Versicherungs⸗Gesellschaft Hamburg in Hamburg. 1.“ E“ “ 1s2,2xex. “ 8 Rechnungsabschluß. A. Einnah . Bilanz am 31. Mai 1914. EE“ ee Vilanz per 30. April 1914. Passiva. Aktiba. 18 1 132719* Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1913. I. Ueberträge aus ℳ 3 1311XX“ E“ 8 3 Arttienkaptar eeeeeree 1 Bi anz vom 31. Mai 1914. Passiva. A. Lebensversicherung. Vortrag aus dem Ueberschusse des Vorjahres. 8 Fabrikanlagekonten 265 101 ffelten und Kasse.. 17 423 48] Reservefonds .. . . .. 206 56250 8e“ V 205 18754Aktienkapi F. — —— — — 1 den gekonten.... 1 efonds ß206 562 50 Fabrikgebäude senkapitteel 4A. Ei II. Vermögenserträge: Inventurbestände... 31 656 v. Debitoren 648 831 44 Schnitzeltrockn.⸗Anleihe 70 000,— . bang .... . . 192 748 30 Reservefonds 1 1-6-A 2 82 111111““ Kassenbestand .. . . . . 3 807 cht einget. Aktienkapllal.† 28 200 — Kleinbahnanleihe .. 300 000 — aMne er,Abschreibnng 278245° 186 96585 q Reservefonds I1. . . . . . . . . 3 dem Vorjahre nb 50186,78 Schuldner . . 147 377 8 rausl. Feuerversicherungs⸗ Dispositionsfonds .. . . Wirtschaftsgebäurde 18572 58 Reserve fürs Ritiergut .. . . . 1) Prämienreserven und Prämienüberträge f m 8 10285 * ttergiuht . 1 überträge für - 1 ab die bei den einzelnen Abteilungen Verlust 10 898 1141“X“*“ 12 743 — Div. Kredit 8 — Abschreibung... 3 555 38 20] Darlehn zu 4 ½ 8 eigene Rechnung “ Sahn 15 736 088 89 3 2. 8 2 ͤẽ 10 .898 t “ 749 432 74 7 —22“-—225 38 114 957 20 rleht zu o . . .. 2) Referven fur schwebende Versicherungzsfälle verrechneten Vermögenserträge. 1 129 290,73. 373 836 05 158 841 v. Vorrätea 197 351,11 GSewinn 169 659 48 Fabrikutensiliern 772087 33 I1111A“*“ fir eigene Rechnung . . . . . . . . . . . . 329 241 79 16 065 33068 III. Fephgnn ans de⸗ 1 2330 007 57 23230 0077 Gletr. A.schreibung . 13 926 75 160 15758])Kreditoren .„ . . . II. Prämieneinnahme abzüglich Ristornt: b 8 ) Lebensversichernnñ . . e erpflichtungen. Gewinn, und Verlustkonto am 30. Apri ““ 17351 S 1) Kapital⸗ und Rentenverficherung 7943 539,17 b11141414ö5454542*“ nnRkbheeeeem.Z2. .222 — Abschreibung .. . . . . 188 2%hyu139252 Gevianvortrag aus 1912,13.. 4090 61G 23 für üb .. ... 1 515 132 39 9 458 671 56 achversicheruinng .. 502 947 59 ubiger htativxun .. . 80 078,79 3 7n Kesselhausumbau „„—8 5875 5⸗ 8 ewinn der Landwirtschaft.. 54 901 21 “ ] u“ G 8 18 8 99 2* “ b 905 687 08 458 841 sosttern .143 989p “ 8S — Abschreibung 8 888 17 36276] Verl 1 58 9982 26 412 919 03 BHB. Ausgaben. 8 Gewinn⸗ und Verlustrechnung ewinn j „.169 659/48 Div. andere Gewinne .. 4 641 90 Pachtübernahme Fümmelse... 