— 88 ““ 1 e 8 8 8 8 Wetterbericht vom 19. November 1913, Vorm. 9 ¾ Uhr. Wetterbericht vom 20. November 1913, Vorm. 9 ½ Uhe. 8. 1“ 8 Nach einer Verfügung des belgischen Ministers des Innern vomn ——— = — 2 — — “ v1““ “ 10. November, veröffentlicht im „Moniteur Belge“ vom 13. No⸗ Wind . vember — Nr. 317 —, sind zur Verhütung der Einschleppung Name der ehtn 8 von Cholera in Belgien die auf Grund der Artikel 1 bis 6 der Beobachtungs⸗ Winv.⸗ Königlich belgischen Verordnung vom 26. September 1907 (vergl. station . tärke 1“] Reichsanzeiger vom 28. Oktober 1907. — Nr. 257) mittels Verfügung stärke vom 22. August d. J. — „Moniteur Belge“ vom 23. August — Nr. 235 — getroffenen Bestimmungen hinsichtlich des Hafens 11 Batavia auf die Herkünfte aus Java und Sumatra aus⸗ Borkum 762,4 % ee 1 . vne er Sen 25* 5* Keitum 756,2 W Quarantänestationen des Königreichs na aßgabe des Titels I der 9 Pariser Internationalen Sanitätskonvention behandelt werden. Hamburg 8½ 886 Nach einer Verfügung des belgischen Ministers des Innern vom Swinemünde 7(5½4. NSW’ halbbed. 9 3 5 75 10. November, veröffentlicht in „Moniteur Belge“ vom 13. No-. Neufahrwasser 755,2 WSWö bedeckt vember — Nr. 317 —, sind zur Verhütung der Einschleppung Memel 753,0 SW7Regen der Pest in Belgien die Bestimmungen der Artikel 1 bis 6 der Aachen 770.2 3 heiter Königlich belgischen Verordnung vom 26. September 1907 (vergl. Hannover 764,1 hester „Reichsanzeiger“ vom 28. Oktober 1907, Nr. 257) für Herkünfte 111“ 27625 aus den Häfen des Golfs von Taganrog (Asowsche Meer) Dm woltig in Wirksamkelt gesetzt worden. Solche Herkünfte von See sollen an Dresden 764,5 Regen den 1 des Königreichs nach Maßgabe des Titels I/ Breslau 763.2 bedeckt
der Pariser Internationalen Sanitätskonvention behandelt werden. Bromberg 758,5 Regen Metz 770,8 Regen Land⸗ und Forftwirtschaft. Frankfurt, M. 769,5 heiter Saatenstand in Rußland. KKarlsruhe, B. 769 9 Regen Das Herbstwetter ist für die Entwicklung der Wintersaaten im München 769,6 wolkig größten Teile des Amtsbezirks außerordentlich günstig gewesen. In Jugspitze 533,8 Nebel einem ganz besonders guten Zustande befinden sich gegenwärtig die * 2 Felder in den südlichen Kreisen des Gouvernements Kiew und in den St 1 757 8 nordwestlichen Kreisen des Gouvernements Podolten. Weniger be⸗ ornoway 57,9 halb bed. friedigend und stellenweise sogar schlecht ist der Saatenstand in Wolhynien, namentlich in seinem nördlichen Teil, wo der Ueberfluß Malin Head 763,0 wolkig an Feuchtigkeit geschadet hat. In den Gouvernements Tschernigow und Poltawa gibt es hingegen Stellen, an denen das Wachstum der Valentia 771,1 wolkig Wintersaat durch die anhaltende Trockenheit ins Stocken geraten ist. (Bericht des Kaiserlichen Konsuls in Kiew vom 15. November 1913.) Seilly 773,7 halb bed.
8⸗
e
e
ri tung, stärte
Witterungs, verlauf der letzten
II zeiger und Königlich Preuß
—
des nacm esst - Berlin, Donnerstag, den 20. November
Barometerstand
Witterungs⸗ Name des
verlauf V der letten Beobachtungs⸗
24 Stunden station
2
in Celsius
Barometerstand auf 0 °, Meeres⸗ niveau u. Schwere in 45 ° Breite Stufenwerten *) auf 0,2, Meer niveau u Schwere in 45 ° Brei Temperatur Riederschlag in Stufenwerten *) vom Abend
—Varometerstand
758,Nachts Niederschl. Borkum 7641 SW A bedeckt 2
Nachts Niederschl. Kestum 761,3 WSWo bedeckt 1
64 Schauer 767 — Gewitter—
762 anhalt. Niederschl. Hamburg 766,1 SSW 4 bedeckt Nachts Niederschl. Swinemünde 766,0 W. Regen meist bewölkt Neufahrwasser 764,2 4 bedeckt
2 763 — Schauer Mannigfaltiges. . 1 3 ch gfaltiges Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts Verlauf des Marktes: Lebhaftes Geschäft; Preise unverändert. 0
27 Berlin, 20. November 1913. am 18. November 1913: Ausgesuchte Ware über Notiz. 8
.
