8 aͤaöööööö“;] Fünfte Beilage Thne gessheweedeeeeefeder Lieroraggerurgsanaeneenbnh, gergeheF I chen Neichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.

Aktiengesellschaft. 7893 8 V e“ 68 012 364 Bei der am Ieärei 88. in Gegen⸗ — Frankfuͤrt am Main. 1 Ueberschuß der Einnahme 1,SS

eines Notars vorgenommenen drei⸗ Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 8212 “ D. Verwendung des Ueberschusses. 11 — Berlin Donnerstag, den 2. April 8

ö unserer 3 ½ % Par⸗ à. Einnahmen ℳ 1. Gewinnanteile an die Versicheten 1 496 535 07 8 1““ 8 8 „ 2 1

“ die nachstehenden 1. nebgtezg⸗ “ vehabre; 2 E8 vö“ das Aktienkapital. “ 99bgb . suchungssachen 88 22. 8 e 1 5 6. Erwerbs⸗ und Wirtschaftsgenossenschaften.

45 53 54 106 135 194 204 237 272 1) Vortrag aus dem Ueberschuse. * V 1v. Abschreibungen auf Mobilien⸗ ““ 3 000— 1. Unterucuncz ust⸗ chen, Zustell — . 7. Niederlassung ꝛc. von Rechtsanwälten.

825 35 19 237 272 Ss r. 8 gen auf Mobilie . Aufgebote, Verlust⸗ und Fundsachen, Zustellungen u. dergl. 1 ¶ĩ· Bvec⸗ 1 1

f 85 ; 351 383 454 482 646 650 5 eeee. (in eigener Verwaltung) 1 9 809 88 G V. nascs “ für “ der Deutschen 37 8 3 Pcge se Verpachtungen, Verdingungen ꝛc. —2 en 1 E n el er. 8 EEE“ ꝛc. Versicherung. zahlbar mit je 500 ℳ vom 1. Ok⸗ 4) Reserve für schwebende Versicherungsfälle. 309 253 VI. veee 8 Verlosungt gesellscaften auf Aktien u. Aktiengesellschaften. Anzeigenpreis für den Raum einer 5 gespaltenen Einheitszeile 30 ₰. 10. Verschiedene Bekanntmachungen.

tober d. Js. ab bei dem Bankbause 5) Gewinnreserve der Versicherten ℳ 1 186 294,95 1) an den Beamtenpensionsfonds ℳ 10 000,—

G. v. Pachaly's Enkel hier gegen Zuwachz aus dem Ueber⸗ V 2) an der Zeamtengratifikations⸗u. Unterstützungs⸗ — Akti Bil 31. Dezember 1913 Rück ffenden Stü schhusse des Vorjahres .. 1 830 974.94] 3 017 269 ) an die Beamtengratifikations⸗ u. Unterstützungs o 4 8 . 18¼ 18399] 1 va. anz am 31. Dezember . Uütgabe 8 “ hinaus 6) Uee und Ruͤcklagen.. 8 5 3 460 829 kasse 11X““ “ 898 I2 ommanditgesellschaften auf Aktien und Hamburger Wollkümmerei. e ga2 4, 2 Fn eine Verzinsung nicht statt. Prämien für: . Gesamtbetrag. .l 1 906 908,88 8 b 8 Aktiengesells chaften .“ In der am 17. April a. c. aseescteen 12 1 b . 8

Der Vorstand der Bresla 1 2 1 8 reslauer 7. selbst abgeschlossene ℳ 6 634 286,62 “ à. Aktiva. “ “ Bilanz per 31. Dezember 1913. Passiva. auf 4 % festgesetzt worden und kommt Effekten “ 676 919 17]Kontokorrent⸗ .

Hallenschwimmbad⸗Aktiengesellschaft. b. in Rückd 343 595 40 8 EEEE E“ — 3 Leitgebel. Schwarz. Dr. Meinecke. 2) Bve 2 G J. Ausstehende Einzahlung auf das Aktienkapital.. 8 3 750 000 — Taes,gwas v eevegE eas .-To s mit ℳ 40,— pro Aktie sofort bei Kontokorrentdebitoren . 1 582 086/78 kreditoren.. Dr. Barthel, Sanitätsrat. ö1““ öeschlosfen⸗ ℳ 230 473,57 h (durch Hypothekenverpfändung sichergestellt) Immwobilienkontöo 477 023,— Aktienkapitalkonto.. .. 820 000 — unserer Kasse zur Auszäblun 3 Vorschüssee 71 896 70 Unerhobene Divi⸗

