3 weite B ei la ge v Neichsanzeiger und Königlich Preußischen Staats

Berlin, Montag, den 15. Dezember

Wetterbericht vom 15. Dezember 1913, Vorm. 9 ¼ Uhr. — —

Witteru versauß. der letzten 24 Stunden

Wetterbericht vom 14. Dezember 1913, Vorm. 9¾ Uh⸗.

Maul⸗ böe“ und

Rotlauf

f Klauen⸗ (Schweine⸗ der seuche seuche) Schweine

Zahl der verseuchten

g in

Wind⸗ richtung, Wind⸗ stärke

Witterungs⸗ verlau der letzten 24 Stunden

Wind⸗

richtung, Wind⸗

stärke

Name der Besbachtungs⸗ station

ratur

Königreiche und Länder

lsius

Name der Beobachtungs⸗ station

e g. Niederschla⸗ in Celsius Niederschlag in

Stufenwerten *)

Wetter

em Barometerstand vom Abend

in 45° Breite Barometerstand

auf 0 °, Meeres⸗ Stufenwerten *)

niveau u. Schwere in 45 ° Breite

T in

Barometerstand auf 0 °, Meeres⸗ niveau u. Schwere

Barometerftand

vom Abend

Komitate (K.) Stuhlbezirke (St. Munizipalstädte (M.)

2 88 —

Nachm.Niederschl. 57 Schauer

756 Nachm.Niederschl. 747 Schauer 743 Nachm. Niederschl. 742 Schauer

767 meist bem alkt 759 Schauer — 752 Gewitter — 754 Nachm. Niederschl. 751 Nachm. Niederschl. 745 anhalt. Niederschl.

770 meist bewölh Roggen, guter, gesunder, 714 g das 1.

765 — Weizen, guter, bunter, 749 bis 754 g das 1

“ Heffs guter, ö das 1.

766 Nachts Niederscl vö Breslau.

524 Vorm. Niederschl. (Wilhelmshav) Roggen, gute Qualittt .. 762 Vorm. Niederschl. Felben, (Kiel) . Hafer, 6 8 ö“ 158,50 — Gerste, füsc andere (Futter⸗ usw.) 1S Se ru ““ 47, 47,00 769 Vorm. Niederschl. Mais (wfas ern g.. ““ 149,00 151,00 (Königsbg., Pr.) 8 8 772 Schauer Berlin. (Cassel) gesunder, mindestens 712 g das 1. öra. 755 g das 1 450 g das 1

SW. 2 bedeckt NW 4 wolkig WSW wolkig WNW 3 heiter NW 6 heiter NNW 4 wolkig 769,5 WSW3 Regen 765,9 W 3 halb bed. 763,2 NW 3 bedeckt 764,90 WNW 4 wolkig 759,4 NW 5 wolkig 756,6 W —h wolkenl. 771,4 W 5 bedeckt 760,9 SW 2 Dunst 770,4 SW 3 bedeckt 769,9 W 4 Schnee 527,4 NNW 9 Nebel

765,5 765,0 762,6 760,8 754,9 751,0

Borkum Keitum Hamburg Swinemünde Neufahrwasser Memel Aachen Hannover Berlin Dresden Breslau Bromberg Metz Frankfurt, M. Karlsruhe, B. München Zugsvpitze

Nachts Niederschl. Schauer Schauer Schauer Schauer

Nachts Niederschl.

meist bewölkt meist hewölkt meist bewölkt

Vorm. Niederschl.

Vorm. Niederschl.

meist bewölkt ziemlich heiter meist bewölkt meist bewölkt

Nachm.Niederschl.

anhalt. Niederschl.

(Wilhelmshav.) Schauer

(Kiel)

Schauer

(Wustrow i. M.)

ztemlich heiter

(Königsbg., Pr.)

72anhalt. Niederschl.

(Oassel)

9 Nachts Niederschl.

(Magdeburg)

ziemlich heiter

760,7 V 754,4 757,7 754,6 751,8 747,8 768 3 761,8 759,5 762,6 760,2 755,4

Borkum Keitum Hamburg Swinemünde Neufahrwasser Memel Aachen Hannover Berlin Dresden Breslau Bromberg Metz Frankfurt, M. Karlsruhe, B. München Zugspitze

Hafer, englischer weißer..

