Postsendungen an Angebörige der in Belgien eingesetzten denutschen Militär⸗ und Zivilverwaltungsbebörden mussen zur Vermeidung von Fehlleitungen in der Aufschrift mit dem deut⸗ lichen Zusatz „über Aachen 1“ versehen sein. Außerdem muß aus der Aufschrift unzweifelhaft zu ersehen sein, daß der Empfänger einer der genannten Behörden angehört. “
Theater und Musik.
Im Königlichen Opernhause wird morgen, Freitag, das Luftsptel „Die Journalisten“ gegeben. Die Hauptrollen sind mit den Damen Arnstädt, Thimig, Abich, und mit den Herren Böttcher, Werrack, Mannstädt, Zimmerer, Patry, Vallentin, Eichholz, von der Heyden und Stange besetzt. Spielleiter ist Dr. Bruck. Das Deutsche Theater tellt mit, daß sein Mitglied Viktor Arnold in Dresden, wo er sich auf Anraten seines Hausarztes wegen Behebung eines Leidens aufhielt, plötzlich verschieden ist. Viktor Arnold war eines der ältesten Mitglieder der Reinhardtbühnen, denen er seit dem ersten Tage des Be⸗ stehens, also ohne Unterbrechung, vierzehn Jahre hindurch, angehört hat. — Viktor Arnold war ein Darsteheer seltener Art, ein Humorist, dessen Komik stets einen ernsteren Grundzug hatte. Unter den vielen Gestalten, die er auf der Bühne verkörperte, hatte sich sein George Dandin am tiefsten dem Gedächtnis eingeprägt, weil hier seine Eigenart, auf die an dtieser Stelle stets öS worden ist, ganz rein in die Fessrucg treten konnte. 8 Patriotische Kunstabende der Genossenschaft Deut⸗ scher Bühnen⸗Angehöriger. — Die beiden nächsten Veranstal⸗ tungen finden am Sonnabend, den 19., und Sonntag, den 20. d. M., im Theater des Westens statt. Ihre Mitwirkung haben zuge⸗ 8 : die Kammersängerinnen Elisabeth Boehm van Endert und Melanie Kurt, Fräulein Nora von Goetz, Heinz Arensen, Albert Beassermann, Rudolf Christians, der Königliche Opernsänger Wllhelm Grüning, der Kapellmeister Albert Kellermann, Louis van Laar, Felix Philippi und das Blüthner⸗ Orchester. 8 Die erste Aufführung des Philharmonischen Chors in diesem Winter findet am 5 Oktober in der Philharmonie statt. Mittwirkender ist der Kammersänger Fritz Feinhals aus München. 8 Zur Linderung der Kriegsnot veranstaltet der Organist Professor Egidi in der Paul Gerbardt⸗Airche in Berlin⸗Schöneberg, Freitags 8 ½ — 9 ½ Uhr Abends, Orgelkonzerte, die gegen Entnahme einer Vortragsfolge für 20 ₰ zugänglich sind. In dem morgigen Konzert wirken der Königliche Kammervirtuos Hugo Dechert (Violon⸗ eceello) und Fräulein Gertrud Müller (Gesang) mit.
Mannigfaltiges. Berlin, 17. September 1914.
Ihre Majestät die Kaiserin und König inhat, wie „W. T. B.“ meldet, heute in den Mittagsstunden das Augusta⸗Hospital besucht und ist an die Lagerstätte zahlreicher verwundeter deutscher Offiziere und Mannschaften berangetreten, um sich nach hrem Befinden teilnehmend zu erkundigen, ihnen Trost zuzu⸗ sprechen und von den neuesten Ereignissen auf dem Kriegsschauplatz zu erzählen. Dabei wurden die durch solchen hohen Besuch sichtlich
beglückten Verwundeten von Ihrer Majestät noch mit Rosen und “ Ansichtskarten behufs Versendung an ihre Angehörigen erfreut.
Die Heilung der Schußwunde Seiner Königlichen Hoheit des Prinzen Joachim, der sich im Schloß Bellevue befindet, nimmt einen normalen Verlauf. Komplikationen sind bisber nicht eingetreten. Die Heilung dürfte jedoch noch mehrere Wochen in Anspruch nehmen.
3 Der Generalmajor Freiherr v. L., Kommandeur einer Kasvalleriebrigade, überreichte „W. T. B. zufolge am 5. September, Vor⸗ mittags, der chemischen Untersuchungsstelle beim Sanitätsamt seines Armeekorps einen Rest von Kaffee, nach dessen Genuß er sofort unter Vergiftungserscheinungen erkrankt war. General⸗ major v. L. hatte den Kaffee in einem französischen Dorfe in der Nähe von Lunsville erhalten. Die Untersuchung hat zweifelsfrei ergeben, daß der Kaffee arsenige Säure, davon einen Teil in Pulverform am Boden der Flasche, enthielt, und zwar in einer Menge, die genügte, um den Tod eines Menschen herbeizu⸗ führen. Generalmajor v. L. ist inzwischen wiederhergestellt.
Der Generalleutnant Imhof wird im großen Hörsaal der
„ Urania“ in der Taubenstraße am nächsten Mittwoch, Abends 8 Uhr, einen Vortrag „Politische und militärische Betrachtungen
über den Krieg 1914‧, erläutert durch Skizzen und Karten
halten. Eintrittskarten zu diesem Vortrag sind bereits von heute ab an der Kasse der „Uranta“ erhältlich.
8 Was wird aus versunkenen Schiffen? Zu Friedens⸗
zeiten können wohl in vpielen Fällen Versuche zur Hebung eines ge⸗ sunkenen Schiffes gemacht werden, während es im Kriege dee dazu kommen wird. Entscheidend ist zunächst die Tiefe, in der das Wrack liegt, auch der Grad seiner Bedeckung mit sandigen oder anderen weichen Massen des Meeresbodens. Daß versunkene Schiffe einer all⸗ mählichen Zerstörung anheimfallen, ist selbstverständlich, doch kann diese sehr verschiedene Zeiten in Anspruch nehmen, je nachdem das Schiff aus Holz oder aus Eisen gebaut, ob es schwer oder wenig beladen war, ob es der Wirkung der Wogen ausgesetzt ist oder nicht usfw. Die Schiffe sinken natürlich auch schon verschieden rosch. Ein höͤlzernes, nicht zu sehr belastetes Fahrzeug sinkt, nachdem es einmal der Einwirkung der Meereswogen entzogen ist, recht langsam, und es mag wohl eine Viertelstunde dauern, ehe es eine Tiefe von mehr als 150 m erreicht. Es wird auch auf den Meeresboden nicht gewaltsam aufschlagen,
sondern sich ohne heftigen Stoß auflegen. Danach würden solche
Königliche Schauspiele. Frei⸗ Dichtungen. tag: Opernhaus. 178. Kartenreservesatz. (168. Schauspielabonnementsvorstellung.) Die Journalisten. Lustspiel in vier Aufzügen von Gustav Frevytag. Regie: Herr Regisseur Dr. Bruck. Anfang 7 ½ Uhr.