3 750 Nachts Niedersch 4 “ b 8 ederschl Unter der Schirmherrschaft Seiner Königlichen Hoheit des Riuhrrevier Oberschlesisches Revier CEs wurde gezahlt im Engroshandel für: 1
Nachts Niederschl. Memel 761,2 2 wolkig
Nachts Niederschl. Aachen 770,7 SW 4 hester 0 774 meist bewölkt 2 v
Nachts Niederschl. Hannover 768,8 4 bedeckt V Ffüxrochm Nedersgl . 8 E t 6. e Ehen Nan Bastrsche; Hinser. “ 111 G 8 Läuferschweine: Ss alt. Stück 48 — 62 ℳ
Nachis Niederschk. Bealin — 7882 S2s. bedect. — 9. 1 768 Uiemlich beite nglücten und des Seemanngerholungsbeime eKaiset dicht gesielt .. ““ 1“ 766 Nachts Niederschl. Dreeden 771 8 WSW wolkig 1 770 ziemlich beiter Hülhol 8 Z 888 Viktoria⸗Stiftung“ in am 19. November 1913: 8 Ferkel: 9—13 Wochen alt . . . PE 767 meist bewölkt ꝗ Breslau — 771,6 1SW wolkig 0 768 emlich heiter hle copencber von 6..8 Uhr eine EA1“ am ö““ — 6—8 Wochen alt.. „ 12— 16 764 Nachts Niederschl. Bromberg 767,5 W A bedeckt 51 762 meist bewölkt Reinertrag dem obengenannten Zweck zufließen wird, statt. Eintpfcng. Nicht gestellt 1 8
769 Schauer Metz 773,6 S. Zwolkenl. 01,0776 EEE“ ““ v“ 768 Nachts Niederschl. Frankfurt, M. 7732 SW 1 Nebel 1 0 774 ziemlich heuer dem r des Hauptausschusses Berlin und die Mark ’ 8 ursberichte von auswärtigen Fondsmärkten. 5 —2— —5. . Brandenburg des Deutschen Flottenvere eber zweifelhafte ausländische Firmen in Haarl 1 769 Nachts Niederschl. Karlsruhe, B. 773,9 SW Aheiter — 21 2 775 Vorm. Niedersch. Schöneberger Ufer 30 1 (9—4 Ubr 8 inse Bertuet We. d. eiter dam sind den Aeltesten der ö Ki Hamburg, 18. November. (W. T. B.) Gold in Barren das 770 meist bewölkt. München 775,5 S I beiter — 1 2 776 Vorm. Niederschl. “ Mitteilungen zugegangen. Vertrauenswürdigen Inter⸗ 8 2790 Br., 2784 Gd., Silber in Barren das Kilogramm 4 —=9 essenten wird 1,25 Br., 80,75 Gd. 7
2
776 voorwiegend heiter karten sind an der Kasse des Theaters am Kurfürstendamm und auff
1 9
535 vorwiegend hester Zugspite 595,3 NW eiter 535 anhalt. Niederschl. im Zentralbureau der Korporation. Neue Friedrich⸗ 1 — düend hene Zugspitz h b erschl Helgoland, 19. November. (W. T. B.) Gestern und be⸗ straße 51 I, an den Werktagen zwischen 9 und 3 Uhr mündlich 5 Wien, 20. November, Vormittags 10 Uhr 40 Min. (W. T. B.)
8 Wilhelmshav.) sonders heute herrschte hier schweres Wetter. Die Postdampfer schriftlich nähere Auskunft gegeben. Einh. 4 % Rente M./N. pr. ult. 81,45, Ei 4 % 749 F. “ Stornoway 744 5 SW 6 753 er,lepersat “ Die Beschädigungen beim d Bei der Fried. Aktiengesellschaft, Essen 19 1“ Sesterr. 4 % Rente . se mj — tra 8 . 8- 2. :95, Ungar. 4 % Goldrente 98,90, Ungar. 4 % Rente i ⸗W. 754 Eheser Malin Head 751,6 WSW Ibede et 2 758 ECcauer — “ 8 CE für 80,85, Türkische Lose per medio 294, 1080e h Rente in 8 8 (Wustrow i. M.) 1 (Wustrow 1.N) Wien, 19. November. (W. T. B.) In der heutigen Ver⸗ Vortrag aus dem Vorjahr von 6,5 Milli Ma⸗ 1wpzu noch der 847,00, Oesterr. Staatsbahnaktien (Franz.) pr. ult. 691,00 Südbahn⸗ Königsbg., Pr. Söni B edächtnishalle für höhere Ergebnis ist vo llem ückzuführer 5 esterr. Kreditanstalt Akt. pr. ult. 622,50, Ungar. allg. S s8 chebsee 77 Scillp 766,6 WSW wolkig 272 (A b8. Pr.) den Kaiser Franz J oseph zu errichten. ans Hüttenwerk Fistdrh. Alfred. Hdene 2 nügät zafhrfn, dn “ 84 8 “ “ Alionbank - II1111“ 31111““ 8 ’ 2 5 & 21. C11 ge e 0 . t. G „ 8 1 ¹(Oassel (Gassel London, 19. November. (W. T. B.) Auf dem Glaagower vner Million Trnnen iale en der eengsfähigteit von mnabeu Frohlenbergs⸗Geselsch⸗Akt. —, Sestert Alpine Montanaesel⸗ ĩ74 Nachts Niederschl. Aberdeen 748,3 SW 5 wolkenl. 758. ziemlich heiter hampfer „Scottsdyk“ brach in der Nacht von E“ Aufschwung mit der pollen e“ schaftzaktien 785,50, Prager Eisenindustrieges⸗Akt. 2640. — Auf (Nagdeburg) (Magdeburg) sstern Feuer aus, als sich das Schiff in der Nähe der Insel] der Firma betrug die Stablerzeugung im ketzten Geschäftsjahr ins Cewaches New York und den „Jron Age“⸗Bericht lustlos, nur 751 Nachts Niederschl. Shields 754,1 SW 4 wolkig melst bewölkt Light befand. Der „Scottsdyk“, ein Schiff von 2600 t, war mit gesamt über 1 ½ Millionen Tonnen. Die Zahl der üs- Orientbahnaktien fest.