Gerste, Futter⸗] Mais

WNW bedeckt WSWöo bedeckt WSWö wolkig WNW 5 wolkenl. NW. 7 halb bed. WSW bedeckt W. 5 bedeckt SW Abedeckt WNW bedeckt W bedeckt W bedeckt 771,4 W bedeckt 768,1 SW A bedeckt 70,6 SW bedeckt 769,9 W. Abedeckt 527,7 NW Schnee

WNWöbö bedeckt WSWh wolkig 770,6 S Z bedeckt

Gerste, slovakischehehe.

Großhandelspreise von Getreide an deutschen und fremden Mais, ungarischer

Börsenplätzen für den Monat November 1913

nebst entsprechenden Angaben für den Vormonat. 1000 kg in Mark. (gvreise für greifbare Ware, soweit nicht etwas anderes bemerkt.)

123,25 127,17 127,92 150,22 108,93

122,02 126,13 128,41 149,50 104,93

116u 129,87 136,00 Budapest. Roggen, Mittelwar .

eizen, 2 11“ 2 8 erste, utter⸗ Mais, . 6“ . Odessa. kg das hl..

Da⸗ 16“ gegen Focgen, 71 bis 72

Weizen, Ulka, 75 bis 76 kg das hl Riga.

im Vor⸗

monat Roggen, 71 bis 72 kg das hl.. Weizen, 78 bis 79 kg das hl..

156,00 Paris.

181,85 146,50 88 - lieferbare Ware des laufenden Monats

127,00 S

ꝑGemeinden Gemeinden

Gemeinden Gemeinden

2

O” —

v111“ amerikan. bunt.. La Plata, gelb.

Chicago.

Dezember. 133,13 ““ 140, 20 I 136 18

Dezember 116,03 126,64

139,33 11“ roter Winter⸗Nr. 2 Nord Frühjahrs⸗ Nr. 1..

Lieferungsware L

AESNSN

140,14 185,38 133,69 115,35 1)114,42

138,63 181,70 133,46 115,57 126,59

— — —6

K. Weszprim (Veszprém). St. Balatonfüred, Kesz⸗ thely, Pacsa, Sümeg, Tapolcza, Zalaegerszeg, ——— Stadt algegerszseog.. St. Alsölendva, Csäktor⸗ nya, Letenye, Nagykanizsa, Nova, Perlak, Stadt Groß⸗ kanizsa (Nagykanizsa) — — —

Krvatien⸗Slavonien.

K. Belovär⸗Körös, Va⸗ rasdin (Varasd), M. Va⸗ ee11..*““ K. Lika⸗ Krbava ....... K. Modrus⸗Fiume ... vvE111““”“; K. Syrmien (Szerém), M. Semlin (Zimony) .. .. 11 K. Verö M. Esseg K. Agram (Zägrüb), M. 111—-—- 11

Zusammen Gemeinden (Gehöfte)

a. in Oesterreich: Rotz 8 (8), Maul⸗ und Klauenseuche 158 (1574), Schweinepest

* „osessesstosdo

8

Weizen

131,76 139,41

113,77

Monat Novbr. 1913

104,95 133,52

102,28 131,99

Königsberg.

120,49 142,20

152,00 185,60 145,80 135,20

9

SsboSsEE

151,93 Weizen

209,87

153,84 214,08

ELEISLITITIElbOILCelElelErlOSenlbobenl do

—

Arbaelehlbmeeeelesee d”0 90 Sbh=SSg=FVS=S=SSSOPOo”- dosteo 0-nbo

Antwerpen. 1 Donau, mittel.. b “ Manitoba Nr. 2... 155,70 roter Winter. Nr. 2.

154,30 „ 11“ 184 20 “ 151,50

153,30

155,79 Kansas Mr. 2 . ... 159,81 6*“ — Kalkutta Nr. 2. — Amsterdam. v 115,87 125,32 150,84 155,99 131,80 107,51

150,85

156,88 155,51 158,49 158,49

Buenos Aires. Mais, Durchschnittswure...

Ꝙ —

WSWz wolkig WSW bedeckt bedeckt

Stornowapb 760,2 Malin Head Valentia

Scilly 771,1

760,7

Ꝙ

Stornoway 763 3 Malin Head Valentia Seilly

Aberdeen

765

— —₰½

763,3

766,6 Weizen

¹) Alte Ware. ²) Neue Ware.