Sonnabend: Opernhaus. 125. Abonne⸗ mentsvorstellung. Lohengrin. Roman⸗ tische Oper in drei Akten von Richard Wagner. Anfang 7 ½ Uhr.
Schauspielhaus. 112. Kartenreservesatz. Das Abonnement, die ständigen Reservate sowie die Dienst⸗ und Freiplätze sind auf⸗ gehoben. Bunte Abende zum Besten der notleidenden Bübnenkünstler. (Erster Abend.) Anfang 8 Uhr. 3
Montag: Jedermann.
Schillertheater. theater.) Frreitag, Prinz riedrich Schauspie
von Kleist.
Charlottenburg. 8 Uhr: Fröschweiler.
Ferd. Runkel. Sonnabend: Ostern.
BPeutsches Theater. (Direttion: Mar Reinhardt.) Freitag, Abends 7 ½ Uhr: Prinz Friedrich von Homburg. Sonnabend: Zopf und Schwert. Sonntag: Faust, 1. Teil. Montag: Zopf und Schwert.
Kammerspiele.
Freitag, Abends 8 Uhr: Vortrag pater Üändischer
Sonnabend: Jedermann. Sonntag: Die Gespenster.
0O. (Wallner⸗
Abends 8 Uhr: von Homburg. in fünf Akten von Hein
Sonnabend: Zopf und Schwert. Sonntag: Fröschwetler.
Frecag⸗ Abends Schaus
vier Aufzügen von Hans von Wentzel und Zum ersten Male: Grüne Sonntag: Grüne Ostern.
Lustspielhaus. (Friedrichstraße 236.) reitag, Abends 8 ½ Uhr: Graf Pepi. stipiel in drei Akien aus dem Jahre
schon vorher einen hohen Grad der Zerstörung erreicht hatten, in ziemlich festem Zustand auf den Meeres boden gelangen und dort vermutlich auch noch lange besteben können, wenn in der Tiefe nur chemische Einflüsse und das Tier⸗ und Pflanzenleben an ihrer Zersetzung arbeiten. Anders wird das Sinken eines Schiffes von hohem Gewicht vor sich gehen, das stärker auf den Meeresboden aufprallt, und ganz besonders schnell wird es der Vernichtung anheimfallen, wenn es durch feindliche Geschosse bereits schwere Beschäb, ungen erlitten hatte. Man kann von dem weiteren Schicksal des gesunkenen Schiffes sehr wohl eine Vorstellung machen. Sein Rumpf oder dessen Trümmer werden sich allmählich mit den Kalkteilen überziehen, die von den unzähligen kleinen oder größeren Bewohnern der tieferen Meeresschichten abgesondert werden. Diese Schichten werden mit der Zeit Hicker, nachdem immer neue Geschlechter dieser Lebewesen einander abgelöst haben. Dann siedeln sich Enien⸗ muscheln, Korallen, Schwämme, die unzähligen Weichtiere, ferner zahlreiche Meerespflanzen auf dem vernichteten „Gebilde von Menschenhand“ an, und auf diese Weise zersetzen sich nach und nach auch die hölzernen Teile des Schiffes. Schließ⸗ lich muß dann wohl eine Zeit kommen, wo der Zerfa eintriit, aber niemand ist imstande zu sagen, wieviel Zeit vergeht, ehe ein Schliff durch diese Kräfte vpöllig aufgezehrt worden ist. Eiserne Schiffe gehen aber jedenfalls sehr viel schneller zu Grunde als hölzerne, da die chemische Wirkung des Meer⸗ wassers das Eisen schnell angreift. Auch das Kupfer widersteht diesem Einfluß nicht lange, und von allen Metallen sind nur Gold und Platin für das Meerwasser unangreifbar. Eiserne Schiffe werden also recht rasch gewissermaßen im Meer aufgelöst, während die völlige Vernichtung hölzerner Schiffe wohl mehrere Jahrhunderte in An⸗ spruch nehmen mag.
Schiffe, falls sie nicht
(Fortsetzung des Amtlichen und Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)
Barometerstand auf 0 °, Meeres⸗
Name der Beobachtungs⸗ station
Karlstad Archangel Petersburg Riga Wilna Gorkt Warschau Kiew Wien Prag Rom Florenz Cagliari Thorshavn Seydisfjord Rügenwalder⸗ münde Hammerhus WI11“ Portland Bill — Biarritz n— Clermont Perpignan — Nina
NNW I bedeckt ziemlich h. SW 3 bedeckt Gewihd⸗ NW l wolkenl. ₰ S l bedeckt — NW 4 wolkenl.
—
SSW 3 bedeckt Wetterlen WNW I bedeckt he
— 3
Wetterbericht vom 17. September 1914, Vormittags 9 ¼ Uhr.
Witterungs⸗ verlau der letzten 24 Stunden
Wind⸗ richtung, Wind⸗
stärke
Name der Beobachtungs⸗ station
Wetter
in 45 * Breite Niederschlag in
24 Stunden mm Stufenwerten ⁴)
Barometerstand auf 0 °, Meerez⸗ Barometerstand in
niveau u. Schwere
bedeckt — bedeckt — bedeckt — Nebel
— —
Zürich Genf Lugano Sängis Helsingfors Kuopio Moskau Brindisi Triest
wolkenl. Schau
I1
Nachts Niederschl. Gewitter Schauer
ziemlich heiter
ziemlich heiter
e2 dwolng SW ARegen halb bed. wolkig bedeckt
Borkum Keitum Hamburg Swinemünde Neufahrwasser
757,6 811 759,5 760,3 760,1
- —-—gS—
—
bedeckt 1 ₰
— —
wolkenl. vorwiegend
Krakau Lemberg Hermannstadt Belgrad Serb.
