9

Firma und Adresse

Allgemeine Elektricstäts⸗Gesellschaft, Turbinen⸗ fabrik, Berlin NW. 87, Huttenstraße 12/16. Siemens⸗Schuckertwerke G. m. b. H., Kabelwerk, Nonnendamm bei Berlin. Bergmann⸗Elektricitäts⸗Werke A.⸗G., Abt. M, Berlin N. 65, Oudenarder Straße 23/32. Allgemeine Elektricitäts⸗Gesellschaft, Turbinen⸗ fabrik, Berlin NW. 87, Huttenstraße 12/711(6. Direktor August Dessauer Alktiengesellschaft vorm. Frister & Roßmann, . . Berlin S0. 26, Skalitz’r Straße 135. Direktor August Elfes Allgemeine Elektricitäts⸗Gesellschaft, Maschinen⸗ fabrik, Berlin N. 31, Brunnenstraße 107 a Prokurist Alfred Hettler Siemens & Halske A.⸗G., Wernerwerk, Nonnen⸗

8 damm bei Berlin. Direktor Paul Perls 8 Siemens⸗Schuckertwerke G. m. b. H., Dynamo⸗ Direktor Anton Weber

[107678] 8 Ländlicher Spar⸗ und Vorschußverein

für Bohnitzsch und Umgegend in

8) unfall und Invaliditäts⸗ a. Versicherung. De. Anionsgese Berufsgenossenschaft der Feinmechanik und Elektrotechnik,

unserer Gesellschaft Sektion 1 (Berlin).

den zu der Mittwoch, den 26. März w ngr, Nachmittags 3 Uhr, im Gaft⸗ . Wir laden hierdurch unsere Mitglieder gemäß §§ 7 und 24 unserer Satzung hause zu Bohnitzsch stattfindenden ordent, zu der am Donnerstag, den 10. April 1913, Vormittags 11 Uhr, im lichen Generalversammlung ergebenst Saale des Vereins Berliner Kaufleute und Industrieller zu Berlin,

eingeladen. Jägerstraße 22, stattfindenden neunundzwanzigsten ordentlichen Sektions⸗

versammlung ergebenst ein. Tagesordnung:

1) Erstattung des Verwaltungberichts für das Jahr 1912. rüfung und Abnahme der Jahresrechnung 1912. eststellung des Voranschlags für die Verwaltungsausgaben der Sektion im Jahre 1914. Wahl eines aus drei Mitgliedern bestehenden Ausschusses zur Vor⸗ prüfung der Jahresrechnung für das Jahr 1913 sowie Wahl von drei Stellvertretern der Mitglieder des Ausschusses. Beschlußfassung über etwaige Anträge von Mitgliedern der Sektions⸗ versammlung (§ 24 ve. 7 der Satzung). Ausbildung von Betriebsangestellten für die erste Hilfe bei Unfällen durch Teilnahme an Samariterkursen. Wahl von sechs Vorstandsmitgliedern und von sechs Ersatzmännern derselben für die Zeit vom 1. Oktober 1913 bis zum 30. Sep⸗ tember 1917. Wahl von achtundsiebzig Vertretern und von achtundsiebzig Ersatz⸗ männern derselben. Berlin, den 22. Februar 1913. “ 8 Der Vorstand der Sektion I. [107016] D. Spiecker, Vorsitzender.

Gemäß § 5 der Wahlordnung der Berufsgenossenschaft der Feinmechanik und Elektrotechnik und unter Hinweis auf die in dieser Wahlordnung enthaltenen Be⸗ stimmungen machen wir hierdurch bekannt, daß am Donnerstag, den 10. April 1913, Mittags 12 Uhr, in Berlin, Saal des Vereins Berliner Kauf⸗ leute und Industrieller, Jägerstr. 22, gelegentlich unserer diesjährigen ordent⸗ lichen Sektionsversammlung die Wahl von

a. 6 Mitgliedern des Sektionsvorstandes und von ebensovielen Ersatz⸗ Direktor Heinrich Hirschberg

männern, fabrik, Berlin N. 31, Brunnenstraße 107 a

b. 78 Vertretern und von ebensovielen Ersatzmännern 1 ü üben rlin 80. 3 1 eede⸗ 1 Barse Uünthäehe sg⸗ der de frche wecden er ne Sün 8 g. Prokurist Franz Lüben “ e Berlin 80. 33, Cöpenicker wählt. Zu dieser Wahl werden die Mitglieder der Sektion I. erlin) der Berufs⸗ i k v Miel & 8. ü veee f 1“ S Fenhch egehenfg. mit 8gG 9 “ Müelen ech 7 Worlj Festanatignsbnrean sir em Bemerken, daß die Wahl eine Stunde nach ihrem Beginn geschlossen werden kann. beri N J. Zeit G. m. b. H. 8 1 „Für die Wahl der Mitglieder des Sektionsvorstands werden folgende Vor⸗ “ c“ schläge gemacht: Oberingenieur Fritz Ludwig Stemens⸗Schuckertwerke G. m. b. H., Elektro⸗

Bilanzkonto per 30. September 1912.