766,6

Bemerkungen.

1 Imperial Quarter ist fir die Weizennotiz von engl. Weiß⸗ und Rotweizen = 504, für La Plata und Australier (Baltic) = 480 Pfund engl. gerechnet; für die aus den Festen an 196 Markt⸗ orten des Königreichs ermittelten Durchschnittspreise für einheimisches

121,16 125,18 149,79 155,77 129,33 107,81

L“ St. Petersburger.. Sbew amerikanischer Winter⸗ amerikanischer, bunt. b 1X1X“

wolkig bedeckt bedeckt

773 2 W zwolkig Roggen

Weizen

Roggen, guter,

Weizen, „ „ „

Hafer, . „ . Mannheim.

158,03 185,73 157,60

155,54 185,96 155,56

Aberdeen 764

761,7 bedeckt

(Magdeburg) 766 Nachm. Niederschl.

Shields 764,3

Imperial Quarter Weizen =

(Schweineseuche) 206 (536), Rotlauf der Schweine 202 (315).

b. in Ungarn (ausschl. Kroatien⸗Slavonien): 8 Rotz 31 (36), Maul⸗ und Klauenseuche 546 (2409), Schweinepest (Schweineseuche) 701 (2461), Rotlauf der Schweine 127 (354). 28 Außerdem Pockenseuche der Schafe in den Sperrgebieten Nr. 4, 7, 12, 27, 28, 29, 30, 31, 33, 34, 39, 41, 46, 49, 50, zusammen in 58 Gemeinden und 138 Gehöften.

Kroatien⸗Slavonien:

„Rotz 9 (11), Maul⸗ und Klauenseuche — (—), Schweinepest (Schweineseuche) 49 (226), Rotlauf der Schweine 19 (40). Außerdem Pockenseuche der Schafe in den Sperrgebieten Nr. 68, 69, zusammen in 7 Gemeinden und 24 Gehöften; Beschälseuche der öe in dem Sperrgebiete Nr. 67 in 8 Gemeinden und 86 Ge⸗ öften.

Pockenseuche der Schafe und Beschälseuche der Zuchtpferde sind in Oesterreich, Lungenseuche des Rindviehs ist in Oesterreich und Ungarn nicht aufgetreten.

Türkei. Der internationale Gesundheitsrat in Konstantinopel hat die für

die Herkünfte aus rumänischen Häfen angeordneten Quaran⸗ täne maßregeln wieder aufgehoben. 8 85

Griechenland. “

Die für die Herkünfte von Tripolis (Afrika) angeordnete

Quarantäne nebst Desinfektion und Entrattung ist nach einer Mit⸗

teilung der griechischen Regierung vom 21. November d. J. (a. St.) wieder aufgehoben worden.

Derartige Herkünfte sind nur noch einer ärztlichen Untersuchung

unterworfen. (Vgl. „R.⸗Anz.“ vom 29. September d. J., Nr. 230.)

4 11“ 88 “ 8

Nachtdienst bei der Fernsprechvermittlungsstelle in Berlin⸗Tegel.

Vom 15. Dezember ab wird bei der Fernsprechvermittlungsstelle in Berlin⸗Tegel ununterbrochener Dienst abgehalten werden. Der Nachtdienst erstreckt sich auf den Ortsverkehr, den Nachbarortsverkehr mit Berlin, Berlin⸗Lichterfelde, Berlin⸗Lichtenberg, Berlin⸗Ober⸗ schöneweide, Berlin⸗Pankow, Berlin⸗Reinickendorf (Ost), Berlin⸗ Steglitz, Berlin⸗Tempelhof, Berlin⸗Weißensee, Berlin⸗Wilmersdorf, Charlottenburg, Neukölln und den Vorortsverkehr mit Nowawes, Potsdam, Spandau, Wannsee, Zehlendorf (Wannseebahn) sowie auf den Fernverkehr mit denjenigen zum Tagesverkehr mit Berlin⸗Tegel zugelassenen Orten, an denen während der Nachtzeit Fernsprech⸗ vermittlungsdienst abgehalten wird.