Reypkjavik (5 Uhr Abends)
(Lesina)
Memel 759,9 wolkig melst bewölkt
VWNWI bedeckt meist bem
Budapest
Aachen 762,0 bedeckt meist bewölkt
763,9
17
— — — —
Horta
1III ——9-
Nachts Miederschl. meist bewölkt Vorm. Niederschl Nachts Niederschl. meist bewölkt —0 Schauer
— 1 Vorm. Niederschl. —0 meist bewölkt — 0 Nachts Niederschl.
761,2 761,5% 762,5 762,4 760,6 764,0 SW 2 Dunst 764,2 WSWI bedeckt 764,5 S 2 bedeckt 534,4 W 4 wolkig 758,9 SSW 3 balb bed. —- 1 Nachts Niederschl. Kiel 759,0 SSW 3 bedeckt 0 Schauer Wustrow, M. 759,2 SSW 4 balb bed. 1 = I Nachm. Niederschl Königsberg 760,6 SW 2 halb bed. — 1 snemlich heiter Cassel 762,4 SSW 3 beiter —1 Vorm. Niederschl. Magdeburg 761,5 WSW 2 speiter — 0 Hemlich heiter Grünberg Schl 761,7 bedeckt — 0 nemlich heiter ziemlich heiter
Mülhausen, E. 765,0 S bedeckt Wetterleuchten Nachts Niederschl.
wolkig wolkig st. wolkig bedeckt . bedeckt
Hannover Berlin Dresden Breslau Bromberg Metz Frankfurt, M. Karlsruhe, B. München Zugspitze Wilhelmsbav.
Kiel
—₰½
1.
ASEEESEESEEBESEERE —
Friedrichsbaf. 764,1 Bamberg 764,1 Paris Vlissingen Helder
Bodö Christiansund Skudenes Vardö Skagen Hanstholm Kopenhagen Stockholm Hernösand Haparanda Wisby
27572 7223 OE 751,0
752,0 S. 755,7 755,3 S. 757,8 755,0 752,3 746,5 756,9
— s SEsSeEBA SSS
wolkenl. bedeckt halb bed.
8 1809 von Robert Saudek und Alfred l5 „ Halm. e Sonnabend und folgende Tage: Graf Pepi.
Deutsches Opernhaus. (Char⸗ lottenburg, Bismarck⸗Straße 34 — 37. Direktion: Georg Hartmann.) Freitag, Abends 8 Uhr: Komische Oper in vier Akten von W. A. Mozart.
Sonnabend: Martha.
Sonntag: Der Zigeunerbaron.
Montag: Figaros Hochzeit.
12]
ihm alle
— — —
Familiennachrichten.
Verebelicht: Hr. Rechtsanwalt Albrecht E. Wallenstein mit Frl. Ulla Wasmuth (Hamburg).
6 Geboren: Eine Tochter: Hrn. Grafen
Brühl (Pförten). — Hrn. Rittmeister Ekkehard Meyer (Paderborn).
Gestorben: Hr. Generalleutnant z. D. Friedrich Guderian (Charlottenburg). — Hr. Geheimer Regierungsrat Robert Goldschmidt (Beclin).
piel in weiden.
88
34 Den Heldentod für Kaiser und Reich fand err Bergwerksdirektor
2 Otto Schaafhausen auptmann d. R.
Der Verstorbene war seit 1905 Vor⸗ standsmitglied unserer Gesellschaft. s gestattet mit den igaros Hochzeit. b und Geistes hat er durch seine ohen Fäht Blick und seine unermüdliche Arbeitskraft die Weiterentwicklung unserer Gesellschaft ungemein gefördert Sein liebenswürdiges Wesen, seine vornehme Gesinnung gewann Herzen.
Durch den Schicksalsschlag ist uns ein treuer Freund und Kollege entrissen worden, dessen Mitarbeit wir schmerzlich vermissen
keiten,
Sein Andenken wird von uns allezeit hoch in Ehren gehalten werden.
Der Vorstand der Act. Ges. Eintracht Braunkohlen⸗ werke und Briketfabriken in Neu Welzom N/L.
— — — — — —
Corunia
*) Aenderung des Barometers (Barometertendenz) von 5 bis 8 Uhr Morgen folgender Skala: 0 = 0,0 bis 0,4 mm; 1 = 05 bis 1,4 mm; 2 = 1,5 bis 2,4 3 = 2,5 bis 3,4 mm; 4 = 85 bis 4,4 mm; 5 = 4,5 his 5,4 mm; 6 = 6,4 mm; 7 = 6,5 bis 7,4 mm; 8 = 7,5 bis 8,4 mm; 9 = nicht beobachtet
negativen Werten der Barometertendenz (Minuszeichen) gilt dieselbe Chiffrest
Die Wetterlage ist wenig verändert; ein Tiefdruckgebiet 740 mm über dem Nordmeer entsendet Ausläufer bis Frankreit über Lappland bis Ostdeutschland. Hochdruckgebiete über 76. liegen über der Pyrenäenhalbinsel und über Südwestrußland. Deutschland ist das Wetter vorwiegend wolkig bei geringer B. änderung und meist schwachen südwestlichen Winden; der Nord und Süden hatten verbreitete leichte Regenfälle.
eutsche Seewa
Mitteilungen . Königlichen ASsronautischen
bservatoriums, veroöffentlicht vom Berliner Wetterbureau.
8 “ Drachenaufstieg vom 15 September 1914, 8—10 Uhr Vormit
Station Seehöhe ..
122 m Temperatur (C k. 16,3 Rel. Fchtgk. 0 %0
500 m 1000 m · 2000 m 3000 m 3
13,8 10,0 2,2 2,9 87 78 92 1 W W W W
„Geschw. mps. 7 13 15 17 18
Himmel größtenteils bedeckt. Zwischen 2190 und 2500 m Temperaturzunahme von 0,6 bis 4,2 Gr.