(GrünbergSchl.) (BrünbergScha) Upartogras auf der Heimreise vom Mittelmeere. Das Feuer Arbeiter ist auf nahezu 80 000 gestiegen. Es wurde beschlossen Udanper 27. Longo 98 19. November, Nachm. (W. T. 762 Nachts Niederschl. Holyhead 759,4 SW G6bedeckt 767 Vorm. Niederschl. iach in dem Lagerraum im vorderen Teil des Schiffes aus der Zuweisung zur gesetzlichen Reserve einen Betrag von 2 Millionen Kon “ Privatdigkont 5. . 22 ½ % Englische (Mülhaus., Ela.) (Mülhaus., Nls ege a er gkoßzer W um “ Löschversuche “ an 8. Sonderrücklage zu überweisen und die Dividende auf . 8 v . 8 (Sentg 85 G
₰ t 6 en, da der Spr — v 4 ge 2 ; jahr 2 18, 19. ember. ek . Schluß. rV Eassanegellc Ile vA1r 7724 SSO 2bedeckt b ünie on warde. Jie PBeoir wiren bis auf 1113144“ Rente 86 Novend ) 3 % Fran 2 1 war nu 6 8 ; “ 3 . 9.8 . 8 770 meist bewölkt. St. Mathieu 770,7 WSWAbedeckt 775 Nachm. Niederschl. 1111 bf deen e ens eeegange besichbar Der neue EE1““ onds 2 Millionen Mark überwiesen und für Zifsabon, 19 EE“ 2) 2hechltguf pans öö Ee gDm vichl. .2 3 im aus man das Feuer eihnachtszuwendungen an Beamte und Arbeiter 3 Millionen 1 T. B.) Goldagio 220. 708eche Fesch. rschl. Grisnez 7624 WSW 7bedeckt 11 0 2,3 (Bambarc), sal E1“ 8 8 verchaf t und 8 zwei Reisenden E“ gestellt. Die Generalversammlung findet am bot Svö Nepemher., (Bansr. 8. üasszech 1er Zebr⸗ 3 e 1*% Vorm. rschl. . 3 nzen ersonen, an Bord. 16. Dezember statt. 1 einheitliches Bild; die Umfätze hielten sich in 769 Paris 7724 SSO 1 wolken!. 0 0 775 — s 1A“ “ engen Grenzen, da der Besuch der Börsenversammlung sehr ering 78 Wilffingen — 7681 SSWwolkig 7 0 773 ee (Alabama), 20. November. (W. T. B.) In Kaiserlich Russischen Finanz⸗ und Handelsagentur 9 15 eö “ unterlagen die Aktien der Lmal. g hlengrube fand vorgestern eine Explofion statt, ausweis d Russi g ch g Copper Co. im Zusammenhang mit der Haltung 59 Helder 764,7 SW söbedeckt 11 0 770 hei der 24 Bergleute getötet wurken⸗ 6 8 uss ischen Staatsbank vom 1,/14. November am Londoner Metallmarkte. Im weiteren Verlaufe senkte 739 Bodoe 743 SSS l wolkig 39743 d. 8 olgende Ziffern (die eingeklammerten Ziffern entsprechen sich der Kursstand allgemein, da die Ungewißheit übe 745 Christsanfund 7107 SS S wolk J3 750 Paris, 20. November. (W. T. B.) Wie aus Nantes ge 8 g 58 Positionen des neuen Bilanzformulars der Staatsbank die weitere Entwicklung der mexlkanischen Frage und — 2 “ 1 meldet wird, hat der Direktor des dortigen Pasteurinsti qe, bezw. den Ziffern der Vorwoche), alles in Millionen Rubel: bestimmt auftretende Gerüchte üder die bevorstehend 742 Skudenes — 478 SSW Regen 959758-— Dr. Rappin durch die Untersuchung der Ogfer 8 G . 8 3 “ er. 8 Münzen, Barren und Anweisungen der Minen⸗ stoßung bedeutender Posten Aktien Mißstimmung hervorrjefen. 752 Vardö 7420 SW 4 bedeckt — 2 8 747 18 Hochzeitsmahles in Cholet festgestellt, daß die Erkrankungen 187,3 d187 9 relltel⸗ (e2 9, 88 n Söslae Gee. 2) vhte Prglasauf die nursbewegung lieh auch dis Annahme, daß sich 747 Skagen 755,2 WSW7Regen 8 2 757 durch einen hbisher unbekannten Bazillus verursacht worden Wechsel und onderek fritie B demunze (Nr. 3) 582 (57,6), viele Maklerfirmen wegen des schlechten Geschäftsganges auflöse 746 Hanstholm 755,2 SW 5 Regen 8 4 759 8 Fhca he 88 hat ö ihm entdeckten Krankheitserreger Vorschüsse sichergestellt 1121“¹ 299G (824, deiraSs.nnngfestig 1— e vees ee . —— — — 5 am 1 8 3 gin . „ -.,22 8 1 „ †*, „neue n me 1 . 