 126 552 55 CIHag „Bohtgesellschaft 924 352710 8 924 35210 hinterlegte Kautionen.. 220 30 11¹0 807,01 Noch einzulösende Divi⸗ “ 1““ “ 457 62170 Magazin und Transportanlage. 96 276/70 53 “ 11“ Soll. Gewinn⸗ und Verlustkonto für 1912. 8 1.e e.Z“ I dendenscheine... 280 Debitoren, 6 · 620 533,29 Chlorkaliumfabrik. Freditoten. . .. . 68 qqq kAA4A4AAX“ e1A4A4“*“; — Kontokorrentkonto: 1 Verschiedene Außenstäͤnde ... . 3 230 822,29 8 1 “ 386 523 63 ö Bilanz per 4 “ 8 8 Beteiligung beim Rhein.⸗Westf. Zement⸗Syndikat, Bochum 600 Diverse Kreditoren... 327 461 igungen . 98 8.... .. 2 719 000 6 bc Maschinen und Apparate.. 388 713 35 1 ab Renekaichung der fibschrälbungen I Zinsen. 1I1.“ 394 46 Gewinnvortrag aus 1911 2580 Nicht begebene Obligationen I. Serie Mietzinskonto: Fabrikate, fertige und halbfertige 901 565 88 Rückstandstransportanlage. -1 auf Abgänge in 1912 ... 28 640 bbbbeee4“ 1114“* Pränumerando bezablte Materialien . 737 219.51 1838 785 19 8 668 986,49 Sonstige Anlagen. V G gange 1.. 88. Geschäfts⸗ und Verwaltungs⸗ b Pachtgeld und Miete .... 640— Im voraus gezahlte Versicherungsprämien und Steuern. 3 572-1 1I11X“ 33 835 ““ — — 5s ꝑ11“ 176 560,11 573 831 39J kosten, Steuern, Dubiose . 4 657,46] Provisionen, Inkasso, Porto . 1 60977 Verlust: 1 Reservefondskonto: Schweizerische Stellwerkfabrik in Wallisellen 383 6,8C u1“¹“ bschtetbungen per 1912 auf⸗ Agioperlustt. . . . . . . 1 245 60 Verlustvortrag aus 1911. 203 307 32 „ —Saldo am 1. April 1912 300 000 Abschreibnnnggg y . 16 420 62 367 006 Beamten⸗ und Arbeiterhäuser .. 8907 17382 EE“ s 282 035 Gewinnsallo 6349 — 8 GSexwinn des Jahres 1912. .. 88 516 749°1% 164 790 58 C v“ V üiseg JJb“ 58 382 94 Betriebsmaschinen, Grubenventi⸗ 8L“ 44 784 020 44 784 02 3 473 036 60 Saldo am 1. April 1912 orausbezahlte Versicheruugng . 8 11 042 “ E1“ 486 26016 lator und Luftkompressoranlage. 1MI““ An Stelle der durch Tod ausgeschiedenen Aufsichtsratsmitglieder, der Passiva Umbaukosten 235 419,96 8 10 195 692 Kessel, Wasserversorgung und Rohr⸗ 386 691,43 Elektrische Fördermaschine ... 5 5822 Herren Th. Emrich und August Claum, wurden neugewählt die Herren W “ Aktienkapital 3 1 372 000 — Moritz⸗ 4 Passiva. leitungen v1“ “ Rohsalzmühlengebäude .. . .. 217 Weckesser und Hch. Wiesner. “ . Böli t ö straße 3 b 17 932,99 217 486 97 Aktienkapitaa ... Elektrische Kraft⸗ und Lichtanlage 498 525 “ Rohsalzmühlenmaschinen u. Appa⸗ 2 Ortenberg, den 9. Mai 1913. 1 8 1 1e . 1t) ¹ — 695 000— — 8 90 (Gesetzlicher Reservefodses 1 518 281 02 Werkstättenmaschinen. . ... 2 931 57 ö““ 24 20 Der Vorstand. “ v “ ——— V Erneuerungsfondskonto: bböb-ö 850 000 — Inventar, Mobiliar und Werkzeuge 393 267 2 Rohsalzmagazin u. Transportanlage 3216 Soöhnge. Kämmerer. Phil. Winter. 8 Obligationenanleihe II. 480 000 — Saldo am 1. April 1912] 1 230 000 — Talonsteuerreservefonss . 50 000 — Fuhrwerk. ““ 13 395— CEhlorkaltumfabrikgebäude ... 38 — — 8 davon ausgelost — Neubaureservefondskonto: Pensionsfonds der Beamten. . 