2 Anordnung über die Ein⸗ Rußland und über die Unter⸗ im kleinen Grenzverkehr benutzten

russischen Pferde. Vom 19. August 1913.

hseuchengesetzes vom 26. Juni hierdurch mit Genehmigung

Viehseuchenpolizeilich fuhr von Pferden aus suchung der

57 des Vie 519) wird andwirtschaft,

Auf Grund des 1909 (R.⸗G.⸗Bl. S. des Ministers für L folgendes bestimmt:

Domänen und Forsten

I. Einfuhr von Pferden.

ßland zur Einfuhr gelangenden Pferde ten der Landesgrenze von dem zuständigen een Stellvertreter auf ihren Gesundheits⸗

2) Die Einfuhr und Untersuchung darf nur auf der Zollstraße Stralkowo und Borzykowo, Kreis Wreschen, uslaw, Kreis Pleschen, Neu ow, Kreis Schildberg, Wilhelms⸗ n, und zwar zu folgenden Zeiten

g und Freitag von 10 bis 12 Uhr

Borzykowo an jedem Montag von 9 bis 11 Uhr Vormittags. obakow an jedem Mittwoch von 2 bis 4 Uhr Nachmittags.

1) Alle aus Ru ch dem Ueberschrei beamteten Tierarzt oder dess zustand untersucht werden.

müssen na

an den Grenzübergängen Robakow, Kreis Jarots Skalmierschütz, Kreis Ostrowo, Gra brück und Boleslawice, Kreis stattfinden:

In Stralkowo an jedem Diensta

In Boguslaw an jedem Diensta

2 bis 4 Uhr Nachmittags.

schäͤtz an jedem Mittwoch von 2 ½ bis 4 Uhr chütz an jedem Donnerstag von 10 ½ bis 12 Uhr

In Neu Skalmier Nachmittags. In Neu Skalmiers

In Grabow an jedem Mittwoch von

In Wilhelmsbrück an jedem Donners

8 bis 10 Uhr Vormittags. tag von 2 bis 4 Uhr Nach⸗

awice an jedem Montag von 9 bis 12 * Vormittags.

3) Der Einbringer von Pferden h

at den zuständigen beamteten

intreffen der Pferde bis spätestens 8. Uhr Abends es zu benachrichtigen.

uchungen Pferde ermittelt, die leiden, der Seuche oder der An⸗

Tierarzt*) von dem E

des der Einfuhr vorh b 4) Werden bei an einer übertragbaren Seuche so werden

ergehenden Ta diesen Unter

sie gemäß § 6 des Vieh⸗

. Juni 1909 (R.⸗G.⸗Bl. S. 519) von der Mit rotzkranken, rotzverdächtigen oder rotz⸗ Pferden ist, falls deren Untersuchung nach andesgrenze im Inlande stattgefunden hat, ge⸗ euchenpolizeilichen Anordnung des Ministers änen und Forsten vom 1. Mai 1912. zu ver⸗

ansteckungsverdächtigen Ueberschreitung der L mäß § 135 ff. der viehs 8 Landwirtschaft, Dom

rärztliche Untersuchung jedes einzuführenden Iger eine Vergütung von 3 ℳ zu entrichten,

5) Für die amtstie Pferdes haben die Einbri die durch die Zollstelle . 6) Den Pferden sind im Sinne die

sel und Maultiere gleichzustellen.

erhoben wird.

ser Anordnung Esel, Maul⸗

kleinen Grenzverkehr ischen Pferde.

ßland ihren Standort haben und, ein, die Landesgrenze in regelmäßigem ch ein oder mehrere Male überschreiten (kleiner auf diesseitigem Gebiete Feldarbeiten verrichten werden, sind auf ihren Gesundheits⸗ erarzt zu untersuchen.

suchung und diese selbst haben an renzübergängen zu folgenden Zeiten

II. Untersuchung der im benutzten russ § 2. 1) Pferde, die in Ru ne zur Einfuhr bestimmt zu s erkehr monatli Grenzverkehr) oder oder auf der Weide 1 zustand durch einen beamteten Ti 2) Die Vorführung zur Un den im § 1, Abs. 2 genannten G stattzufinden:

gehalten

pril bis einschließlich September nstag eines jeden Monats von

für Stralkowo in den Monaten A aam ersten und zweiten Die 9 bis 12 Uhr Vormittags, i schließlich März an jedem Dien

den Monaten Oktober bis ein⸗ stag von 9 bis 12 Uhr Vor⸗

———

ontag jeden Monats von 9 bis 19 Uhr Mittwoch eines jeden Monats von

Borzykowo gam 1. M.

Vgormittags, für Robakow am 1. und 3. 2 bis 4 Uhr Nachmittags,

für Boguslaw an jedem Dienstag von 2 bis 4 Uhr Nachmittags, für Neu Skalmierschütz an jedem Mittwoch von 2 ⅛ bis 4 Uhr

an jedem Donnerstag von 10 ¼ bis 12 Uhr Mittwoch jeden Monats von 8 bis

8 Nachmittags, für Neu Skalmierschütz Vormittags, für Grabow am 1. und 3. 10 Uhr Vormittags,

.Sonnabend jeden Monats von

für Wilhelmsbrück am 1. und 3 9 bis 12 Uhr Vormittags,

ür Boleslawice am 1. und 3. Montag jeden Monats von 9 bis

12 Uhr Vormittags,

Führer der im Abs. 1 bezeichneten Pferde haben bei suchung dem Tierarzte ein auf den Namen

rung zur Unter

deren Vorfüh ch vorzulegen,

des Besitzers lautendes Bu

in dem für jedes Pferd ein

Angabe der Kennzeichen des Pferdes Abzeichen) angelegt ist.