755 Fee hr e 7820 W Regen 581 761 r 28 d. Br. en Bacillus hypertoxicus gegeben. (Vgl. senttge ve chierher gehören: Vorschüsse, sichergestellt durch war der Verkehr sehr vchlufstunde 753 Stockholm 755,6 WSW wolkenl. 1] 2 749 ˖-u⸗· aechüss⸗ 9* 28S des Kleinen Kredits, Vorschüsse an weiter nach. Schluß schwach. Aktienumsatz: 112 000 Stück. Tenden 747 Hernösand 750,5 S wolkenl. — 2 0 748 1 St. Petersburg, 20. November. (W. T. B.) Aus Libau burger und R. 1 1 Lel 8 e“ I “ Durchschn.⸗Zinsrate 2 22 — 8 ud aus Riga wird ein starker Schnecstu 1 urger und Moskauer Leihhaus, Protestierte Wechsel) (Nr. 6 bis 11) do. Zinsrate für letztes Darlehn des Tages 3 Wechsel auf London 747 Haparanda 746,9 SO 4 Schnee — 4 1 747 chneesturm gemeldet. (277,6), Wertpapiere im Besitz der Staatsbank (Nr. 12) 104,4 4,8125, Cable Transfers 4.8605 Wechsel auf Berlin (SEllht⸗ 94 ¾ 756 Wisbv 758,1 W 6 wolkenl. 6 2 751 1 Ilf 02,2), verschiedene Konten (Nr. — er. R. 9. No 1 750 Karlstad 753,6 SW 1e V 8 0 n nthespe l; fe 1 8 Neenber. 889 In hiesigen Febang e Bant nit sbren FUeren Shnr. 95 199 “ “ 18 Noxen Kar 88 1 n zwe ndividuen während der 69,5 (2957,1). Passiva. Kreditbillette, welche sich i Uml. 8 756 Archangel 745,2 O 1 Schnee — 1, 3 749 sttagspause den Wächter und raubten eine grö 8 — 705,6 (170: 66 s im Nmszuf größere Menge befinden (Nr. 1) 1705,6 (1702,6), Kapitalien der Bank (Nr. 2) 55,0
Regen
Aberdeen 758,7 wolkenl.
Paris, 19. November. (W. T. B.) Nach dem amtlichen Saatenstandsbericht betrug der Stand des Winterweizens am 1. November 76 % gegen 73 % im Jahre 1912, der des Hafers Shields 764,38 WSW wolkig 78 % gegen 74 % und der des Roggens 79 % gegen 72 % im Jahre 1912. Holvhead 768,6 W Z3 bedeckt
Verdingungen. le d' S ehe ö“ püber Berdinqungen, . 125 5 Ae dAn 7742 bedeckt aatsanzeiger“ ausliegen, können in den Wochentagen in dessen Exvpedition während der Dienststunden von 9—3 Uhr eingesehen werden.) St. Mathieu 775,4 N. 26bedeckt
Belgien. Grisn 771,5 WNW 7 heiter . 5. Dezember 1913 11 Uhr, Hotel de, vile in Bruͤssel: Peris 77 WN2 Lüheen Lieferung von Gasmessern und Ersatzteilen für die Gasverwaltung Wllssingen 770 0 SW 5
für 1—3 Jahre. 4 Lose. Gesamtsicherheitsleistung 4900 Fr. Ein⸗ — Angebote zum 4. Dezember. Lastenheft Nr. 161 zum Helder 765,7 W 7 wolkig
r02 r02 10 ꝙ 0 d0 00 s SSH2“dc2˖ to, doee2— osdose-e-
— —
— —
—
8 g “ 8— . Bhcges de la Comptabilité in Brüssel, Rue Bodoe 740,0 S Jwolkig u Lombar „zu beziehen. B 10. Dezember 1913, 11 Uhr. Salle de la Madeleine in Christiansund 2 8b 3 wolkig Brüsfel: Lieferung von 300 qm Linoleum für die Marineverwal⸗ Skudenes 749,5 NW Swolkig tung in Ostende, Sicherheitsleistung 200 Fr. Speziallastenheft Vards 749,1 SW A4 wolkenl. Nr. 423 vom Bureau des adjudications in Brüssel, Rue des Skagen 711,0 NW hwolkig Augustins 15, zu beziehen. Eingeschriebene Angebote zum 6. Dezember. Hanstholm 746 4 