1““ Hn gdg übernommene 8 230 473 8 I 11AA64*“ʒ 40 000 Maschinenkonto. 193 687 80]% Hypothekenkonto 290 000 — Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft Grundstücke.. . ℳ 451 240,— 1 h11* 285 — [8361] 8 8 8 ückdeckungü ee logs I116* 8 49 352 300 ÜUtensilienkonto 6 192 — Ges. Reservefondskonto.. “ besteht unverändert aus den Herren: Geh. abzüglich Hypo⸗ 83 408 02 Norddentsche Zündschnur⸗ 1 3) entenbersiche ürifn, IVv. Darlehen auf Wertpapieer.. .. 38 gsh Lichtanlagekonto.. 25 Reservefondskonto II... 3 060 Kommerzienrat Carl Lahusen, Vorsitzender, theken 280 000,— V Industrie 8 8 Wenni d 8 d 8 eessnecdler men⸗ 8 250 683 8 V. Wertpapiere: Fuhrwerkskonto.. . — I“ 8 Lahusen 1es 5 . Bankgebäude Colditz, Waldenburg,

Bilanz am 31. Eöö 1) Sonstige Versicherungen⸗ 2 Pandelsceri Eimne degs 59 Ziffer 1 Sacz2 Heehtagkonto “ Kreditorenkonto. .. enftusger Wollkammerei⸗ Rhnaanch Höpo.“ “ “ — 1“ eice göoeschlasen . . ℳ J188124 V VF. A.⸗G., nämlich 1 Modellkonto . — Vortrag aus 1912 10 768 16 C. Stauch. Friedr. W. Henke. theten. 42 500. 40 490 97 An Fabs üüchae⸗ 1“ 164 174 31 III. alleegebübten “ . . d; V 8 E“ 1 “ 1 . 8 egaenbnehee “ 85 [Reingewinn . . 32 859.12. 1 Kieler Land- und Industrie⸗ I CC ö“ 88 r. 8 „ Vorräte und Kasse. 15 495 47 IV. Kapitalerträge: 8 pb. Pfandbriefe deutscher Hypothekenaktiengesell⸗ 8 geteiligungskonto . 15 1 Aktiengesellschaft in Kiel. 116“ —Z— — — Kontokorrentkonto ) Zinsen für fest belegte Gelder ℳ 2 361 042,24 “ 114““] 298 010 u“ Feuerversicherungskonto 60 3 1 1. Die Gesellschaft ist durch Beschluß der 3 762 409 06 4 3 762 409 06 (Debitoren) ... 25 283 65 2) Zinsen für vorübergehend be⸗ 3) Sonstige Wertpapire. 1 754 114 81]2 810 687 Unfallversicherungskonto. 9 “ Generalversammlung vom 8. April 1914 Debet. Gewinn⸗ und Verlustkonto für 1913 Kredit.

37 BZZ“ 8

„ Gewinn⸗ und erlustko. 115 454 21 8 18 erte Gelber . ... 3 897,362 b Darlehen auf Versicherungsscheine 4 801 381 Kassakontio 1“ 8 aufgelöst und in Liquidation Liqui⸗ — — e“ 9 — Daꝛ f 1 e.X“ en 38 1 vü-Ie 1 20 107 64 . Peiciees see 1“4“ — 60 IEEö 14“*“ 8 1“ 88 detn der Kaufmann Heinrich Giesecke Gezahlte Stgheaö 179 821 8 — g “ 8 g.

5 — 7. Gewinn aus Kapitala : III. . v “ 541 610 8 veas 3 1u“ 8 2 . — — 2592 ““ Passiva. 8 V 8 Fhietter ser an auf Effekten .. 1) bei Bankhäusen . . . . 283 099 8 Debitorenkonto.... “ Etwaige Gläubiger der Gesellschaft 8 8 “ 185 8 “ Per ktienkapitalkonto. 150 000— 2) Sonstiger Gewinn: “ 2) bei anderen Versicherungsunternehmungen 3 88 280 371 380; Warenkonto. eerajtaℳ 8 — Z— werden aufgefordert, ihre Ansprüche um⸗ ““ Gewinn an Wertpapieren,. 28 915 33 8 Letissntenu, 8 40 000— 211.. Hypothekenprovisionen ℳ 46 460,— IX. Gestundete Prämiennn . 1 193 752 1819 1679 098,38 gehend dem Unterzeichneten anzumelden. Grundstückserträgnifse.. 7 484 66