Pferde bei der Untersuchung weder an einer an⸗ it leidend noch einer solchen verdächti befunden, so zt eine Bescheinigung hierüber unter An⸗

Abschnitt mit genauer (Geschlecht, Farbe, Alter,

steckenden Krankhe hat der untersu gabe des Untersuchungstages

ende Tierar in das Buch

einzutragen.

vier Wochen. Während dieser Frist ntersuchung vorgeführt werden. Die rum 4 Wochen vom Tage der Aus⸗

5) Die Bescheinigung gilt können die Pferde erneut zur U Bescheinigung gilt dann wiede

6) Für die Untersuchung und Be

scheinigung zu den festgesetzten

2) werden Gebühren und Kosten nicht entrichtet. Pferde der in Abs. 1 genannten Art, für die eine gültige Be⸗

Zeiten (Abs. ung nicht vorgelegt werden kann,

sind bis zur Beseitigung

angels von der Verwendung im kleinen Grenzverkehr (Abs. 1) ausgeschlossen. Die bei der letzten Untersuchung als seuchenkrank oder verdächtig befundenen Pferde dürfen zum kleinen Grenzverkehr erst wieder zugelassen werden, wenn ihre Unverdächtigkeit durch einen be⸗

amteten Tierarzt festgestellt wird. 8) Die Führer der Pferde haben

die Untersuchungsbücher während

ch zu führen und den Zollbeamten, ierärzten auf Erfordern vorzulegen.

ihres Aufenthalts in Preußen mit si Polizeibeamten und den beamteten T § 3. Die Vorführung der Pferde

zu den Untersuchungen durch

ens eine Stunde vor Schluß der in Absatz 2, festgesetzten Untersuchungszeiten

den beamteten Tierarzt hat spätest den §§ 1, Absatz 2, und 2, zu erfolgen.

III. Gemeinschaftliche Bestimmungen.

im § 1 Absatz 2 und im § 2 Absatz 2 ein staatlich anerkannter Festtag ist, so ntersuchung nicht statt.

sind berechtigt, nach Benehmen mit dem hme einer Untersuchung gemäß den §§ 1 hmsweise auch außerhalb der im ezeichneten Zeiten und im Falle des te zu genehmigen. Für eine am Wohn⸗ ztes vorzunehmende Untersuchung bedarf es g nicht, wenn für die Pferde Untersuchungs⸗ seit der letzten Untersuchung noch

§ 4. Wenn einer der chneten Untersuchungsta findet an diesem Tage eine 1) Die Landräte beamteten Tierarzt die V und 2 in dringenden Fälle 1 Abs. 2 und § 2 Abs. 2 b ch an einem anderen Or orte des beamteten Tierar einer solchen Genehmigun bücher bereits ausgestellt nicht 4 Wochen verflossen sind.

waren und

für Stralkowo und Borzykowo: für Robakow: Kreistierarzt Schink stierarzt Jacobi in Pleschen, für ärtel in Ostrowo, für Grabow:

*) Zuständig sind zurzeit: Kreistierarzt Bruehn in Wreschen, Jarotschin, für Boguslaw: Krei schütz: Kreistierarzt H

Neu Skalmier Stephan in Schildber

Kreistierarzt

und für Wilhelmsbrück und

tzki in Kempen.

Boleslawice: Kreistierarzt Ma

8

6 als Generalkonsul nach Bukarest seit 1879 die Gesandte Washington, 1888 zum Wirklichen Ge⸗ erfolgte im Dezember erposten in St. Peters⸗ ngen aus der früheren 70er Jahren in der aus⸗ g, und er hat es sischen Hofe und

a Umständen stets

ch heute für die deutsche knüpft gewesen sei, von Unterrichtsminister Dr. g die Beratungen

ch jenem Siege, mit dem au

ernannt und im März 187 ufschwung ver

Darmstadt, verwaltet hatte heimen Rat befördert 1900 seine Berufung auf den Botschaft burg. Hier standen ihm seine Erfahru erfolgreichen Tätigkeit in den

gezeichnetsten Weise zur Verfügun die guten Beziehungen zum rus Regierung unter oft schwierigen

Im Oktober 1905 Gesundheitsrücksichten ge ihm unter Allerhöchster Dienste durch Verleihung des hohen Adler erteilt wurde. ein bewährter und verdienstvoller Bea schieden, der dem preußis Reiche in den verschieden reiche Dienste geleistet hat. 8

hundert Jahre na Geschichtsforschun ünstiger Vorbed ussarek versicherte,

mit gebührendem Er

starken Windes stärker b

flüsse aber werden sämtlich überboten die immer zu einer dabei auch nach rechts ode Abkühlung ist.

Ein Ahorn hebt und eine Weißbuche, do wenn die Kälte noch m senken die Zweige überha ist die Tatsache, daß die im Frühling heben. Die ne gestellt. Seine Ergebnisse erfolgen Bewegunge aber überhaupt nicht.

sie den Abstand der Zw peraturschwanku et höchstens eine

längerer Einwirkung. D falls in die Wintermonate vo diesen Angaben geht herv noch recht abweichende

nlichen Untersuchungen sind von dem Antrag⸗ an den beamteien Tierarzt zu zahlen, sofern

§§ 74 ff. insbesondere Ziffer 1 des Viehseuchengesetzes vom 26. Juni 519) bestraft.

tritt am 15. September 1913 in Kraft.

