—,— — 2

“ BVBierte Beilage nDeutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußi

119877 tien⸗Gesellschaft Hardenberg⸗Neuenburg.

— ——— — Aktiva. Bilanz per 30. September 1913.

484 500 — Per Aktienkapital.. H.Fol. ℳ ₰IH.⸗Fol. E Akzeptkonto.. . 128 728 34 27 1 35 000— 214 498 08

433 339 42 Kreditoren.. 85 Stehender Satz... 14 560— 22 038 83 24

213 96 Reservefonds .. „, AA“ Amortisationgfonds. 93 643 97 17 246 51 11“““ 5 727 50

Bilanz per 31. Dezember 1913.

Passiva. 2₰ 3

Per Aktienkapitalkonto 8 “ —14230 000 — 6 408 47

Verlagsrechhte. Schriften. Restford. für verk. Material.

An Eisenbahnkonto.. 2 „ Kassakonto.. “ Erneuerungsfonds⸗ effektenkonto Spezialreservefonds⸗ effektenkonto.. Ostdeutsche Eisen⸗ bahngesellschaft. Kautionskonto. Uebertragskonto..

Berlin, Montag, den 6. April

Offentlicher Anzeiger.

Anzeigenpreis für den Raum einer 5 gespaltenen Einheitszeile 30 3.

5) Kommanditgesellschaften auf Aktien und Aktiengesellschaften. senwerk Brünner Akt.⸗Ges., Artern (Prov. Sa.).

Ostbank für Handel und Gewerbe. Bilanz vom 31. Dezember 1913. Gewinn⸗ und Verlustkonto v. 31. Dezember 1913. — — 181 429 74 An Grundstückkonto.. ö“]; Zugang pro 1913 ..

„Kreis Schwetz, Darlehnskonto... 7500— ab Tilgung bis 30. September 1913 1 091 53

Erneuerungsfondskontkooö. 77580 13 Untersuchungssachen.

6. Erwerbs⸗ und Mertsch bt⸗ enossenschaften. 7. Niederlassung ꝛc. von See 8. Unfall⸗ und Invaliditäts⸗ ꝛc. Versicherung. 9. Bankausweise. 10. Verschiedene Bekanntmachungen.

10 269 49 25 000 — 238 06

12387] 1

Debet.

Sgdemane,

An Redaktion (Honorare, Korrekturen usw.) SIrsen Handlungsunkosten. Abschreibungen.. L“

886 582 7 Kredit.

Abgang pro 1913 3 % Abschreibung

Extraabschreibung für erforderl. EEbbeeö; 2 % Abschreibung. öb22226252 eeeeeeee¹]; V — 10 % Abschreibung.. 4 615 05 5 104 918112 Elektr. Kraft⸗ und Lichtkonto 8 384— Passiva. Zugang pro 1913.. 154— 32 5538— 27 000 000 — 10 % Abschreibung 853 4 507 600 — Werkzeugkonto. . . .. 4 .[10 856 135 000— Zugang pro 1913. 1112 60 000— 1973 25 % Abschretbung . .. 2 993

Kontor⸗, Bureau⸗ und Ausstellungsutensilienkonto 4 966 LEöböööö 8 1b

46 452— 929 — 5—

2 985 3 865 (

5/05

92 60 79 95

1 107 g8-r

Per Gewinnvortrag pro 1912 .. 1 496 170

107 053 76 3 562 50 136 283/93

Effekten (Kursverlust) Gewinn.

7 513 50 567 302 25

972 547 1

„ Generalkohlenkonto, Gewinn au

1 Zinlentontd... . .... ... „0..o...... “““

8 Kohlen und Briketts

11

897 34297 20 446 54 10 910 16

972 547 41

und der Bundesstaaten 33 834 183.

c77 c. eigene Ziehungen: ℳ 1) Remb.⸗Zieh. 775 000,— 2) Sonst.

10 229 499

c. Guthaben deutscher Banken. d. Einlagen auf Rechnung:

1) innerh.

provisionsfreier

2 062 074

— 8

10 % Abschreibung Fabrikutensilienkonto. Zugang pro 1913.

d. Solawechsel der Debitoren an 2. Tagen 8 8 die Frechsire. ““ 2) eö . 31 127 462,96 5883 55 2 44 8 3938 hinaus 2 1 24 388 158,2 3) nach 3 Mo⸗ naten fällig 7 747 280,38 e. Sonstige Kreditoren: 1) innerh. 7 Tagen fällig.