8 1 erschrbg.⸗ b. Kursgewinn auf Rimessen „Rückständige Zinsen und Mieten .. . . 468 065; Gewinn⸗ und Verlustrechnung. Kieler Land⸗ und Industrie⸗Aktien⸗ — Vereinnahmte Hypotheken⸗ V

116“ 69 000 — — 39 s15 “ gesellschaft in Liquidation. .“ 975 „Kontokorre “ in fremder Währung „ 1 588,17 z 17 49 114 33 Ausstände bei Generalagenten bezw. Agenten: — Q— “] ’ 8 zinsen. 11u1“ 1 275 45 vnoroerenttento 68 804 04 VI. Vergütung der Rückversicherer. D 1 257 886 68 1) aus dem Geschäftsjahre S. 600 O16 Unkostenkonto . .. . 290 755/63 Vortrag aus 1912... 10 766 16 Sele E l 7] Gemiun an Wechsein.. b99 21699 „ Zinsen⸗ und Lohnvor⸗ vos VII. Sonstige Einnahmen . “ 57 702 21 2) uus früheren Jahrea . V 6 nub!ose tentg. . . . . . ....... 8 I- Kiel, Brunswikerftraße 36. Se. eag. G

W“ erFFrves die. “ 85 9045 bschreibungskonto.... 189 813,03 Patentkonto... 4 4 tragskonto.. 2 603 60 * Gesamteinnahmen.. 69 919 27316 88 8 23 921 “ 43 625 28 762] Bekanntmachung. Vereinsbank zu Colditz.

J[JN220 407616 8 B. Ausgaben. 8 SEs an versicherte Be⸗ V — Wir erlauben uns hiermit die Herren 8 . Gewinn⸗ und Verlustkonto. I. Zahlungen für nnerledsgte Versicherungsfälle der 8 G Eee ensdelibre 88 4 007 8589. ℳl 548 814,— 548 814 — Aktionäre unserer Fabrik zur 36. ordent⸗ Härtig. Sobe [8392]

1“

= Vorjahre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: 8 8 Die 16. ordentliche Generalversammlung vom 18. April 1914 hat die Bilanz lichen Generalversammlung, welche Die in der Generalversammlung vom [8748] Soll. 8 1) Geleistet 8 baesa fje c6 “ ö“ 7505 26776 genehmigt und dem Aufsichtsrat und der Direktion Entlastung erteilt. Die Dividende 88 18. Mai ds. Js., Vormittags 16. April d. J. festgesetzte Dividende von Herr Rittergutsbesitzer R. Baumgart, An Saldovortrag... 73 834 74 14“*“ 82 422 Gesamtbetrag.. 8 67505 267 pro 1913 wurde auf 4 % festgesetzt. Die Dividendenscheine werden mit ℳ 40,— 10 Uhr, in Nakel Hotel du Nord statt⸗ 6 ½ % gleich ℳ 65,— per Aktie ist gegen Rucewo, ist durch seinen am 4. April cr. „ Unkosten und Zinsen 44 187 ,11 „Zahlungen für Versicherungsverpflichtungen im “ e*“ 8 pro Stück bei der Gesellschaftskasse oder bet der Rhein. Westf. Diskonto Ges. findet, ergebenst einzuladen. Einlieferung des Dividendenscheins Nr. 23 erfolgten Tod als Mitglied unseres Auf⸗ Abschreibungen. 7 413˙53 Fehcacgena6. aus selbst abgeschlossenen Versiche⸗ I ́ ́ 0 0“ 5 000 000 Boun A.⸗G., Bonn, von heute ab eingelöst. Rudtke, den 20. April 1914. an unseren Kassen in Colditz, Borna, sichtsrats ausgeschieden. 8 — 8 Reservefonds (§ 37 V. A. G., § 262 H. G. B.) Godesberg, 20. April 1914. Zuckerfabrik Nakel. Bad Lausick, Lunzenau, Penig, Tuczuo, 16. April 1914.