erden die den gleichen Gegenstand betreffenden April 1893 — Extrablatt

2) Bei den außertermi steller die Reisegebührnisse zur Untersuchung eine Rei

g ein großer eutung sein mö daß auch die Unterrichtsve ust beachten werde, und s g unberührt von Gunst od f Grund sachlicher Forschunge iten entwerfen werde. tungen gediegenes Material bes des Unterrichts zu gewin tät Professor Redlich begrüßte die Ta germeister Weiskirchner im Namen Leipziger Jahrh an der Don Im Namen der Generalsekretär Hofrat vo Beratungen begannen.

en Sitzung der türkische d en Mitteilun

ig gereg ta und endigt an Adrianopel o, Mustafa⸗

Einer nach der gestri en Delegierte ist die Grenzfr Grenze beginnt an der Resnaymündung nö und Kirkkilisse verbleibe cha und Ortaköj fallen Bulga — Die Mehrzahl der Bot aus Gümüldschina die Denks stützung seitens der Mächte fü thraziens unterbreitet hatte,

geantwortet, daß sie infolge der der Pforte und des allgemeine Bewegung nicht ermutigen könnte.

Diese verschieben sich o mehr, je stärker die enswerte Ausnahmen. ebenso eine Kastanie wieder sinken, äume dagegen uft. Auffälli

g der Zweige führt.

nks, und zwar um aber gibt es bemerk Zweige bei kaltem Wetter, lassen diese beiden Bäu r zunimmt. Linden und Nadelb oöt bei einer Abkühlung der L pitzen der Zweige bei fast alle uesten Beobachtungen hat Dr. Trow ze dahin: Bei manchen Bäumen rost, bei anderen stark sein, daß etwa einen Meter en über dem Gefrierpunkt att und auch erst gen fallen jeden⸗ m Februar. achleute bisher ewegungen der

se erforderlich war.

8 im Haag Zuwiderhandlungen werden gemä Haag,

i veröffentlichten amtli ge nunmehr endgült Mündung der Mari rdlich von

n der Tür

§ 6. 74, Ziffer 8* re h S. Auch davon

§ Mit demselben landespolizeilichen Ano zu Nr. 15 des Amtsblattes für 1893, vom 29. Juli 1893 (A.⸗Bl. für 1893 S vom 3. Juli 1894 (A.⸗Bl. für 1894 S. vom 11. Januar 1897 vom 4. August 1903 ( b vom 25. August 1906 (A.⸗ vom 22. Januar 1908 (A. 1 vom 9. Dezember 1911 (A.⸗Bl. für 1911

19. August 1913. 8 Der Regierungspräsidentt. von Mikusch.

3 bzw. § 76 worden war,

er Ungunst der es Bild ferner rwaltung hoffe, des wissens

Demotika, ei, Malko⸗Tirnow

strömungen au in ein treu oder naher Ze aus den Bera

lichen Betrie

Anordnung

zum Nutzen nen. Der Prorektor der des Rektors, der ren Beteiligung Er führte aus, die t den Deutschen im ften begrüßte deren mlung, wora

rdnungen vom 14. verstanden,

zur russischen aufrecht zu

schaften, denen die chrift mit der Bitte

die Unabhängigk hat, wie „ bereits kundg

Abordnung um Unter⸗ eit West⸗ W öB. meldet, egebenen Haltung nach Frieden die

gung namens der Stadt, de lauten in kür ige beim Eintritt von Diese Bewegungen können

eigspitzen vom Erdboden um

undertfest er versprach.

au fühlten sich eins mi Akademie der Wissenscha n Karabecek die V

(Sonderbeilage zu Nr. 2 des A.⸗Bl. für 1897), A.⸗Bl. für 1903 S. 457), Bl. für 1906 S. 499), „Bl. für 1908 S. 58), S. 767,/768)

sah Graf von Alvensleben nötigt, seinen Abschied zu erbi einer langjährigen treuen Ordens vom Schwarzen afen von Alvensleben ist mter aus dem Leben ge⸗ chen Staate und später dem Deut plomatischen Ste

Bewegung st ie stärksten Bewegun m Dezember bis zu daß die verschiedenen auungen über diese

Anerkennung s dagegen find

aufgehoben. Amerikäa. gierung prüft die Wie „W. T. B.“ meld schen Staats n Mindestert

Mit dem Gr⸗ “ gänge haben im all⸗ es gibt angesehene Natur⸗ eigentlicher Erdbeben lbstverständlich können on vulkanischen Explosionen r und verbreiten chichten der die Nachricht n infolge nd verschwunden en Erdbebens kann geschrieben wird, nur insofern, als erden kann. ean ist nicht eser Beziehung

ben und die vulkanischen enig miteinander zu tun, und glichkeit der Entsteh überhaupt bestreiten. ungen im Gefolge v ben örtlicher Natu ößen, die von tieferen S m Gesichtspunkt ist Ozean zwei Insel chlungen u

Die Erdbe gemeinen w die eine Mö ch den Bulkanismus und müssen Erderschütter eintreten, aber sie blei nach der Art von Erdst Unter diese daß im Großen bebens vom Me Um die Wirkung eines fachmännischer Seite um ein sogenanntes Se zungen hervorgerufen w chen von Inseln im O; letzten Jahrzehnten hat in di er Pribylowinseln im B Küste Alaskas, die Auf verhältnismäßig kurzer verschwanden,

Schaffung eines et, sollen Fabriken eingerichtet werden. rag auf 10 Millionen

ilenische Re Tabakmo ähnlich denen des chätzt den jährliche

llungen erfolg⸗ Literatur

„Deutschen Al n) enthält den

penzeitung“ Schluß des sehr Spuren in Ober⸗ Nachbildungen „Die Spinnerin, das Heft on den übrigen Beiträ achsteingebirges und ihre Be⸗ Nördlichen Kalkal ng der schön geleg „Mitteilungen“ issenswerte A

— Das 2. Septemb⸗ ausgeber Eduard lesenswerten Aufsatzes

Leiblscher Gemä als farbiges Kunst

Lankes⸗Münche von Dr. Wolff „Auf Leibls atz ist mit e versehen, deren blatt schmückt. V tz über die Höhlenwelt des e Jugendgeschichte der e anschauliche Schilderu ervorgehoben. ebirgswanderer w

Königreich Preußen.