21548 215 * Verlust der Zuckerfabrik... 23 10840 3 n. Ausgaben. 03³ 4“ 82 206 — am 31. Mai 1914. 393 515 29 111““ 81828 eee“ 2 001 77 19 546,69 4 ½ % Di Verteilung: 88 I. Retrozessionsprämien: II. Verwaltungskosten: Stavenhagen, den 22. Mai 1914. B EZ11“X“] be 500—3. 28¾ “ 811 16 200 1) Kapital⸗ und Rentenversicherung . 2 210 937,43 1) Allgemeine Verwaltungskosten.. Erls Einnahmen. 3,/1 d. “ Zuckerf brik S öD1 116* I1IJ1 2) Portefeuilleprämie . . . . . . . .. 172 239 03 2 383 176 46 2) Vergütung an den Aufsichtsrat.. . . . .. 11089 899 CE 111“ abrik Stavenhagen A.⸗G. J“ 201 06 852 883 II. Zahlungen aus Versicherungsfällen einschließlich III. “ g5 “ “ G “ Der “ stand Der Vorstand. Vorrte 5 Heeafehet 1.“ 42988 2 2Se sn. . 8 Vo 2 a 9„ . 8 5 hbiekhh gsersczertnae hdedmng. 188 93988] 1V. GCeshn.J... . .. .. .. . ...:. vA6“; Ee vute vicemewättt. Henr tinehier weavendurg, Tamon, v14“ dlu9. h II. Zahlungen für Rückkäufe für eigene Rechnung.. 382 693 03 1A“ Es wurde neugewählt: Herr Kammerberr von Oertzen, Kittendorf. ℳ 1041 220 90 b 1 V. Reserven für schwebende Versicherungsfälle für 1 1 3 ufsichtsrat: Ixun⸗ ℳ G eigene Rechnung: g III. Bilauz. Snen1““ 36 332 Es wurde wiedergewählt: Herr Rittmeister von Oer Bri Thiede, den 26. Juni 1914. i.. ..... 307 50799 — lig aasashürfsh üa 8 9 Felehge bungen Hte. 8bb Es wurde neugewählt: Herr Kammerherr von Rihrgöenf Pianor. Actien⸗Rübenzuckerfabrik u Thiede. lich ketrozessionäre . . — 8 1111464““ Diheeböbbö66 vq1111611AXAX“; hnh — S. DHornburg, Vorsitzender. Jul. Wrede. H. Harms. E 5 VI. Feheereserven und Prämienüberträge für eigene 8 Beuadöntg 8 88 h““ 1 1 88 658 060 “ 1 647 000,— . ₰ Aktienkapital 5009000,0 C. H “ dns Naffchibtag, ero e gczn haböe⸗ Fr. Halbe sowie Herr Hy 11161651555 22 500 — 2 8 47 [ eehn Fücüsgeesn. 1 1 1 gen Generalversam ü — ⸗ und Rentenversicheruugg. 19 384 334 73 v. h“ ““ 1 88 79 hseteae. 8 SFi 1914. .“ 000 1 600 000 Frseliche Rücklage “ Aug. Schönian neu in den Aufsichtsrat gewählt Herr “ für den durch Tod ausgeschiedenen Herrn ö“ — = VI. Guthaben bei Banhäufern . . . . . . . . . . 317 88318 Ahktien. B via-h. HaJ htbau 937 812,93 Anleihe III. . . . 532 000 — 1 2 412 81908 JIl. Gultaben bei Verscherungainienehniuigen. — 9 973 990 58 Aktien⸗Buckerfabrik Hoiersdorf. Uüschreibung. . 20 81293] e917000,— Auleibe II Zimfen . 15 955 — 3198110,,d d fientlichen wi eh eeh flichtwersicherung. Zinsen, im folgenden Jahre fällige, anteilig au 1 — 88 G 55c Anleihe 111.3i 1 12 ehend veröffentlichen wir die auf den 31. Unfall⸗ und Haftbpflich versich “ Sas Rechnungsjahr entfalende .. . . . . . 