— 125 43³⁵ 8* Kapitalversicherungen auf den Todesfall: Prämienreserven für: 1, 907 290 Schillerwerk Godesberg bII““ F. Falcenberg. W. Meisenburg. ö“ v Zuckerfabrik Tuczuo.

. ℳ 2 185 699,05 1) Kapitalversicherungen auf den Todesfall...

Sabr; 8 ristestent ..... .2 226 282 40 2 411 9814—0 2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall. . . 1 960 844 Der Vorstand. W. Emmelius. W. Birschel. Privat⸗Bank Aktiengesellschaft in O. Schreiber. O. Lenze.

Der Fabrikationsk . 9 7 . Per F onskonto 981 11141“; 7465 231 Tagesordnung: DSresden und deren Zweiganstalten zu s]

„ Saldo... 115 454 22 2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall: —;p äftli . II 2) 6 ür . 5 3 276 — 1) Geschäftliches. erheben. 125888s i.““ IV. Prämienüberträge (in eigener Verwaltung) für: I Rather Dampfkesselfabrik vorm. M. Gehre A. G. vvö 111“ E Fettest zurseet us See.. .. I See g ennigsen a. Deister, den 31. De- 3,) Rentenverst ¹1) Kavitalversicherungen auf den Todesfall. .. 2 302 494 — 38 ilanz pro 8.2 1 9r “ den Herren: Justizrat Dr. Kirsten, Rochlitz, Der Kauf WMoer Fön snsber Z “ ee SSüsselvorf⸗Rath. däteencoün aaehensate exseae Bohetechce ianitat. an, tsan ench, Rashgree⸗ 8 b. Zö“ 8 1 509 z 3 1 * 8 4 9 8 r 2 2 — 8 :

5Ddet, orere, IWb. urückgestelilnicht abgehoben. 202 186 740 5b 0 Z“ 3502— 24092 eWe Dezember 1918. — Passva. 3) Abänderung des, 8 10 Abs. 3 der Borna. migglied anferer Geselschast niedergeleg. [8369 Selefhge Mttseede. ℳ 8 “ “ V. Reserven für schwebende Versicherungsfälle: Grundstücke, Fabrik⸗, Ver⸗ 1 Aktienkapital... 660 0005]4) “ W11 Colditz, 16. April 1914. erlin, S ““ 8 8369] G zwrüͤch estellt 1““ — 3 379 421 99 1) beim Prämienreservefonds aufbewahrt. . 90 070/65 v waltungs⸗u. Wohngebäude 290 312,92]Reservefonds.. .. 24 956/ 29 sichtsrat gemäß §8 17 und 22 des Vereinsbank zu Colditz. Max Brasch. Siegfried Bachur. Barmer Actien⸗Gesellschaft für Bersstsuen für in Rüͤckdeckuns vbernommene —** 2h naeecceee Maschinen⸗, Geräten. Werk. 001 e ee 25 164,39 Gesellschaftsvertrages. [83931 Härtig. Sobe. Robert Baszynski. Besatz-Industri . Ser 8. Gewinnreserven der mit Gewinnanteil Versicherten 1 798 201 57 1116“ .“ 5 — 1 7 satz⸗Industrie vorm Versicherungen ... * 524 597 1 Eisenbahnanschluß, Modelle, 11“ 16 000 — [8366] Kattowitzer Bankverein Aktiengesellschaft. Kattowitz, O/S.

— “ 1 5 I11141““ Sonstige Reserven: t . 1 7 Saatweber & Co. in Barmen. Zahlungen für vorzeitig aufgelöste selbst abge⸗- 1) Organisationsfonds. 320 770 8 Inventar u. Utenfilien. EEI“ Aktiva. Bilanz per 31. Dezember 1913.

Bilanz am 31. Dezember 1913. .HSeo ene Värsiche⸗ungenshncen IB11“ . 411 067 8) Spezialreserve für die Lebensversicherung 16 300 000 — Vorräte . . 73 ”“ Reingewinn:

b 1 1. Bankguthaben. 118 647 Vortrag aus 1912 ℳ v“ 727727 — [20 Aktiva. „2 1) 818 r 1 E b“ V Banteuthahken gufsteling 9255664 8 1 136,94 Fafse, fremde Geldsorten, une v116166A4“ Robstofftonto. .. 11A1A4“*“*“ . 4) Srlüchfge hgchntsche Reserven. . . . . . . ..2014 196 88] 2934 96715 Kasse einschl. Reichsbant. 107770—+%¶my9ewhem aus 9, 343 9 8 1u“ und Abrechnungs.]⸗ 109 1116666“*“ b1““ ve ““ 6 X. Pazkantionen . . . . . . . . . . . . .. “ 5 61902 v 116165 551, Kreditoren: Wesclel; und . ss 89 8 b. nicht abgehoben 2 —,— 1 2219 068 32] 1 219 3: Se Paltwv’oa9 “ 1 58 Fetlonta v 7600 — 8 v b. eigene Ziehungen . . 608 081.50 2 107 633 Nostroverpflichtungen. ö““ 263 845 Immobilienkonto, Saldoam 8 Rückversicherungsprämien für: 14“ 1ö6“ 0g.S G 1 88 78 70618 Nostroguthaben bei Banken und Bank⸗ ; Guthaben deutscher Banken und Bank⸗ . 1. Jan. 1913 ℳ 311 283,33 1) Kapitalversicherungen auf den Todesfall.. 749 833, 2322 8 Gesamtbetrag.. 67 505 26776 — 11161666A6A6A“*“ ““ “ 2 % Ab⸗ 8— 1 2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall... 678 377 “ Der Vorstand. “ Rather Dampfkesselfabrik vorm. M. Gehre, A. G. Rtgehe Fehseed de⸗ dder Bundes .. E1“ schreibung „ 6 225,66 3) Rentenversicherun)en. ““ . WEEE“ Generaldirektor. S— 8 Düsseldorf⸗Rath 8 ö des Reichs un 823 21170 1u“ 1’6” 1 11g3 639,43 Mobilienkonto, Saldo am “ 4) Sonstige Versicherungngen 60 B. Lindner, O. Woigeck, Ph. Becker, Hch. Schumacher 3 . 8 b anten, ze der Reichs⸗ 7- ) darüber hinaus bis “ 1. Jan. 1913 ℳ 198 237,93 1 „Steuern und Verwaltungskosten (abzüglich der Dirrektoren. stellvertr. Direktoren. Soll. Gewinn⸗ und Verlustkonto per 31. Dezember 1913. Haben. b sonstige ei der 8 t. 2eeFFor san fälle zu 203 486,50 + Zugang 2 vertragsmäßigen Leistungen für in Rückdeckung 8 — Die in die Bilanz der Frankfurter Lebensversicherungs⸗Aktien⸗Gesellschaft für — 8 “““ bank eleihbare “ 268 629,30 1 üg. enge 52 2 8 19112 . . b116“ übernommene Versicherungen): I den Schluß des Geschäftsjahres 1913 unter Position III der Passiva mit Unkosten ... 107 306 33 Gewinnvortrag 1 136 94 papiere „Börsengängi ac onaten ,155 38555 J0Jo 1111X1“ 21 71739 ℳ 52 376 741,— eingestellte Prämienreserve ist gemäß § 56, Absatz 1 des Gesetzes Abschreibungen 8 38 732 57 Fabrikationsgewinn . .. 169 448 35 C. örsengängige 18 800 60% fällig 100% Ab⸗ 2) Verwaltungskosten: ö über die privaten Versicherungsunternehmungen vom 12. Mai 1901 berechnet worden⸗ Zinsen “ 571 54 Wohngebäudeertragskonto 3 939 65 ertpapiere.. . 600 641 271 sonstige Kreditoren: 8 fchreiban „ 19 93825 179 444 2122 . Aöschlußprovisionen. ℳ 338 701,277 V Der Mathematiker: Tietze. Gewinnsaldöo . . 22985 50 111““ sonstige Wertpapiere 2b— 1 1) innerhalb 7 Tagen fälig., “

— — p. Inkassoprovisionen ... 136 430 65 7 — Debitoren in laufender Rechnung: Debitorenkto. ℳ 182 335,— 2 assoprovisionen 30,65 174 595,94 174 595/ 94 8 gedeckte 1“ 899,89 2) darüber hinaus bis zu