Mitteilungen des Königlichen Aö6ronautischen Observatoriums,
veröffentlicht vom Berliner Wetterbureau. Drachenaufstieg vom 16. September 1914, 7—8 Uhr Vormitte
Station Seeböhe ...
tgk 81 Wind· . WSW
500 m 1000 m 1500 m s 2000 m]
122 m Temperatur (C °) 13,2 9.9 5,9 2,1 — 0,9 Rel. Fchtgk. (0⁄F%) 65. 60 80 89 98 Wind⸗Richtung. WSW W WSW WSW W
„ Geschw. mps. 2 3 3 4 Himmel bedeckt.
—VVVVxVVV
Ein herber Verlust hat unsere G schaft betroffen.
Herr Direktor 15
auf dem Felde der Ehre geblieben. Seine erfolgreiche Mitarbeit an Aufschwung unseres Werkes sichern
Aus⸗ reichsten Gaben des
seinen umfassenden
vollen Platz. Um
Der Aufsichtsrat der
und Briketfabriken zu Neu Welzow N/.
Im Dienst des Y landes ist das Mitglied unseres Vors⸗ arde Landw. Trains 1.
Otto Schaafhausern
in unserem Gedächtnis sowie in der N. lausitzer Braunkohlenindustrie einen e seiner vortreffl Charakteretgenschaften willen werden ihm ein dauerndes Andenken bewahreenf.
Eintracht Braunkohlenwerg
1
eutschen
Deutsches Reich.
buiglich Preußische Armee. Ernennungen, Beförderungen und Versetzungen.
Großes Hauptquartier, 6 September. v. Wobeser Hauptm. d. Landw. a. D. (I Braunschweig), zuletzt in d. Landw. Inf. 1. Aufgeb. (I Braunschweig), als Hauptm. mit Patent vom 26. August 1907 bei den Res. Offizieren d. Leibgren Regts. König Friedrich Wilhelm III. (1. Brandenb.) Nr. 8 angest. v. Hugo, Oblt. d. Landw. a. D., fulest in d. Landw. Feldart. 2. Aufgeb. (Hamburg), jetzt b Kriegsbekl. Amt d. X. A K., zum Hauptm. befördert.
Zu Hauptleuten befördert: Werth (Aurich), Ruhenstroth (Bielefeld), Oblts. d. Landw. Inf 1. Aufgeb., Röhrs, Oblt. d. Landw. Inf. 2. Aufgeb. (Göttingen), Wendeburg, Oblt. d. Landw. a. D., zuletzt in d. Landw. Inf. 2. Aufgeb. (Hannover), Däumer, Oblt. d. Landw. a. D., zuletzt im 1. Aufgeh. d. Landw Ptoniere, — beide jetzt im Ersatzb. d. Res. Inf. Regts. Nr. 74, Battes, Oblt. d Landw. a. D., zuletzt in d. Landw. 2. Aufgeb. d. Eisenb. Brig. (Frankfurt a M.), jetzt bei d. Ersatzabt. d. Hannov. Trainabt. Nr. 10. 3 beh eeh; 1 . .. bnh 8 d. Res. d. damal. Hannov. Trainbats. Nr. 10, jetzt in d. Ersatzabt. d. Hannov. Train⸗ abteilung Nr. 10, zum Rittm. befördert. 8 8 * Zu Oberleutnants befördert: Klenzahn, Sturtzkopf, Lts. d. Landw. Inf. 2 Aufgeb. (I Hannover), Edeler, Lt d. Landw. Trains 1 Aufgeb. (Celle) Fimmen, Lt. d. Landw. a. D, zuletzt in d. Landw. Inf. 1. Aufgeb. (II Oldenburg), jetzt stellvertretender Adj. b. 82 “ 1
roßes Hauptquartier, 8. September Siveke, Vize⸗ [wachtm. im Hus. R. Nr. 8, zum Lt. d. Res. befördert. Großes Hauptquartier, 9. September. Befördert: zu Hauptleuten: Jarke, Oblt. d. Gardelandw. 1. Aufgeb. d. Garde⸗ Seae .5. (Prenzlau), Röper, Oblt. d. Landw. Fußart. 1. Aufgeb. achen); zu Oberleutnantg: v. Helmolt, Lt. d. Landw. Kav. 2. Aufgeb. Frtehberg) Moericke, Maischhofer, Lis. d. Landw. Feldart. 2. Aufgeb. (Mannheim);
zu Leutnants der Reserve: die Vizewachtmeister: Rochlitz, b. Koß, Moeller, Jänicke, v. Abercron, Cleinow, Herr⸗ mann, Köhler, v Pflug, Hesse, in d. Fußart. Mun. Kolonnen⸗ Abt. d. Festung Posen; die Virefeldwedel: Richter (Willy) und Scharfenberg (V Berlin) Fischer, Dieckhöfer (II Cöln), Völfel (1 Oldenburg); die Vizewachtmeister; Krüger (v Berlin), Wiescher (VI Berlin), — im 2. Garde⸗Res. Fußart. R.;
zu Fähnrichen: die Unteroffiztere: Manske, Meyer, Turetschek im Fußart. R. Nr. 17.
eyme, Lt. d Landw. Inf. 2. Aufgeb. (Graudenz), jetzt b. Landsturminf. B. Graudenz, Maaß, Ltü. d. Landw. Feldart. 2. Aufgeb. (VI Berlin), jetzt bei der Ersatzabt. d. Feldart. Regts. Nr. 71, — zu Oblts. befördert.
v. Wiluckt, Hauptm. und St. Hauptm. im 8. Westpr. Inf. R. r. 175, m. d. gesetzl. Pens. ausgeschieden.
Dauelsberag, Vizewachtm. d. Landw. Kav. (Graudenz), jetzt b. Sng Nr. 71 Groß⸗Komtur, zum Lt. d. Landw. Kav. 1. Aufgeb.
ördert.
„Befördert: v. Uthmann, Unteroff. im Inf. R. Nr. 138, zum ähnr. und zum Lt., Leuchs, Unteroff. in demselben Regt., zum ähnr.; die Vizewachtmeiste: Reuver (II Cöln), Rabe (Halle S.), Douqué (Saarbrücken), zu Lts. d. Res. d. Ulan. Regts. r. 7. Hueck (Siegen), in d. I. Mun. Kolonnenabt. Fußart. Regts.
r. 3, zum Lt. d. Res. Zu Leutnants der Reserve befördert: die Vizewachtmeister: Patten⸗
Böving (Sangerhausen), d. Jäg. Regts. zu Pf. Nr. 5, ausen (Mannheim), d. Feldart. Regts. Nr 50.
v. Schnehen, Unteroff. im Gren. R. Prinz Carl von Pleußse 2. Brandenb.) Nr. 12, zum Fähnr. befördert. von Hüls, Lt. a. D., zuletzt im 4. Magdeb Inf. R. Nr. 67, jetzt bei d. immobilen Etappen⸗ omdtr. Nr. 1, zum Oblt. befördert.