WMI 9 bedeckt 12. Dezember 1913, 3 Uhr. Maison communale in Auderghem 5 85 bei Brüssel: Wettbewerb für die Einrichtung einer Zentralhetzung im Kopenhagen 749,7 W SRegen Krankenhause. Sicherheitsleistung 10 % des Angebots. Einge⸗ Stockholm 740,2 SW 2 wolkig schriebene Angebote zum 8. Dezember. Bedingungen vom Secrétariat Hernssand 742,9 N 2swolkig communal. Batgasi68. Haparanda 77,1 S Ibedeckt Klrchenkerzenzieherei in Varna, 20. November a. St./2. De⸗ Wisbv 7445 SSW E heiter zember n. St. 1913, 4 Uhr Nachmittags: ng von 4500 kg Karlstad 737,1 [SW bedeckt reinem gelben Bienenwachs einheimischen oder anatolischen Ursprungs, Archangel 759,2 SO Z bedeckt und zwar 2000 kg am 1./14. Februar und 2500 kg am 1./14. Junt 1914, FHetersburg 752,2 SW bedeckt im Werte von zusammen etwa 18 000 Lewa. Die verlangte Sicherheit von Fi 7519 SSW3R 5 v. H. (900 Lewa) ist bei einer Bank zu deponieren. Die Lieferungs⸗ g 9212 egen bedingungen können Werktags bei der Kerzenzieherei eingesehen werden. Wilna 758,2 SSW 4 bedeckt Abschrift gegen Zahlung von 1 Fr. erhältlich. Näheres beim „Reichs⸗ Gorkt 762,4 SW 1 bedeckt anzeiger“ und im Bureau der „Nachrichten für Handel, Industrie und Warschau⸗ 761,0 SW 2 bedeckt Landwirtschaft“, Berlin W.⸗8, Wilhelmstr. 74. 8 wiew 7676 W 2Mebel 3
vFübSRSSSloloœlellelee SbPebeoo
[SSSSSSsSSsbebScCSC2eOeCeOO;S eC-, ,—vbodoC⸗ d0
744 Riamanten, deren Wert 300 000 Fr. betragen soll. Von den (55,0), laufende Rechnungen der Departements der Rei Kursberichte von auswärti W 3 dir — ,0), laufende Rechnunge ichsrentei r gen Warenmärkten. 745 ben fehlt jede Spur. 1“ Einlagen, Depositen und laufende Rechnungen Magdeburg, 20. November. (W. T. B.) Zuckerbericht. Korn⸗ 3755 ö b “ 86 alten und Personen (Nr. 3, 5 und 6) 511,1 (555,2), lucker 88 Grad ohne Sack 8,85 — 9,00. Nachprodukte 75 Grad o. S. 0- 755 glie 8 e drei französischen verschiedene Konten (Nr. 7, 8 und 9) 93,1 (91,9), Saldo der 7,25 — 7,35. Stimmung: Ruhig. Brotraffin. 1 ohne Faß 19,25 — 19,37 0. 755 ger Jacques Schneider, Bienaimé und Pierron sind Rechnung der Bank mit ihren Filialen (Nr. 10) — (8,2), zuf istallz 1 eee bcahe 2 764 1¹ dem Fluge nach Konstantinovel in einem Wald bei Burgas 22969,5 (2957,1) .“ Festalncer,- it vae ck ng sh 764 as- hene geshees lugzeug ist beschädigt worden, die Flieger sind — Die Kaitserlich russische Finanz⸗ und Handelsagentur teilt laut Rohzucker I. Produkt Transit frei an Bord 773 Nachm. Niederschl. “ ““ 1 88 Der Bestand der 10 LE1“; 9472 Gd., 9,50 Br., Januar⸗
. 8 S;8 1 ichen da 2 arz 9, „ 9,628 „ 9 . 774 Vorm. Niederschl. “ 66“ EE11“ ö’ “ 12 Hiltnen Nabeg E““ 5 u“ 8* 10,02 ½ Br., Driober⸗Dennder 932 S8. 188 8 88 8 22 Ev. 1 ./14. November, üglich 0,3 Milli 8 ü d tig. 1“ 1 Dampfer „Louise“ mit vielen hervorragenden Beamten des Kanals 1626,7 Millionen ““ “ aung süng 18. November. (W. T. B.) Rüböl loko 70,00, für
752 Petersburs ⁰ 743,8 WNW bedeckt 755 Riga — 756,.4 WNW bedeckt
763 Wilna 760,2 W 5 balb bed. 762 Gorki 755,2 W Sbedeckt 766 Warschau 767,9 WSWbedeckt 769 — Kiew 7657 W. 2 balb bed. 770 melst bewölkt. Wien 774,8 W I heiter 768 meist bewölkt. Prag 7740 [W Zbedeckt 771 Rom 770,6 NO l wolkenl.