Seine Majestät der König den Geheimen

rium der öffentlich heimen Oberbaurat zu

zu betrachten,

Indien, Lord Hardin eines See⸗

des Gesetzgebenden Ra auf den Balk „W. T. B.“hetr sche Regierung habe Türkei als einer sel daß die Aufrechterh abien angesichts der re tig sei. Die britische bei der Einführun - behilflich zu sein. ürkei, solange sie eine dauern ße mohammedanische 5, mitteilen zu können freundschaftlichen

on Vorteil Abschluß der beste

ge, hat gestern eine Rede Bezug nahm und Türkei sagte:

ganz erkannt, daß das Macht von Wichtigkeit luo hinsichtlich iösen Interessen der erung sei noch immer Reformen und Es gebe keinen iude Reformpolitik Macht in der Welt „ daß England mit Uebereinkommen Regierungen im ei. Es brauche Beweis für den Unabhängigkeit der Türkei gen weiter mit ihr aftlicher Mahnung für die öchten nicht vergessen, und möchten dem Geda ne unverständige Auslegung

Der Vizekönig von Vertagung gehalten, in der er laut Meldung des

Die briti Bestehen der sei, und ebenso, der heiligen Ort Mohammedaner Indiens nö darauf bedacht, der Türkei der Festigung ihrer S Grund, weshalb die T

Er freue sich,

chsversicherungs⸗

räsident des Direktoriums der Rei berregierungsrat

P anstalt für Angestellte, Wirkli ist von Urlaub zurückgek

haben Allergnädigst geruht:

Baurat und vortragenden Rat im Ministe⸗

ime O Arbeiten Alphons Hoogen zum Ge⸗ che Geheime

es sich, wie von nicht handeln ch vulkanische

chwinden und

gen sei der

pen von Georg enen bayerischen enthalten wieder ngaben und Auskünfte.

Das Vers⸗ allzu selten. besonders der einige hundert Kilometer t auf sich gelenkt. Zeit mehrmals ges auftauchten, Wandlungen

im Gebiet „der

ahner und di Stadt Füssen

altung des viele für den G

Dresden“ M. S. „Emden“ am T1ö86““

Laut Meldung des „W. T. B.“ sind S. M. am 16. September in C 14. d. M. in Schanghai un 16. d. M. in Tientsin eingetroffen.

Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht Fabrikanten Theodor Fleitmann Schubert in Posen Einbeck den

merksamkei Dort ist es

in Bonn, dem und dem Kaufmann Charakter als Kom⸗

Bauwesen.

ssanten Versuch, as den Land⸗ ein eigenes gesu

Kaufmann August Stuken merzienrat sowie

dem Fleischermeister Karl von der Isidor Scheinm al Kommissionsrat

vorhandene Inseln

vulkanische boden aus geltend machten.

ist ohne Zweifel ht der wesentliche U aus einem ganz flachen Meer au Ozean von gewaltigen Tiefen um schnell zu einer Rinne von stellem Jenseits dieses untermeerischen Gru Samoainseln 1643 dur

ein billiges Einfamilien⸗ und Heimarbeitern mit den gewähren soll, „Bauwelt“. isbauberatungs⸗ ringsum frei⸗

erteilt war, ausgeführt. e und eine Wohn⸗ Raum kostet

im Durch⸗ nde Untersuchungen Porenlüftung dünner tureinflüssen günstig Besonders zu oten Ziegel⸗ id Fenstern, kästen recht

Von einem intere ustellen, d

richtet der Kreisba wurde im Jahre 1910 stelle Erkelenz erbaut. stehenden Hauses wurden,

aus hat im Erdgeschoß

Dachgeschoß d ℳ für das Kubikmeter, die ländlichen

in den verschiedenen Ja Schwemmsteinwände si Der ganze Bau

erwähnen ist, daß das kleine E dach, seinen hellgelben Putzfläch seinen grünen Fensterblenden vorteilhaft auf den Besch

Nahmer in Bielefeld Johannisburg zu verleihen.

Die Katastrop auf ähnliche Ar nterschted, daß die P

ndes Heim W. Pinkemeyer in unter der Mitwirkung der Kr Die Umfassungswände des

nachdem der Dispens dazu Schwemmsteinmauern

eine größere Wohnküch rei Kammern.

der Türkei das beide Teile Persischen Golf un kaum gesagt zu wer Wunsch der britis zu erhalten und zu pflegen. Mohammedaner In sie einen Teil des gr der Zusammengehört

chinesische Re⸗ r des Altaigebiete wegen eines Waffenstillst en und den Altaitruppen zu ver

Bestimmung der Gren

und dem Kaufmann 1 ) den Charakt Hamburg.

1 gestern nach zweimonatiger Pause „W. T. B.“ meldet, Marineluftschiffes der Bürgerschaft der St. Nikolai⸗ estehens eine Ehre

die Pribylowinseln rend die Tongainseln im geben sind, die nach Osten veise über 8000 m absinken. sich dann der Sockel,

holländischen

1b aber es beste d in Mesopotamien v den, daß dieser chen Regierung dschaftlichsten 1 Wort freundsch diens hinzufügen: sie m oßen Reiches bildeten, gkeit des Islams kein

Die Bürgerschaft hat ihre Sitzungen wieder aufgeno Präsident des Unterganges de die herzliche Teilnahme Für den Ausbau 50 jährigen B.