Großes Hauptquartier, 10. September. Von seiner ienstst. auf sein Gesuch enth.: der Obexstleutnant z. D. Orlovius, Vorst. d. Kontrollbureaus d. Garde, m. d. Erlaubn. z. ferneren Tr. .Unif. d. Inf. Regts. Markgraf Karl (7. Brandenb) Nr. 60.
1 v. Scheven, Ser a. D., zuletzt Komp. Chef im Gren. R. r. 2, jetzt Adj. bei d. Insp. d. immobilen Garde⸗Inf., d. Charakter ls Maj. verlieben.
Zu Fähnrichen befördert: Niemann, Unteroff. in der Garde⸗ rain⸗Abt., Frhr. v. Senden, Fahnenjunker im 1. Garde⸗Drag. R.
Zu Hauptleuten befördert: die Oberleutnants der Reserve: Graf Finck v. Finckenstein, des 1. Garderegts. z. F. (Lauban), jetzt seim Regt., v. Rosenberg, d. Gardegren. Regts. Nr. 2 (Franz) Frankfurt a. O.), Clerck, d Gardegren. Regts. Nr. 4 (Augusta)
ainz); v. Schroetter, Oblt. d. 2. Aufgeb. 1. Gardelandw. Regts. 11 Heebae jetzt b 1. Garderes. R. 8
Zum Rittmeister befördert: Saß, Oblt. d. Landw. Trains .Aufgeb. (Halle a. S), jetzt b. I. Ersatz⸗B. d. 2. Gardefußart. Regts.
Zum Oberleutnant befördert: Hulss en, Lt d. Res. des 2. Garde⸗ egts. z. F. (IV Berlin), jetzt b. Ersatzb. d. Reats. 1
Zu Leutnants der Reserve befördert: die Vizefeldw. bzw. Vize⸗ achtm.: Emmerling, jetzt b. I. Ersatzb. d. 2. Gardefußart. Regts., kutschera (IV Berlin), jetzt b. Feldtrupp für Luftschiffe Nr. 10, Rküstow, Mathee, v. Streit, Gruschwitz, jetzt bei d. I. Mun. olonnenabt. d. Gardekorps.
Zu Leutnants befördert die Vizefeldwebel: Hock, Goebels, zt b. I. Ersatz⸗B. d. 2. Garde⸗Fußart. Regts., d. Garde⸗Landw. üßart. 1. Aufgeb., Linnemann, jetzt b. 1. Garde⸗Felvart. R., d. Aufgeb., Stoewesandt, jetzt bei d. tappen Fuhrpark⸗Kolonne Nr. 1 d. Etappen⸗Insp. d. 4. Armee, d. ündw. Trains 1. Aufgeb.
Zu Hauptleuten befördert: Sachs, Oblt. d. Landw. Inf. Aufgeb (Karlsruhe), Karlowa, Oblt. d. Landw. a. D., zuletzt 8 3 Inf. 1. Aufgeb. (Karlsruhe), jetzt b. I. Landsturm⸗Inf. B. arlsruhe. 3
Zum Rittmeister befördert: Kauffmann, Oblt. d. Landw. rains 1. Aufgeb. (Mannheim).
Zu Oberleutnants befördert: die Leutnants: Rumpf d. Landw. 2. Aufgeb. (Mannheim), Bopp d. Landw. Inf. 2. Aufgeb.
Nosbach). Im Sanitätskorps. Großes Hauptquartier, 5. September. Zu Assist. Aerzten it 0 19. August 1914 befördert: die Unterärzte: Weiß Inf. R. Nr. 43, Wolf b. Inf. R. Nr. 152, Seybold b.
Verantwortlicher Redakteur:
Verlag der Lrp⸗hcm (J. V.: K
Drei Beilagen
deutschen Verlustlisten.
Direktor Dr. Tyrol in Charlottenb
n Berlin. Druck der Norddeutschen Buchdruckerei Verlagsanstalt, Berlin, Wilhelmstraß
sowie die 28. und 29. Ausgabe
f. R. Nr. 153.
Der Abschied m. d. gesetzl. Pens. und d. Erlaubn. z. Tr. ihrer gh. Unif. bew.: den Oberstabs⸗ und Regimentsärzten: Dr. Rein⸗ echt d. Fußart. Regts. Nr 13, unter Verleihung des Charakters 8 Gen. Ob. Arzt, Dr. Skrodzki d. 1. Großherzogl. Mecklenb.
rrag. Regts. Nr. 17. Zu Oberärzten befördert: die Assistenzärzte der Reserve: Dr. Stenger, Dr. Jacob⸗
ichke, Pott, Dr. Messerschmidt, Lacc hn (Isidor), Dr. Brockmann (V Berlin), Dr. Tobias
Beilage
Erste
Berlin, Donnerstag, den 17. September
zeiger und Königlich Preußischen
(II Braunschweig), Dr. Kirchhübel (Kalau), Dr. Everling 3 Cassel), Fetter (Koblenz), Dr. Benthaus (II Cöln), Eckhard 1. Darmstadt), Dr. Frydrychowicz (Deutsch Krone), Dr. Schubert (II Frankfurt a. M.), Dr. Winter (Freiburg), Dr. Brandt (Gera), Dr. Leydhecker (Hagenau), Dr. Wolff (Pöchst), Dr. Simon (Hohensalza), Dr. Pinner, Dr. Lübs (I Königsbergz, Dr. Rosenberg (Kreuznach), Dr. Keller (Magdeburg), Dr. Klein, Dr. Schick (Münsterberg), Dr. Schwanebeck, Leist (Prenzlau), Dr. Bahr (Schneidemühl), Dr. Schelenz (Spandau), Dr. v. Gazen gen. Gaza (Stertin), Dr. Kleemann (Torgau), Dr. Kockerbeck (Wieebaden); die Assistenzärzte der Landw. 1. Auf⸗ gebots: Dr. Sprotte (V Berlin), Dr. Gebauhr (Mülheim a. d. Ruhr), Dr. Borchers (Rendsburg).