Bilanzkonto am 31. Dezember 1913. — 25 % Abschreibung

Moebdtt Zugang pro 1913..

ab überhobene Zinsen.. 43 777 S-. ₰ . Devisen “ 190 000 — 190 000 — 12 000 — 178 000 — Nostroguthaben bei Banken und 161 000 — 161 000— 2 000 — 159 000 — Bankfirmen...

Abschreibung..

Holzschnitt⸗ und Klischeekonto

Zugang pro 1913... 1 235 10 1 935 10 SKebscheeibung ... 967 1¹0 Baulichkeitenkonto.. 6 575 83

10 % Abschreibung.. 652 83

Dampfheizungsanlagenkonto.. 1 136— 10 % Abschreibung .. . 113— Kontokorrentkonto: Debitoren. . Kassakonto: Barbestand... . Fabrikationskonto: Bestand a

Materialien 16“

120 000 — 469 127 66 Hamburg, den 31. Dezember 1913.

Der Aufsichtsrat. Der Vorstand. F. W. Grote, Vorsitzender. G. Westendorff.

469 127 66

126 143 761,91 2) darüber

hinaus bis zu 3 Monat. fällig 1 846 395,85 3) nach 3 Mo⸗ naten fällig 2 609 031,32 [30 599 189 08 Akzepte und Schecks: 111A“*A“ 11 357 000 b. noch nicht eingelöste Schecks 102 641 90111 459 641 90 Avale und Bürgschaftsverpflich⸗

“ u 381 906 40 Per Aktienkapitalkonto:

Dividende 1912 . . . . .. 2625— 270 Aktien à ℳ 1000. E11“ 1 890 000 — E111 “ Vortrag 8 neue Rechnung. 181 04073 Negarne dndsne 8 “ b 8” b.Zie 2 389 450,— Verfügungsfondskonto.

1) Remb.⸗Zieh. g BE1“ 7 98 8 alonsteuerkonto... 2) Sonstg. Zieh. 13 997 255 40 Kontokorrentkonto:

98 528 038 61

3 835 466 70 V

633 065/55

481 528 45

1 578 94

27 440 22 648 987 40

ab Abschreibungen..

Avale und Bürgschaftsdebitoren ℳ 12,149 464,59 1.“ viBeken . . 5 086,— ee 8. 50— . An E1 44“

Stahlkammer. ’ eisespesen, Saläre, Provisionen und Reklame

ab Abschreibungen... L insen, Skonto, Steuern ec.... b 8 ea., kesstes Jbe1111“ Geschäftshäuser in Posen, Köͤnigs⸗ Abschreibungen bberg i. Pr., Allenstein, Danzig, Gewinnsaldo aus 192.H . Grauden;z, Landsberg a. W. und „ Reingewinn aus 19133z. Meumel abzüglich Hypotheken: Gewinnverteilung:

Haus⸗ und Grundbesiz.. Delkrederefonds.. uö Verfügungsfonds.. “ Reservefons.. 1““