J. will Ich der auf Grund des amml. S. 221) hierdurch Ausführung der geplanten Friemersheim und Bliers⸗ äranlage erforderliche Grund⸗ nung zu erwerben. D

gedachte der 1“ und sprach an diesem Ung kirche wurde anläßlich ihres

cht vom 12. August d.

Auf den Bericht 12 NM d eim im Kreise Mörs

Gemeinde Bliersh s vom 11. echt verlei Kanalisation der heim und der dazu gehörigen Kl eigentum im Wege Berichtsanla

aufgebaut sind. Der umbaute

also sogar etwas mehr als

Er wolle ein ibe und im

Juni 1874 (Gesetzs lück aus. — hen, das zur

Gemeindebezirke hreszeiten zeigten,

ch den äußeren kostete nur 2250 infamilienhaus mit seinem r

sind die Tongainseln bekannt gewesen. deren ausgedehntestes auch

vulkanische Tätigkeit meist so Ausnahme unbewohnt oder die Ueppigkeit der Pflanzenw e Einflüsse des Meeres ge verlockend genug wäre. Da in diesem Archipel ist meh ß innerhalb dieses Aufregung begriffen ist. von den vulkanischen Vorgängen Seebeben oder ein örtl Ausbrüchen des V empfunden wird.

sich auf dem einer Insel viel ehe Vulkangipfel nicht fo meerischen Vulkanaus beben oder Seebeben, weite Ausdehnung. vulkanische Kata

an der Sundastraße plosion war bis

Westaustralien ver hbarten Westküste der In d eindrang und Tau Welle durchmaß au bis zum Kap der noch über den Atlantischen Ozean amerikas wahrnehmbar. wechseln mit einem ei beben aus Verschiebung mehr als eine zitternde Be

unruhiges Erdgebiet größten die tkilometer mißt, auernd, daß sie mit einer sind, obgleich rlichen, durch te Ansiedlung scher Klippen ist ein Zeichen

oden in vulka⸗

als ein besonderes

00 000 ℳ bewilligt. 4

g hat obiger Quelle 8, Prinzen Palta er⸗ des zwischen den handeln sowie auch

en Distrikten Kobdo

der Enteig

gen folgen hierbei zurück.

Bad Homburg v. d. H., den 19. August 191 Wilhelm R.

Für die Minister der öffentlichen Arbeiten und des Innern:

nur 55 Quadra heftig und and

wieder aufgegeb elt im Verein mit dem her milderten Tropenklima für ei nd Gehen vulkani ach beobachtet worden. Es zen Bezirks der Meeresb Stellen, die nicht unmittelbar ßert sich ihre Folge als eispielsweise au unmittelbaren Umgebung v. appe eines Vulkans, der pird, lassen sich auf

re Eigenschaft als

ehr heftigen unter⸗ lgen zwar nicht als Erd⸗ Flutwellen eine Beziehung die

zufolge den Gouverneu 2 ; ächen, weißen Gesimsen un

Frankreich. Präsident Poincaré wohnte r bei und richtete d

mongolisch und bepflanzten Blumen wegen der auer wirkt. 1

und Altai.

früh dem ann an den Kriegs⸗

der Manöve hn zu der Durchführung der

minister einen Brief, Manöver beglückwünscht.

— Die Frage der Entlas 1910 wird in dem im nächste Präsidenten Poincaré stattfinden

s Kommen u 1 v“ Gesundheitswesen, Tierkrankh nd Absperrungs

maßregeln.

Oesterreich⸗Ungarn. (W. T. B.)

in dem er i

sung der Ja hresklasse n Monat unter dem Vorsitz des nden Ministerrat erörtert werden.

An die Minister der öffentlichen Ar

nwerden, äu 8 Im Bezirk Skole rkrankungen festge⸗ Oporzec und je ein Fall Zwei der heute Erkrankten

17. September. G nd heute vier weitere Cholerae zwei in der Gemeinde uchla und Tuchalka.

Statistik und Volkswirtschaft. Der deutsche auswärtige acht Monaten

8 Wie dem „W. T. B.“ mit des deutschen Zollgebiets mit

iches Erdbeben, esuvs oder Aetna in der Während sich auf 8⸗⸗ Festland erhebt, niemand

r Menschen nieder, rtgesetzt erkennbar ist.

chen erreichen die Fo

Galizien si stellt worden, in den Gemeinden T sind bereits gestorben

im August und in den s August 1913.

Handelsverkehr r 6 465 014 t, außerdem

e im August 1912) erde und 75 W

will Ich der bezirk Düsseldorf auf Grund (Gesetzsamml. S. 221) das genden Lageplan mit große Fläche im Wege der

Auf den Bericht vom 5. September d.

Stadt Geldern i

des Gesetze

perleihen, die

d bezeichnete

Enteignung zu erwerben.

Schloß Promnitz, den 13. September 1913.

Wilhelm R.

von Dallwitz.

Januar bi

geteilt wird, haben im dem Auslande August d. J. die Einfuh Wasserfahrzeuge asserfahrzeu außerdem 590 P 662 Pferde und 103 Wasserfahrzeu

gust d. Js. die Ein⸗ sserfahrzeuge sserfahrzeuge im 53 t und 3989 „5549 Pferde

m Regierungs

s vom 11. Juni 1874 eln wird in dem z wa 150 ha.