Für jede während der Nachtzeit hergestellte Verbindung im Orts⸗, Nachbarorts⸗ und Vorortsverkehr wird von dem Inhaber der Sprechstelle, von der die Verbindung verlangt wird, eine Einzelgebühr von 20 ₰ erhoben (Nr. 12 der Ausführungsbestimmungen zur Fern⸗ sprechgebührenordnung vom 26. März 1900, Zentralblatt f. d. D. R. 1900 S. 242 und 1904 S. 391 fowie „Bestimmungen über Ver⸗ bindungen zur Nachtzeit im Vororts⸗ und Bezirksfernsprechverkehr“ vom 9. Januar 1902, Zentralblatt f. d. D. R 1902 S. 8.)

Auf den Fernverkehr finden die „Bestimmungen über die Benutzung der Fernsprechverbindungsleitungen zur Nachtzeit“ vom 19. September 1901 (Zentralblatt f. d. D. R. S. 342) nebst Ab⸗ änderung vom 11. Februar 1905 (Zentralblatt f. d. D. R. S 32) Anwendung. Im Verkehr mit Belgien und den Niederlanden sind Abonnementsgespräche nicht zulässig.

Als Nachtzeit gelten für den Orts⸗, Nachbarorts⸗ und Vororts⸗ verkehr die Stunden von 10 Uhr Nachmittags bis 7 Uhr Vormittags, für den inländischen Fernverkehr die Stunden von 9 Uhr Nachmittags bis 8 Uhr Vormittags.

Mitteilungen des Königlichen Aöronautischen Observatoriums, 1

veröffentlicht vom Berliner Wetterbureau. Drachenaufstieg vom 13. Dezember 1913, 7—10 Uhr Vormittags: Station 122 m] 500 m 1000 m 1500 m 2000 m]/ 2200 m

bbeöeee eeh, 132 82 81 81 1 82 wNw NW NW v

Seehöhe...

Temperatur (C ⁹) Wind⸗Richtung. „ Geschw. mps.

Himmel bedeckt. 8

Shields 765,6 wolkig

(GrünbergSchl.)

Holyhead 770,1 wolkig Nachts Niederschl

(Grünbergschl.)

wolkig 769 Nachm. Niederschl.

Holvbead 767,3

(Mülhaus., Els.) meist bewölkt

Ile d'Aix 774,4 halb bed.

(Mülhaus., Els.)

Ile d'Airx 773,3 773

(Friedrichshaf. Nachm. Niederschl

St. Mathieu 774,8 OSO 2bedeckt

Dunst ’ (Friedrichshaf.)

bedeckt 775 Nachts Niederschl.

St. Mathieu 773,2

(Bamberg)

Grisnez 769,8 W 6 bedeckt meist bewölkt

(Bamberg)

bedeckt Gewitter

Grisnez 770,6

S

Paris 772,7 SSW 2wolkenl.

Parid 772,6 bedeckt —

Vlissingen 768,2 SSO hwolkig

Vlissingen 768,8 Regen

Helder 767,7 W 6 bedeckt

—

Helder 766,7 WSW2 Regen

Bodoe 745,4 NW 2 bheiter

Bodoe 757,1 O 1 wolkenl.

Christiansund 745 0 NW 1 wolkig

Christiansund 758,35 NW D bedeckt

do oCoooOEOo

Skudenes 752,2 NNW h wolktg 753

Skudenes 760,5 OS

S82

Vardo 743,8 SDS 6 Schnee 745

OSO 2 bedeckt Vardö 749,5

Skagen 744,7 WNW 9 halb bed. 754

Windst. Schnee Skagen 757,4

Hanstholm 748,3 WNW wolkig 755

NNW 4 halb bed. Hanstholm 759,5

Kopenhagen 749 3 W 5 bedeckt 755

WNW 5 wolkig Kopenhagen 760,2

Stockholm 744,6 WSW2 wolkenl. 745

WNW3 Dunst 754,2

Stockholm WNW 2 wolkenl.

Hernösand 744,7 Windst. halb bed. 744

Hernösand 755,6 N. 2 wolkenl.

Haparanda

c ceEbe

741

741,2 NO 2Schnee

CSlLSESebbeleelbleellee, Poheoe loo

Haparanda 750,5 N. 2 bedeckt

SLSE

Wisbv 745

746,3 WSWq wolkenl.

Wisbv 754,1 N 6 wolkenl.

d0

Karlstad 742,0 WSWI Regen

Karlstad 757,5 Windst. halb bed.