Direktor Oskar Lasche Oberingenieur Gustav Lanz Direktor Paul Berthold Direktor Bruno Blumenthal

Dezember 1912. —— n n

ℳ5 v 3 4 Aktienkapital..

’ abrikgebäude I: . 1 8 8 8 Weistand .1 174 890 8 ershsrhheteilscheine ⁸ 2 282˙2 8 8

Zugang 1911/12 776 8 Partialobligation

3 582 Ausgeloste, nicht u““ Partialobligat.⸗Zinsen (nicht eingelöste F1114A“ Dividenden (nicht abgehobene Dividenden) Io16ee“ “ Spezialresere.. “ Fabrikgebäude II (Hypothek) Arzeptetktontoe... 1e6““ Gewinn⸗ und Verlustkonto: 1 Vortrag aus 1911.. 3 468 Bruttogewinn... 3269 3 468

[107605]

Immobilienkonto. Abschreibung eee ö 111.* v1111““ ca. 2 % Abschreibung. Elektrisch Licht⸗ und Kraftanlagekonto. . . abrikgrundstück... .. eiz⸗ und Trockenanlagekonto . . . . . . . . . 1 Fobeihetäude II: Materialtransport⸗ und Entstäubungsanlagekonto Eöö v 1111414A142“ es Zugang 1911/12 .. ö111411““ 2 506 25 2 507 25

Abschreibung . . .. 2 506 25 Pferde⸗ und Wagenkonto. 1—

173 300 34 370

zurückgegebene Obli⸗

1 000 Tagesordnung: 1) Entgegennahme des Geschäftsberichts, der Bilanz nebst Gewinn⸗ und Ver⸗ Beschlußfassung über Genehmigung derselben und über die Verwendung des Reingewinns. 2) Erteilung der Entlastung an Vor⸗ stand und Aufsichtsrat.

3) Wahlen zum Aufsichtsrat. Aktionäre, welche an der Generalver⸗

sammlung teilnehmen wollen, haben sich

beim Eintritt in den Saal, der ½3 Uhr geöffnet wird, durch Vorzeigung ihrer

Aktien auszuweisen. Geschäftsbericht

67 800 3 694 71 494 1 494

2 750 1 700 9 500 40 000 13 805 45 500

100 000 264 806

ca. 2 % Abschreibung

2 130 600—- 8 8 955 2

139 555 13 955

werk, Nonnendamm bei Berlin.

Allgemeine Elektricitäts⸗Gesellschaft, Kabelwerk Oberspree, Berlin⸗Oberschöneweide, Wilhel⸗ minenhofstraße 76/77,

Siemens & Halske A.⸗G., Blockwerk, Nonnen⸗ damm bei Berlin.

Deutsche Waffen⸗ und Munitionsfabriken, Berlin NW. 7, Dorotheenstraße 43/44.

F. Jungnickel, Rathenow, Dunckerstraße 28.

llgemeine Elektricitäts. Gesellschaft, Kabelwerk Oberspree, Berlin⸗Oberschöneweide, Wilhel⸗ minenhofstraße 76/77. x E. Zwietusch & Co., Charlottenburg, Salzufer 7. Siemens & Halske A.⸗G., Glühlampenwerk, Charlottenburg, Helmholtzstraße 4.

Allgemeine Elektricitäts⸗Gesellschaft, Glühlampen⸗ fabrik, Berlin NW. 87, Sickingenstraße 71. .“ b8 Haensch, Berlin S. 42, Prinzessinnen⸗

raße 16. Allgemeine Elektricitäts⸗Gesellschaft, Maschinen⸗

Bestand 11“

ͤ1116A“ 956— Zugang 1911/12.

957

956— 125 600

ca. 10 % Abschreibung

1 Utensilien: 7 990 Bestand . . .. Zugang 1911/12. 312 222 2

649 242 13 678

98 901 94 152

bbböbböööö. “ ö11A““ ersicherungskonto: Im voraus bezahlte Prämien Kontokorrentkonto: Debitoren . . . . . . .. ab für Skonto reserviert .. do. Guthaben bei Banken Kassakonto: Barbestand . . . . . . . . Wechselkonto: Wechselbestand . . . . . 11“““ Effektenkonto: Bestand an Wertpapieren.. Fabrikationskonto: Betriebsmaterialien und ͤ11161A1A6XA“X“ to: Eigene Warenbestände .

Regierungsbaumeister Hermann chwerm Geh. Baurat Dr.⸗Ing. Paul von Gontard, Generaldirektor E1“ Hermann Jung⸗

nicke Direktor Heinrich Peierls

64 795 78 515 Abschreibungen: .

Fabrikgebäude .. ℳ 3 582,25 8 II

8 „ 1 494,93 Maschinen. 8

327 222 15 000

Der gedruckte liegt vom 9. März ab in unseren Geschäfts⸗ stellen zur Abholung berelt.

Meißen, am 22. Februar 1913. Der Aufsichtsrat des Ländlichen Spar⸗ und Vorschußvereins für Bohnitzsch

und Umgegend in Meißen. Ernst Herrmann stellv. Vors. [107653] Nationalbank für Deutschland.

Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hierdurch zu der am Mittwoch, den 26. März 1913, Vorm. 10 Uhr, im Sitzunagssaale unseres Bankgebäudes zu Berlin, Behrenstraße 68/69, abzuhaltenden ““ ein⸗ geladen.

Abschreibung.. Werkzeug:

111““ Zugang 1911/12.

halbfertige Pe Abschreibung .. 1““ 8 Automobil (neu) .. 3 136456 E“ 1 871 152 Kassa und Wechsel Pebitortet .. . .

29 000 25 502 54 502 25 502

5 109 80 13 955,23 Utensilien .. 3 468,13 “ 25 502,45 Zuschreibungen: Reseryve... 840,— Tantiemen B 1 592,30 5 % Dividende 15 350,—

Vortrag

Betriebsdirektor Franz Schmidt Oberingenieur Hermann Pohl Direktor Hans Gallus

Fabrikbesitzer Wilhelm Haensch

29 000,—- 5 000 — 296 900 — 8 719 92 267 843 08

1 592- 15 350

12 730 1010 734

65 785 29

12 730 —

Pa 6 8 1 200 000 120 000 100 000 —- 9 284 10 441 868 57 1 871 152/67 Kredit.

1010 73489 den 30. September 1912. 188 1 8 Pantherwerke Aktiengesellschaft.

F. Siemens. 9 Freudenthal. 3 ““

Die Urbereinstimmung vorstehender Bilanz mit den ordnungsmäßig geführten Büchern der Gesellschaft bescheinig Wilh. Hirte, vereideter Bücherrevisor und Wechselsensal. 8 Haben.

Soll. Gewinn⸗ und Verlustkonto per 30. September 1912.

Braunschweig,

rbeiterunterstützungsfondskonto . .. Gewinn⸗ und Verlustkonto: Reingewinn Tagesordnung: 1) Erstattung des Geschäftsberichts. 2) Vorlegung der Bilanz für das Ge⸗ schäftsjahr 1912 nebst Gewinn⸗ und Verlustrechnung und Beschlußfassung

Debet.

Per Gewinnvortrag aus

Betriebsunkostenkonto 8 Handlungsunkostenkonto

Steuern⸗ u. Abgabenkonto Arbeiterversicherungskonto.

Reparaturenkonto

Effektenkonto: Kursverlust Rabatt⸗ und Skontokonto

Abschreibungskonto Reingewinn

36 762 53 012 8 3 433] 9 11505 13 2245 4 887 54 344

1 83 461 ¼ 441 86857

705 506 53

EE11616A“X“ 52 50

Fabrikationsgewinn 1

Zinsenkonto: Zinsen aus Bank⸗ guthaben, Effek⸗ “

705 506

oo1111““; Abschreibungen und Rücklagen . . . . BSeee11“]; v266 Bilanzkontovortrag . ..

Braunschweig, den 30. September 1912. Pantherwer

F. Siemens.

209 297 32 48 842 99 1 592 30 15 350 — 12 730—

287 81261

8

J. Freudenthal.

.“ ℳ Per Bilanzkonto (Vortrag aus 1910/11) . Gewinn auf Waren 1

₰ 13 720—

274 092 61

5

——.

287 2n

““

ke Aktiengesellschaft.

ordnungsmäßig geführten Büchern

über de en Genehmigung sowie über die Gewinnverteilung.

3) Beschlußfassung über die Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats.

4) Wahlen zum Aufsichtsrat. Diejenigen Aktionäre, welche das Stimm⸗ recht ausüben wollen, haben ihre Aktien mit doppeltem Nummernverzeichnis späte⸗ stens am 19. März d. J. während der

üblichen Geschäftsstunden

in Berlin bei der Kasse unserer Ge⸗

Nr. 1.

a. als Mitglieder des Sektionsvorstands die Herren: Name Firma und Adresse

Direktor D. Friedrich Albert Siemens & Halske A.⸗G. und Siemens⸗Schuckert⸗ Spiecker, Vorsitzender werke G. m. b. H., Berlin SW. 11, Askanischer Platz 3.

Fritz Reucke, Stellvertreter des Rudolph Krüger, Fabrik elektro⸗medizinischer Vorsitzenden Apparate und Telegraphen⸗Bauanstalt, Berlin

SO. 16, Michqaelkirchstraße 41.

Georg Staerke, Schriftführer C. F. Staerke, Berlin 0. 27, Blumenstraße 96.