244 838 23 [32816] eeetnb 1 1 66 v We 2bar1 Zinsen 8. Aktiva. f i. ezemnber 1913 ahgeschloffene Vllam nebst Gewinn⸗ und Verlustrechnung: A. Einnahmen ECEIöö11 8 Eö“ 5 äadn der Zedenten.. 27 064 738147 „Bilanz ver 31. Dezember 1913. hett aschtnen 22 — Hypotheken 15 000 — — — 2 8 Passiva. 8 8 8 rãmi 8 2 9 2 he . er 1- 4 9 1 . 1 . 8 8 1 * hHs veararAx bnkBevHexHearnéngnnxneeeenenenr 8 I. Härtse eus 18 Fö Besmiengber; “ 8 6 “ 17 85 8— Artiva. F und Dampfkessel . . 183 121,20 henc ctge Löhne. 21 54177 Einzahlungen auf das Aktien⸗ Aktienkapital [ . va: 1“ mittelbarem Geschäftsbetribe.. 1 296 720 94 au⸗ u. Vorgartenland: rgwerksgeräte un h“] 23 751% V I11“ 5 941 445/49 ot 14“ Eöööuö. 125 355,32] 266 908 97 14*“ 3651 — 16 has 1; 5 ““ 34 13594 8 Fusends Rechnung. 123 751 21 I bschreizung. . . . . . .. ¹⁵77 882 88 1 Fehereechae, Kkaeg. 2980 279 77 2) Reserven für schwebende Versscherungsfälle sür 1. . 73 347 21551 vtheken bes .8. g. . 35,4 5 000 — ergänzungsfonds. ⁊Mb500 000— Straßen und Wege .. 8 “ 8 eigene Rechhzunng. . . P211 420 650 478 329 62 affiva. “ asetonge “ 463 900 brik 1“”“] 000,— Nochmichtahgehobene 1u“ Parks und öffentliche Anlagen. . . .. 23 388 88 II. Prämieneinnahme abzüglich Ristorni.... 2 738 775 81 w4“*“ 1 10 000 000 — Debitorrtrtre . .367 030 eschreitbung . 20 000,— 298 000 — Preisaus leich “ 3220⸗— Wasserleitungs⸗ und Lichtleitungsnetz ohne öeböeee; 24 147,40 II. Reserpefonds (§ 2621 H.⸗G.⸗B.)F 2 750 000 — Kautionseffekten... 84 027 brikmaschinen und hees — 1 rückständige Reichs⸗ eHeu an chläsie. 1X“ 66 444 14 3241 25283 1 -1“ und Prämienüberträge für eigene vvgeegnc 8. 175 89 gräte 273 000,— abgabe. 28 144 hesarhh Abschreibung vcvw .123 147 82 1 ““ echnung: obiltentonto 66“ 8 11“” 8 8 v“ 6 157 40 y116 2 öö “ h. vCCC“ b......... Gewinn⸗ und Verlustkonto 55 226 n Hehc 230 b0 “ Se vI1111“¹“ 1C 16 gos 1 vbblbe“ nfall⸗ und Haftpflichtversicheruung. 74 744 01 I““ 3 .. 900,— 16 aschinen und Apparaet II. 8 aus Versicherungsfällen einschließlich 8 3) Sachversicherung G 8 ĩ4666,987 Abschreibung ’ 500 — 500 2 lt. ö G 14“ 89 81 80 58 607 20 chadenregulierungskosten für eigene Rechnung: 18 a. Transportversicherung 41,g364 475 21 Passiva. Salzwerksanlage. lungsbeschluß: Kontokorrent, Debit A““ 1) aus dem Rechnungsjahre 2203 972 66 1b b. Feuerpersicherung,g . .3 386 324 68 Aktienkapitalkonto 2 800 000 bwerksgebäude 225 000,— Dividenden8 Kassakonto⸗ 179 120 30 2) aus früheren Jahren .195 850 07 399 822/73 c. Sonstige Versicherungszsweile ..102 697 28/23 512 575/91 Reservefondskonto... 