—

751

18 2

Archangel 751,2 SO I bedeckt 750

Urchangel 749,3 O 2 bedeckt

sosSsteh SoSbSSSSESWEÄSFSS

Petersburg 741,8 SO 2 Schnee 745

Petersburg

Riga 742,2 NNW ZRegen 742

743,8 SO 1 bedeckt 1

Riga 746,9 W halb bed.

Wilna 746

744,2 W. —2 Schnee

Wilna 746,9 Windst. Schnee

n dodo 0e0Sdbdo 0n⸗

Gorki 795,5 SSW sbedeckt 748

Gorki 748,2 WNWI bedeckt

d”0

Warschau 755,3 NW 3 bedeckt 753 —

Warschau 749,1 WSW? Schnee —

— — ——

d

Kiew 753,5 SW 3 bbedeckt 755 —

751,7 S wolkig

Kiew

do

764,9 W halb bed. 764 meist bewölkt

Wien 760,7 W bedeckt Nachts Niederschl.

Prag Gewitter

762,4 N bedeckt 0 764 —

762,7 NO heiter

Rom

Florenz 764,3 SO 2 wolkenl. 0 764 —

SScbSd 22

2 4 764,8 NW 4 bedeckt 1 2

Florenz 762,8 N. wolkenl.

Cagliari 762,4 NW wolkig 10 0 762 —

Cagliarl 765,4 NNW 3 wolkenl.

758,3 Windst. sbedeckt — 727 —

1S

Thorshavn 753,0 WNW 5 wolkig

1 1 3 2 4 764,7 W bedeckt 4 1 765 Vorm. Niederschl 8 3 0 1 2

Sevdisfjord

Slao SlEle- 2e

Sevdisfsord ] 748,3 SW A halb bed.

Rügenwalder⸗ münde 752,0

I 1 Thorshaun 2 758,9 NW sbedeckt — 2 — 749 88 5 3 252anhalt. Niederschl.

WSW 6 bedeckt 752

Rügenwalder⸗ münde

757,5 NW 6 wolkenl. Schauer

Gr. Jarmouth 767,6 W. halb bed. —2 0 769 — Krakau 741,3 W 4 Regen 2

752 anhalt. Niederschl.

b

767,8 W. 2 balb bed. 754,9 SW Ibedeckt 0,3

Gr. Yarmouth

Krakau

Krat Regen 2 760 Vorm. Niederschl 758 0 WSW 5 Schnee 2 2

Lemberg 751,5 SSW 3 Schnee — 0,4

Lemberg 2 758 Vorm. Niederschl. 7640 2 Swolkig 3

Hermannstadt 753,2 SO 2 bedeckt — 1. 0 763 ziemlich heiter

Hermannstadt 764,0 2 0 764 meist bewölkt 7646 NO 2 wolkig

761,3 O 1 halb bed. 763 ziemlich heiter

Triest

Triest 764,6 0 764 meist bewölkt 750,3 O 7 bedeckt — 757 (Lesina) (5 Uhr Abends)

4

0

3

2 75Janhalt. Niederschl. 0

0

9

740 (Lesina)

750,6 O 1 bedeckt Nachm. Niederschl.

Reykjavik (5 Uhr Abends)

Reykjavik — ziemlich heiter Cherbourg 773,7 NW

1 wolkig

Cherbourg 771,8 SW 5 bedeckt 772

773 — Clermont 774,8 NW 3 bedeckt

Clermont 774,6 SSO 3wolkig 775

E“ Biarritz 772,1 O 2 bedeckt

Biarritz 771,5 O 3 Dunst 768

772,1 771 — Nizza 765,2 NO. 2 wolkenl.

767

Nizza 760,9 Windst. wolkig

764 Perpignan 769,7 NW Z wolkenl.

Perpignan 769,9 SW. 1 wolkenl. 771

769 Belgrad Serb. 765,6 Windst. bedeckt

Belarad Serb. 759,4 SW 1 bedeckt 764

765 Brindist ö“

Brindist 758,4 WNW H halb bed. 762

Moskau 750 0SO 2 Schnee

Moskau 747,2 SSW 2 bedeckt 746

Mosk — 1 2 754 Lerwick 756,1 W 6 wolkig

Lerwick 755,6 SSW 4 Regen 760

Lerwick 3 4 750 Helsingfors 1 Nebel

Helsingfors 745,4 NNW 4 Schnee 741

Ne 2 1—741 Kuopio 1 Schnee

Fuonio 746,7 N 1 Schnee 743

Zürich 3,2 *% I halb bed.