Direktor Heinrich Peierls Alggen Elektricitäts⸗Gesellschaft, Kabelwerk

berspree, Berlin⸗Oberschöneweide, Wil⸗

b motorenwerk, Nonnendamm bei Berlin. Prokurist Franz Starkloph Protos⸗Automobile G. m. b. H., Nonnendamm Direktor Adolf Steiner

bei Berlin. Titania Mix & Genest Schreibmaschinen⸗Ges. m. b. H, Berlin⸗Schöneberg, Geneststraße 5. Oberingenieur Karl Heinlein Siemens⸗Schuckertwerke G. m. b. H., Dynamo⸗ werk, Nonnendamm bei Berlin. Fabrikbesitzer Otto Boettger v “ Berlin SW. 68, Alexandrinen⸗ raße 134. Prokurist Georg Koehler R. Auerbach, Berlin 80. 36, Grünauer Straße 17. Direktor Alwin Lincke Berliner Elektricitäts⸗Werke, Berlin NW. 6, Schiffbauerdamm 22.

sellschaft, Behrenstr. 68,69,

in Breslau bei den Herren Eichborn & Co..

in Frankfurt a. M. bei den Herren Gebrüder Sulzbach,

in Hamburg bei den Herren L. Behrens

SDeiie Uebereinstimmung vorstehenden Gewinn⸗ und Verlustkontos mit den sellschaft bescheinigt. 1 1 8 Wilh. Hirte, vereideter Bücherrevisor und Wechselsensal.

Getreide⸗Lagerhaus⸗Aktiengesellschaft.

Die in der heutigen Generalversammlung für das Geschäftsjahr 1912 auf 20 % festgesetzte Dividende gelangt mit ℳ 200,— pro Dividendenschein Nr. 7 vom 25. d. M. ab zur Auszahlung, und zwar bei der Geseuschaftskasse in Markranstädt, A. Busse & Co. Aktiengesellschaft in Berlin, bei der All⸗ gemeinen Deutschen Credit⸗Anstalt, der Deutschen Bankfiliale Leipzig und

helminenhofstraße 76/77. Baurat Berthold Pensky aiserliche Normal⸗Eichungs⸗Kommission, Char⸗ Berlin SW. 68, Neuenburger Se lottenburg, “ v, Shar H. Hauptner, Berlin NW. 6, Luisenstraße 53/55. L August Puchler Paul Waechter, Berlin⸗Friedenau, Albestraße 2 18 Adalbert Otto NW. 21, Turmstraße 37. röder “

Carl Erfurth. Rudolf Hauptner als Ersatzmänner der Mitglieder des Sektionsvorstands die Herren:

1108488] Hamburger

er Bank für Handel und Industrie (Darmstädter Bant) Filiale Leipzig

n Leipzig· Markranstädt, den 22. Februar 1913.

Rauchwaaren⸗Zurichterei u Gesellschaft vorm.

P. Neumann.

Louis Walter’s Nachfolger.

E. E hrha rdt.

nd Färberei Actien⸗

[107591] Aktiva.

Kieler B

Bilanz pro 31. Dezember 1912.

ank.

ℳ ₰ 214 560/59 4 204 757,40 330 464 94 697 277,05

Reichsbanksaldo und Kassa Wechselbestand.... Effekten und Coupons .. Effekten des Reservefonds. Kontokorrentkonto:

1) Debitores gegen Sicherheit ℳ 6 094 845,40 8 2) Banken u. Bankiers 387 335,20] 6 482 180/60

Avaldebitores... 1 760 08880 Lombardkonto. 2 264 697 04 Inventarkonto. 564 75 Grundstückkonto. 130 000,— 16 084 591 17 Gewinn⸗

Spezi Avalk

Kre

Divid Divid Tanti

Per Aktienkapital... Reservefonds ..

Akzepte gegen Unterpfand b Kontokorrentkonto:

8eö1“]; Konto pro Diverse ..

Vortrag auf neue Rechnung

und Verlustkonto

700 000 320 000 144 854

1 760 088

2 707 151 5 613 283 14 305 210

270 000 44 490

10 206

alreservefonds .. 0 ditores endenrestanten

ende pro 1912 emekonto. „

16 084 591 Kredit.

aesm

Debet.

An ℳ ₰ Unkostenkonto: .ℳ 81 683 25

Saläre ꝛc. Cöö 60 006,75 141 690 1“ 15 000

Talonsteuerkonto.. .. Spezialreservefonds .. 20 000 Abschreibungen:

auf Effekten und Debitores. 51 333 Reingewinn, verteilt wie folgt:

4 % Dividende an die Aktionäre

ℳ 180 000 — 44 490,56 90 000 —

Kantiemen

314 490

Per ℳ ₰ Vortrag vom vorigen

h6““ 12 244 62 Zinsenkonto .. 412 478 20 Prov sionskonto 126 850 87 Agiokonto 1 147 32

111“

Debet.

Bilanzkonto per 31. Dezember 1912.

Kredit.

Zugang

Avalkonto

Ad. Bin

Anlagekonto

Neubauten.. „

— Abschreibung

Kassa⸗ und Bankguthaben 1

Gerstedenaturierungsanlagekonto.

v6““

Mobiliarkonto 8

Diverse Debitores.

Assekuranzkonto:

Vortrag Prämien

Der Aufsichtsrat.

Gotthard Niemeyer. Debet.

ℳ ₰ —. ℳ 1 160 000,— b

599 389,10

1 759 389,10 89 389 10

durch

1 670 000 8 9 387%

für vorausbezahlte

179150156 Hamburg, 31. Dezember 1912.

der. Henry P. Newman.

Mit den Geschäftsbü

H. C. Wilhelm Schilling, beeidigter Bücherrevisor.

Gewinn⸗ und Verlustkonto ver 31. Dezember 1912.