DEeö1ö1ö1ö1211ö1ö5ö 144145852 64 Tantieme an Aufsichtsrat, Vorstand und Beamte

Ni 25 778 8 8 Sagene. .:::. 2469⸗ b Faen cusa gfgg1g.. . .. .... 28166 Pafgedete, zerdußt und Funbsashen, gaftelungen u. derdl ““ 1— Talonsteuerreserve. 2 000 — 20 519 50 8 4. Veriosung In8* . 8. V 2.22. 8 20 919 30 erlosung ꝛc. von Wertpapieren. “ V Gewinn 191il3 38 89 65 52 ab Entnahme für 1912/13 . 76775 Kommanditgesellschaften auf Aktien u. Aktiengesellschaften. Henicsh 108 349 85 8 18 Spezialreservefondskonto.. 268 03 — 8X“ —— Rücklage für 1912713 .. 29 26 999 655 87 999 655,87 Bilanzreservefondskonto... 25255671 Gewinn⸗ und Verlustkonto Kredit. . Rücklage für 19127113 . 292 60 1“ 8 82,1½ . 49 Lenz & Co. Kautionswechselkonto . . V — eeaee Per Gewinnvortrag.. 29 8 Gewinn⸗ u. Verlustkonto: Gewinn 1912/13 11p“*“] ℳ ₰ 57 387 24 „ Gewinn an Verlag und “ 286 582 17 V Bankunkosten: Gehälter, Steuern (ℳ 241 736,97) 8 BSAxöF 23 104 25 Inserate. 8S I und sonstige Unkosten der Zentrale und Zweig. n V Zinsenkonto.. 3 224 759 89 45 258 53 8 “ u“ Gewinn⸗ und Verlustkonto. eeenabbööb8F58 2 062 923 54]%ũỹProvisionskonto. 938 053 80 2 128 755 “ “ Fbr. Zs5.o. Abschreibunttn.. .. 354 147 45] Effektenkonto.. 481 098 94 38 701 65 33 An Betriebskonto: Pauschale a. d. Betriebsführerin. 2 000 — Per Vortrag aus 1911/112. E“ 22687 847 13 Sortenkonto.. 248 569 38 166 580 42 166 580,42 Unkostenkonto. . ... 2 301 18 Betriebskonto: C1“*“*“ I soPonsortialkonto. 31 006 7 1A14A“ 1 2 Erreserngeend nn. Rücklage 138 88108 S 1— Feüerse sende ennz, 9 505 4 49— 8 ¹ 1 Spezialreservefondskonto: 2½ % ücklage von ö.““ ℳ 53 033,29 . d * Verlag für Börsen⸗ und Finanzliteratur. 5I111e“ Betriebsausgaben v1“ 40 500— H. Lehmann. “ 8 5 % Rücklage von für 1912/13 ℳ 40 848.40 Pantieme. Nufsichtorat, Direition 60 000— ℳ 5852,— für 1912 EEE1-22 Betriebsüberschuß fur V ge 1 * d b L 2 d b ük 8 „ Gewinnsaldo z. Verfügung der Generalversammlung 68 213 2184 gütungen a. d. Beamten. . 381 906/40 Wandsbeker Lederfabritzt 11 % Dividende auf 430000 Aktien ℳ 5 375,— “ 12 1Sgs e11ö1öuöu.–*“*“] 810 000 — 542 ℳ . — . 8 Vortrag auf neue Rechnung . 1 504.95 “ V Vortrag auf neue Rechnung. 181 040,23 Debet. Gewinn⸗ und Verlustkonto ver 31. Dezember 1913. Kredit. 1 Genehmigt in der Generalversammlung am 28. März 1914. 111“ 1“ I 5 104 918112 — “ E Furdfs. nlufftch s engfsensa Härcne 5ee e hghet, anhenar von Widdern Nettobilanz vp. 1. Januar 1914 Unkosten: Vortrag von 1912. 3 052 62 Fß A“ e“ 8 A ₰ ꝗ₰ — Gehalte, kontraktliche Tantiemen Fabrikationsgewinn. 466 075/04 Neuenb urg, Westpr., den 3 April S; Der Vorstand. Kasse, Coupons und Sorten.. 8 2896 946 51 Akhenkapital “ und Vergütungen an Vorstand 1 Buchheo e .n Guthaben bei Noten⸗ u. Clearing⸗ bbb““ und Beamte und Bureauspesen EEI11““ ““ e““ Hänken .. . ..* 1 131 480 28 Talonsteuerreservve.. Prsle is n ben ℳ 72 998,322 [1937 8 G unverzinsliche Schatz⸗ E“ u“ “ Debet. Gewinn⸗ und Verl 31. 3. 1 anmeitp mhen⸗ 1 öö 8 Agfschtzrat,. 5 9992 ebet. 2 bn Ver ustkonto am 21 Dezember 1913. ven- 18 a. Secsen 85 E 8 VTö “ Assekuranzp . . ₰ 2 E Schatzanweisun es Rei .S nds e Steuern und Ab⸗ An Abschreibungen .. 397 731 66 43 847/74 2 Zft Sritten Beantzir Kreber gaben . .. . 