6 973 Abschreibung . 12 000,— ergänzungs⸗ ℳ Saldo ““ 3 222 09 III. Zahlungen für Rückkäufe für eigene Rechnung. 999 64 IV. Reserven für schwebende Versicherungsfälle für-8— —— — 8 enhg . 175 400 lwerksmaschinen V fonds 500 000,— v 385 03 “ IV. Reserven für schwebende Versicherungsfälle für eigene Rechnung: 38 autionskonto 250 nd Geräte 69 615,85 Gewinwn’. 9 909 27056 7055 eigene Rechnung:; 1 11111411161“ Kreditoresz . 1 684 364 Abschretbung . 11 615,85 58 000 — / anteil an Soll. Gewinn⸗ und Verlustkont 1913. 9 2oSebhg 9) 89 dentenemapgete 112 246 5 151 224 38 *) Whsan. nen Haftpflichtversichringð „ 151 224 38 4 666 98763 bverksbeleuchtung — 3 805 ,98 Vorstand —— — — 0 1913. Haben ““ 35 15 Sachversicherung 1 Abschrei 38 1 — und ℳ8 S [773 .Verwaltungskosten einschließlich Provisionen, ab⸗ a. Transporiversicherrngg y 5568 391 — eer. Zereere r Nüsc eran. S 0s Beamte 7711,55 Snahchaas gehaltnoces, ... 1908Wreen nd i8.... .. ..1 züglich der Anteile der Retrozessionäre.... 284 214 65 öö18öb- — —; tktr. Licht⸗ und Kraftanla Gewinn⸗ Zinsenkonto ““ 16 39077% Betriebzüberschüsse .. . . . . . . 17 310 30 VI. Prämienreserven und Prämienüberträge für eigene 8 kc. Sonstige Versicherungszweie.. 22 528 47 2 274 83618 Debet. ℳ 4 513 865 47 vortrag 426 738,67 DL1“ 111 580/ 94 ab: Betriebszuschüsse. . 9 346 74 7 9635 111“ 89 8 9. 18 Frhen enehn ngen. 3 847 947 74 An Handlungsunkostenkto. 26 136,45 Abschreibung . . 51 665,47 934 450,22 11111A6A“ Grundstückoronto .. . —†140 9866 bööö 82 Guthaben der Retrozessionäre: Steuernkonto... 24 570 27 sserversorgungs⸗ 1“ Inventarien 111 A1A1.1““ 144X“”“ 87 385/0 3241 252 83 a. für einbehaltene Prämienreserrden. 6 175 396 21 „ Zinsenkonto.. 52 765 07 8e 92 Maschinen und Apparate 3 27 485 00 009 259 „ 94,3 G .„ . „ „ 27 48 b. „ „ Främienüberträge und Depots 22 905 690,09,29 081 086, 80 . Kauti zto: age L“ 94 6092 2748540 86 09 „ Kautionseffektenkonto: Abschreib 50 C. Sachversicherung. FIvrn. Sonstig Paffiva: ““ 1 995 9 E „* 2. Sjas 41 000,— “ 190 654 50 190 654 3 9 —V— ““ 35 orstehende z 8 ’1 ““ Pränesenüberträge für eigene Rechnung 8 “ 885 ö ök11“ 89 28 per 0 “ eüerde und Ceea geffeten Büchern der Gesellschaft übereinstimmend Saarow⸗Pieskow, “ 1 tv “ 7 icht erhobene deiasas“ 43 75 er Gewinnsaldo vom — 658 216,— 1 4 b. E1“ .. ℳ 3 377 607,95 u“ v;;;18“ Jahre 1912 429 284/71 Abschreibung . 1 216.— 4000 — Saarow (Mark), den 18. Mai 1914. Landhaus⸗Siedelung am Scharmützelsee A. G abzüglich Portefeuilleprämie VIII. Gewinn⸗ und dessen Verwendung: “ „ Pachtkonto .. 956,50 undstücke. 