Dr. Heimann, Unt Arzt d. Res. b. Gren. R. Nr. 110, zum Assist. Arzt d. Res. mit Patent vom 19. August 1914 befördeit.
Großes Hauptquartier, 7. September. Fur die Dauer des mobilen Verhältnisses im Sanitätskorps angestellt: Prof. Dr. Haeckel, Chefarzt d. chirurg Abt. des neuen flädtischen Krankenhauses in Stettin, als Gen. Arzt, Prof. Dr. Borchard, Geh. Medizinalrat, dirigierender Arzt d. chirurg. Abt. d. Diakonissenhauses in Posen, St. Arzt d. Landw. a. D., als Gen. Ob. Arzt.
Großes Hauptquartier, 9. September. Wittke, Lt. d. Landw. Inf. 1. Aufgeb. (St. Wendel), zum Oblt. Veeck, Vizewachtm. (St. Wendel), jetzt in d. Ersatz⸗Esk. Ulan. Regts. Nr. 7, zum Lt. d. Res., — befördert.
Großes Hauptquartier, 10 September. Befördert: Jung, Oblt. d. Landw. Trains 1. Aufgeb. (Mannheim), zum Rittm., Uhde, Lt. a. D., zuletzt im damal. 5. Bad Inf. R. Nr. 113, v. Baer, Lt. a. D., zuletzt im 1 Ermländ. Inf. Rr. Nr. 150, Hottinger, Lt. d. Landw. a. D., zuletzt in d. Landw. Inf. 1. Aufgeb. (Offen⸗ burgh, Hessler, Lt. d. Landw. Inf. 2. Aufgeb. (Heidelberg), — zu
Lüttich, Lt. im Füs. R. Königin Viktoria von Schweden (Pomm.) Nr. 34, von d. Komdo. z. Dienstl. b. Fest Gefängnis in Wesel enth. Bovenschen, Unteroff. im Ersatzb. d. Inf. Regts. Penhbe Ferdinand von Braunschweig (8. Westf.) Nr. 57 zum Fähnr. efördert.
Zu Hauptleuten befördert: Küper, Oberlt. d. Res. d. Inf. Regts. ae-, von Falckenstein (7. Westf.) Nr 56 (Rybnik), Engels⸗ mann, Ohlt. d. Landw. Inf. 1. Aufgeb. (Wesel).
Zum Rittmeister befördert: Schwedersky, Oblt. d. Landw. a. D., zuletzt in d. Landw. Kav. 1. Aufgeb. (Soest).
Zu Oberleutnants befondemt. Korlen, Lt. d. Ref. d. Cleveschen Regts. Nr. 43 (Mülheim a. d. Ruhr), Chelius, Lt. d.
andw. Inf. 1. Aufgeb. (Münster), Buchfinck, Lt. d. Landw. Kav. 2. Aufgeb. (Prenzlau).
Zum Lt. d. Landw. 2. Aufgeb. befördert: Niemeyer, Vize⸗
feldw. (I Essen). „Wiederangestellt: Saatweber, Hauptm. d. Res. a. D., zuletzt in d. Res. d. Rhein. Jäg. Bats. Nr. 8, als Hauptm. mit Patent vom 28. März 1906 bei d. Res. Offizieren d. genannten Bats., Frevert, Rittm. d. Res. a. D. (Detmold), zuletzt in d. Res. d. Westf. Train. Abt. Nr. 7, als Rittm. mit Patent vom 1. April 1905 bei d. Res. Offizieren d. genannten Abt.
Harraeus, Oberjäger im Großherzogl. Mecklenb. Jäg. B. Nr. 14, zum Fähnr. befördert. v. Redern, Hauptm. a. D., zuletzt Komp. Chef im Juf. R. Nr. 96, für d. Dauer d. mobilen Verhält⸗ nisses z. Disp. gest. 1 .
Großes Hauptquartier, 11. September. Auf ihr Gesuch für d. Dauer d. mobilen Verhältnisses mit ihrer Pens. z. Disp. gest.: Heusch, Oberst a. D., zuletzt Oberstlt. u Kom. d Landw. Bez. Lörrach, m. d. Erlaubn. z. ferneren Tr. d. Unif. d. 4. Bad. Inf. Regts. Prinz Wilbelm Nr. 112, Kirchmair, Oberstlt. a. D., zuletzt Kom. d. Landw. Bez Münsterberg, m. d. Erlaubn. z. ferneren Tr. d. Unif. d. 2. Nassau. Inf. R. Nr. 88.
Wiederangestellt: Görlitz, Hauptm. d. Res. a. D. (I Bochum), zuletzt in d. Res. d. Niederrhein. Füs. Regts. Nr. 39, als Hauptm. mit Patent vom 29. April 1914 bei d. Res. Offizteren d. genannten Regts., Bimler, Lt. d Landw a. D. (Mülheim a. d. Ruhr), zuletzt in d. Landw. Inf. 2. Aufgeb. (Mülbeim a. d. Ruhr), als Lt. mit Patent vom 27. März 1903 bet d. Offizieren d. Landw. Inf. 1. Auf⸗
ebots, Könige, Hauptm. d. Landw. a. D., zuletzt in d. Landw. Fußart. 1. Aufgeb. (Mannheim), jetzt im II. Ersatzbat. d. 2. Garde⸗ fußart. Regts, als Hauptm. mit Patent vom 22. Dezember 1905 bei d. Offizieren d. Landw. Fußart. 1. Aufgeb.
Friedrich, Oblt. d. Gardelandw. 1. Aufgeb d. Fußart. Schieß⸗ schule (Hildesheim) zum Hauptm., de Bary, Lt. d. Landw. Kav. 2. Aufgeb. (II Frankfurt a. M.), zum Oblt., — befördert.
Zu Leutnans der Reserve befördert: die Vizefeldwebel: Böck⸗ mann, Ochs, v. Strzomieczuy (I Darmstadt), Brückbauer, Bundschuh (Mainz).