„Agenzia Stefani“ aus Suara chen Truppen unter Morgen vor, um die zerstreuen, bdie am Tage zuvor en und sich in beträchtlicher von Tecniz i Abteilungen aus⸗ ,mit dichtem Ge⸗ auf hartnäckigen e auch, zum gen Feuer⸗ und wieder⸗⸗ zweite Abteilung zuge in nordöstlicher sehr schmerzliche Ver⸗ rdersten Linie kann, darunter wurden ver⸗ Die Aufständischen hatten auch einige Häuptlinge fielen. ingenommenen Stellungen ihr

Nach einer Meldung der, rückten die italienis es Generals Torelli am

vom 16. d. M. dem Befehl d Aufständischen anzugreifen und zu ihre Stellungen bei Gsur verlass Stärke in einer Stellung in der U versammelt hatten. geführt, deren erste hölz bedecktes Gel Widerstand des Feind Angriff vorzugehen,

gefecht geschlagen. Infolge leb holter Gegenangriffe und be⸗ wurden die Aufst Richtung ge

Durch seesanitätspolizeiliche Verordnung vom 12. d. M. sind saͤmt⸗

im Monat

13 121 Pferde Häfen des Schwarzen Meeres

Ausfuhr 5 960 479 t,

gefen 5 657 978 t, 1*

„ in den acht Monaten Januar bis Au fuhr 47 465 676 t und 108 34 (gegen 45 952 669 t, 98 225 gleichen Zeitabschnitte 1912), Pferde sowie 482 und 536 W

Am berühmtesten strophe der Insel Krak der mehr als die Hä abgesprengt nach der Insel Ceylon, Meer wurde d

Wund 90 W ist in dieser asserfahrzeuge 7

ge im August Verkehrswesen. 8

n „Verzeichnis der

ämtern im Reichs⸗Post Tagen der 2. Nacht 40 ₰ bei allen bst (Stand vom 1. Janu tand vom 1. ge auf Verlange Preises; auch owie der im L Bestellung be

mgebung des Tales

Der Marsch wurde in zwe „die ein sehr ansteigendes chqueren mußte, Der Feind versucht einem hefti

Postscheckverkehr. aber bei den

erscheint in den nä 1. September), der für 40 Das Verzeichnis sel der 1. Nachtrag (S Verzeichnis und Nachträ unter Lastschrift des Bezug des Verzeichnisses Nachträge durch einmalige

in ganz Hinterin berart aufgeregt, daß heure Flut⸗ chen ums Leben

gebiet. rag (Stand vom Postanstalten käuflich ist. kostet 1 ℳ 80 18., 8 ₰. Kontoinhaber erhalten hrem Postscheckamt n regelmäßigen hres erscheinenden i ihrem Postscheckamt sichern.

An den Minister des Innern. “ Pferde und 696 Wa die Ausfuhr 48 343 7 gen 42 211 410 t echenden Zeitraum 1 onen Mark:

in der Einfuhr 816,2 an gegen 864,5 und 33,2 aren sowie 13,7

sel Java eine unge sende von Mens⸗

uten Hoffnung, inweg bis an di

Ein solches Ereignis ist a gentlichen Seebeben, das eben innerhalb der Erdkruste e wegung der Wasserfläche

an der benach welle weit ins Lan

Indischen Ozean

wurde aber nach haften Artilleriefeuers droht durch die

482 Wasserfahrzeuge (ge asserfahrzeuge im entspr Die Werte erreichten Milli⸗ im August d. J Gold und Silber ( Ausfuhr 771,4 an 747,11 und 4,/ im Augus cht Monaten Einfuhr 7102,% an Waren s d 210,8 im 6552,6 an Waren so 79,0 im ent

Ministerium der geistlichen und Unterrichts⸗ angelegenheiten.

st Bastanier ist vom 1. Juli d. 8n der Unterrichtsanstalt des in Berlin und

Gerichtsassessor Hans Bertram or ernannt und dem Konsistorium in Kiel

sondern war auch spitze Süd⸗ r nicht zu ver⸗ so wie die Erd⸗

Waren sowie 23,1 a im August 1912), in der an Gold und Silber (gegen

Januar bis August d. J. in der ld und Silber (gegen ), in der Ausfuhr und Silber (gegen 5630,8 und

Der Professor Ern zum ordentlichen L Königlichen Kunstgewerbemuseums

ändischen zu eiligem Rück zwungen. Die Italiener erlitten General Torelli, ebenso zwei Offiziere und 28 NP. Drei Offiziere und 70 Mann

ehrer an aufe des Ja

in der vo befand, fiel, sieben Italiene wundet, darunter 19 Italiener. ebenfalls beträchtliche Verluste, Die Truppen schlugen in den e

In Buka (Deutsch Neu gehörigen Insel Buka tet worden, deren gewöhnlichen

f der zur Gruppe der

Konsistorialassess Juli eine Post⸗

wiesen worden.

Dem Seminarmu öniglicher Musikdirektor

owie 265,9 an Go gleichen Zeitabschnitte 1912 wie 80,5 an G prechenden Zeitraum 1912)

omon⸗Inseln anstalt eingerich und Ausgabe von

Es ist noch ver⸗ dem Einfluß von des Wassers, das

die Temperatur. dehnung. Wird

Wte die Bäume i ltnismäßig weni Wärmeschwankun Vorgang beruht hau als Saft im K Reines Wasser hat es weiter abgekühlt, shecs zieht sich be

Wassers über 4 Gra

begreiflich, daß zunächst auf

hre Arme bewegen. g bekannt, daß die Bäume unter gungen der Zweige au auf der Beeinflussung halten ist, durch ine geringste Aus aus, bis es gef Abkühlung zusammen wie i

Tätigkeit sich und eingeschriebenen Brief

Kurt Erbe in Eilenburg ist der verliehen worden.