103 000,= W. Rand, Oberbuchhalter. Paschke. Dr. Weidemann 1 für abgegebene Portefeuilles 217 655,92 a. . Fn Reservefonds gemäß § 38 Nr. 1 unserer 8 „ ““ 55 22608 V 8 1 500,— 101 500 — [32817] 1 abzüglich Portefeuilleprämte 1.en di n eh A“*“ I“ Berlin, den 31. Dezember 1913. 8 3 ce dang ECV6GIIII11 31 000— egbet. Ses Gewinn⸗ und Verlustkonto 31. März 1914. Kredit für abgegebene Portefeuilles .*— 1 622,36 d. Vortrag auf neue Rechnung . . . . . . . . 62 932 77] 0666 269 27 Terraingesellschaft lin. und Bureau⸗ 2 CT.““ s 2) Reserven für schwebende Versicherungsfälle für ““ 6““ ard4. Lec 8 ebäude .237 650,66 An Generalunkosten: Per Vort 90 9 8 eigene Rechnung: 1551 am Neuen Botanischen Garten Abschreibung. 5 650,66 2232 000 — Saläre, Löhne, Gratifikattonen, Porti, Zinsen, Grund⸗ Ware, hnaet 1912/13H . 23 42097 8 a. Transportversichernhn ] , 1473 505 Der Vorstand Ahktiengesellsd brauchsgegenstände — 36 175,85 stückeunterhaltung, Pferde⸗ und Wagenunterhaltung 235 9 1A4“ .. 416 327 38 1 engesellschaft. 18 Gewinn 1913/14 g . b. Feuerversicherung .. . 1 139 533 H. F. M. Mutzenbecher. F. Mutzenbecher. Hentschke. Nothmann. Abschreibung 5 175,82 31 000— ’ rcc111116“ 203 847 81 8 439 748 35 b

erlöscheinrichtung— 800,— 8 2972885

6 8 . Gonstloe Versicherungszweige 1“ 14 099 8 II. Prämieneinnahme abzüglich Ristorni: Abschreibung.. 250,— 550 — 1b 23 8 b 6 ͤ1ö1121A1A1*“n“ 182818. gtelbabnankag⸗ 3118959] “ g Wullbe andt &E Seele Aktiengesellschaf 8 8 164* 8 8 4 triebsf C1““ 31 143 59G% C66 ran 2 8 V . 8) Sonstige Versicherungezweige .. . . . .. — 198 88284 ‧3 825 121 7†%mNud. Meyer, Aktiengesellschaft für Maschinen⸗ und Bergbau zu Mülheim⸗Ruh eetefke 399942 ee e Aktiengesellschaft. Vermögenserträge: “ Vermögen. Bilanz am 31. Dezember 1913 w 66A“ 11 512/68 ewinn⸗ und Verlustkonto habe ich geprüft ͤ1X*“*“”“ 32 0495P9 rmög 8 1913. Verbindlichkeiten. “ 791 40 und mit den ordnungsmäßig geführten Geschäftsbüchern in Mit den Büchern der Gesellschaft verglichen und stimmend . 7414180 685 67 Grundstü 9ℳ 3₰ ₰ ℳ bb1““ 96 960 78 Uebereinstimmung gefunden. befunden. 8 3) Sonstige Versicherungszweige . . . . . .. 3491 29%309)216 22654 Grundstäichhkx.,. 2264 483,89 Artienkavital . . . . . . .. 2 000 000 11116161616AX“ Braunschweig, den 5. Juni 1914. Braunschweig, den 10. Jun 1914. 8 2287 788 25 “ ““ n e ö 9 200,13 dserbürgschaften . . 7462 860 — bi Herm. Todt, gerichtl. vereid. Bücherrevisor. Heymann. Wolters. “ V 59 eebq“ ier “ 55 86 204 h666688 Era. 9 Retrozessionsprämien: 18 bwʒ;; 1“ 11 14276 11A“““ †MR60 000 V¶a4 4 665 05 ne vegrhre⸗ Fraesteetaer. Mee as. Pafsiv 1) Transportversicheruuuugg ]z . .65 455 47373 Maschinen für Bergbau . . . . . . . . . . 