Kapitalkonto ...

Diverse Kreditores:

Diverse (davon ℳ 128 940,— in 9 Jahren in gleichen Raten rückzahlbar) . . . . . .

Reservefonds bis Ende 1911

Reingertitk. ..

Verteilung desselben: Reservefonds: 5 % von ℳ 97 368,70,.. Vertragemäßige Tantieme an den Direktor.

4 % Dividende

10 % Tantieme an

ℳ 52 500 30

4 % Superdividende “ Vortrag auf neue Rechnung

.

den Aufsichtsrat von

1 chern verglichen und übereinstimmend

gefunden.

ℳ

4 868 4 868 40

2₰

397 871ʃ40

279 402 41

40 000 —

5 250 — 40 000 —

8 2 381 90 97 368,70

V

40

ℳ ₰ 1 000 000 —-

11 700— [791 504 56

8 Der Vorstand. Matthies.

Ad. Bin

Betriebsunkosten, Asseku Abschreibungen Reingewinn.

Gotthard Niemeyer.

Hamburg, 31. Dezember 1912.

ranz, Löhne, Gehälter, Mieten usw..

ℳ ₰ 185 151 40 89 389 10 97 368 70

371 909,20

Einnahmen.

Der Aufsichtsrat. Mit den Geschäftsbüchern verglichen und übereinstimmend

der. Henry P. Newman.

funden.

ge H. C. Wilhelm Schill

ing, beeidigter Bücberrevisor.

ℳ 371

371 909 20

Der Vorstand. Matthies.

[107370]

[107383]

Baukverein in Bischofswerda.

Hamburger Getreide⸗ Lagerhaus⸗Aktiengesellschaft.

Forderungen.

Bilanz am 31.

Dezember 1912.

Schulden.”

Kassakonto

65 037 69 129 300

Aktienkapitalkonto... Spareinlagenkonto...

200 000 899 597 50

Söhne, in Cöln bei dem Bankbause A. Levy, in Leipzig bei der Mitteldeutschen Privat⸗Bank, Aktiengesellschaft, in Magdeburg bei der Mittel⸗ deutschen Privat⸗Bank, Aktien⸗

gesellschaft, der Bayerischen

in München bei Vereinsbank

zu hinterlegen und bis zum Schlusse der Generalversammlung daselbst zu belassen, oder die anderweitige Hinterlegung bei der Deutschen Reichsbank, dem Giro⸗Effekten⸗ Depot der Bank des Berliner Kassen⸗ Vereins in Berlin oder einem deutschen Notar dadurch nachzuweisen daß sie einer der gedachten Anmeldestellen vor Ablauf der Hinterlegungsfrist einen von der Deutschen Reichsbank, dem Giro⸗ Effekten⸗Depot der Bank des Berliner Kassen⸗Vereins in Berlin oder einem deutschen Notar ausgestellten Hinter⸗ legungsschein in Verwahrung geben.

Die or nungsmäßig angemeldeten Aktio⸗ näre erhalten Stimmkarten.

Aktionäre können sich nur durch andere mit Vollmacht versehene Aktionäre ver⸗ treten lassen; jedoch müssen die Voll⸗ machten spätestens am 25. März d. J. bei der Gesellschaft eingereicht sein.

Im übrigen verweisen wir auf die §§ 20. und 21 unserer Satzungen.

Berlin, im Februar 1913.

Der Aufsichtsrat der

Nationalbank für Deutschland.

Witting, Vorsitzender.

6) Erwerbs⸗ und Wirt⸗ schaftsgenossenschaften.

11076750) Erfurter

1

Dr. jur. Richard Fellinger Siemens & Halske A.⸗G. und Siemens⸗Schuckert⸗ We. bb .. Berlin 8W 11 Askanischer Platz 3.

Deutsche Waffen⸗ und Munitionsfabriken, Berlin NW. 87, Kaiserin⸗Augusta⸗Allee 14/24.

Reiniger, Gebbert & Schall A.⸗G., Berlin N. 24, Ziegelstraße 30.

Allgemeine Elektricitäts⸗Gesellschaft, Turbinen⸗ fabrik, Berlin NW. 87, Huttenstraße 12/16. Die Altstädtische Optische Industrie⸗Anstalt Nitsche & Günther, Rathenow, Duncker⸗

8 straße 4/5.

Fabrik isolierter Drähte zu elektrischen Zwecken (vorm. C. J. Vogel, Telegraphendraht⸗Fabrik)

“ A.⸗G., Adlershof bei Berlin, Sedanstraße 2.