13 291,80 in. Hypothekzinldken.. Zinsen und Provisionen.. Abschreibungen auf Gebäude, Gruben und Farben, Maschinen und elek⸗ trische Anlage... 6 723 09 — — — Reservefonds 5 % . 3 Stand am Zugan Abgang Stand am Abschrei⸗ Stand am ußesorbentniche Ie. 2 8 8 bEEö p. 191 p. 1913 31. 12. 1913 bungen 1. 1. 15914 S an den V 4. 1 vG“ &2 AEAEE 1 051 098 63 eservefonds n Grubenfeldkonto.... 8 Dividende 6 % — Grundstückekonto.. 11““ 3 362 98408 Uebertrag auf 1914 . Gebäudekonto. . 143 000 — 143 000 — 3 000 — 140 000 — evorts und Lombards gegen “ b “ Maschinenkonto .. . .. . .. 15 000 — 0²0 13 500 — 1 500 - 12 000 — börsengängige Wertpapiere. 3 385 399 57 Sachi. und Genc- ehi e gto. .. vT 1111““ 99— “ “ 7696 97792 ettenbahn⸗ un eilbahnkonto. 42 000 —- 6 244 80 48 244 8 2 244 80 00,— e 8 —— .- 8 Eisenbahnbaukonto. . . . . . . . . .. 12 000 — 227 290 30 39 290 30% 3 290 30% 36 000 — (avon gedeckt durch Waren, Fracht⸗ V “ Brikettfabrikkonto inkl. sämtl. Gebäude u. V V oder Lagerscheine ℳ 7 696 977,92) Vorstehendes Gewinn⸗ und Verlustkonto habe ich mit den Büchern der Ge⸗ Maschinen.... 452 000 — 43 708 09 495 708 0 25 708 09 470 000 — Figene Wertpapiere: sellschaft verglichen und übereinstimmend gefunden. Utensilienkonto.. 1— Anlethen und verzingliche *ꝙ GG. Friedrich Heise, beeidigter Bücherrevisor. Nobilienkonto 1 E“ 2n 59 NM t 8 8 8 b 8 1¹] 8 1 ) 1 8 . . Aktiva. Bilanz per 31. Dezember 1913. Passiva. 11““ . . 1 b. Sonstige bei der Reichsbank 5 [3₰ Schmiedekonto 8. V 8 11 und anderen Zentralnoten⸗ Grunditbckontesss— 46 000 — Aktienkapital 2 000 000 — 1161717262 b b banken beleihbare Wertpapiere Gebäudekonto ℳ 348 468,64 Hypothekkonto.. 75 000 — Wasserleitung Brikettfabrike. 8 c. Sonstige börsengängige Wert⸗ 2 ½ % Abschreibung „ 8711,72 339 756 92 Reservefonds 150 000 — Tagebau⸗ (Abraum⸗) Konto. . . 231 076 07 231 077 07 231 076,07 E“““ Gruben⸗ und Farbenkonto Diverse Kreditores. 1 187 495 67 Wasserleitung Reinsdorf⸗Hohnsleben 1— d. Sonstige Wertpapiere.. v Akzeptenkonto. 3 182 044 88 Pferde⸗ und Wagenkonto.. . . 5 050 — 4 351 — 4 350 — Konsortialbeteiligungen .. . . . 2 ½ % Abschreibung „ 4 160,34 36 ISöüe Divi⸗ 1 660 Generalvorrichtungkonto... , 82 72887 107 778 87 95 778/87 S ee hG.ndn 8 an⸗ Maschinenkonto ℳ 278 813,73 Z“ 402 896 66 801 7 deren Banken und Bankfirmen. Zugang.. 20 914,92 8 8 1914 128* 88 38 Grubenfeldkonto Roitzsch: — 1201-gog8 V Debitoren in laufender Rechnung: 2öISIS ö 1. Anzahlung ℳ 275 000,— “ 10 % Abschreibung 29 972 86] 269 755 7 “ Erwerbskosten .. . . 25 14157 1) gegen börsengängige 1 129 918 63 Elektrische Anlagekto. ℳ 8 550,900 Materialienbestudne. . 3 . 2) Werte .27 321 71461 16 386 705,40 Kreditoren . .... Zugang . . . . . 10 839,95 Kohlen⸗ und Brikettbestände ... 5 (davon für Rechnung Dritter Gewinn⸗ und Verlustkonto: — Reserveteilefabrik 25183322 “ G : ℳ 19 390,85 eserwpeteilefabtik . . .. p deckt 19 761 865 77 — Gewinnsaldo aus 1912 20 % Abschreibung „ 3 878,17 15 512 68 Effektenkonto: 3 z. ungedeckks .. . ... 4““ Weiterbegebene an die Order der Reingewinn aus 1913 I 8 V 7 eüeee eh Wereinigte 303 418 58 61 210 080 ““ 8 ertha⸗Emilie bei Ottleben... Relnscluztong 1“ 14 462 74 „ Bankguthaben 425 830,—