8 — “ .“ 9 7 0 5— - C 0nsn 3 1 8 — Skonto „ 4 973,25 177 361 75 — C. sonstige Verwaltungskosten „ 799 026,12 1 1 274 158 04 1 295 875 4 3 [8362] Re ch nungsa bsch luß pro 1913 üft und ri tig befunden: 8 8 ¹ 4 2 95 S bei Banken — 224 439 88 T .“ — 2 251 96 Debet. Gewinn⸗ und Verlustkonto. S Delegierte des Aufsichtsrats 8 “ . 929829] “ 3) ö“ “ erlusstt . 125 4212 Eff äßtger V 739 63 A . I1.“²“ 1 arke. E“ 8 8 . 1““ 132 56257 9 1“ bbuchmäßtger Verlust) 93 732 63 5 63 Geschäftsunkosten bk“ 40861 Mieie ü. “ Der Gewinn wurde teilweise dem Reservefonds und teilweise einem Erneue⸗ Aval⸗ und Bürgschaftsdebitopemn 1 88 Schecks⸗ 2 2 I. 3 .“ See“ 465 46 1 Abonnement: ungskonto zugewiesen. 1“ 8— 1.“

Passiva. X. Prämienreserven am Schlusse des Geschäftsjahrs für: Hvp I 7 den Aufsichtsrat wurde das turnus emäß ausscheidende Mitglied Herr 161“ ssiva Vvpothekenzinsen... . 28875] von 1912. ℳ 883,20 In de ö“ 8 glied Herr Fonstige Aktiva: Außerdem:

. 8 ¹ ₰ 1 b-5 5 1 Aktienkapitalkonto ℳ . 1) Kapitalversicherungen auf den Todesfall 42 947 390 — f 3 . . 840 Clemens Carl Harke in n

5 1 305 000,— I1 2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall... 1 960 844 — 8 Iöö 19969 der 1918. 22 68 8 .es.8b den 31. März 1914. Irnventar.. 1 Aval⸗ und Bürgschaftsverpflichtungen 290 995 — Rückkauf 299 700,— 1 005 300—- 3) Rentenversicherngen 7465 231 — Neubaukonto. 6 Zinsen vom Bankier... 8029 Rather Dampftesselfabrik vorm. M. Gehre, A. G. Hypotheken . Avalkrediborrenrnr: 21 500

Reservefondskto. 51 767,74 4) Sonstige Versicherunglnn 1226— Abschreibung auf Grundstück 1 W. Scheidt. 1 Eigene Ziehunen... 780 080 Zugang, aus V — Fehege des Geschäftsiahrs V V ö He, Ers ns— 0760 1“ 18398 8 Sonstige Passiva: “ ückauf „ 89 910,— 141 6777 gener Verwaltung) für: 8 11ö161“ rtraabschreibung auf Grundstück 1 b b ee w“ 2 8 1) Kapitalversicherungen auf den Todesfall: 1 Marstalftraßen . 1 1 . 354 65 Aktiva. Bilangkonto am 21.Paerlen 4 Lalfve. 1““ 9 . “ Kreditorenkonto . b. h Sarhe. errnonigee. 2 122 940 — 2302 494 — “ ““ E1 69999 8 I M 1“ Per Aktienkapitalkont 3 56000 “ 111 128 18 1— 52 2) Kapitalversicherungen auf den Sbenssall 88 “ 1 8 8 3 043,28 . 88 Ienene⸗ 8 sg 5 052 659/41 88 Ietientsteunleihekonio 196 500 1 b 8 1 — Gewinnvortrttrtaag . E. 354 kaufte Aktien.... 90 a. selbst abgeschlossene. ℳ 102 378,— Aktiva. Bilauzkonto am 31. Dezember 1913. Kasse und Guthaben. 802 067,42h⸗ Amortisationskonto 192 000 8061 140/30 8 061 140 8 b. in Rückdeckung übernommene —,— 102 378 —8 8 An g Per “ 111“ Eööö“ 46 220/58 E““ 8 7 88. — 6 1 Gewinn⸗ und Verlustkonto pro 1913. 1 3) Rentenversi⸗ : Reitbah dstü n 1 1 euerversicherungskonto ividendenkonto.. at S .“.“ Gewinn⸗ und Verlu — Rerneperceaesfam. v“ Ieagfndfüc 7528 8 e E16“ 1 für vorausbezahlte Gesetzlicher Reservefonde 149 277 11114A4* 28 419 Vortrag aus 1912 . . 11 974 cc“ 8 b. in Rückdeckung übernommene . 249.— 3 502— 1 % Abschrei⸗ Abonnementsgelderpro 1914 1 Prämie . . . . 1147 46470 Reservefondskonto II. 195 000 ⸗— Miete, Gehälter, Reisespesen ꝛc. sowie ℳ 5000 feste Wechselkonto . 93 038