400 000— Materialien⸗Kohlen⸗,Sprengstoff⸗ V Chlorkaliumfabrikmaschinen und 8 8 Hypothek Budenheim 8 Saldo am 1. April 1912 329 006, 25 Arbeiter⸗ und Beamtenunterstützungsfonds 350 000 — 3 b 80 095 8 88.1 “ 19 448 20 Aktiva. Bilauzkonto vro 31. Dezember 1912. Passiva. amortisiert.. “ 57 600— für Miet⸗ Witwen⸗ und Waisenfonds... 50 000 — Rohsalz⸗ und Fabrikatebestände. 2 420/ 83 Rückstandstransportanlage .. . 3 318 74 2 “ ödX“ Kreditoren 702 911 60 ausfälle: Krreditoren, verschiedene SE6 7 8 Vorausbezahlte Versicherungs⸗ “ 4 206 32 8 b 3 ℳ 111166“ . ee 1. April 1912 210 000 — iksparl 7 “ 9 8 1 851,02 Gebäude .. . . 18 528 41 Fabriken, Grundstücke, Ma⸗ Aktienkapitalkonto.. . . 1 250 000 EöT“ 88— 1“” am 1. Austkontes 366 353 98 Fabriksparkasse... 40 354 70 an . 2 ““ 228 41 8 ällige Obligationenzinsen I. Serie 7 725 ewinn⸗ und 2 b 2 Nicht erhobene Dividende Beteiligungen.... ““ 95 000 Beamten⸗ und Arbeiterhäuser .. 21 624 899 gazine und Inventar .. 3F4“ 40 000— stundende Obligationenzinsen II. Serie 43 000— 5812 “ N 3 57 Gerechtsamekaution . . . . .. 25 000 —- Platz und Wege. . . . . . .. 2 525 ,04 I“ Diverse Reserven 143 021 50 Künlnen 88* eloste Peiigctionen II. Serie 4 500,— 11 136 812184 Gewinn. und Verlustkonto 148499889 Kalisyndikatstammeinlage G 10 700 — Bahnanschluß .. ... ... 19 450 41 Rohmaterialien, Waren und 8 ö1““ Ooöligetionendiga Wetserbe 1 13 900— Gewinn⸗ und Verlustkonto Abschreibungen.. 179 372 50 1 304 685 Kalisvndikatbürgschaft... 368 880‧ Kessel, Wasserversorgung u. Rohr⸗ Kommissionsläger .. . 3 Gewinn⸗ und Verlustkonto 287 116 g g 8“ 5 ve. am 31. März 1913. 10 195 692 Frachtenbürgschaft .. 10 000 378 880,— e“ 26 791 93 8 Kassa⸗, Bank⸗, Postscheck⸗, 1 3 öö 3 473 036,60 88 Gewinn⸗ und Verlustrechnung Anleihetilgungszuschlag. 3 75 000 — CElektrische Kraft⸗ und Lichtanlage 39 882 02 Wechsel⸗ und Effekten- “ *) Die durch die ordentlichen Auslosungen aus Obligationenanleihe I entstandene Debet. ennnn — v6*“ 8 167 488770 Werkstättenmaschinen... 1 834 53 bestände .8868 245 80 ..“ Eigentümerhypothek von ℳ 240 000 ist zur Beschaffung von Bankkredit verpfändet. Prioritätenzinsenkonto: Sol. Schulneubauamortisation.. . 977329 Inventar, Mobiliar u. Werkzeuge] 39 326 723 N. BIeehnt⸗ “ 88 I 3 Soll. Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 31. Dezember 1912. Haben. Zinsen TTeTeree Unkosten: H “ 128b 2* P “ 1“ 6362 595 3 “; 18 “ ℳ 8 9 922 dgeenne acs 1b V 28 Uipeafien Heorifepene “ .- 1.gg 1—” 8n 1““ 251 69379 umme der 2 reibungen npexr 0 406/9 3 440 406/94 . E 3 s 8 79 55 Staatssteuern, städt. Umlagen, Handelskammerbeitrag . 2 V ver 31. ab 836 83775 912 ℳ 240 76 p 88 2 8 03 307 32 rikationsgewinn.. 349 875 78 31. März 1913... 172 550 — . 2 ““ rmer. 111XX“ —t — Debet. Gewinn⸗ und Perlustkonte Pra Ln. Dezember 1912. rebit. ö“ 2035 8. Ferse dc Fachk . . . . 2788 04 Zisenonto .. . .. 12 339 03 Unterhaltung und Abgang: 8 9 917 664 01 9 917 664 01 * “ “ X*“ ü Generalunkosten, Steuern Verlust: Steuern⸗ und Abgabenkonto 61 906 49 Gebäude, Maschinen, Utensilien und Werkzeuge 323 641 Gewinn⸗ und Verlustkonto am 31. Dezember 1912. Haben.