Bäume ent bei 4 Grad se so dehnt es sich

Theater und Musik.

Komödienhaus.

das unter neuer in dieser Wo angeglieder Auernheime .Es war ein glückhaft hatte einen „sondern auf den Vorzü⸗ piel geschilderte Begeben der Mode gibt sich bießbürgerlichen Bedenken cheiden lassen. auseinandergehen

nur Getue war. überaus brav und über beide der versöhnliche Schluß unausblei ng rückte alle Vorzüge des Lu Hauptmangel, o Gebühr, der Bernauerschen Bühnen de so selbstverständliche rstreichungen den G hre Freude ist.

benso zu Hause. mutig wie drollig v iner Mutter be zügliche Schauf

Niederlande.

hat als ersten Kandidaten es- sius, den Führer der Liberalen Ver⸗ stra, den Führer der Katholiken van Nispen der Kammer, gewählt.

der Kammer das gewöhnlichen Abrechnung aus der, wie „W. daß das Rechnungsjahr 1913, in dank der außergewöhn⸗ 1 Ueberschuß abschließt. Gulden ge⸗ Gulden, sodaß

Zur Arbeiterbewegung.

der Frachtverlader der eng⸗ d. Bl.) wird dem „W. T. B.“ n Birmingham gestern In Liverpool zur Arbeit die noch feiern, sich gewillt In Dublin

Ministerium des Innern.

Der Kreisassistenzarzt Dr. Küh zum Kreisarzt ernannt und mit der V bezirks Kreis Falkenberg O.

Die Zweite Kammer die Präsidentschaft Borge einigung, als zweiten K Sozialistenpartei, und als dritten den tot Sevenaer, den früheren Präsidenten zminister Dr. Kolkman legte 1914 vor mit der

Zur Ausstandsbewe enbahnen (vpgl. Nr. daß alle Güterbahnhöfe i

Anzahl von

nlein aus Bochum ist erwaltung des Kreis Schl. beauftragt worden.

Leitung in die dies⸗ che auch das nunmehr te Komödienhaus er⸗ rs Lustspiel „Das er Anfang, vollen Heiterkeits

„ Als drittes Theater Berlins jährige Winterspielzeit den Meinhard⸗ öffnet, und zw

Stück des witzigen Wiene nicht auf Situationsscherzen beruhte. Die in dem Lusts Ehepaar na anscheinend über alle natürlich auch v

die Erkenntnis,

ander verliebt, sodaß vortreffliche Darstellu rechte Licht, sodaß 1 Handlung, ganz vergaß. besitzen die Meinhard⸗ par excellence. zu geben und ohne alle Unte

daß es eine wa ist im Lustspiel e udmilla Hell ebenso Tante und e I wiederum

lischen Eis

andidaten Troel telegraphiert, 9 eintet, wirde Bernauerschen Bühnen

ar mit Raoul

eine Ausdehnung bis aus diesen Tatsachen Temperatur ng ausüben Aufreißen von n, daß sich alte r in der Nacht glauben, daß ein des gefrierenden ein Irrtum ist, se Weise ent⸗ ch weiterer Zu⸗

erfolgt wiederum

Schwankung aumstämmen eine Wirku strengen Wintern am

tertagen umgekehrt dara Sinken der Temperatu meisten Leute die Ausdehnun

ins Sieden.

das Volumen von B Das zeigt sich in 2 und an warmen Win Spalten wieder schließen, beim von neuem Platzen der Stämme durch s in ihrem Innern verurs Professor Caspary standenen Spalten nahme des Frostes ist außerdem behaupt

aussichtsvoller. zurückgekehrt, während die a zeigen, in Verhandlungen ein noch immer ernst. Transportarbeit Ausschreitung wobei ein Knabe von Zug Ausständiger schlug in Dubl

Der Finan Budget für über den Stand der Finanzen, meldet, hervorgeht, Defizit von 9 M

ist die Lage

Mitglieder des erfolg, der

gen seines Dialogs eit ist nicht gerade sehr frei, setzt sich hinweg und will

schaftliche Arbeiter, die nd, begingen in Fingglaß bei Dublin ei machte von ihren Revolvern einer Kugel getroffen wurde. in die Fenster der Straßenbahn⸗

W. T. B.“ zufolge, ein Ausstand der Verbandsleitung erklärt, 8 Tilling feiern

Garage Lewisham

gern in Nikolajew haben sich, hr auch die bei den schwimmenden angeschlossen. ckt, die Lagerräume sind Agenten telegraphisch (Vgl. Nr. 219 d. Bl.)

Nichtamtliches.

Deutsches Reich. Preußen. Berlin, 18. September 1913.