Für die Wahl der Vertreter und ihrer Ersatzmänner machen wir folgende

Direktor Felix Haenisch

Direktor Alfred Hirschmann Direktor Bruno Blumenthal Kommerzienrat Paul Nitsche

Direktor Otto Vogel

Vorschläge:

a. als Vertreter die Herren: Fabrikbesitzer Carl Erfurth Berlin SW. 68, Neuenburger Straße 7. Fabrikbesitzer Julius Faͤerber Doerffel 8& Faerber, Berlin N. 4, Chaussee⸗

straße 10. Kommerzienrat Paul Nitsche Die Altstädtische Optische Industrie⸗Anstalt, & Günther, Rathenow, Duncker⸗

Nitsche straße 4/5. Fobrfchesier Conrad Elster S. Elster, Berlin NO. 43, Neue Königstraße 67/68. abrikbesitzer Rudolph Krüger Rudolph Krüger, Fabrik elektro⸗medizinischer Apparate und Telegraphen⸗Bauanstalt, Berlin SO. 16, Michaelkirchstraße 41. Direktor E. Kuhlo Stettiner Elektrizitätswerke A.⸗G., Stettin, 8 Pölitzer Straße 97. Direktor Dr. Paul Meyer 8 1“ A.⸗G., Berlin N. 39, Lynar⸗ raße 5/6. Obertelegrapheningenieur Karl Zentral⸗Telegraphen⸗Station des Königlichen Eulenburg Polizei⸗Präsidiums, Berlin NW. 52, Rathe⸗ nower Straße 4. Direktor Gustav Feuge⸗Reu⸗ J. Mehlich A.⸗G., Berlin C. 54, Sophien⸗ forth straße 21.

Fabrikbesitzer Paul Frisch Rudolf Détert, Berlin NW. 6, Karlstraße 9. Fabrikbesitzer Gustav Graf G8n “ Degner⸗ raße 12.

Direktor Felix Haenisch Deutsche Waffen⸗ und Munitionsfabriken, Berlin 6“ NW. 87, Kaiserin⸗Augusta⸗Allee 14/24.

Direktor Otto Vogel Fabrik isolierter Drähte zu elektrischen Zwecken (vorm. C. J. Vogel, Telegraphendraht⸗Fabrik) A.⸗G., Adlershof bei Berlin, Sedanstraße 2

Dr. jur. Richard Fellinge Siemens & Halske A.⸗G. und Siemens⸗Schuckert⸗ wirte F. m. b. H., Berlin SW. 11, Askanischer atz 3.

Fabrikbesitzer Bernhard Bunge Berlin 80. 26, Oranienstraße 20.

Fabrikbesitzer Hermann Haecke H. Haecke, Neukölln, Schönstedtstraße 13.

Fabrikbesitzer Dr. Willy Kiese⸗ Ferdinand Ernecke, Berlin⸗Tempelhof, Ringbahn⸗

wetter straße 4. Direktor Karl Martin Emil Busch, Aktiengesellschaft, Optische Industrie, Rathenow, Berliner Straße 5.

Direktor Robert Pietschmann Gesellschaft für elektrische Maschinen und In⸗ 8 stallationsbedarf m. b. H., Berlin SW. 48, 1““ Friedrichstraße 22.

Prokurist Christian Schäfer Siemens⸗Schuckertwerke G. m. b. H., Kabelwerk,

Nonnendamm bei Berlin.

Fabrikbesitzer Franz Appel Carl Appel, Rathenow, Dunckerstraße 12. Fabrikbesitzer Otto Winkelmann “ & Co., Berlin S0. 36, Wiener Straße 43.

Direktor Dr.⸗Ing. Michael von Allgemeine Elektricitäts⸗Gesellschaft, Apparate⸗

Dolivo⸗Dobrowolsky fabrik, Berlin N. 31, Ackerstraße 71/76.

Direktor Franz Hendrichs Aktiengesellschaft Mix & Genest, Telephon⸗ und

E“ Berlin⸗Schöneberg, Genest⸗ raße 5/9. Arnold Labo. Berlin NO. 55, Greifswalder Straße 224.

Bergmann⸗Elektricitäts⸗Werke A.⸗G., Abt. M, Berlin N. 65, Oudenarder Straße 23/32. Ingenieur Conrad Seelemann Seelemann & Seyd, Charlottenburg, Kant⸗ ist Mar peschbo straße ““ Prokurist Max Pe Siemens & Halske A.⸗G., Glühlampenwerk, 8 CCCharlottenburg, He. 4. Oberingenieur Ernst Jungheim Siemens & Halske A.⸗G., Wernerwerk, Nonnen⸗ G damm bei Berlin. Direktor Hans Bader Allgemeine Elektricitäts⸗Gesellschaft, Fabriken Hennigsdorf, Hennigsdorf (Osthavelland). Betriebsdirektor Max Hülsen⸗ Bergmann⸗Elektricitäts⸗Werke A.⸗G., Abt. M, beck Berlin N. 65, Oudenarder Straße 23/32. Direktor Kurt Löbinger Allgemeine Elektricitäts⸗Gesellschaft, Berlin NW. 40, Friedrich⸗Karl⸗Ufer 2/4. Major Georg v. Tschudi Flug⸗ und Sportplatz Berlin⸗ Johannisthal, Berlin W. 35, Lützowstraße 89/90. v. als Ersatzmänner der Vertreter die Herren: Fabrikbesitzer Arthur Fähndrich & Schäde, Berlin SW. 29, Zossener Straße 55. Abt. Z,