2 83 und Gehälter .. ... 82 465 19]% ꝙVerlustvortrag ℳ, Hausunkostenkonto. 23 529 59 Abschreibungen: ℳ%ℳ ₰ Abschreibungen 130 000520 Gewinne . 529 153,63

[16823] Aktiva. Bilanz am 31. Dezember 1912. Passiva.

Gebäude

5 000 000

ö11114A4X2X“*“ Obligationenzinsen 1. Serie 35 500 —] aus 1911 .203 307,32 Fevarattenkeno .. 33 9788 ncee ehohglen und Betteßsiaventae. 16u“ Gewinn per Saldo.. 287 116,28 I 8 24 250 — Gewinn des Handlungsunkostenkonto . 8 8 b 8 200 000

Gewinn auf Rohsalze und vpothekenzinsen .... 2 895 Jahres 1912 38 516,74.] 164 790 58 Provisionskonto . 497 95 61““ 889%

Fabrike 3 251 533 540 02 2 - 44 stückskonto: 16 % “ 888 3956 Abschreiungen .. . L420644 “ 40000 — Wokltäligke sawece... 15 000

Verlustper3 1. Dezember 1912 836 837775 sSeutsche Sprengstoff⸗Actien⸗Gesellschaft . Fe⸗ 1 g; 1 1 G , 1 toff⸗ ft. “ 517 449 40 ückskor 1 Reservefonds I1. 150 000 — 1 Der Aufsichtsrat. r.8 “ v.s Grundstückskonto B: V 1“ 1 8

Mar Soeivael. erstbender Or. c Nofftgdee Rheinische Portland⸗Cementwerke. Abschreibung .. 3599— Vortrag auf neue Rechnung 192 9930.13048840

8 Nachgesehen und mit den Büchern übereinstimmend befunden. Die Uebereinstimmung der vorstehenden Bilanz, ahschließend mit ℳ, 3,473036,60 Penfionekonto 366 39398 (è199 835,69

Ia.Aeeb Hamburg, den 2. Magi 1913. in Aktiva und Passiva, nehst Gewinn⸗ und Verlustrechnung mit den Büchern und Reingewin. — — Haben. . 1 355 140 1 Der beeidigte Bücherrevisor (L. S8.) J. E. F. Busse. Inventuraufnahmen der Gesellschaft bescheinigt. 754 022 51 Saldovortrag . 144 532 55

4 2 IIn ääai ü v““ Der Aufsichtsrat besteht d ritz Forberg, vereid. Bücherrevisor. 88 1 Kaliwerke Niedersachsen 5u beahʒ a i Deutsche een den Senen. 11“ 8 An Stelle des Ende 1912 vaeeshenne deenn Fommerienret dgch Pebles. Feneeterson 1e 14 348,21 14*“*“ 8 8 18 11 88 empin. 1 aft in Hamburg. Wolf dissin, au, in Cöln, wurde Herr Art Stolberg, srat ge⸗ c 2 . 1.“ ie Auszahlung de endenscheins Nr. 17 erfolgt bei der Gesell. 1 dehs aa dongarn irt get, ae, Sree eexeeäe eeben en Herren en: Mietzinskonto... g239 672 30 caftskasse in Bruchsal, der Deutschen Bank in Berlin, der Rheinischen

Wir haben vorstehende Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1912 einer eingehenden Prüfung In der heute stattgefundenen 31. ordent E. Kraftmeier dax Schi b D tsrat setzt sich nunmehr aus nachstehenden Herren zusammen:

unterzogen und bestätigen deren Uebereinstimmung mit den von uns ebenfalls geprüften ordnungsgemäß geführten Büchern der lichen Generalversammlung wurden die F. Walker, Dr. E“ . L ir b Eüic — 6 1 754 022 51 Creditbank in Mannheim, dem Barmer Bankverein in Barmen und den

Gesellschaft. . ausscheidenden Mitglieder unseres Auf⸗ Hamburg, den 9. Mai 1913. Arthur Lynen, Fabrikbesitzer, Stolberg, Rhld., 8 Dresden, den 31. März 1913. Filialen dieser Baaken. .

““ Berlin, den 19. April 1913. v“ lslicchtsrats: Herr Dr. Ed. Westphal und Der Vorstand. W. Thomas, Bankdirektor, Cöln, Dr 8 2. R machen wir noch bekannt, daß unser Aufsichtsratsmitglied, Herr Deutsche Treuhand⸗Gesellschaft. 8 Herr Graf Wolf von Baudissin wieder⸗ 8 1 Dr. Leo Vossen, Rechtsanwalt, Aache, Baubank für d e esidenz⸗ Direktor a. D. W. Berblinger in Karlsruhe, durch den Tod aus unserem Aufsichts⸗

Bodinus. 8 1 vIN R&+&¼RNeẽ&%%%“ 8 9 e e. Kaufmann, Neuß. stadt Dresden. — ne ee. Mai 1913 1b ͤ“ b e Horn. 116796] Maschinenfabrik Bruchsal Aktien⸗Gesellschaft vorm. Schnabel & Henuing.

88

o=I=NSe

Bermnvortrng aus 191 1 “ Handlungs⸗ und Generalunkosten einschließlich Steuern Zinsen. . eöböbbö“; Reichsabgabe auf Grund des Kaligesetzes... Gerechtsamelasten einschließlich Förderzins... . .. 6 Abschreibungen auf Anlagenn.. „ 1,2.

00 00 8 bo O. 220ESö

—S9. BN80 9S8SS

)

r

“