Verkaufzunko ₰ 1 659 174 76 Wöö 2 den e “ 76 88 8 erkaufsunkosten... 114 032 36 selbst abgeschloss . 75 357. 490,— I reibung auf Inventaer orten⸗ und Couponskonto b Ablieferungsunkosten ... 5 086 33 a. selbstz abgeschlossene .... ℳ 1 166,— .“ 88⁵ — konto: Reingewinn. 153 302 22 Talons⸗ und Wehrsteuerresere 5 800 Hypothekenkonto. . . 2 346 Verwaltungsunkosten ... 59 78558 b. in Rückdeckung übernommene beeen⸗ 2409 540— CErtraabschrei⸗ Crwinaiugen 85 g-E e pe — Reservefondo )l)ll.. . .. 16 098 bbgbbööö6 125 771 1. 71 850

Passiva.

922

147 550,65 1 984 676

—

1“

Abschreibungen auf ℳ Gewinnreserven der Versicherten.. 1 — 1 798 201 57 bung . 8595 — Spezialreservesonds 540,47 6 053 45461 6 053 454 61 Reservefonds I. 15 000 visionskontoP .

Immobillen 162866 V Sosen Feer und Rücklagen: 1 “ Goethe⸗ a E“ 1 Debet. Gewinn, und Verlustkonto am 21. Dezember 1912. Kredit. 1“ . 20 000 Hiohssächenkonto 1909 (verfallen) 70 9 23825 3) Svpezial vVTEEETEEEb . “ IIi “ Unkostenkonto 143 634/09 Per Gewinnvortrag aus ¹% Dividende au w . .

) Spezialreserve für die Lebensversicherung 300 000 — Mobiliarkonto S Prioritätezinsenkonto 15 200 4 408 06 Für Wohlfahrtszwecke. . 1 000

Verlust auf Effekten.. — Sv. W8 — “

Ses ees “ Masall. nd Hafcvfllch.... 1““ V Abschreibungen .. . 382 286 60. Eül212 znietrichekonts 7000 — Vortrag auf neue Rechuung .. 24 354

Haben. — 5) Reserve für diestverseringer I1“ “ 5. 8 — “ 80989 Küanneresertrüäͤgniskonto] 733 570 898 996 9 8 1X“ g “ 2g — “ Der Dividendenschein Nr. 10 gelangt mit 7 %, d. i. Die turnusmäßig ausscheidenden Mitglieder des Auf⸗

Warenkontoüberschuß .. . .71 381 — 6) Reserve fur erloschene Versicherungen. 1146 435 — ““ 8 Zinsenkonto .. 8 b 86 8 696 76 7) Reserve für in Rückdeckung gegebene Versiche⸗ Erfurt, den 31. Dezember 1913. 8 8 8 744 978/51 .“ 744 978 ℳ 70,—, von heute ab sichtsrats, Herr Ernst Martius, früher Geschäftsinhaber des

Verlusft. 125 4244 rungen mit abgegebener Prämienreserve.. . 360 587 — V Der »Actien⸗ nieg⸗Hamburg, den 31. Dezember 1913.,ü. Kasse, Schlesischen Bankvereins Breslau, und Herr Ziegeleibesitzer V 1e.. 8) Mhaag. sen espeece.. eee . r 9 8 gesellhaft. “ Hamburger Wollkãmmerei. 1. Benoans ein 2lene chen Bantverein Bllbeim Fenen, Fetane, sang 1 dnn de 8 “ — 1 8 1 attowitz, den 20. Apr .

205 502 18 abgegebener Prämienreserrve . . 1 049 212— I 1 . ’1 In den Aufsichtsrat wurde Herr G 9) Prämienüberträge in fremder Verwaltung . .343. 897 —] 3 434 967 15 Iöexsisa ene e habe ich geprüft und mit den Büchern der Ge fellschaft V Der Vorstand. 1 in Berlin bei der Deutschen Bank Kattowitzer Bankverein Aktiengesellschaft. Heinrich Dörken wiedergewählt. [XIV. Sonstige Ausgaben . . . .. 8 . 51 875 — Erfurt, den 15. April n Max Stürcke. C. Stauch. Friedr. W. Henke. 8 zur Auszahlung. Böhnert. May.