Arbeiterwohlfahrts⸗ Gewinn⸗ und Verlustkonto pro 1913. — — ———⸗—⸗————————V—B—B——.-— Soll. ℳ ₰ 13 13816 100 961 14 15 333, 12 88 906,11 218 338 17 890

27 440

5 191 94 V 606 366 94

Vorausbezahlte Feuerve zerungs. b 5

Prämie. 8 89 1 ö 8 s 11 026 Herzogl. Braunsch.⸗Lüneburg.⸗Cammer

Diverse Debitoreree .3423 756 04 “ ℳ 120 000,— V

Bank.⸗, Kassa⸗ und Wechselbestände 68 970/53 I“ 397 731 66

Auswärtige Léäger . 354 237 64 8 —

Vorräte an Rohhäuten, Halb⸗

abrikaten, fertiger Ware, Gerb⸗

4 995 970 23 6 721 704 93

nd anderen Materialien .. Hamburg, den 31. Dezember 1913. “ Der Aufsichtsrat. “ Der Vorstand. F. W. Grote, Vorsitzender. G. Westen dorff. Vorstehende Bilanz habe ich mit den Büchern der Gesellschaft verglichen und übereinstimmend gefunden. C. Friedrich Heise, beeidigter Bücherrevisor.

Wandsbeker Lederfabrik Tantieme an den Vorstand .

8 4 % Dividende.

I““ 8

1 578 94 25 861 28

’ 2 633/14

Aktienkapitalkonto.. Delkrederekonto. Reservefondskonto.. 8 “ . Dispositionsreservekonto 3 Ackerminderwertkonto. 1 Restiohnkontod . . . .. Malkont Dividendenkonto pro 1912 Tb11“

136 020— 62 000 — 357 44

16 84270

180 — 567 302 25

ab Abschreibungen.. 36]1 3 563 373 20 3 “ 1 s144145852 64 “ 8 1.“ Die in der Generalversammlung vom 4. April 1914 für das Aktienkapital von ℳ 27 000 000,— auf 7 %ͦ festgesetzte Vortrag auf neue Rech8nng . Dividende vteae vom 6. ab gegen Einlieferung des Dividendenscheins Nr. 16 für das Jahr 1913 8 rtrag auf neu chnung

1 657 ,08

für die Aktien Nr. 1 — 2000 mit ℳ 105,— 8 1 27 440/22

uöe. 2 v 1 IE

ur Auszahlung in: Posen, Königsberg i. Pr., lleustein, Arnswalde R.⸗M., Bartenstein, Brauusberg, Brom⸗ aben. G 88 bere. Culm 4, b⸗9. Danzig⸗ odikuhnen, Guesen, Graudenz, Hohensalza, Insterburg, Kolberg, Konitz W.⸗Pr., Per Fabritationskonto⸗ d V

Köslin, Krotoschin, Landsberg a. W., Lissa i. P., Lyck O.⸗Pr., Marienburg W.⸗Pr., Marienwerder, Memel, ewinn aus demselben... “ 262 089,84

1 578 94

Mrtion- F sch ft) BEEZ1“X“ Tantieme an den Aufsichtsrat. „ 49 603 . zeltin, Osterode O.⸗Pr., Ostrowo, Prostken O.⸗Pr., Rastenburg, Rawitsch, Schneide⸗ Hew 1912

Aktien⸗Gesells ũ in Hamburg. 26 % Superdividenvne 11 EEE1“ i. Pomm., Thorn und Tilsit bei unseren Kassen. “ 1 .“ — 263 668 78 8 8 — 8¼ In der heute ftatte usdfnen Generalversammlung wurde die Dividende auf