V
2eS=Ib
Wien 768,2 SW wolkig Prag 766,1 W bedeckt
1 SSSSsrs
— — IS-eSeSeINI
—IIESce
—
—
—2
5S b e bSSSS=SS
I 18 — Rom 770,2 N. 1 wolkenl. 1““ 1uuu“ Florens 98 S 2bedeckt 771 EE’— 2wolkenl. ind ihren Gattinnen an Bord gestern nachmittag die Ehre, das erst 1 7 95 vFyn 56 8 JS888 Ros 2 : e re, as erste WE1’8 8 1 Mai 67 50. tlicht v liner Wetterbureau. Cagliari 771,0 NNW 2 wolkenl. 770 Cagltari 769,0 NW Zbbedeckt 1 Boot zu sein, welches quer d Laut Meldung des „W. T. B.“ betrugen die Einna 8 8s daöffen 2† 6 Thorshavn 741,9 WNW 4 wolkig 743 Thorshavn 731,3 WSWb wolktg sen ganzen 11131“ E Anatolischen Eisenbahnen vom 22. bis 28. 1“ Bremen, 18. November. (W. T. B.) Schmalz. Ruhig. Drachenaufstieg vom 9. November 1913, 7—9 ¼ Uhr Vormittags: - WS m b 3 r e Fahrt wurde 278 19; 2. bb Seh e na Station . Seydisfjord 745,3 SW Z wolkenl. 739 Sendisfiord — 733,7 NOD 1 Schnee vunch ermöglicht, daß durch das vom Cucuracha⸗Erdrutsch stammende 1913. 51g hs aegn das Borsahr G 164 677 Fr.), seit 1. Januar F. = e 8 vIr 88 Matt B“ wr Seehöhe . . . . . 122 m] 500 m 1000 m] 1500 m 2000 m] 2470 Rügenwalder⸗ 1b 8 Rügenwalder⸗ 8 8 ac demn 1131“ 8 dem Atlantischen schränkung der gewedätseee e napör⸗ E“ Hamburg, 20. November, Vormittags 10 — (W. T. B.) 8 8E;g — — münde 755,4 SO EF bedeckt 761 Nachts Niederschl. münde 764,5 WSW bedeckt Schauer möügeführt wurde. Bagger simd an 5 8* Kanal hin⸗ — Die Einnahmen der Mazedonis chen Eisenbahn (Saloniti— Zuckermarkt. Ruhig. Rübenrohzucker I. Produkt Basi Femveratur () 3„8. t = 9 —2 ehe Er⸗Jarmonth 7978,. balb bed. 756 — Gr. Jarmouth 764.,3 (SWo 5 wolkig 8.,0 770 —— ir Arbeit gewesen und haben jetzt einen 45 Fuß “ an Monastir) betrugen vom 22. bis 28. Oktober 1913: Stammlinie 98 %, Rendement neue Usance, frei an Bord Hamburg, für W ehtgee 8 SSww wsͤw Sees wsw wsw Krakau 765,1 SSW 3 wolkig 769 Vorm. Niederschl. Krakau 772,7 WNW 3 bedeckt 53 8 schaffen. Die Bagger werden nun die Erweiterung des G “ 75 660 Fr. (mehr 63 039 Fr.) [Truppenmobilisation). Nöpemnber “ für Januar⸗Marz 9,62 ¼, für Mai 4 Geschw. mps. 3 8 10 .7 11 Lemberg 1767,1 [SSW 5bedeckt 769] meist bewölkt Lembeg 770,2 WNW Zswolkig 4 2 767 Nachm. Niederschl. ig. vollenden, und, falls es notwendig werden sollte, könnte “ “ 728 Fr. ee 510 126 Fr.). 1 9 20. Firstmnet Se 1 15 Minut
Himmel größtenteils bewölkt, etwas neblig, Regentropfen. Vom Hermannstadt 774,6 SSO 1 wolkenl. 75 zemlich heiter Hermannstadt 773,8 NNW 2sheiter [4 0 772 vorwiegend heiter mabt .“ ein großes Schiff von einem Ozean zum anderen aufgelegten 250 Millionen Kronen 4 rr Zesfmng W. T. B.) Kaffee. Stetig. Good average Santos * Erdboden an bis zu 340 m Höhe Temperaturzunahme bis 5,1, Triest 769,9 OSO 1 halb bed. ziemlich heiter Triest 773,8 ONO 2 wolkenl. 10 0 771 vorwiegend heiter —— Staatskassenscheinen wurden über 70 % gegen die am 1. Ja⸗ Dezember 51 ½ Gd., für März 52 ¾ Gd., für Mai 53 ½ Gd., für zwischen 1500 und 1570 m übetall — 59 Grad. NReykjapff — UTesina) Repljavik. 7342 Windst. halb bed. 0,5 — 736,(Lesina) Buenog Aires, 18. November. (W. T. B.) Die Reisenden uar 1914 verfassenden Staatskaffenscheine umgetauscht. Von. dom September 54 ½ 8. . 8
(5 Uhr Abends) ziemlich heiter (5 Uhr Abends) iemlich heiter h Rio de Janeiro eingetroffenen Dampfers „Lutetia“ verbleibenden Reste werden vorzugsweise Zeichnungen mit sechs⸗ Noveschn 19. November. (W. T. B.) Rübenrohzucker 88 % Mittellungen des Königlichen Aöronautischen Cherbourg Cherbourg 7697 NNW 4 bedeckt 10 0 772 1““ Uin, daß der Dampfer bei der letzten Ueberfahrt 1an . “ berücksichtigt, sodaß auf freie Zeich⸗ FeFanbe 8. Wert, ruhig. Javazucker 96 % prompt C1“*“ deeassat de — e 773,6 (S— Ibedeckt 712. 775 gie hüfahen phabt hebe.,- Flagen neesher. 80 5 diade Aösahrt New Yo rEerigche Zereieangsnagse enüsält. Der Wert der in London, 19. November. (W. T. B.) (Schluß.) Standard⸗
veröffentlicöt vom Berliner Wetterbureau. Biarri 88 SSS i woltig Biarris — 77105 Windst. wolken. 9 0 774 — —— dmeralwasser trinken mlssen. Das Maschinenversicf, unter versbergangenen Woche ausgeführten Waren betrug 175949 000 Kupffr kaum stetig, 68 8 3 Monat 61. Drachenaufstieg vom 15. November 1913, 7—9 Uhr Vormittags: Nizza b 88 Ntzꝛa 772,2 Windst. wolken!. 10 0 770 dun sich Deutsche nicht befanden, verweigerte den Dienst wegen Dollar gegen 15 590 000 Dollar in der Vorwoche. W. 28 e“ 10 Minuten. 8b Stationn⸗ — 3 Perpignan ön. Perpignan 772,4 SW 1 wolkenl. 6 0 773 stchafter Ventilation bei der Heizung, die Leute mußten mit dem Wien, 18. November. (W. T. B.) Ausweis der Oester⸗ Sppekulation und Export — E“ “ ifür Sechöhe..... 122 m 500 1000 m 1500 m 2000 m 2400 m Belgrad Serb. 772,5 Windst. wolkenl. Belaras Serb. 774,9 Windst. heiter 3 0 771 b dast. nf sch gewungen I 85 de v “ 2 18 8h 12. Nopember 88 Kronen). 88 Lieferungen: Ruhig. November⸗ Verescben 705, TSe.