89 1 Bürgschaftter ℳ 310 185,— 11616161X“X“ 2 093 19 Kassakonto JJZ“ b 7. n; b 2) Feuerbersicherrnrn... cH8 461 311'81 Maschinenkonto für Schacht⸗und Stollenbauten 308 78812 Dvidende: fas;s Rechnung, einschließitch Cffektenkonto... 39928,ehehtarrasto.. . .. . 1“ 3) Sonstige Versicherungszweige ..... 41 141 81 “ Tg⸗ nicht abgehobene Dividende aus reichebankguthaben .. . 402 704 69 Wechselkonto.. “ Obligatonskonto. . . . 350 000— 9 II. Zahlungen aus Versicherungsfällen einschließlichh)—— g “ 114“*“ 200— nookzahlter Zinsscheinbogen⸗ Grundstücke⸗ u. Ge⸗ Oefigstionsstnfenzonto.: n 8. Schahenregulierungakosten für eigene Rechnung: “ 1 28 v1XX“ 9 Abschreibung 1. 5 030 80 bäudekonto.. 35 ö ö“ B“ 1 3 8j g 3 1 6 11“ 72 496/6 ö“ 628,85 1 8 — 7 579 Eg“ 8 ei dema cscwachdtant . .ℳ 780 81510 Ebo“ 1+— Rücsstellung für Löhne für 2. Hälfte “ 8 ECE A1AX1X“ 11“] 1 E1111“4“ 3 ö1“ 1““ 17 976,29 en. Gewi 9 772 08658]= 19772 08658 — Abschreib 465 1437 e 11“ 85 3) Sonstigeerficherungenveice⸗ — 32 09984 8 . BJgFve ghuxcan. .. . . . . . . . . . . . . . 39000 — cstelung fär Bemxfsgenussen—. 1 rerebeeeewag vemr2l. Dezember l219. Qaben. pferde, uWanenkte. — —ssüh⸗ ö1ö1 8 gen Habren heerheten .. .. ......12 857 9=1=9o9899ñ 14 8 923 ℳ 2SJs. BZIA. b “ 8 3 E“ 86 3277 12996 sechenban fe tige Fabrikate ℳ 520 599,73 Pecteaun ie Hyhethekeminsen .1 996 695 56 b “ 1““ 603 533 08 Gewiaftcertene 89 k —e= Fästs’rchastacige Dibidende: 1b G uerversicherug „ 1 r abrikate ℳ 520 599,72 3 “ 8½ 11“ 53 Eöue . * G 8 3) Sonstige Versicherungszweige⸗ 7948,36 1 154 493 47 01] ꝑMaterialien 613 706,39 1 134 306 12 11““ y 986 119 09] 2 982 814 ee Unkosten . 113 996/08 Erlös aus dem Be⸗ 514 120(57 — Abgang . .. 450 e ea egs 1 8 III. Reserven für schwebende Versicherungsfälle für¹ — vorhandene Materialien auf Schachtbaubetrieben 28 016 83 ℳ 216 867708) gen ““ önten⸗ u. Arbeiterve sicherungs⸗ 83 10780 Pligungsverkauf, 1. * Ab 11 899 Gewinn pro 1918114. 3 84781 eigene Rechnung: Bürgschafte ℳ 310 185,— . Reingewinn.. 8 Aeträͤge Fesfeursgt. „Sttein⸗ und Siede⸗ — Abschreibung. 4 837— Abschreibungen, Grundstücdke „ℳ aus dem Rechnungsjahre 1A1XAX4X“X“; ö““ 205 500 74 v1111XX““ 21 982 67 salzversand und Utensilienkonto.. 14 259 und Gebäude . 4 741,97 12 1) öö1.“ . ℳ 459 232,— 1111A1“ 8 558,67] te. und Sondlkatzabgeben. 34371 31 sonstigen Ein⸗ † Zugang.. . 3⁵⁷9 Pferde und Wagen .. . . 4 837, b 8) Feuerversicherug „ 938 926,05 Guthaben bei der Reichsbank . . . . . . . . 