Zürich 773,9 W 2 [bedeckt 773

— 1 3 745 Genf wolkenl.

Genf 774,0 SSO 2 better 774

2†2 771 Lugano NNO 2 wolkenl.

Lugano 762,6 NNO 4 wolkenl. 765

0—2 771 — M 9-0 766 8

Säntis WSW 4 bedeckt 3

Budapest W l bedeckt

meist bewölkt

563,5 WSW/4 Schnee kaas 759 Nachts Niederschl⸗

756,8 WNW wolkig

Säntig Budapest

=I1— 563 Portland Bill 771,9 (W 3 wolklg Horta 7657 SSW 5 bedeckt

— —

—

—

—

7714 WSW. Regen 11 Horta 764,9 NNW 3 bedeckt

Portland Bill

8 — V 7— Coruna 771,1 NO L heiter 7—— — *) Die Zahlen dieser Rubrik bedeuten: 0= 0 mm; 1 = 0,1 bis 0,4; 2 = 0,5 bis 2,4; 8 = 2,5 bis 6,4. 4 = 65 bis 12,4; 5 = 12,5 bis 20,4; 6 ⸗ 20,5 bisz 81,4 7 = 81,5 bis 44,4; 8 = 445 bis 59,4: 9 = nicht gemeldet.

Ein Hochdruckgebitet über 775 mm über der Biscayasee entsendet Ausläufer nach Schottland und Süddeutschland; ein heranziehendes Tiefdruckgebiet befindet sich südlich von Island, ein abziehendes reicht von Nordost⸗ bis Mitteleuropa, Minima von 740 mm liegen über Südschweden und Westrußland. — In Deutschland ist das Wetter, außer im Nordseegebiet, kälter, im Süden herrscht schwacher, im Norden vielfach starker, an der Westküste teilweise stürmischer West⸗ wind; überall haben Regenfälle stattgefunden.

Deutsche Seewarte.

— beegs

Corusia 771,1 /O 1swolkenl.] 6 — “ *) Die Zahlen dieser Rubrik bedeuten; 0= 0 mm; 1 = 0,1 = 0,4; 2⸗= 0,5 bis 24 8 = 2,5 bis 6,4; 4 = 6,5 bis 12,4; 5 = 12,8 bis 20,4; 6 = 20,5 bis 81,4

bis Schottland und der Weichsel aus und entsendet einen Ausläu⸗ 9

Norwegen, ein abziehendes Tiefdruckgebiet liegt über Osteurop gezogenes unter 740 mm über dem Nordmeer. — In Deu icen ist das Wetter meist etwas kälter und teilweise heiter bei frische

7 = 31,5 big 44,4; 8 = 44,5 bis 59,4; 9 = nicht gemeldet. 1 Ein Hochdruckgebiet von 770 mm über Frankreich dehnt seinen an u ni8 Mini 5 ü in heran⸗ mit einem Minimum von 705 mm über Westrußland, e schcland nordwestlichen und westlichen Winden; fast überall haben 82e schläge stattgefunden. Deutsche Seewarte⸗

Roggen, Pfälzer, mittel.

Weizen, Pfälzer, amerikanischer, rumänischer, mittel

Hafer, badischer, Vnssscher h1““

badische, Pfälzer, mittel. “ Gerste/ russische, Fecer mittel Mais, La Plata, mittel.. München. Roggen, bayerischer, gut mittel.

Gerste, ungarische, mährische, mittel.

bayerische, gut, mittel..

Wien.

oggen, Pester Boden.. 1X“ Heier, ungarlscher ...

222,51

163,91

173,41 175,75 133,75 149,88

159,50 200,00 154,00 210,00 165,00

151,51 204,14 135,81

165,64 220,76 177,17 176 25 133,28 150,78

161,00 207,00 158,00 210,00 172,00

151,27 201,80 137,70

Mais

London. Produktenbörse.

engl. weiß (Mark Lane)...