1 z . 2 3 Ms digt, 1 nur noch mit einer Ab⸗ me gegen den Stand vom 7. 2 ber: S 8 ember⸗ ,03, 8 b .“ Temperatur 0 9) 6,0 3,5 0,S 7—69 1“ 8928 769,4 NNW 4 wolkenl. Brindisi 768,6 “ 4 wolkenl. 12 768 bicvindigkeit von 4 Meilen gefahren werden konnte Es wird 2 333 840 000 (Abn. 85 658 000), Silberkurant 1e9.0 benunlauf sfari 7henun ,,e ennar Cherna 7,02; ““ 8 ' Eer. Eehegr. 9) —86 88 8 . H. 52 Mostau — biu — Moskau 754,5 SW 1 wolkig 6° 2. 757 galghtt, den Deutschen die Schuld für das Vorkommnis 1 808 000), Goldbarren 1 225 964 000 (Zun. 1 726 000), in Gold August 6,98, August⸗September 6,82, September⸗Oktober 686. 8 gegr e eue,g. 3 98 8 88 68 19 11 ge Lerwick 7373 SSW S wolkig 9 4 752 nserhahr, ig. zwei angeblich deutsche Stewards versehentlich die zahlbare Wechsel 60 000 000 (unverändert), Porrefeuille 857 454 000 Liverpool, 20. November, Vormittags 10 Uhr 25 Minuten
„Geschw. mps. Helfingfor 7170 SS2d 3 Nebel Helsingfor 749,2 Windu. wolkenl. 5 1 741 dier i n einer Badekammer aufgelassen hätten. Die deutschen (Abn. 108 070 000), Lombard 237 325 000 (Abn. 3 757 000), Hypo. (W. T. B.) Baumwolle. Der Markt eröffnete für loko ruhig.
Himmel bedeckt, Wolkengrenze bei 1300 m Höhe. Zwischen 980 Kuopio 747 8 Windst. berea Kropio SLl N Hswolkeni 0.3 4 736 aien en wurden bedroht und blieben in ihren Kabinen. Der thekendarlehne 299 748 000 (Abn. 119 000), Pfandbriefeumlauf Mutmaßlicher Umsatz 10 000 Ballen 11“ 0 8 ig. und 1000 m Höhe Temperaturzunahme von 06 bis 08, zwischen Kuop EE“ 1 Seee newerklärte, keine Beweise für eine Sabotage zu haben. Die 293 509 000 (unverändert), steuerpflicht. Notenumlauf 195 467 amerikanische — Ball 7 ische L. 1“ 1080 und 1140 m überall 0,3, zwischen 1150 und 1230 m — 0,1, Fürich 773,1 W 1swolkig Zins 774,5 NDO 1 Rebel 4] 2 776 Mcse Vertretung e“ Dampfschiffgesellschaft gibt an, (Abn. 89 191 000). au 37 000 Grnl 3 3 Sb 1“ Seee g. enhec. heisen zwischen 1480 und 1560 m — 2,7 Grad. Genf 773,5 SO 1 bedeckt „Gen — 8— — senesb⸗ den über den Vorfall verbreiteten Nachrichten in der Press 9 varre I1I1I16“ 8 88 1 82 1 Lugano 771,3 N 1 wolkenl. Lugano 773,5 N. 1wolkenl. 3 0 771 üün 8 Berlin, 18. November. Bericht über Speisefette von ö’ b ceeonte zabis, 292 . B.) (Schlug.) Rohzucker
Mitteilungen des Königlichen Asronautischen Sintis — 5681 WSWe Schnee — Säntis 5602 1SMS wolkenl. 5 570 — — — s Gebr. Gause. Butter: Die Tendenz des Marktes hat sich weiter vilig ftee 100 ne hün eehe e deüee eee ucken stetig, Observatoriums, Budapest 770,0 OSO 1 bedeckt meist bewölkt Budapest 774,9 NNW 3 wolkenl. 4 9 771 ziemlich heiter Handel und Gewerbe. 8 Ftigt, ihd.h 8 besserer Vachfrag b feinster April 828¼, für Hefür Jeaebegeber 31 ⅛, für Dezember 32 ½, für Januar⸗ veröffentlicht vom Berliner Wetterbureau. 1 Portland Bill 772 9 WNW 4 halb bed. — — Portland Bill 766,3 WSWöwolkig 10 — — an. Konkurse im Auslande. 1 Notierungen sind: Hof. und Cen Ehensaa inteh e . Amsterdam, 19. November. (W. T. B.) Java⸗Kaffee good
Drachenaufstieg “ November 1913, 7—9 Uhr Vormittags: — 7734 S bedeckt 19 — — vorne . ven eI 2gieber 88öe“ 8 1 Galizien. 5 2 8 25 118, Säslität 126 — 131 ℳ. — Schmalz: An der L “ 1e. (W. T. B.) P