Die in der heutigen Generalversammlung der Aktionäre genehmigte Dividende Vortrag auf neue Rechnuug . 8 A“ Außerdem bis zum 1. Juni d. Js. von 60 % für das Jahr 1913 wird vom 4. April ab mit ℳ 60.— per Aktie bei ℳ 567 302,25 in Berlin bei der Königlichen Hauptseehandlungskasse, 8 — Herren Martin Friedbburg & Co. in Hamburg, Mönkedamm 7, werktäglich in üerear. bei der Bank für Handel und Indusrie, 8 58 % festgesetzt, deren Auszahlung ab 1. Mai a. c. gegen Einreichung der den Vormittagsstunden von 9—12 ausbezahlt. . 2 152 902,39 bei der Berliner Haudels⸗Gesellschaft, 8 DSirvidendenscheine pro 1913 bei dem Halleschen Bankverein von Kulisch, Den einzureichenden Dividendenscheinen ist ein arithmetisch geordnetes Nummern⸗ b bei dem A. Schaaffhausen’schen Bankverein, Kaempf & Co, Halle a. S., und bei dem Bankverein Artern Spröngerts, n Breslau bei der Bank für Handel und Industrie Filiale Breslau, vormals Bres⸗ Büchner & Co., Artern, erfolgt.

—n 3. April 1914. Consolidirtes Braunkohlen⸗Bergwerk „Caroline“ bei Offleben lauer Diskonto⸗Bank, Die Ausgabe der neuen Dividendenbogen zu unseren Aktien Lit. B 101 bis 8 1 88 in Cöln bei dem A. Schaaffhausen’schen Bankverein. 160 erfolgt durch den vorgenannten Bankverein in Halle a. Saale.

b166“ 3 1 zen⸗ 8 P 1 o 8*“” 8 Aktien Gesellschaft zu Maadeburg. 8 1 4 unserer Statuten geben wir hiermit bekannt, daß gegenwärtig Unter Punkt 3 der Tagesordnung wurde die Mitgliederzahl des Aufsichtsrats Der Vorstand. aase. 8 err Geh. Kommerzienrat Herz, Posen, I. Vorsitzender, von 3 auf 4 erhöht und die Neuwahl wie folgt vorgenommen:

ꝙN 8 . Vorstehende Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlustkonto habe ich geprüft und mit den ordnungsmäßig geführten Büchern itzing, 2 V 1“ Vorsitz 8 b sewinn⸗ und Verl 6 . aßt 1 „Oberfinantrat M. von Klitzing, Berlin, II. Vorsitzender, 1) Bankdirektor Goethert, Halle a. S., Vorsitzender. Wandsbeker Lederfabrik 8 des Tansod, erevaleh. ihen 182.. bei Offleben Aktien⸗Gesellschaft zu Magdeburg in Uebereinstimmung gefunden. Ld. Shrslear Eiaten a. D. Beer, Königsberg i. Pr., stellv. Vorsitzender 2) Fabeitsrsäter EE“ 8 öe“ 1 Akti G s lls aft) in H mbur Hermann Knauth, von der Handelskammer zu Halle a. S. öffentlich angestellter und beeidigter Bücherrevisor. srats unserer vesfscfet sind. 9 Febeücheiid E eh. ircgee ce Pannlenr eisitzer.

G —₰ ljen⸗ ese s 22 0 g. Die Dividende für das Geschäftsjahr 1913 ist mit 30 % gegen Einlieferung der Dividendenscheine Nr. 1, und zwar Posen den 4. April 9 Artern, den 1. April 1914. B 8 In der heutigen Generalversammlung wurden zu Mitgliedern des Aufsichts⸗ von den Aktien à 300 ℳ mit ℳ 90,— per Stück und von den Aktien à 1200 ℳ mit ℳ 360,— per Stück bei der Bank⸗

3 WI n. Eisenwerk Brünner, A.⸗G. rats Herr Carl Funck wiedergewählt, und an Stelle des verstorbenen Herrn Otto Commandite Simon, Katz & Co. in Berlin W. 8, Behrenstraße 5, sofort zahlbar. “ 1

— Der Vorstand. J. Jürgensen Herr H. Schindler in Hamburg neugewählt. Völpke, den 2. April 1914. Otto Brünner. P. Aßmy. Hamburg, den 3. April 1914. “ Der Vorstand.

Der Aufsichtsrat. 8 F. W. Grote, Vorsitzender.

Gewinnverteilung 8 Disvpositionsreserve . 1“ Rückstellung für Abraum..

38 000,— 25 000,— 36 836,36 . 54 408,— 40 604,65

[2395]

Bölpke, den 31. Dezember 1913I.

[2396]

Ostbank für Handel und Gewerbe. Michalowskyv. Hamburger. Kauffmann.

Fsits DIb ;⸗