Seine Majestät der Kai gestern in Cadinen den Vortra ndten von Treutler.

erverbandes si

killionen erwartet wurde, lichen Zunahme der Einnahmen mit einen Für 1914 werden die Aus schätzt, die Einnahmen h Defizit

577 481 Gulden verringern, dem günstigen Stande von Handel, zur Hälfte gedeckt werden wird. Ansicht, daß die größte Spar höhung der Einnahmen eine Steuer auf das Einkomm abgestimmt ist, durch Beibe times auf die Gewerbe⸗ un eine Aenderung des Gesetzes

gaben auf 253 345 818 auf 228 415 617 24 930 201

verschiedene und man hofft, daß es dank Industrie und Ackerbau Der Minister ist aber der samkeit notwendig und eine Er⸗ nvermeidlich ist, und zwar durch en und, bis über diese Steuer uschlags von 10 Cen⸗ außerdem durch

nachgewiesen. Die auf die müßten si

ieder schließen,

den Stamm und unter dem Einfluß der Temperaturwe d daß dadurch eine Auf⸗ und Abbew e interessante Frage ist bis 1 Freseedt ꝑ ochenschrift „Scien e in dieser Hinsi Jahre 1877 angestellt. E e sich bei kalter Erwärmung wieder heben. Er weigen von Linde, Birke, Zewegungen unter dem ” der war, ließ ist auch der Sa Eine Lärche z. mehr Wasser als Holzes gegen das Ende dann durch Profess taniker beobachtete abgesehen von der vorbrachte. mperatur das Sinken

In London hat heut

Omnibusbediensteten daß das alles

Angestellte des Hause

er 82 Wagen der

fahren sind.

Den ausständigen Lastträ . erfährt, nunme

atoren des Hafens beschäf

laden des Getreides auf der

Die Getreidehändl.

gewiesen, die Kornankäufe ein

ser und König hörten

Vertreters des Aus⸗ Ohren inein⸗

blich ist. Eine stspiels in das die Dürftigkeit der den Eheman pielschauspieler Art, sich komisch eist seiner Rolle Auch der vielseitige

Die junge Frau

Ersparnisse heute früh ausge⸗

zusammensetzen, sich nan seinen

chieden verhalten un Zweige erfolgen muß. noch ziemlich wenig gearbeltet w Dr. Großenbacher in der Beobachtungen und Versuch Geleznow im mancher Bäum

f seinem Gute in Erxleben der e Geheime Rat Friedrich ensleben, Mitglied des Herren⸗ laganfall erlegen.

Am 16. d. M. ist au Kaiserliche Botschafter a. Er hat eine Johann Graf von Alr Lebensjahre Geboren in Erxleben am 9. juristischen Prüfungen i Laufbahn en Gesandtschaft in Brü⸗ iplomatische Examen bestanden, als charakterisierter Legations München, Stuttgart, Haag smäßigen Legation

tigten Arbeiter Bahnlinie sto er haben ihre

Zusammenfassung von Die ersten cht hat der russische Botaniker die Zweige eintretender mit abgeschnittenen Bäumen, an denen r festgestellt werden dabei von Bedeutung den einzelnen Baͤumen des Stammes verteilt. anzen Jahres Wassergehalt des korschungen wurden Dieser deutsche Bo⸗ und Regen,

D., Wirklich einem Sch hervorzukehren,

April 1836, haltung des

ermögenssteuer, über die Erbfolge.

Terbien.

linie südlich von Ge zwischen der s Verständigun m Dorfe Schovo vorbei. schaftsminister und der Natio⸗ des Moratoriums Verhandlungen Vege zu finden, allen Schuldnern die tenden Fälligkeits⸗

r bemerkte, daß Witterung senken und bei nachte einen Versu Ahorn und anderen Einfluß der Temperatu Wassergehalt des Holzes nicht sicher ermitteln. ft sehr verschieden innerhalb

enthält in der Rinde währe erner nimmt der

ge hin ab. Diese F weiter verfolgt. an 10 Baumarten, daß st Belastung, ein schwaches Sinken der 3 es sich heraus, daß bei s nach einer Zeit

wurde von den Nebenrollen einer Richard und Olga Eng

(Weitere „Statistische Nachrichten“ s. i. d. Ersten Beilage.) 1 lverdienter Beifall wurde de

ugelassen und der

zur diplomatische sel zugeteilt.

Nachdem er im war er in den sekretär bei den beschäftigt, bis ssekretär in

Kunst und Wissenschaft.

1 Der dreizehnte Historikertag ßen Festsaale der Un

Juni 1863 das d folgenden Jahren Gesandtschaften in er im März 186

Gesandtschaften hington wurde er 1871 in die politi wärtigen Amts einberufen und erhielt harakter als Legationsrat. zum Botschaftsrat

gheli ist, erbischen und der g erzielt worden.

Bezüglich der Grenz wie vühce 9 B. — griechischen Regierung eine Die Grenzlinie läuft bei de

— Zwischen dem Volkswirt nalbank werden betreffs geführt, um Mittel und T Erfüllung ihrer Verpflichte terminen möglichst zu erleichtern.

wird morgen, Freitag Nale in dlese Gänsemagd: Fräulei

off; die Hexe: Fra Holzhacker: t; Besenbinder: Her musikdirektor Blech ird morgen wieder chwanenweiß mit Fräulein Thimig

Im Königlichen Humperdincks Märchenspiel Spielzeit aufgeführt. Di A Padilla; Köni Goetze; der Spielmann: Herr B vom Königlichen T.

Opernhause „Königskinder“

e Besetzung lautet:

Herr Kirchh

wurde gestern vormittag iversität in Anwesenheit des

ende, Professor von Ottenthal nehmer und wies darau österreichische

schloß der Völkerschlacht bei der Tagung

7 zum etat Unterrichtsminist

Gelehrter feierlich eröffnet. begrüßte „W. T. B.“ daß bei der Vereinigun eschichtsforscher in en unter Hinweis auf die Leipzig mit dem

Petersburg sche Abteilung des hier im Mai 1872 Oktober desselben in St. Petersburg

zufolge die Tei 1 or Caspary r g von Anfang an deutsche und Harmonie vorgegangen seien

Jahrhundertfeier

later in Wies che Leitung hat der G en Schauspielhause w

baden als Gas

dem stellte

ungen bei den eintre der Zweige

Strindbergs Tra