ation oruña 775,4 WNW Ihalb bed. 12 — — oruna 72, ebe 9— — Konkurs 5 ü 2 arktlage hat sich nichts verändert und blieb die Tend b-G . T. B. etroleum. Seehöhe 122 m 500 m 1000 m2000 m [3000 m 3900 „) Die Zablen bieser Rubrik ee ..,899 1 = 0,1 = 04; 2.= 05 bis 2,4; eh efer Funet eeauen,g o; 1ee —g bis 04; en fen “ “ Stve ö 1e unn dinfeige v fest. 8 de E 5 “ bhes 288 Br., 9—= 28 bs 604, ,1 68 pvis 134; 5 — 12,8 bis 20,1, 61. 90,8 519 8741 — 2 4., 4 = 68 bis 124; 5 = 12 6 bis 20,4, 6 = 20, 41 atvermögen des Alleininhabers Elas Ti 8 otierungen sind: Choice Western Steam 63 50 — 64,50 ℳ, ameri⸗ 8 5 ö anuar⸗März 25 ¼ Br. Fest. — Temperatur (C °) 3,4 4.1 0,5 — 4,8 — 11,7 — 14,4 7 = 31,5 bis 44,4; 8 = 44,5 bis 59,4; 9 = nicht gemeldei. 7 = 81,5 bis 44,4; 8 = 44,5 bis 59,4; 9 = nicht gemeldet. b bes eininhaber kas Tischler, Mode⸗ und fanisches T alz 2 Schmalz für November 142. Rel gch k. 9) 98 50 38 15 14 13, BX“ Eim Hachbencktebier mit ebeurt Arezberhr he ma. santeriewarengeschäft in Czernowitz, mittels Beschlusses des K. K. rhe 6 Borussia 66 50 ℳ, Berliner Stadtschmalz New Pork, 19. November. (W. T. B.) g b 8 8 8 r tesgerichts, Abteil ETö1 ℳ, Berliner Bratenschmalz Kornblume 65,50 — 70 ℳ b (Schluß.) Baumwolle Wind⸗Richtung. WsW NW NW NW NW NW Ein Hochdruckgebiet über 775 mm ist über Südosteuropa na Alpennordfuß und einem Ausläufer nach der Ostsee zieht ostwärts, t. —= et, „Abteilung IV, in Czernowitz vom 11. November — Speck: ruhig. 5,50 — 70 ℳ. loko middling 1370, do. für Januar 13,07, do. fün Märg 15 1, „ Geschw mps. 3 8 10 12 11 16 der Biscayasee herangezogen und entsendet einen Ausläufer na ebenso ein von einem Minimum von 730 mm über dem Nordmeef Fecieber eaegota 18e vates ratehe Konkaramassevermalter: 8 do. in New Orleans loko mmddl⸗ 18 %1 Petrolen F 88!ℛͤͤͤͤͤͤͤͤ4* “ Höbe Temperaturzunahme bis 4,5, desgleichen zwischen 1500 und er von 740 mm bis Südschweden. — eforuckgebiet. — In Deutschland ist das Wetter, außer im Sid⸗ teas 10 Uhr. Die Forde Fert b bbEböA1AX““ agerviehhof in do. Credit Balances at Oil City 250, Schmalz Western steam In Deutschland ist das Wetter ziemlich trübe bei an der Küste meist trübe; im Süden ist es ruhig, an der Küfte wehen frische Sü⸗ den ge sorderungen sind bis zum 19. Dezember 1913 riedrichsfelde. Schweine⸗ und Ferkelmarkt am 11,30, do. Rohe u. Brothers 11,75, Zucker fair ref. Muscovados 5 0 der Mgenannten K. K. Landesgerichte in Czernowitz anzumelden; Dienstag, den 18. November 1913.ͤ “ 3,20, Getreidefracht nach Liverpool 2, Kaffee Rio Nr. 7
1560 m von — 2,8 bis — 2,4, zwischen 3600 und 3710 m überall ¹ 1 8
v . 1“ 1““ vielfach stürmischen, im Binnenland mäßigen bis frischen westlichen westwinde. Im Norden herrscht milde Temperatur, im Süden, w er . 8 1
— 13,5 Grad. “ “ Winden und 7 bis 10 Grad Wärme; es haben verbreitete Regen⸗ fast überall Regenfälle stattfanden, ist sie e dem Gefrierpunkt. szinineldung b Ebö vSe. Zustellungs⸗ Auftrieb Uebe Loko 9 ¼, do. für Dezember 9,34, do. für Marz 9,75, Kupfer “ Säss fälle stottgefunden. Deutsche Seewarte Heutsche Seewarte I bästelung er nsbeäche) 2brzenüece ia Bersennseiüne, 1“ v1141“
I1I¹“ 8 8 1““