Zu Lts. d. Landw. Inf. 1. Aufgeb befördert: die Vizefeldwebel: Jung, Preuß, Nerger, Rauff (I Darmstadt)
Einsnt. Lt. d. Landw. Trains 2. Aufgeb. (II Frankfurt a. M.), zum Oberlt. befördert. Frhr. v. Kellersperg, früher K. u. K. Oesterreichisch⸗Ungarischer Lt. d. Kapallerie, mit Patent vom 21. April 1911 als Lt. der Landw. Kav. 2. Aufgeb. im preußischen Heere, Weiß, früher K. u. K. Oesterreichisch⸗Ungarischer Lt. in d. Res. mit Patent vom 8. Juni 1906 als Lt. d. Landw. Inf. 2. Aufgeb. im preußischen Heere, — angestellt.
Zu Fähnrichen befördert: Ahlers, v. Bose, v. Dazur, Unter⸗ offiziere im Gardefüs. R. 1 8
Zu Lts. d. Res. d. Gardefüf. Regts. befördert: die Vizefeld⸗ webel: Wolkewitz, Utz, Schröder, Schmahel, Neumann, Pörner, Schmitz (IV Berltn), Kath, Funf (Anklam), Sievers (Celle), Dobe (Danzig), Griesemann (Eisenach), Bischoff (Münsterberg), Hund (Sangerhausen)
Zum Lt. d. 1. Aufgeb. d. Gardelandw. Trains befördert: Bache, Vizewachtm. (Frankfurt a. O.).
Großes Hauptquartier, 12. September. Schinkel, Lt. d. Res. d. Eisenb. Bats. Nr. 4 (IV Berlin), zum Oblt. befördert.
Königlich Bayerische Arme.
München, 12. September. Seine Majestät der Köni haben Sich mit Allerhöchster Entschließung vom 10. d. Allergnädigst bewogen gefunden, den Gen. Maj. und Kom. d. 2. Inf. Regts. Prinzen snhn; von Bayern, K. H., auch à 1. s. d. genannten Regts. zu stellen. 8
München, 12. September. Seine Majestät der König haben Sich Allerhöchst bewogen gefunden, nachstehende Personal⸗ veränderungen Allergnädigst zu verfügen:
am 2. d. M. den Lt. Frhrn. v. Pranckh d. Inf. Leibregts. unter Einreihung in d. Stand dieses Regts., rückwirkend vom 1. August d. J. ab, vom Komdo. zum Reichskol. Amt zu entheben. 1
am 10. d. M. zu befördern: zu Gen. Lts. mit dem Prädikat Erzellenz unter Belassung in ihren Stellen mit den Gebührnissen derselben: die Generalmajore: Schrott (1), Kom. d. 2. Kav. Brig.,
rhrn. v. Stein (2), Kom d. 1. Feldart. Brig., Ritter v. Gyß⸗ ing (4), Kom. d. 6. Feldart. Brig., v. Hellingrath (5), Kom. d.
6. Kav. Brig., zum Gen. Lt. mit dem Prädikat Exzellenz den Gen. Maj. Ritter Mil. Bevollmächtigten in Berlin und stellver⸗
v. Wenninger (3), tretenden Bevollmächtigten zum Bundesrat des Deutschen Reichs,
zu Generalmajoren: die Obersten; Köberle (6), Abt. Chef im Kr. Min., Frhrn. v. Nagel zu Aichberg (4), Cbef d. Gen. Stabs I. A. K. Prinz Karl von Bayern (9), K. H., à la suite d. 2. Inf. Regts.
zu Gen. Majoren unter Belassung in d. jetzigen Stellen mit den Gebührnissen derselben: die Obersten: Zoellner (7), Abt. Chef bei der Zentralstelle des Gen. Stabes, komdt. zum K. Pr. Gr. Gen. Stabe usw., Fuhrn. v. Pechmann (1), Kom. d. Inf. Leib⸗Regts., Fihrn. v. Godin (8), Kom d. 1. Inf. Regts. Prinz Franz von Bayern (10), K. H., Kom. d. 2. Inf. Regts. usw, Jehlin (2), Kom. d. 3. Inf. Regts., Frhrn. v. Tautphoeus (3), Kom. d. 11. Inf. Reats., We iß⸗Jonak (5), Kom d. 18. Inf. Regts.,
zu Obersten: die Oherstlis.: Hierthes (7), Abt Cbef bei d. Zentralstelle d. Gen. Stabes, Frhrn. v. Reitzenstein (1) b Stabe d. 3. Inf Regts., Großmann (3) b. Stabe d. 8. Inf. Regts., Hörst (4) b. Stabe d. 13. Inf. Regts, Heimeran (5) b. Stabe d. 14. Inf. Regts., Kunzmann (6) b. Stabe d. 18. Inf. Regis., Ritter v. Poschinger (2), Kom. d. 7. Chev. Regts., Weiß (8), m. Wahrn d. Geschäfte d. Kom. d Landw. Bezirks Nürnberg beauftr., unter Ernennung zum Kom. dieses Landw. Bez.
zu Oberstlts.: die Majore: v. Langkols (5), Bats. Kom. im 1. Inf. R, Stadler (4), Bats Kom. im 3. Inf. R., Ritter Mertz v. Quirnheim (1), Bats Kom. im 6 Inf. R., Danner (6), Bats. Kom. im 7. Inf. R., Schönwerth (3) Bats. Kom. im 19. Inf. R., Haushofer (2) b. Stabe d. 7. Feldart R., Kemmer (7), Kom. d. 2. Fußart. R., Stichter (8) b. Stabe d. 3. Fußart. R., „zum Maj. den Rittm. Prinz Konrad von Bayern, K. H., (27) à I. s. d. 1. Schweren Reiter⸗Regts.