8 Weizen La Plata an der Küste (Baltic) englisches Getreide,

Weizen 8

Australier

Mittelpreis aus 196 Marktorten (Gazette averages)

Liverpool. E“ roter Winter⸗Nr. 2. Nord Duluthh. Manitoba Nr. 2 . FI“ Kurrachee.. Aufalter ...

153,56 149,08

169,48 142,60 130,52 155,59

153,83 163,61

2J186,77

158,49 167,13 168,75

153,96 149,48

144,63 128,97 162,74

152,78 159,04 164,22 166,57 163,74 160,00 167,77

Getreide (Gazette averages) ist 1 480, Hafer = 312, Gerste = 400 Pfund englisch angesetzt. 1 Bushel Weizen = 60, 1 Bushel Mais = 56 Pfund englisch; 1 Pfund englisch = 453,6 g; 1 Last Roggen = 2100, Weizen = 2400, Mais = 2000 kg.

Bei der Umrechnung der Preise in Reichswährung sind die aus den einzelnen Tagesangaben im Nh ermittelten monat⸗ lichen Burchschnitthwechselkurse an der Berliner Börse zugrunde gelegt, und zwar für Wien und Budapest die Kurse auf Wien, für London und Liverpool die Kurse auf London, für Chicago und Neu York die Kurse auf Neu Pork, für Odessa und Riga die Kurse 2 St. Peters⸗ burg, für Paris, Antwerpen und Amsterdam die Kurse auf diese Plätze. Preise in Buenos Aires unter Berücksichtigung der Goldprämie.

Berlin, den 15. Dezember 1913. 8 Kaiserliches Statistisches Amt. Delbrück. 1

1913 Dezember Tag

Weizen

Roggen

mittel

Königsberg i Danzig. Berlin. Stettin. Breslau . Magdeburg Kiel 6

Leipzig. Z“ Rostock. Braunschweig. Hamburg. “ Berlin, den 15. Dezember

184,50, 185 — 187 179 180— 182 186 188 179 —- 181 178 —- 182 175,50 — 180 180— 182 1 190 - 192 “

153 154 156 152 152 — 154 156 — 158 85

154 — 156

162 — 164 Kaiserliches Statistisches Amt. Delbrück. 8

8

—öBBVꝑꝑ—

Qualität

mittel gut

Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner

niedrigster

höchster niedrigster höchster niedrigster ℳ ℳ ℳ

Verkaufte Menge

Doppelzentner

146—148 153 140 — 143 165 — 168 142 152 — 156 140

162 — 165

Außerdem wurden am Markttage (Spalte 1) nach überschläglicher Schätzung verkauft Doppelzentner (Preis unbekannt)

Am vorigen Markttage

Durch⸗ schnitts⸗ preis

Durchschnitts⸗ Verkaufs⸗ preis

für wert 1 Doppel⸗ zentner

München . Straubing. Altenburg

Nördlingen. Mindelheim

München Straubing. Mindelheim Altenburg.

Straubing. Altenburg.

München „ 8

Straubing. 1111“ Mindelheim 1“ 6*

Bemerkungen. Die verkaufte

Berlin, den 15. Dezember 1913.

18

16,00 16,00

14,00 14,20

13,00

14,00 13,00 15,60

W 19,20

16,50

ei zeu. 19,00

— 19,00 16,50

17,00

18,20 17,60

18,80 19,00

17,60 17,60 Roggen.

15,00 15,40

15,20 — — 14,40 15,50 15,70 Gerste. 15,00 17,50 Hafer. 15,60

16,00 16,50

15,00 15,20

15,50

13,00 — — 16,50

14,80 14,00 15,80 15,50

15,40 14,00 15,80 15,50

14,60 13,00 15,60

19,00 17,00

19,40 18,40

15,60

14,40 15,70

15 00 17,50

16,20 16,00

*

16,50

Kaiserliches Statistisches Amt. Delbrück.

. Menge wird auf volle Doppelzentner und der Verkaufswert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt. Ein liegender Strich (—) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis nicht vorgekommen ist, ein Punkt (.) in den letzten sechs Spalten, daß ent prechender

Kernen (enthülster Spelz, Dinkel, Fesen). 8

225

Der Durchschnittspreis wird aus den unabgerundeten

15,03 15,40

6.12.

6. 12.

9 392 3 547

14,99 15,80

n berechnet. ericht fehlt.