Fabrikbesitzer schinski Dr. jur. Herbert Roßner

Elektricitäts Gesellschaft,

Hypothekenkonto b ffektenkonto Debitorenkonto

2 % Superdividende

Vortrag auf neue Rechnung ... 1 004 001 63

547 60 50 000,—

V In der am 6. Februar 1913 statt⸗ erlin NW. 6, Luisenstraße 29.

gefundenen Generalversammlung wurde der turnusgemäß aus dem Aufsichtsrat ausscheidende Herr Henry P. Newman Zinsenkonto. . . . 1 einstimmig wiedergewählt. Utensilienkonto .. Lombardkonto...

g 8 Coupon⸗ und Sortenkonto

Nach dem Beschluß der Generalversamm⸗ lung der unterzeichneten Aktiengesell’ chaft Bankgebäudekonto.. . vom 15. März 1910 sind die derzeitigen Aktien im Verhältnis von 2 zu 1 zu⸗ sammengelegt und es sollten dieselben zu diesem Zwecke bis zum 1. Mai 1910 bei Vermeidung der Kraftloserklärung bei der Gesellschaft eingereicht werden.

Den säumigen Aktionären wird hiermit zur Einreichung eine Nachfrist bis zum 1. Mai ds. Js. gesetzt mit der Maß⸗ gabe, daß die bis dahin nicht eingereichten Aktien für kraftlos erklärt werden und daß mit dem Verkauf der an Stelle der selben tretenden neuen Aktien gemäß § 290 H.⸗G.⸗B. verfahren werden wird. Braunschweig, den 22. Februar 1913.

Karges-Hammer, Maschinen- fabrik Aktiengesellschast Otto Eichholz.

Kreditorenkonto.. Zinsenkonto... Reservervondskonto... Dispositionsfondskonto Delkrederekonto.. Dividendenkonto. Reingewinn

84 256,90

1 304 91694 2 806 96

1 500—

73 79026 488 61008 9 163 85

60 000 —

2219 382 68 “ Verlust⸗ und Gewinnkonto.

Per Gewinnvortrag a. 1911 6 Gewinn auf Wechsel zinsenkonto.. Gewinn auf Effekte Gewinn auf Zinsen⸗ u. Provisionskonto Gewinn a Hausertrags⸗ v1“

10 206 86

Oberingenieur Sigismund Levin M Ingenieur Martin de la Sauce Siemens⸗Schuckertwerke G m. b. H., Charlotten⸗

burger Werk, Charlottenburg, Franklinstraße 29. Prokurist Reinhold Wilcke Schuchardt, Berlin SO. 16, Rungestraße 9. Direktor Dr. Hermann Passa⸗

Spar⸗ und Bau⸗Verein 0 000, E. G. m. b. H. 23 000,+ Ordentliche Generalversammlung

1 164,63 Sonnabend, den 8. März cr., 32 Abends 8 ½ Uhr,

52 72102 Kiel, den 18. Januar 1913. Der Vorstand. F. Mohr. Joh. Frahm.

1 Die Uebereinstimmung vorstehender Bilanz sowie des Gewinn⸗ und Verlust⸗ konto mit den Büchern der Bank bescheinigen

Kiel, den 23. Januar 1913. 3

A. Sartori, Seibel,

mit der Revision beauftragte Delegierte des Aufsichtsrats.

[107592] Kieler Bank.

Die Dividende für 1912 kann vom 25. Februar an mit ℳ 36,— für jede Aktie à ℳ 600,—, 9 72, T1 7 5 à 2 1200,— in Kiel an unserer Kasse, in Hamburg bei der Commerz⸗ und Disconto Bank, in Berlin bei der Direction der Disconto Gesellschaft bei Einreichung des Dividendenscheins Nr. 41 nebst beigelegtem Nummernver⸗ zeichnis entgege genommen werbea. Kiel, den 22 Februar 1913. Der Vorstand.

. .

2 219 382,68 Haben.

—

4 178774

43 241 23 1 484 05

Soll.

An Verwaltungskosten einschl. Steuern, Gratifikation und 8 Pensionsversicherung... 11 014 27

S 11 Abschreibung auf Utensilien 1 500 — Abschreibung auf Bankgebäude 3 182,80 Gewinn aus gegenwärtiger Rechnung. 141 071 32 72 558 39

Bischofswerda, den 31. Dezember 1912. tevrich Spar⸗n0b-Arkred Hentschel riedri parschuh. re 1I11“ Als “ des Ausfsichtsrats der Aktiengesellschaft in Firns Vee⸗ verein in Bischofswerda ist Herr Rentser Adolf Richter und als dessen ” ve Herr Fabrikbesiger Oscar Raupach, beide in Bischofswerda, gewählt worden.

r.———ß

eeeemgcvrIereüts-sccreüöh⸗ E“ ercerkesecherreseredcesee Leb2ceec⸗

[107615] Gebrüder Adt Aktiengesellschaft.

Wir bringen hiermit zur Kenntnis, daß infolge Todesfalls der Vorsitzende unseres Aufsichtsrats, Herr

Geheimer Kommerzienrat J. B. Adt, aus seinem Amte ausgeschieden ist.

Forbach i. Lothringen, den 15. Fe⸗ bruar 1913.