zu Majoren (überzählig): die Hauptleute: Finsterer (17), Komp. Chef im 1. Inf. R, Fehr (11), Komp. Chef im 5. Inf. R., Seißer (6), Beyerköhler (23), Komp. Chefs im 8. Inf. R., Wachter (2), Komp. Chel, im 13. Jaf. R., Beckh (3), Komp. Chef im 14. Inf. R., v. Reitz (10), Komp. Chef im 16. Inf. R., Käß (1), Komp. Chef im 17. Inf. R, Hänlein (16), Komp Chef im 19. Inf. R., Clingestein (9), Komp. Chef im 20. Inf. R., Frhrn. v. u. zu Aufseß (Seqfeieg) (24) b. Stabe d. 4. Feldart. Regts, Müller, Otto (12) b. Stabe d. 5. Feldart. Regts., Uhl (25) b. Stabe d. 6. Feldart. Regts., Mayr, Hermann (26) b. Stabe d. 8. Feldart. Regts., Meyer (Justin) (14) b. Stabe d. 9. Feldart. Regts., Frhrn. v. u. zu Aufseß (Werner) (13) b. Stabe d. 11 Feld⸗ art. Regts., Neithardt (Oskar) (15), Neithardt (Rudolf) (22) bei d. Insp d. Techn. Inst., Dittelberger (4), Mitglied d. Mil. Schießschule, Fried (20) d Topograph. Bureaus d. Gen. Stabes,
zu Hauptleuten (überzählig): die Oblts: Waagen (21) d. 1. Inf. Regte, Fihrn. v. Du Prel (22) d. 2. Inf. Regts., Peter (37) d. 3. Inf. Regts., Gruber 123) d. 4. Inf. Regts., Wanka (3) d. 5. Inf. Regts., Weber (4), Schorer (28), Dröber (36) d. 8. Inf. Regis., Reiske (31), Werner (39) d. 10. Inf. Regts., Eberle (16), Hirschauer (27) d. 11. JInf. Regts., v. Brandt gen. Flender (5) d. 12. Inf. Regts., Bauer (30) d. 14 Inf. Regts., Rubner (33) d. 15. (q Gaul (6), Weißmann (29) d. 16. Inf. Regts., Eckert (24), Fuchs (25), Döllinger (34), Rumbucher (38) d. 17 Inf. Regts., Störk (8) d. 18. Jnf. Regts., Braun (2) d. 19. Inf. Regts., Mehler (7), Leichtle (13) d. 20. JInf. Regts., Nagel (1), Kohl⸗ mann (19) d. 21. Inf Regts, Fackelmann (12), Baumhauer (32) d. 23 FJnf. Regts., eiger (18) b. Train⸗Dep. II. A. K., W8“ (42) d. Unteroff. Schule, v. Praun (14), Hilfs⸗ Offiz. bei d. Gend. Abt. von Unterfranken und Aschaffenburg;
Patente des Dienstgrades zu verleihen: den Majoren: v. Kiliani (5) b. Stabe d. 1. Schweren Reiterregts., Hohnert (18) b. Stabe d. 2. Ulan. Regts., Grafen v. Taufkirchen zu Guttenburg auf Ubm (7) b. Stabe d. 3. Chev. Regts., Kölsch (19), Bats. Kom. im 3. Fußart. R, Reuß (8) b. Stabe d. 4. Pion. Bats., Weippert (21), Art. Offiz. v. Pl. in Ingolstadt.
den Hauptleuten: Krembs (47), persönl Adj. Sr. Königlichen Hoheit des Prinzen Adalbert von Bayern, Frauenholz (10), Adj. bei d. 4. Feldart. Brig., Meyerhofer (48), Battr. Chef. im 3. Pger R., Dotzauer (15), Battr. Chef im 6. Feldart R., v. Keller (11), Battr. Chef im 7. Feldart. R., Frhrn. v. Feilitzsch (20), Battr. Chef im 10. Feldart. R., v. Bomhard (35), Battr. Chef im 12. Feldart. R, Retter (40), Komp. Chef im 3. Pion. B., Glötzle (17), Komp. Chef im Eisenb. B.,
den Rittmeistern: Ritter v. Poschinger (45), Esk. Chef im 2. Schweren Reiter R., Frhrn. v. Hacke (Lydwig) (9), Esk. Chef im 2. Chev. R., Keller (46), Esk. Chef im 5 Cher R., Kregler 884), Esk. Chef im 6 Chev. R., Frhrn. v. Hacke (Friedrich) (43), Fek. Chef im 8. Chev. R., Widmann (41), Esk. Chefr in d. 2. Tramabt., Hermann (26), Esk. Chef in d. 3. Trainabt.;
in seinem Rangverbältnis zu belassen: den Hauptm. ohne Patent Neuffer im Gen. Stabe II. A. K.;
zu charakterisieren: als Gen. Lts. mit dem Prädikate Exzellenz die Generalmajore: Lang, Kom. d. 11. Inf. Brig., Kreppel, Kom. d. Fußart. Briga.,
die Gen. Mafore z. D. Rosenbusch, Ritter v. Bucher,
als Gen. Maj. den Obersten Stömmer, Dir. d. Haupt⸗ laboratoriums,
als Oberst den Oberstlt. z. D. Krisak,
als Oberstlts. den Maj. Häffner, Kom. d. Gend. Abt. von Unterfranken und Aschaffenburg, den Maj. z. D. Merz,
als Majore: die Hauptleute: v. Staudt, Pl. Maj in Regens⸗ burg, Volkert. Vorst. d. Traindep. I. A. K, Horn, Mitglied des Bekl. Amts I. A. K., die Hauptleute 3 D.: Mattenheimer, Bez. Offiz. b. Bez. Komdo. Dillingen, Frhrn. v. Seckendorff⸗Aberdar, Bez. Offiz. b. Bez Komdo. Bamberg, Kurz (Theodor), Bez. Offiz. b. Bez. Komdo. Ingolstadt, Frhrn. Ebner v. Eschenbach, Biblio⸗ “ 8 E “ z bei d. Ins
als Zeugmajor den Zeughauptm. Straßberger bei d. Insp. d. Techn. Inst.,
als Feuerw. Maj. den Feuerw. Hauptm. Schweigart d. Kr. Min., als Hauptm. den Oblt. a. D. Mayr (Maximilian);
zu ernennen: zum Abt. Kom den Maj. Peringer (Eugen), Adj. b. Gen. Komdo. I. A. K, zum Adj. b. Gen. Komdo. I. A. den Hauptm. Steichele, Battr. Chef im 1. Feldart. R.
Königlich Sächsische Armee.
Beamte der Militärverwaltung. Durch Verfügung des Kriegsministeriums. Den 27. August. Leschke, Garn. Verw. Insp. in Dresden,
auf seinen Antrag mit Wirkung vom 1. Dezember 1914 m. Pens. in d. Ruhestand vers.
“
8 Kajiserliche Schutztruppen. Großes Hauptquartier, 8. September. Jungels, St. Tnn in 8 Schutztr. für Deutsch Ostafrika, m. d. gesetzl. Pens. z. gp. gest.