11 531 75 derzins u doac. “ 29 995,49]% nahmen... 17 8390. Ütensilien.. “ 3) Sonstige Versicherungszweige 19 664,47 5 143 872 99 —— verlust au Mercherhere v. 1781% 5 8 — Abschreibung. 4 719 03 ““ — . 89 b. aus Zabben “ .ee ea hs P . 5 443 872/99 neibungen 1A Warenkonto — —MF5276 219, 40 Gesetzliche Reserre . . . 12 000,—8 E'b 8 —— Fesicherung . ℳ 109 159,— “ 1. d- echnung Dezember 1913. 8988 ℳ Debitoren.. 1 435 629, 37 Talonreservekonto 1 400,— 8 8 uerversicherung. . „ 286 258,34 “ ET — — 3 rtrag aus 1912 514 120,57 . 1114144*“”] 8 1“ 3) Sonstige Versicherungszweige 2 864.— 86 Betriebs⸗ und Verwaltungskosten 571 806 40 Betriebsgewinn L1“ ngewinn aus Reservekonto II . . . . . . . . . 15 000,— 1“ IV. Verwaltungskosten einschließlich Provisionen, ab⸗ v11811ö18—“ 11111AAA“ 1918 . . . 420 329,65 934 450 22 “ Tantieme an den Aufsichtsrat, Vor⸗ 8 züglich der Anteile der Retrozessionäre: Verfügbarer Reingewinn 77,205 500 74 8 111““ — stand und Prokuristen . . . . 27 805,80 1 1) Transportversicheruug. . 220 533/94 8 1055 642,73 Vorst 2 140 263 21 2 140 263/ 21 7 % Dividende auf ℳ 1 400 000 98 000,— 179 205/80 8 11 ö 1111154* . 1055 642273 itt rstehende Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlustrechnung habe ich eingehend Vortrag für das Jahr 1914/15 10 3 3) Sonstige Versicherungszweige .. . . . . 70 863 43] 2 739 069 90 “ ““ sind in der heutigen Generalversammlung genehmigt. Es wurde beschlossen, eine Divi⸗ nden und mit den ordnungsmäßig geführten Geschäftsbü übereinstin 2 . “ — 10 34401 3 v. ges iecüberträge für eigene Re es 8 ende nicht zu verteilen, dagegen den Gewinn dem im Vorjahre geschaffenen Rückstellungskonto zu überschreiben. 8 Er 1 b Bra 4 “ 2 662 445 ,35 me ecnung: Jer 128 21 Das turnusmäßig ausscheidende Aufsichtsratsmitglied, Herr Bergwerksdirektor W⸗ Liebrich öln, den 7. April 1914. raunschwe März 1914. EEHöFö.. B389485521I2 seaunnstimmig wiedergewäͤhlt ““ “ Wullbrandt & Seele Aktien gesellschaft gter Bücherrevisor für die Gerichte und Handelskammer in Cöln. Friedr. Seele 3 8

Vorstehende Bilanz habe ich geprüft und mit den ordnungs⸗

3) Sonstige Versicherungszweige “ 102 697 28] 3 853 497/17 Der Vorstand

Mülheim⸗Ruhr, den 24. Juni 1914. 8 Mit den Büchern der Gesellschaft verglichen und stimmend

Vergbau⸗Aktiengesellschaft Justus.

v.. . . .. . . . . . . ... 474 580 30 8 Th. Gille 1 nz hal 7922773359bl W1u“ Der Vorstand. mgigge nürfen eeschetabschemn Ueereinstimmung gefunden. befunden. 8 3 1g LCnmebetk ““ 5 CTö“ Braunschweig. den 10. Juni 1914.

Herm. Todt, gerichtl. vereid. Bücherrevisor. eymann