Der Vorstand.

Eduard Adt, G. Ad

Kgl. Bayer. Kaiserl.

Kommerzienrat. Kommerzienrat.

23 81689 237 50

72 558 39

——nggnEgnö 8

Direktor Gustayp Ramann Fabrikbesitzer Fritz Reucke

Direktor August Zwarg b fabrik, Berlin N. 31, Ackerstraße 71/76. Fabrikbesitzer Rudolf Hauptner H. Hauptner, Berlin NW. 6, Luisenstraße 53/55. Fabrikbesitzer Fritz Dewitt Dewitt & Herz, Berlin NO. 43, Georgenkirch⸗ erliner Elektricitäts Werke, Berlin NW. 6, straße 24. vant Schiffbauerdamm 22. Direktor Adolf Hirschmann 1 Tagesordnung: Ziegelstraße 30. Sw. 11, Hallesches Ufer 12/13. 1) Erstattung des Geschäftsberichts pro Reichelt⸗Metallschrauben Act.⸗Ges., Finster⸗ Oberingenieur Baltzer Deutsche Waffen⸗ und Munitionsfabriken, Kugel⸗ 2) Entjastung des Vorstands und des Fabrikbesitzer Max Windler H. Windler, Berlin N. 24, Friedrichstraße 133 a. 8. Ingenieur Max Ulfert Siemens⸗Schuckertwerke G. m. b. H., Kleinbau, Aufsichtsrats. Direktor D. Friedrich Albert Siemens & Halske A⸗G. und Siemens⸗Schuckert⸗ MNNonnendamm hbei Berlin. 4) Neuwahl von fünf Aufsichtsratsmit⸗ Plc 3. muth Schiffbauerdamm 21. gli dern. Direktor Karl Schücke Deutsche Telephonwerke G. m. b. H., Berlin S0. 33, Direktor Otto Heinemann Carl Lindströom A⸗G., Berlin O. 17, Große 6) Ersatzwahl dreier Aufsichtsratsmit⸗ Direktor Hellmuth Stoephasius Siemens⸗Schuckertwerke G. m. b. H. Char⸗ Neue Automobil⸗Gesellschaft Akt⸗Ges., Berlin⸗ glieder. lottenburger Werk, Charlottenburg, Franklin⸗ Heinrich Oberschöneweide, Wilhelminenhofstr. 76/77. 1 b ““ einr Die Bilanz sowie die Gewinn⸗ und Allgemeine Elektricitäts⸗Gesellschaft, Berlin Klüssendorf A.⸗G. (Dapag⸗Efubag), Staaken bei Berlin. Verlustrechnung ist bei dem Genossenschafts⸗ NW. 40, Friedrich Karl Ufer 2,4. Prokurist Gustav Succow Siemens & Halske A.⸗G., Blockwerk, Abt. für einzusehen. Druckexemplare des Geschäͤfts⸗ Apparate und Telegraphen⸗Bauanstalt, Berlin Berlin. berichts werden in der Generalversammlung 80. 16, Michaelkirchstraße 41. Optische Anstalt C. P. Goerz, Akt.⸗Ges. Erfurt, 25. Februar 1913. Geschäftsführer Karl Brink⸗ Allgemeine Eiektricitäts⸗Gesellschaft, Berlin N. 4, Direktor Dr. Karl Mey Allgemeine Elektricitäts⸗Gesellschaft, Glühlampen⸗ Der Aufsichtsrat. Gärtner. mann G“ 1 6 “ brik, Berlin NW. 87 Sickingenstraße 71

1

Allgemeine Elektricitäts⸗Gesellschaft, Apparate⸗ Fabrikbesitzer Georg Dette H. Dette, Berlin S. 59, Grimmstraße 27. 11 071 — 8 uerdamm; 41 07 1 im Vereinssaale, Karlstraße 6. Reiniger, Gebbert & Schall A.⸗G., Berlin N. 24, Fabrikdirektor Frank C. Fabry National⸗Registrier⸗Kassen Ges. m b. H., Berlin 1 Direktor E. Skopnick 8 1912. walde N. L., Bismarckstraße 9 lagerfabrik, Berlin⸗Wittenau. 3) Verteilung des Reingewinns. Spiecker werke G. m. b. H., Berlin SW. 11, Askanischer Geschäftsführer Paul Wachs⸗ Elektromotor G. m. b. H., Berlin NW. 6, 5) Ersatzwahl eines Vorstandsmitglieds. Zeughofstraße 6/8. Frankfurter Straße 137. Direktor Carl Gossi 7) Wrschiedenes. straße 29 Betriebsingenieur Deutsche Post⸗ und Eisenbahn⸗Verkehrswesen kassierer Herrn Herrmann, Luisenstraße 22, Rudolph Krüger, Fabrik elektro⸗medizinischer Eisenbahnsicherungswesen, Nonnendamm bei Direktor Friedrich Hahn D verteilt. Fabrikbesitzer Georg Staerke C. F. Staerke, Berlin O. 27, Blumenstraße 96. Berlin⸗Friedenau, Rheinstraße 45 46.

8

1.““